ESTE LIBRO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Transcripción

1 (HUTCH ABIERTO) ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a Sam s Wholesale Club Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el numero de Fábrica: Hora Estandar del Pacifico: 8:30 am - 4:30 pm de Lunes a Viernes MODELO No.: BHMD LOTE No.: FECHA DE COMPRA: / / ESTE LIBRO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA PARA FUTURAS REFERENCIAS. Whalen Furniture Mfg. Inc Pagina # 1

2 GARANTIA DE CALIDAD Nosotros estamos seguros que Usted se encontrara feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. Si esté producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, Nosotros lo repararemos o lo reemplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. Está garantia le proporciona derechos legales especificos y talvez tenga otros derechos que varian de Estado a Estado. Servicio al Cliente: :30 a.m. - 4:30 p.m. PST Lunes a Viernes SISTEMA DE CANDADO CAM COMO FUNCIONA EL SISTEMA CAM 1. Asegure un tornillo minicam en el inserto del panel. 2. Inserte el candado en el pre-barreno del panel. 3. Asegurarse que la flecha del candado apunte hacia el tornillo minicam. 4. Conectar los dos paneles, Asegurandose que ambos candado y tornillo se conecten completamente. 5. Cuando se asegure dentro, tome un Desarmador de cruz y gire a favor de las manecillas del reloj. Está listo para el ensamble con candado Cam. Pagina # 2

3 Lista de Partes Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Panel Izquierdo (1) B- Panel Derecho (1) C- Tapa (1) D- Respaldo (1) E- Entrepaño Fijo (1) F- Entrepaño Movible (1) G- Moldura Frontal Superior (1) H- Soporte Posterior Superior (1) I- Soporte Inferior Trasero (1) Pagina # 3

4 Lista de Partes Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. 1- Perno p/entrepaño (4 +1 extra) 2- Tornillo Minicam (2) 3- Minicam (2) 4- Tornillo de 3,2cm 5- Arandela Plana 6- Tornillo de 1,6cm (18 +1 extra) (18+1 extra) (47+2 extra) 7- Soporte Metálico (4) 8- Tornillo de 1,3cm (4+1 extra) Plumón (1) Kit Sujetador (2) (Incluido en bolsa blanca) Herramienta Requerida: Desarmador de Cruz. Pagina # 4

5 OPEN HUTCH Nota: No apriete completamente los tornillos hasta que termine su ensamble de todas las partes, después regrese y asegure completamente. 1. Desempaque la unidad y confirme que tiene todo el herraje y partes antes de tirar el material de empaque. 2. Tome el Panel Izquierdo (A) e inserte con su mano un Tornillo Minicam (4) en el barreno con insertos con rosca. Ver detalle #1A. 3. Atornille la Moldura Frontal Superior (G) y Soporte Posterior Superior (H) al Panel Izquierdo (A) insertando los pernos de madera pre-ensamblados en las Molduras en los barrenos sin insertos del Panel Izquierdo. Tambien sera necesario que se asegure con dos Tornillos de 3,2cm (4) y Arandelas Planas (5) hacia el Panel Izquierdo. Ver detalle #1. 4. Atornille el Entrepaño Fijo (E) en el Panel Izquierdo (A) con los Tornillos de 3,2cm y las Arandelas Planas (4 & 5). Ver detalle #1. 5. Tomar el Soporte Inferior (I) e insertar un Minicam (3) en el barreno al extremo del Soporte. Asegurarse que la flecha apunte hacia la entrada del Tornillo Minicam. Ver detalle #1A. 6. Atornille el Soporte Inferior Trasero (I) al Panel Izquierdo (A). Nota: Asegurarse que todos los Tornillos Minicam entren completamente antes de asegurar y girar el candado Minicam. Referirse a la Pagina #2 paar mayor detalle. 7. Repetir los pasos anteriores para el Panel Derecho (B) al extremo contrario. Ver detalle #1. Pagina # 5

6 HUTCH ABIERTO 8. Atornille la Tapa (C) con 10 Tornillos de 3,2cm y Arandelas Planas (4 & 5) al ensamble anterior. Ver detalle #2. Partes Proveidas Cantidad Herramienta C Tapa (1) Desarmador de Cruz 4 Tornillo de 3,2cm (10) 5 Arandela Plana (10) Pagina # 6

7 HUTCH ABIERTO 9. Voltear la unidad para asegurar el Respaldo (D); asegurarse que todas las partes esten juntas y no tengan juego entre piezas antes de asegurar con los tonillos de 1,6cm. Ver detalle #3. Se recomienda atornillar los tornillos de las esquinas primero, luego de colocar los Entrepaños, puede regresar a asegurar los demas. 10. Poner de pie la unidad e instalar los Entrepaños Ajustables (F) con los Pernos p/entrepaños (1) a la altura deseada. Se recomienda asegurar los Entrepaños en su lugar con los Tornillos de 1,3cm (8) para soporte extra. Ver detalle #3A. A continuación asegure el resto de tornillos de 1,6cm en el Respaldo. Partes Proveidas Cantidad Herramienta D Respaldo (1) Desarmador de Cruz 1 Perno p/ Entrepaño (4) 6 Tornillo de 1,6cm (31) 8 Tornillo de 1,3cm (4) Pagina # 7

8 Puede colocar todas las unidades juntas, empezando con los escritorios y después poner los Hutches arriba. Utilizar la foto de la pagina principal como referencia. INFORMACION IMPORTANTE Nota: Los Soportes Metálicos son para evitar que los Hutches caigan, asegurarlos a los escritorios con los Tornillos de 1,6cm. 11. Con la ayuda de un amigo coloque los hutches encima de cada escritorio cuidadosamente, asegurese que las secciones Posteriores esten niveladas. 12. Asegure con los Soportes Metálicos (7) con los Tornillos de 1,6cm (6) en la parte posterior de las unidades, utilize los barrenos pilotos como referencia, ver detalle #4. Nota: En caso que los barrenos pilotos no sean localizados, utilize una broca de 1/16 en la parte intermedia y cerca del extremo utilizando los Soportes Metálicos como guia. Asegurarse que no se reviente la orilla de los paneles. 13. Si compra mas de un Hutch y para tener todas las tapas en linea, asegure los Soportes Metálicos (7) con los tornillos de 1,6cm (6) en las tapas de las unidades, utilize los barrenos piloto como referencia, ver detalle #4A. Partes Proveidas Cantidad Herramienta 6 Tornillo de 1,6cm (16) Desarmador de Cruz 7 Soporte Metálico (4) Pagina # 8

9 KIT SUJETADOR NotA: Se incluyó dos Kit s Sujetadores para está unidad. Tiene que instalarlos paar prevenir accidentes o caidas de la unidad. Cuando se instalan adecuadamente, ayudan proteger contra caidas de la unidad debido a pequeños movimientos o temblores. Recomendamos que se monte el herraje algun barrote de la pared. Lea cuidadosamente las instrucciones de la bolsa. Nota: Es necesario instalar el Kit Sujetador para prevenir accidentes o caidas de la unidad. Herramientas Requeridas: Desarmador de Cruz, Martillo de Goma, Taladro, 3/8 broca Un Plumón se proporciona para reparar pequeñas imperfecciones ocurridas por el manejo, ensamble o empaque. Mantenga el instructivo para uso futuro Su ensamble está completo. Gracias por su compra. Pagina # 9