DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

Transcripción

1 DIARIO REPUBLICA OFICIAL. DE - EL San SALVADOR Salvador, EN LA 11 AMERICA de Junio CENTRAL de DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López TOMO Nº 379 SAN SALVADOR, MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 2008 NUMERO 108 La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Acuerdos Nos. 191, 216, 245 y Se conceden gastos por el desempeño de misiones oficiales... Acuerdos Nos. 204, 205, 214, 215, 223, 224, 225, 233, 236, 238 y Se encargan Despachos Ministeriales a funcionarios públicos... Acuerdos Nos. 217 y Se modifican los Acuerdos Ejecutivos Nos. 186 y 193, de fechas 24 y 28 de abril de 2008, respectivamente... MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Decreto No Se reconoce a Su Excelencia la Señora Doña Silvia Elizabeth Cáceres Vettorazzi de Alemán, en el elevado carácter de Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de Guatemala.... Decreto No Se reconoce a Su Excelencia Don Luiz Felipe Mendonca Filho, en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Federativa de Brasil... S U M A R I O Pág Acuerdo No Se reconoce a la Profesora Sonia Karina Palacios de Quezada, como Directora del Colegio Johan Kepler... Acuerdo No Se aprueban planes de estudios al Instituto Tecnológico de Sonsonate.... Acuerdos Nos y Autorizaciones para cambio de domicilio de dos centros educativos... Acuerdo No Ampliación de servicios en el Colegio Profesor Francisco Alfredo Leiva... ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos D, 355-D, 731-D, 901-D, 997-D, 1001-D, 1008-D, 1030-D, 1035-D, 1040-D, 1044-D, 1048-D, 1093-D, 1104-D, 1108-D y 1112-D-Bis.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas.... Acuerdos Nos. 404-D, 30-D y 126-D.- Autorizaciones para el ejercicio de las funciones de notario y aumentos en la nómina respectiva.... INSTITUCIONES AUTONOMAS Pág MINISTERIO DE EDUCACION ALCALDÍAS MUNICIPALES RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdos Nos , y Reconocimiento de estudios académicos Decreto No. 6.- Reformas a la ordenanza de creación de la Empresa Municipal Descentralizada para el Manejo y el Uso del Agua Potable en el municipio de Nejapa, denominada Sistema Municipal de Aguas Río San Antonio Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

2 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Pág. Pág. Decreto No. 7.- Estatutos de la Empresa Municipal Títulos de Dominio Descentralizada para el Manejo y el Uso del Agua Potable en el municipio de Nejapa, denominada Sistema Municipal de Aguas Cartel No Elva de la Paz Baires Baires de Quintanilla (3 alt.) Río San Antonio Cartel No Evangelista Amaya Ponce (3 alt.) Cartel No Carlos Humberto Peralta (3 alt.) Certificación de integración de los municipios de Santa Elena y Santiago de María, a la Microregión Valle La Esperanza Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal Arcos del Sitio, Emanuel, Colonia Olimpia y Colonia Rosicler, Acuerdos Nos. 4, 21, 22 y 23, emitidos por las Alcaldías Municipales de San Miguel y Santa Ana, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica SECCION CARTELES OFICIALES Declaratorias de Herencias Cartel No Katy Yanira Valle de Morales y otros (1 vez)... Cartel No María de Jesús Cerritos viuda de Hernández y otro (1 vez) Aceptación de Herencia Cartel No Valeriano Alvarado Alvarado (3 alt.)... Títulos Supletorios Cartel No Francisca del Carmen Mejía (3 alt.)... DE TERCERA PUBLICACION 51 Herencia Yacente Cartel No María Candelaria Sandoval de Romero, se nombra curador al Lic. David Ernesto Recinos Urrutia (3 alt.). SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACION Declaratorias de Herencias Carteles Nos. C020907, C020909, C020911, C020924, C020926, C020927, C020930, C020936, C020937, C020938, DE PRIMERA PUBLICACION F012288, F012291, F012339, F012341, F012343, F012344, F012346, F012347, F012350, F012358, F012379, F012395, F012404, F012405, F012415, F012420, F012440, F012441, F012459, F012470, F012498, F012509, F Aceptación de Herencias Carteles Nos. C020904, C020912, F012322, F012336, F012362, F012444, F012445, F012450, C020906, C020915, Cartel No Reina Portillo (1 vez) C020931, C020934, F012281, F012320, F012326, F012328, F012331, F012340, F012352, F012355, F012392, F012402, F012406, F012408, F012446, F012451, F012468, F012474, F012477, F012521, F012522, F Títulos de Propiedad Carteles Nos. C020918, F Títulos Supletorios Carteles Nos. F012345, F012348, C020908, F012272, F012283, F012461, F012529, F Aceptación de Herencia Cartel No Guadalupe del Carmen Pérez Villalobos Títulos de Dominio Carteles Nos. F012413, F012370, F012371, F012412, F y otra (3 alt.) Cartel No Francisco Reyes Godoy Corado (3 alt.). 53 Juicios de Ausencia Cartel No Alberto Rivera Campos y otra (3 alt.) Carteles Nos. C020919, F012367, F

3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Pág. Pág. Cambio de Nombre Cartel No. F Herencia Yacente Carteles Nos. F011853, F Renovación de Marcas Carteles Nos. C020932, C Título de Propiedad Carteles Nos. C020846, C020857, F Marcas de Fábrica Carteles Nos. C020905, C020913, C Títulos Supletorios Carteles Nos. F011842, F011854, F011856, F Nombre Comercial Cartel No. F Renovación de Marcas Carteles Nos. C020834, C020835, C020840, C020841, Señal de Publicidad Comercial C020843, C020845, F011904, F011908, F011909, F011914, Cartel No. F F011924, F011926, F011927, F011939, F011953, F011956, F011959, F011961, F011962, F011964, F011965, F011968, Matrículas de Comercio F011970, F011971, F011972, F011974, F011976, F011992, Carteles Nos. C020916, C020917, C020929, F012305, F011993, F F012481, F Marcas de Fábrica Subastas Públicas Carteles Nos. C020831, C020836, C020837, F011888, F011889, Carteles Nos. C020925, F012333, F012394, F012397, F011892, F011893, F011895, F011896, F011897, F011900, F F011901, F011903, F011905, F011906, F011907, F011910, Reposición de Certificados Carteles Nos. F012293, F Aviso de Cobro Cartel No. F F011912, F011913, F011919, F011920, F011923, F011928, F011929, F011930, F011932, F011934, F011941, F011943, F011944, F011949, F011952, F011973, F011975, F011977, F011979, F011982, F011985, F011986, F011988, F011989, F011991, F012001, F Nombre Comercial Título Municipal Cartel No. F Carteles Nos. C020848, F Título de Predio Urbano Señal de Publicidad Comercial Cartel No. C Marca de Servicios 89 Carteles Nos. C020855, F011918, F Matrícula de Comercio 128 Carteles Nos. F012301, F Carteles Nos. C020833, C020844, C020847, C020861, C020862, C020863, C020864, C020865, C020866, C Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. C Subastas Públicas Carteles Nos. F011878, F011898, F011899, F DE SEGUNDA PUBLICACION Reposición de Certificados Aceptación de Herencias Carteles Nos. C020832, F012005, F012042, F012043, Carteles Nos. C020842, C020858, C020867, F011836, F011838, F011845, F011847, F011969, F012022, F F

4 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Pág. Pág. Aumento de Capital Cartel No. F Nombre Comercial Carteles Nos. C020801, C020802, C Otros Cartel No. C Marcas de Servicios Carteles Nos. C020838, C020839, F011891, F011894, F011922, F011925, F011935, F011937, F011938, F011946, F011951, F011996, F DE TERCERA PUBLICACION Aceptación de Herencias Matrículas de Comercio Carteles Nos. C020784, C020787, C020800, C020808, F011589, F Convocatorias Cartel No. C Carteles Nos. C020785, C020786, C020788, C020789, Carteles Nos. F011573, F011577, F011659, F011660, C020791, C020796, C020797, C020798, C020810, F011540, F012013, F012015, F012016, F F011554, F011599, F011616, F011624, F011625, F011632, C020849, F012023/ Disminución de Capital Cartel No. F Herencia Yacente Cartel No. F Marca Industrial Títulos de Propiedad Carteles Nos. F011617, F Títulos Supletorios Carteles Nos. C020732, C020733, C020734, C020735, C020736, C020737, C020738, C020739, C020740, C020741, 150 C020742, C020743, C020744, C020745, C020746, C020747, C020749, C020750, C020754, C020755, C020757, C020758, Carteles Nos. C020795, C020811, F C020760, C Renovación de Marcas Señal de Publicidad Comercial Cartel No. C Subasta Pública Título Municipal 161 Carteles Nos. C020764, C020765, C020766, C020767, C020768, C020769, C020770, C020771, C020772, C020773, C020774, C020775, C020776, C020777, C020778, C020779, C020780, C020781, C020782, C020783, C020806, C Cartel No. F Marcas de Servicios Carteles Nos. C020731, C020751, C020752, C020753, 180 Marca de Fábrica Cartel No. C C020756, C020759, C020762, C020763, C020790, C020792, C

5 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 5 ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0264, del 10 de abril del presente año, por medio de la cual se le concedió misión oficial a las señoras CRISTINA BEATRIZ DE LOS ANGELES QUIJADA DE PINTO, WENDY YAMILETH GUTIERREZ y señores RENÉ HUMBERTO GONZÁLEZ CHÁVEZ y OSCAR ANTONIO TORRENTO CAISHPAL, todos empleados de la Secretaría de la Juventud, quienes viajaron a Panamá, del 13 al 19 de enero del 2008, a fin de asistir al Taller Formación de Formadores de Liderazgo en Educación, ACUERDA: reconocer a las señoras Quijada de Pinto, Gutiérrez y señores González Chávez y Torrento Caishpal, gastos de viaje y gastos terminales, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 08 Secretaría de la Juventud; Cifras Presupuestarias: , del Presupuesto General Vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0374, fechada el 6 de mayo del presente año, por medio de la cual se le concede misión oficial a la Licenciada ANA LIGIA MIXCO DE SACA, Primera Dama de la República, para que forme parte de la delegación que me acompañará en mi viaje a la República de China (Taiwán), del 16 al 23 de mayo del 2008, ACUERDA: conceder a la licenciada Mixco de Saca, viáticos y gastos de viaje, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Secretaría Nacional de la Familia, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención Familiar; Cifra Presupuestaria: , del Presupuesto General vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación.

6 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0420, fechada el 19 de mayo del presente año, por medio de la cual se le concedió misión oficial a la Licenciada ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, Vicepresidenta de la República, para que viajara a Lima, Perú, del 13 al 19 de mayo del 2008, como Jefe de la Delegación del Gobierno, a fin de participar en los siguientes eventos: II Cumbre Empresarial América Latina y el Caribe-Unión Europea, el 14 y 15 de mayo; V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno América Latina-Unión Europea, el 16 del mencionado mes; Cumbre Subregional Centroamericana-Unión Europea, el 17 del mismo mes; Reunión de Trabajo y visita a la Terminal de Contenedores de Puerto El Callao, operada por DP World, en el marco de la estrategia para promocionar en conjunto con CEPA, la concesión del sistema portuario salvadoreño, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Albanez de Escobar, boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: y , del Presupuesto General vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0421, fechada el 19 de mayo del presente año, por medio de la cual se le concedió misión oficial al Licenciado RICARDO RODRIGO SUÁREZ FISCHNALER, Secretario Privado de la Vicepresidencia de la República, para que viajara a Lima, Perú, del 13 al 19 de mayo del 2008, a fin de formar parte de la delegación que acompañó a la Señora Vicepresidenta de la República, Licenciada Ana Vilma Albanez de Escobar, quien participó en los siguientes eventos: II Cumbre Empresarial América Latina y el Caribe- Unión Europea, el 14 y 15 de mayo; V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno América Latina y el Caribe-Unión Europea, el 16 del mencionado mes; Cumbre Subregional Centroamericana-Unión Europea, el 17 del mismo mes; Reuniones de Trabajo y visita a la Terminal de Contenedores de Puerto El Callao, operada por DP World, en el marco de la estrategia para promocionar en conjunto con CEPA, la concesión del sistema portuario salvadoreño, ACUERDA: reconocer al Licenciado Suárez Fischnaler, boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: y , del Presupuesto General vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación.

7 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Agricultura y Ganadería, con carácter ad-honorem, el 7 de mayo del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Emilio Suadi Hasbún, en ausencia del titular, Licenciado Mario Ernesto Salaverría Nolasco, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los seis días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ Presidente de la República, en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, el 7 de mayo del presente año, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Eduardo Cálix López, en ausencia de la Titular, Licenciada Marisol Argueta de Barillas a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación.

8 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Educación, con carácter ad-honorem, del 11 al 13 de mayo del presente año, al señor Viceministro de Tecnología Educativa, Ingeniero Carlos Benjamín Orozco Castillo, en ausencia de la Titular, Licenciada Darlyn Xiomara Meza, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Educación, con carácter ad-honorem, el 14 de mayo del presente año, al señor Viceministro de Educación, Licenciado José Luis Guzmán Martell, en ausencia de la Titular, Licenciada Darlyn Xiomara Meza, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, Ministro de Gobernación.

9 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, del 19 al 23 de mayo del presente año, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Eduardo Cálix López, en ausencia de la Titular, Licenciada Marisol Argueta de Barillas a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil ocho. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, MINISTRO DE GOBERNACION. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Trabajo y Previsión Social, con carácter ad-honorem, del 8 al 13 de septiembre del presente año, a la señora Viceministra del Ramo, Licenciada Carmen Elisa Sosa de Callejas, en ausencia del Titular, Licenciado José Roberto Espinal Escobar, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil ocho. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, MINISTRO DE GOBERNACION. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Seguridad Pública y Justicia, con carácter ad-honorem, del 15 al 23 de mayo del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Astor Escalante Saravia, en ausencia del Titular, Licenciado René Mario Figueroa Figueroa, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, MINISTRO DE GOBERNACION.

10 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Trabajo y Previsión Social, con carácter ad-honorem, del 2 al 14 de junio del presente año, a la señora Viceministra del Ramo, Licenciada Carmen Elisa Sosa de Callejas, en ausencia del Titular, Licenciado José Roberto Espinal Escobar, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil ocho. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, MINISTRO DE GOBERNACION. ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, Vicepresidenta de la República, Encargada del Despacho Presidencial, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Agricultura y Ganadería, con carácter ad-honorem, del 25 al 27 de mayo del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Emilio Suadi Hasbún, en ausencia del titular, Licenciado Mario Ernesto Salaverría Nolasco, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil ocho. ACUERDO No ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, VICEPRESIDENTA DE LA REPÚBLICA, ENCARGADA DEL DESPACHO PRESIDENCIAL, MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO MINISTERIAL. ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, Vicepresidenta de la República, Encargada del Despacho Presidencial, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, con carácter ad-honorem, el 26 de mayo del presente año, al señor Viceministro de Obras Públicas, Ingeniero Sigifredo Ochoa Gómez, en ausencia del Titular, Licenciado Jorge Isidoro Nieto Menéndez, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil ocho. ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, VICEPRESIDENTA DE LA REPÚBLICA, ENCARGADA DEL DESPACHO PRESIDENCIAL, MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO MINISTERIAL.

11 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 26 al 28 de mayo del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Ingeniero Roberto Alfonso Escalante Caceros, en ausencia del Titular, Ingeniero Carlos José Guerrero Contreras, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, MINISTRO DE GOBERNACION. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Modificar el Acuerdo Ejecutivo No. 186, emitido por la Presidencia de la República el 24 de abril del presente año, en el sentido que el Despacho de Gobernación, se encarga al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Mario Alberto Tenorio Guerrero, del 20 al 23 de mayo del 2008, en ausencia del Titular, Doctor Juan Miguel Bolaños Torres; y el 24 y 25 del mismo mes, al señor Ministro de Seguridad Pública y Justicia, Licenciado René Mario Figueroa Figueroa, en ausencia de ambos Titulares, Doctor Juan Miguel Bolaños Torres y Licenciado Mario Alberto Tenorio Guerrero, Ministro y Viceministro, respectivamente, a quienes se les ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de mayo del año dos mil ocho. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. MARISOL ARGUETA DE BARILLAS, MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República, En uso de sus facultades legales, ACUERDA: modificar el Acuerdo Ejecutivo No. 193, emitido por esta Presidencia el 28 de abril del presente año, en el sentido que el Despacho de Relaciones Exteriores se encargó al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Eduardo Cálix López, del 2 al 5 de mayo del 2008 y no como se mencionó originalmente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL, San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES, MINISTRO DE GOBERNACION.

12 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECRETO No EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR POR CUANTO: La Excelentísima Señora Doña Silvia Elizabeth Cáceres Vettorazzi de Alemán, ha presentado sus Cartas Credenciales que la acreditan en el elevado carácter de Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de Guatemala. POR TANTO: DECRETA: Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia la Señora Doña Silvia Elizabeth Cáceres Vettorazzi de Alemán, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito. Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia la Señora Doña Silvia Elizabeth Cáceres Vettorazzi de Alemán, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investida. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: SAN SALVADOR, EL DIA VEINTISEIS DEL MES DE MAYO DEL DOS MIL OCHO. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. MARISOL ARGUETA DE BARILLAS, MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES. JOSE FRANCISCO MERINO REYES, DIRECTOR GENERAL DE PROTOCOLO Y ORDENES. DECRETO No EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR POR CUANTO: El Excelentísimo Señor Don Luiz Felipe Mendonca Filho, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Federativa de Brasil.

13 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de POR TANTO: DECRETA: Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia el Señor Don Luiz Felipe Mendonca Filho, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito. Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia el Señor Don Luiz Felipe Mendonca Filho, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investido. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: SAN SALVADOR, EL DIA VEINTISEIS DEL MES DE MAYO DEL DOS MIL OCHO. ACUERDO No ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. MARISOL ARGUETA DE BARILLAS, MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES. JOSE FRANCISCO MERINO REYES, DIRECTOR GENERAL DE PROTOCOLO Y ORDENES. MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION San Salvador, 14 de diciembre de 2007 El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Gerencia de Centros Privados y Acreditación Institucional se ha presentado CATALINA DERAMOND TAPIA, solicitando INCORPORACION de su Certificado de Licencia de Enseñanza Media Humanístico Científico, extendido por el Ministerio de Educación, de la República de Chile en el año Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios de Licencia de Enseñanza Media Humanístico Científico realizados por CATALINA DERAMOND TAPIA en Chile, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. F012439)

14 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ACUERDO No San Salvador, 10 de abril de El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ASHLEY TENNILLE BALDWIN, solicitando que se le reconozca el grado académico de BACHELOR OF ARTS IN ROMANCE LANGUAGES, obtenido en THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA, EN LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, en el año 2005; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el Análisis Técnico Pedagógico favorable para la incorporación, por el Departamento de Formación Docente, de la Dirección Nacional de Educación Superior; III) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratificado y vigente, procede dicho Reconocimiento. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención, ACUERDA: 1º) Reconócese la validez académica de los estudios de BACHELOR OF ARTS IN ROMANCE LANGUAGES, realizados por ASHLEY TENNILLE BALDWIN, en los Estados Unidos de Norte América; 2 ) Tiénese por incorporada a ASHLEY TENNILLE BALDWIN, como LICENCIADA EN LENGUAJES ROMÁNTICOS, ESPECIALIDAD ESPAÑOL, en nuestro país; 3 ) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. F012518) ACUERDO No San Salvador, 12 de mayo de 2008 El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional se ha presentado JOONG JIN HWANG, solicitando INCORPORACION de su Diploma de Bachillerato Modalidad General, extendido por la Secretaría de Estado de Educación de la República Dominicana en el año Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios de Bachillerato Modalidad General realizados por JOONG JIN HWANG, en la República Dominicana, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el Grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. F012285)

15 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ACUERDO No San Salvador, 10 de abril de 2008 El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que se aprobó a la Profesora SONIA KA- RINA PALACIOS DE QUEZADA, NIP No , PDN1, como Directora del Centro Educativo Privado COLEGIO JOHAN KEPLER, ubicado en Boulevard del Ejército, Km. 4 ½, Calle Principal, No. 7, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en sustitución de la Profesora Vilma Concepción Cruz Martínez de Andino. Todo de conformidad al Artículo 82 de la Ley General de Educación. POR TANTO ACUERDA: Reconocer como Directora a la Profesora SONIA KARINA PALACIOS DE QUEZADA, NIP No , PDN1, a partir del 2 de mayo de 2008, en el Centro Educativo Privado COLEGIO JOHAN KEPLER, Código No COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. F012361) ACUERDO No San Salvador, 25 de abril de El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No de fecha 10 de noviembre de 1981, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación, creó el INSTITUTO TECNOLÓGICO DE SONSONATE (ITSO); II) Que en virtud del convenio celebrado por el Gobierno de la República de El Salvador, a través del Ministerio de Educación y el Ministerio de Hacienda, se suscribió con la Asociación ÁGAPE DE EL SALVADOR, el Convenio de Administración del Instituto Tecnológico de Sonsonate; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No de fecha 26 de julio de 2006, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos del INSTITUTO TECNOLÓGICO DE SONSONATE (ITSO), y se le reconoció su personería jurídica; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, el Instituto Tecnológico de Sonsonate (ITSO), ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudios actualizados de las carreras de TÉCNICO EN INGENIERIA EN COMPUTACIÓN, TÉCNICO EN MERCADEO Y TÉCNICO EN INGENIERIA ELECTRICA, para su respectiva autorización; V) Que habiéndose examinado la documentación presentada y habiendo incorporado las observaciones presentadas por el Departamento de Estudios, de la Gerencia de Supervisión Académica, de esta Dirección Nacional; POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA: 1 ) Aprobar los Planes de Estudios actualizados de las carreras de TÉCNICO EN INGENIERIA EN COMPUTACIÓN, TÉCNICO EN INGENIERIA ELECTRICA Y TÉCNICO EN MERCADEO, presentados por el Instituto Tecnológico de Sonsonate (ITSO); 2 ) Autorízase al Instituto Tecnológico de Sonsonate, para que ofrezca las carreras autorizadas en el numeral anterior, en la modalidad de Plan Presencial en jornada diurna y nocturna y modalidad de Plan Presencial respectivamente, a partir del Ciclo ; 3 ) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4 ) Dichos Planes de Estudios deberán ser revisados durante el plazo de duración de la carrera. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. C020914)

16 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ACUERDO No San Salvador, 5 de mayo de 2008 El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que en virtud a lo dispuesto en los artículos 79 y 80 de la ley General de Educadón y los numerales 8) y 27) del artículo 38 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, los Centros Educativos Privados funcionan por Acuerdo Ejecutivo emitido en el Ramo de Educación y compete al Ministerio de Educación controlar y supervisar los centros oficiales y privados de educación, y regular y supervisar la creación, funcionamiento y nominación de Centros Educativos Privados; II) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No , de fecha 11 de mayo de 2007, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, se autorizó al Centro Educativo Privado ESCUELA TÉCNICA PARA LA SALUD MARÍA TERESA LANG con el Código de Infraestructura No , ubicado en Colonia Flor Blanca, 31ª Avenida Sur, No. 657, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, para ofrecer sus servicios educativos en el Nivel de Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional en Salud; III) Que se ha recibido en la Dirección Nacional de Colegios Privados y Acreditación Institucional solicitud de cambio de domicilio por parte de la señora Marinela López de Ortiz, en calidad de Representante Legal, de Instituciones Educativas de El Salvador, S. A. de C. V., propietaria del Centro Educativo Privado ESCUELA TÉCNICA PARA LA SALUD MARÍA TERESA LANG, proponiendo como nuevo domicilio del referido Centro Educativo la siguiente dirección: 49ª Avenida Sur, entre Calle El Progreso y Avenida Olímpica, de la ciudad de San Salvalvador, Departamento de San Salvador; IV) Que el día 22 de abril de 2007, se realizó una inspección por parte de la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio en las instalaciones propuestas para el traslado del domicilio del Centro Educativo Privado ESCUELA TÉCNICA PARA LA SALUD MARÍA TERESA LANG, comprobando que su infraestructura física cuenta con las condiciones necesarias para poder proporcionar servicios educativos. POR TANTO ACUERDA: 1) AUTORIZAR a partir del día cinco de mayo de dos mil ocho, el cambio de domicilio del Centro Educativo Privado ESCUELA TÉCNICA PARA LA SALUD MA- RÍA TERESA LANG, con el Código de Infraestructura No , a la siguiente dirección: Residencial 49ª Avenida Sur, entre Calle El Progreso y Avenida Olímpica, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. F012318) ACUERDO No San Salvador, 13 de mayo de 2008 El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que en virtud a lo dispueto en los artículos 79 y 80 de la Ley General de Educación y los numerales 8) y 27) del artículo 38 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, los Centros Educativos Privados funcionan por Acuerdo Ejecutivo emitido en el Ramo de Educación y compete al Ministerio de Educación controlar y supervisar los centros oficiales y privados de educación, y regular y supervisar la creación, funcionamiento y nominación de Centros Educativos Privados; II) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No de fecha 21 de enero de 2005, emitido por el Poder Ejecutivo en el Ramo de Educación, se autorizó al Centro Educativo Privado COLEGIO MARÍA GORETTI, con el Código de Infraestructura No , ubicado en 5ª Avenida Sur, No. 37, Barrio El Calvario, Municipio de Sensuntepeque, para ofrecer sus servicios educativos en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero, Segundo y Tercer Ciclo de Educación Básica; III) Que se ha recibido en la Dirección Nacional de Colegios Privados y Acreditación Institucional solicitud de cambio de domicilio por parte del señor Raúl Remberto Ramírez González, Representante Legal del Centro Educativo Privado COLEGIO MARÍA GORETTI, proponiendo como nuevo domicilio del referido Centro Educativo la siguiente dirección: 6a Avenida Norte, No. 7, Barrio Los Remedios, Municipio

17 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; IV) Que el día 16 de abril de 2008, se realizó una inspección por parte de la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio en las instalaciones propuestas para el traslado del domicilio del Centro Educativo Privado COLEGIO MARÍA GORETTI, comprobando que su infraestructura física cuenta con las condiciones necesarias para poder proporcionar servicios educativos. POR TANTO ACUERDA: 1) AUTORIZAR a partir del día trece de mayo de dos mil ocho, el cambio de domicilio del Centro Educativo Privado COLEGIO MARÍA GORETTI, con el Código de Infraestructura No , a la siguiente dirección: 6a Avenida Norte, No. 7, Barrio Los Remedios, Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; 2) Reconocer como Directora a la Profesora Felicidad Leonor Miranda Ardón Argueta, NIP , PDN2, en sustitución de la Profesora Angela Dolores Chávez Najarro de Domínguez; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. F012432) ACUERDO No San Salvador, 13 de mayo de 2008 El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que en virtud a lo dispuesto en los artículos 79 y 80 de la Ley General de Educación y los numerales 8) y 27) del artículo 38 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, los Centros Educativos Privados funcionan por Acuerdo Ejecutivo emitido en el Ramo de Educación y compete al Ministerio de Educación controlar y supervisar los centros oficiales y privados de educación, y regular y supervisar la creación, funcionamiento y nominación de Centros Educativos Privados; II) Que en virtud del Acuerdo Ejecutivo N de fecha 30 de noviembre de 2004, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, se autorizó al Centro Educativo COLEGIO PROFESOR FRANCISCO ALFREDO LEIVA, con el Código de Infraestructura No , ubicado en Residencial Alta Vista, Avenida Principal, Polígono N, No. 490, Municipio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, para ofrecer sus servicios educativos en los niveles de Educación Parvularia, el Primero, Segundo y Tercer Ciclo de Educación Básica; III) Que se ha recibido en la Dirección Nacional de Colegios Privados y Acreditación Institucional solicitud para Ampliación de los Servicios Educativos por parte del señor Benjamín Isaí Zepeda Zelaya, en calidad de Propietario del Centro Educativo COLEGIO PROFESOR FRANCISCO ALFREDO LEIVA, para poder ofrecer el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna; VI) Que el día 16 de abril de 2008, se realizó una inspección por parte de la Dirección Nacional de Colegios Privados y Acreditación Institucional de este Ministerio en las instalaciones del Centro Educativo COLEGIO PROFESOR FRANCISCO ALFREDO LEIVA, comprobando que cuenta con una organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado para poder proporcionar servicios educativos. POR TANTO ACUERDA: 1) AUTORIZAR a partir del día trece de mayo de dos mil ocho, al Centro Educativo COLEGIO PROFESOR FRANCISCO ALFREDO LEIVA, con el Código de Infraestructura No ubicado en Residencial Alta Vista, Avenida Principal, Polígono N, No. 490, Municipio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador a ofrecer servicios educativos en el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General y el Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna. 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION. (Registro No. F012480)

18 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintinueve de octubre del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA LIDIA QUIJADA ROQUE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- VALDIV.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012332) ACUERDO No. 355-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de enero del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha dos de octubre del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARCELA BEATRIZ PINEDA ALVARENGA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- J. N. CASTANEDA S.- VELASCO.- VALDIV.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012430) ACUERDO No. 731-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha veinte de noviembre del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ANTONIO HERNANDEZ AYALA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- P. J.- VALDIV.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012501) ACUERDO No. 901-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil ocho. El Tribunal con fecha veintiocho de enero de dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada IRIS FIDELINA FLORES MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VALDIV.- P. J.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F012499) ACUERDO No. 997-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha seis de marzo del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F012438)

19 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha once de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CLAUDIA IVETTE MOLINA GALAN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012324) ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha seis de marzo del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CLAUDIA LlSSETTE MEJIA TREJO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F012437) ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha veintiuno de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARTHA JULIA HERRERA DE HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012376) ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha ocho de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LAURA CRISTINA ALVARENGA REQUENO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012490) ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha diecinueve de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada YASMIN LOREY ALVARENGA MUNGUIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012485)

20 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha cinco de marzo del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada VILMA MARILYN JOVEL DE MENDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-comuniquese Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- J. N. CASTANEDA S.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F012517) ACUERDO No.1048-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha veintisiete de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARINA XIOMARA BARRIOS HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-comuniquese Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012435) ACUERDO No.1093-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha doce de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FRANCISCO JAVIER GUTIERREZ DI MAJO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012491) ACUERDO No.1104-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha seis de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS EDGARDO ARTOLA FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012483) ACUERDO No.1108-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha cuatro de marzo del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN CARLOS GAMEZ CASTILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

21 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F012377) ACUERDO No D-Bis.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha veintiocho de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MIGUEL ANGEL MOLINA GUEVARA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012304) ACUERDO No. 404-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete.- De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada BEATRIZ MARIA SANDOVAL DE ERAZO, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUN- CIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F012363) ACUERDO No. 30-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil ocho.- De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada JENNIFFER ELIZABETH MEJIA CACERES, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. F012391) ACUERDO No.126-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, treinta de enero del año dos mil ocho.- De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada MILAGRO BEATRIZ RECINOS MOLINA, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F012516)

22 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decreto SEIS Concejo Municipal de Nejapa. CONSIDERANDO I. Que por Acuerdo Municipal N , de fecha dieciséis del mes de Enero de dos mil ocho, publicado en el Diario Oficial número veintidós, Tomo N 378 de fecha primero de febrero de dos mil ocho, se decretó la Ordenanza de creación de la empresa municipal descentralizada para el manejo y el uso del agua potable en el municipio de Nejapa, denominada Sistema Municipal de Aguas Río San Antonio. II. III. IV. POR TANTO, Que de conformidad al artículo 204 numerales 3 y 5 de la Constitución, los Municipios son autónomos y parte de su autonomía consiste en gestionar libremente en materias de su competencia. Que la Municipalidad ha revisado la Ordenanza de creación de la empresa municipal descentralizada para el manejo y el uso del agua potable en el municipio de Nejapa, denominada Sistema Municipal de Aguas Río San Antonio, y se ha encontrado que posee vacíos legales, vacíos que es necesario corregir, para una mejor aplicación de dicha Ordenanza. Que por lo antes expuesto se hace necesario ejecutar reformas a los artículos pertinentes. Este Concejo, en uso de las facultades que señala el artículo 204 ordinales 3 y 5 de la Constitución, artículo 3 numeral 5, del Código Municipal, este Concejo, DECRETA las siguientes: REFORMAS A LA ORDENANZA DE CREACIÓN DE LA EMPRESA MUNICIPAL DESCENTRALIZADA PARA EL MANEJO Y EL USO DEL AGUA POTABLE EN EL MUNICIPIO DE NEJAPA DENOMINADA SISTEMA MUNICIPAL DE AGUAS RÍO SAN ANTONIO. Artículo 1- Modifíquese el artículo 2 literal c de la siguiente manera: Artículo 2.- c) La representación judicial y extrajudicial se ejercerá por medio del Presidente de la Comisión Especial Administrativa. Artículo 2- Agréguese el artículo 2A de la siguiente manera: Art. 2 A.- La empresa tendrá como objeto suministrar el servicio de agua potable a aquellas personas que lo soliciten, de manera eficiente y con calidad, en armonía con el medio ambiente para preservar los mantos acuíferos, ríos y cuencas del municipio, así mismo podrá dedicarse a la compra venta de material hidráulico (equipo de bombeo, tubos, abrazaderas, etc.).

23 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Artículo 3- Agréguese el artículo 2B de la siguiente manera: Art. 2 B.- Para el cumplimiento de sus fines la empresa tendrá las funciones siguientes: 1) Administrar y velar por el buen funcionamiento de los pozos que se tengan en uso. 2) Administrar, planificar, coordinar, dirigir, supervisar, regular, controlar y realizar el cobro por la prestación del servicio de agua a sus usuarios. 3) Promover y apoyar toda la atención que tenga como finalidad la preservación de la flora y de la fauna del municipio, de acuerdo a las leyes y regulaciones existentes en la materia. 4) Realizar los estudios técnicos, que se requieran para garantizar la pureza del agua, que se distribuye, con el objetivo de mejorar la prestación del servicio, así como para decidir ampliar el servicio en atención a otras demandas. 5) Implementar los sistemas administrativos y financieros que permitan llevar un adecuado control del sistema financiero. 6) Gestionar o financiar los estudios técnicos que se requieran para normar, determinar costos o mejorar la prestación del servicio, así como para decidir su ampliación a otros sectores no atendidos de acuerdo con el marco legal vigente. 7) Gestión nacional o internacional de recurso técnico y administrativo para mejorar la prestación de servicios que oferta la empresa. 8) Promover la transparencia de la gestión de la empresa, compartiendo información actualizada y oportuna. Realizar otras funciones relacionadas con el área de su competencia. Artículo 4.- Modifíquese el artículo 3 de la siguiente manera: Art. 3.- Para que la empresa que se crea funcione adecuadamente, se crea una Comisión Especial Administrativa, en adelante C.E.A., por lo que se le faculta a la misma para: a) Establecer una oficina que funcione separadamente de las dependencias Municipales. b) Nombrar el personal competente y conocedor en la materia y enmarcado dentro del lineamiento dado por la C.E.A., de acuerdo con la Ley de la Carrera Administrativa Municipal y los manuales respectivos. c) Llevar la contabilidad debidamente organizada y el margen de excedentes. Para mejorar la prestación del servicio. d) Emplear recibos o facturas especiales, autorizados por la empresa para el control de ingresos y egresos. e) Ordenar y aprobar el estudio de factibilidad para las conexiones de agua potable, por medio de profesional acreditado. f) Aprobar o desaprobar los estados financieros. g) Conocer los informes sobre la gestión administrativa, económica, financiera, mantenimiento y administración de la entidad descentralizada, así como de las tarifas que se aplicarán. h) Definir el destino que tendrá los excedentes que genere la empresa. i) Acordar la compra, venta, donación, arrendamiento, comodato y en general cualquier tipo de enajenación o gravamen de los bienes muebles e inmuebles de la empresa. j) Decidir otros asuntos no previstos en la presente Ordenanza. k) Proponer al Concejo la modificación de la presente Ordenanza. Artículo 5.- Agréguese el artículo 3A de la siguiente manera: Art. 3C.- Son Funciones de la Comisión Especial Administrativa las siguientes: 1) Convocar Ordinaria y Extraordinariamente al Concejo Municipal, para asuntos relacionados con la empresa.

24 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 2) Aprobar y dar a conocer al Concejo Municipal el plan anual de trabajo, el plan anual de inversiones, el presupuesto anual y la memoria anual de labores, cada año. 3) Revisar, negociar y autorizar los contratos y convenios que deba suscribir el presidente de la Comisión Especial Administrativa a nombre de la empresa con instituciones y organismos públicos y privados, Nacionales e Internacionales. 4) Autorizar los contratos individuales de trabajo de acuerdo a los salarios establecidos en el presupuesto anual. 5) Remover a los empleados de la empresa de conformidad a la ley de la materia y por causas justificadas. 6) Gestionar proyectos y obras que fortalezcan la prestación del servicio que otorga la empresa. 7) Rendir cuenta anualmente al Concejo Municipal sobre los resultados obtenidos en la función financiera, operativa y administrativa. 8) Establecer la fianza del tesorero y otros funcionarios y/o empleados que administren fondos, así como autorizar los gastos de la empresa. 9) Aprobar la estructura organizativa de la empresa, el manual de organización y funciones, el manual de descripción de puestos, los manuales de procedimientos, las modificaciones a los mismos y el reglamento interno. 10) Dar seguimiento a los acuerdos y compromisos emanados del Concejo Municipal. 11) Evaluar la gestión desarrollada por el Gerente General de la empresa. 12) Dictar las instrucciones y medidas que fueren convenientes para la buena marcha de la entidad descentralizada; y 13) Acatar los acuerdos que tome el Concejo Municipal, y serán de obligatorio cumplimiento para la Comisión Especial Administrativa. Artículo 6.- Agréguese al artículo 6, el literal e) de la siguiente manera: Art. 6.- El patrimonio de la empresa estará constituida por: e) El capital inicial aportado por la municipalidad de Nejapa. Artículo 7.- Agréguese al artículo 7, el literal f) de la siguiente manera: Art. 7.- Constituyen los ingresos de la empresa los siguientes: f) El producto de las sanciones pecuniarias de toda índole, aplicadas por la administración de la empresa, de conformidad a lo establecido en las normas que correspondan. Art. 8.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en la Alcaldía Municipal de Nejapa, Departamento de San Salvador, a los veintiocho días del mes de Mayo de dos mil ocho. LIC. RENE CANJURA ALCALDE MUNICIPAL LUIS SAÚL LARA CASTILLO SINDICO MUNICIPAL MARIO ERNESTO VÁSQUEZ SECRETARIO MUNICIPAL (Registro No. F012488)

25 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de DECRETO SIETE El Concejo Municipal de la Ciudad de Nejapa, Departamento de San Salvador. CONSIDERANDO I. Que es prioridad del Concejo Municipal lograr el desarrollo local, garantizando el acceso a servicios públicos entre éstos el suministro de agua potable a toda la población de Nejapa. II. III. IV. POR TANTO Que la forma descentralizada permitirá la prestación del servicio de manera focalizada y especializada. Que de conformidad a los artículos 11, 12 y 13 del Código Municipal, los municipios tienen la facultad para acordar la creación de entidades descentralizadas con autonomía. Que para dar respuesta a los requerimientos formulados por la población y analizado que han sido las condiciones y realizado los estudios pertinentes el concejo municipal considera conveniente instituir una empresa municipal descentralizada técnica y administrativamente autónoma, que por medio de la explotación de pozos de agua, garantice de forma eficiente, eficaz y transparente el suministro de este vital líquido a la población y empresas que lo demanden. El Concejo Municipal de Nejapa, en uso de las facultades que le confiere el numeral No. 10 del Art. 30 del Código Municipal, en relación con la creación de entidades municipales descentralizadas y los artículos 11, 12, 13, 14 y 15. DECRETA LOS SIGUIENTES: ESTATUTOS DE LA EMPRESA MUNICIPAL DESCENTRALIZADA PARA EL MANEJO Y EL USO DEL AGUA POTABLE EN EL MUNICIPIO DE NEJAPA, DENOMINADA SISTEMA MUNICIPAL DE AGUAS RIO SAN ANTONIO, SMARSA. TITULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPITULO I DE LA CREACION, DENOMINACION, NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO Creación, denominación y naturaleza Art. 1.- Créase la empresa municipal que se denomina Sistema Municipal de Aguas Río San Antonio SMARSA, con una participación directa de la municipalidad, con autonomía en lo técnico, lo operativo, financiero y con una administración de recursos autosostenibles, con personería jurídica y patrimonio propio. En el texto de los presentes estatutos la entidad creada se denominará La Empresa.

26 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 DOMICILIO Art. 2.- La Empresa tendrá su domicilio principal en el municipio de Nejapa, en el Departamento de San Salvador. PLAZO Art. 3.- La empresa se constituye por tiempo indefinido. Objeto y Finalidad CAPITULO II OBJETO, FINALIDADES Y FUNCIONES DE LA EMPRESA Art. 4.- La empresa tendrá como objeto suministrar el servicio de agua potable hasta aquellos que lo soliciten, de manera eficiente y con calidad, en armonía con el medio ambiente para preservar los mantos acuíferos, ríos y cuencas del municipio, así mismo podrá dedicarse a la compra venta de material hidráulico (equipo de bombeo, tubos, abrazaderas, etc.) Funciones de la Empresa Art. 5.- Para el cumplimiento de sus fines la empresa tendrá las funciones siguientes: 1) Administrar y velar por el buen funcionamiento de los pozos que se tengan en uso. 2) Administrar, planificar, coordinar, dirigir, supervisar, regular, controlar y realizar el cobro por la prestación del servicio de agua a sus usuarios. 3) Promover y apoyar toda la atención que tenga como finalidad la preservación de la flora y de la fauna del municipio, de acuerdo a las leyes y regulaciones existentes en la materia. 4) Realizar los estudios técnicos, que se requieran para garantizar la pureza del agua, que se distribuye, con el objetivo de mejorar la prestación del servicio, así como para decidir ampliar el servicio en atención a otras demandas. 5) Implementar los sistemas administrativos y financieros que permitan llevar un adecuado control del sistema financiero. 6) Gestionar o financiar los estudios técnicos que se requieran para normar, determinar costos o mejorar la prestación del servicio, así como para decidir su ampliación a otros sectores no atendidos de acuerdo con el marco legal vigente. 7) Gestión nacional o internacional de recurso técnico y administrativo para mejorar la prestación de servicios que oferta la empresa. 8) Promover la transparencia de la gestión de la empresa, compartiendo información actualizada y oportuna. Realizar otras funciones relacionadas con el área de su competencia TITULO II DE LA DIRECCION Y ADMINISTRACION DE LA EMPRESA CAPITULO I De la Dirección y Administración de la empresa Dirección de la empresa Art. 6.- La dirección de la empresa estará a cargo de la Comisión Especial Administrativa, la cual será nombrada por el Concejo Municipal.

27 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Integración de la Comisión Administrativa Art. 7.- La Comisión Especial Administrativa es la máxima autoridad de la empresa y estará conformada por tres miembros del Concejo Municipal, elegidos por éste, los cuales debidamente convocados y reunidos constituyen la máxima autoridad de la empresa, las facultades que la ley o el presente pacto social no atribuya a otro órgano, serán de la competencia de esta Comisión Especial Administrativa, las juntas serán ordinarias y extraordinarias y a su competencia exclusiva corresponderá los asuntos señalados por los presentes Estatutos. Facultades de la Comisión Especial Administrativa Art. 8.- La Comisión Especial Administrativa se reunirá dos veces por mes y estará facultada para: a) Establecer una oficina que funcione separadamente de las dependencias Municipales. b) Nombrar el personal competente y conocedor en la materia y enmarcado dentro del lineamiento dado por la C.E.A., de acuerdo con la Ley de la Carrera Administrativa Municipal y los manuales respectivos. c) Llevar la contabilidad debidamente organizada y el margen de excedentes. Para mejorar la prestación del servicio. d) Emplear recibos o facturas especiales, autorizados por la empresa para el control de ingresos y egresos. e) Ordenar y aprobar el estudio de factibilidad para las conexiones de agua potable, por medio de profesional acreditado. f) Aprobar o desaprobar los estados financieros. g) Conocer los informes sobre la gestión administrativa, económica, financiera, mantenimiento y administración de la entidad descentralizada, así como de las tarifas que se aplicarán. h) Definir el destino que tendrá los excedentes que genere la empresa. i) Acordar la compra, venta, donación, arrendamiento, comodato y en general cualquier tipo de enajenación o gravamen de los bienes muebles, inmuebles de la empresa. j) Decidir otros asuntos no previstos en los presentes Estatutos. Proponer al Concejo la modificación de la presente Ordenanza. Convocatoria para la junta ordinaria y extraordinaria Art. 9.- La convocatoria para la junta ordinaria se deberá realizar con cinco días hábiles de anticipación y en caso de junta extraordinaria será con tres días de anticipación como mínimo, la convocatoria podrá realizarse por medio de fax, correo electrónico y otros medios con el objeto de asegurar la presencia de los integrantes de la Comisión Especial Administrativa, habrá una primera convocatoria y una segunda en caso de no lograr el quórum necesario. Art Las Juntas Ordinarias y Extraordinarias, serán presididas por el presidente de la Comisión Especial Administrativa y será el secretario de la misma quien levantará el acta de la sesión. Reglas a observar en la Junta Ordinaria/Extraordinaria de la Comisión Administrativa. Art Las reglas principales que deberán ser observadas dentro del desarrollo de la Junta Ordinaria/Extraordinaria son las siguientes: 1) El carácter de la Asamblea a la que se convoca. 2) El Quórum que se requiere. 3) La Agenda estipulada. 4) Los miembros de la Comisión Especial Administrativa tendrán derecho de externar su opinión respecto al asunto que se esté tratando y solicitar las aclaraciones que estimen convenientes.

28 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 5) La forma de votación, cada uno de los integrantes de la Comisión Especial Administrativa tendrá voto calificado y el presidente de la misma tendrá voto calificado y voto de calidad. CAPITULO II DE LA ADMINISTRACION Función e Integración de la Comisión Especial Administrativa. Art La Comisión Especial Administrativa tendrá la responsabilidad de dirigir y administrar la empresa y estará constituida por tres miembros que serán electos de conformidad a lo establecido en el Art. 7 inciso primero de los presentes Estatutos. Cargos de la Comisión Especial Administrativa. Art Los cargos de la Comisión Especial Administrativa son los siguientes: 1) Presidente. 2) Secretario. 3) Tesorero. Quienes tendrán voz y voto. Situación para dejar el cargo en forma excepcional Art Cuando un miembro de la Comisión Especial Administrativa tuviere que dejar el cargo por motivos personales o por incompetencia en el mismo, será el Concejo Municipal, quien previo a la evaluación según sea el caso autorizará o removerá al integrante en mención, si el miembro de la Comisión Especial Administrativa fuere removido del cargo tendrá derecho de audiencia y a que se le notifique por escrito la decisión del Concejo debidamente fundamentada, firmada y sellada. Período de los Miembros de la Comisión Especial Administrativa Art Los miembros de la Comisión Especial Administrativa elegidos por el Concejo Municipal durarán en sus funciones tres años, pudiendo ser reelectos por un período igual. Funciones de la Comisión Especial administrativa Art Son Funciones de la Comisión las siguientes: 1) Convocar Ordinaria y Extraordinariamente al Concejo Municipal, para asuntos relacionados con la empresa. 2) Aprobar y dar a conocer al Concejo Municipal el plan anual de trabajo, el plan anual de inversiones, el presupuesto anual y la memoria anual de labores, cada año. 3) Revisar, negociar y autorizar los contratos y convenios que deba suscribir el presidente de la Comisión Especial Administrativa a nombre de la empresa con instituciones y organismos públicos y privados, Nacionales e Internacionales. 4) Autorizar los contratos individuales de trabajo de acuerdo a los salarios establecidos en el presupuesto anual. 5) Remover a los empleados de la empresa de conformidad a la ley de la materia y por causas justificadas. 6) Gestionar proyectos y obras que fortalezcan la prestación del servicio que otorga la empresa. 7) Rendir cuenta anualmente al Concejo Municipal sobre los resultados obtenidos en la función financiera, operativa y administrativa.

29 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ) Establecer la fianza del tesorero y otros funcionarios y/o empleados que administren fondos, así como autorizar los gastos de la empresa. 9) Aprobar la estructura organizativa de la empresa, el manual de organización y funciones, el manual de descripción de puestos, los manuales de procedimientos, las modificaciones a los mismos y el reglamento interno. 10) Dar seguimiento a los acuerdos y compromisos emanados del Concejo Municipal. 11) Evaluar la gestión desarrollada por el Gerente General de la empresa. 12) Dictar las instrucciones y medidas que fueren convenientes para la buena marcha de la entidad descentralizada; y 13) Acatar los acuerdos que tome el Concejo Municipal, y serán de obligatorio cumplimiento para la Comisión Especial Administrativa. Cargo Remunerado Art Los miembros de la Comisión Especial Administrativa desempeñarán sus cargos ad-honorem. Del permiso por ausencia de los miembros de la Junta Directiva Art El permiso por ausencia temporal de cualquier miembro por motivos de enfermedad o cualquier otra causa justificada, deberá ser otorgado por el Concejo Municipal, quien temporalmente designará un sustituto de entre sus mismos miembros, se entiende por ausencia temporal un periodo no mayor de sesenta días calendarios continuos. Si la ausencia es definitiva de alguna de las personas que desempeñan los diferentes cargos de la Comisión Especial Administrativa, el Concejo Municipal someterá a votación la vacante existente para elegir al nuevo miembro. Sesiones Ordinarias de la Comisión Especial Administrativa Art La Comisión Especial Administrativa se reunirá en sesión una vez al mes y extraordinariamente las veces que sea convocada. Las sesiones serán extraordinarias cuando tengan un carácter urgente. Obligación de asistir a las Sesiones de la Comisión Especial Administrativa Art Los miembros de la Comisión Especial Administrativa están obligados a asistir puntualmente a las sesiones tendrán voz y voto y en caso de abstención en alguna votación la misma deberá ser razonada y hacer constar en el acta respectiva. Retiro de sesión por conflicto de intereses Art Si algún miembro de la Comisión Especial Administrativa tiene interés personal sobre el asunto que se está tratando o lo tuviera algún pariente suyo, el integrante de la comisión deberá abstenerse de participar en su discusión y en consecuencia de votar, por lo que deberá retirarse de la sesión, mientras el asunto se discute y somete a votación. Convocatoria y Quórum de las Juntas de la Comisión Especial Administrativa Art Las Convocatorias a Juntas Ordinarias y Extraordinarias de la Comisión Especial Administrativa, se realizarán por escrito o cualquier otro medio, debiendo expresarse lugar, día y hora en que se realizará la sesión y los puntos de agendas respectivos. Para que la sesión que celebra la Comisión Especial Administrativa sea válida, el quórum deberá ser de dos miembros como mínimo.

30 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Prohibiciones para ser miembro de la Comisión Especial Administrativa Art No podrán ser miembros de la Comisión Especial Administrativa las personas siguientes: 1) Los que tuvieren auto de prisión formal o hayan sido condenados por delitos contra la propiedad o malversación de fondos públicos. 2) Los que tuvieren incapacidad legal para desempeñar el cargo. Cuando sobrevengan algunas de las causales de inhabilidad mencionadas el directivo cesará en sus funciones. Sustitución de miembro de la comisión inhabilitado Art Cuando un miembro de la Comisión Especial Administrativa, esté inhabilitado para desempeñar el cargo, el Concejo Municipal someterá a votación la vacante existente para elegir al nuevo miembro. CAPITULO III DE LA ORGANIZACIÓN Estructura Administrativa para el Cumplimiento de sus finalidades Art Para cumplir con las finalidades establecidas en los presentes Estatutos, la empresa contará con una estructura organizativa interna de operación y administración que le permita garantizar la prestación eficiente, efectiva y oportuna del suministro de agua potable, manejando en forma transparente los recursos de todo tipo. De las Unidades Administrativas y Operativas Art La Organización de la empresa estará conformada por las unidades administrativas y operativas que la Comisión Especial Administrativa considere necesarias para su funcionamiento. Atribuciones del Presidente de la Comisión Especial Administrativa Art Corresponde al Presidente de la Comisión Especial Administrativa: 1) Firmar Contratos y Convenios, que la empresa suscriba con personas naturales y jurídicas. 2) Presidir y Coordinar las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Comisión Especial Administrativa. 3) Someter a la Comisión Especial Administrativa, en cada sesión de trabajo la agenda a ser desarrollada. 4) Colocar con su firma el DESE y sello correspondiente en los recibos de pago. 5) Firmar los estados financieros de la empresa. 6) Firmar como segunda firma los cheques que amparen erogaciones que haga la empresa. 7) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos. 8) Convocar por si o a solicitud de un miembro de la Comisión Especial Administrativa a Sesión Extraordinaria. 9) Aceptar las donaciones y contribuciones en nombre de la empresa previa autorización del Concejo Municipal. 10) Realizar otras tareas que le encomiende el Concejo Municipal.

31 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Atribuciones del Secretario Art Corresponde al Secretario de la Comisión Especial Administrativa: 1) Certificar cuando sea necesario los puntos de actas relacionados con los acuerdos tomados por la comisión especial administrativa. 2) Llevar el control de los libros de actas de la Comisión Especial Administrativa. 3) Realizar las convocatorias a los miembros de la Comisión Especial Administrativa. 4) Realizar otras tareas que le encomiende la Comisión Especial Administrativa. Atribuciones del Tesorero Art Corresponde al Tesorero: 1) Supervisar el fiel cumplimiento de las erogaciones que la Comisión Especial Administrativa haya autorizado. 2) Velar por el cumplimiento de las normas establecidas en los presentes Estatutos relacionados al manejo de los fondos y los procedimientos de la tesorería. 3) Dar seguimiento al uso de los recursos financieros y el manejo de las cuentas bancarias de la empresa. 4) Emitir las opiniones que le solicite la Comisión Especial Administrativa y el Concejo Municipal. 5) Firmar conjuntamente con el presidente de la Comisión Especial Administrativa los cheques que amparen las erogaciones de la misma, y 6) Cumplir con las tareas que le sean requeridas por la Comisión Especial Administrativa. Atribuciones del (la) Gerente General Art Corresponde al (a la) Gerente General: 1) Ejecutar la gestión administrativa, operativa y financiera de la empresa. 2) Cumplir con los acuerdos y lineamientos de trabajo emitidos por la Comisión Especial Administrativa. 3) Ejecutar y dar seguimiento a los planes, programas y proyectos de la empresa, verificando y evaluando de manera permanente su cumplimiento y cuando sea oportuno proponer a la Comisión Especial Administrativa las medidas correctivas correspondientes. 4) Preparar la memoria anual de labores, con los insumos que le proporcionen los miembros de la Comisión Especial Administrativa y presentarla a la junta directiva. Art Para el cumplimiento de las funciones encomendadas a las diferentes unidades organizacionales que integren la estructura organizativa, la empresa deberá contratar el personal técnico y administrativo, responsable de desempeñar las tareas inherentes a cada cargo, según lo establecido en los manuales de organización, funciones, descripción de puestos, la contratación se basará en razones fundadas en los méritos, capacidad, idoneidad y la honradez de las personas contratadas. Regulación de las relaciones laborales de la empresa y el personal Art Las relaciones laborales entre la empresa y el personal técnico y administrativo estarán reguladas por el Código de Trabajo, la Ley de la Carrera Administrativa Municipal, el Reglamento Interno y la demás normativa aplicable, debiendo promover la Ley de la Carrera Administrativa y su estabilidad. Prohibición de ser empleados de la empresa Art No podrán ser empleados o empleadas de la empresa, las personas que sean cónyuges o parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de los miembros del Concejo Municipal ni del o la Gerente, del personal técnico y administrativo de la empresa.

32 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Obligación de desempeñar los cargos con apego a las normas establecidas Art Los miembros de la Comisión Especial Administrativa, los funcionarios y las funcionarias, empleados y empleadas de la empresa, están obligados a desempeñar sus atribuciones y deberes con apego a lo establecido en los presentes Estatutos, el Reglamento Interno y otras normativas aplicables, en consecuencia están sujetos a las responsabilidades de tipo administrativas y patrimoniales, por las infracciones, omisiones, decisiones y resoluciones en que se incurrieren en el ejercicio de sus cargos. Constitución del patrimonio de la empresa TITULO III DEL REGIMEN ECONOMICO Y FINANCIERO CAPITULO I DEL PATRIMONIO Art El patrimonio de la empresa estará constituido por: 1) Los bienes muebles e inmuebles transferidos por el Estado, las Municipalidades u otro organismo nacional e internacional. 2) Los bienes muebles e inmuebles, derechos y valores que adquiera la empresa. 3) Las donaciones y contribuciones que se gestionen a nivel nacional e internacional, siempre que no limiten, coarten, o disminuyan las atribuciones de la empresa. 4) Los excedentes obtenidos de las operaciones normales o corrientes que desarrolla la empresa y, 5) El capital inicial aportado por la Municipalidad de Nejapa. Del uso de los activos, propiedad de la empresa, estará destinado exclusivamente al cumplimiento de sus fines y su administración corresponderá a la Comisión Especial Administrativa. Vigilar del equilibrio de ingresos y egresos CAPITULO II DE LOS INGRESOS Y OBLIGACIONES Art La empresa velará permanentemente por un adecuado equilibrio entre sus ingresos y egresos, procurando una sana administración de las finanzas. Procurar ingresos sostenibles Art Los ingresos que perciba la empresa deberán ser suficientes para garantizar la operación, mantenimiento y administración de la misma, de tal manera que se realicen las inversiones necesarias y mantenga su autosostenibilidad, en ningún caso la empresa podrá erogar fondos para fines distintos a los establecidos en los presentes Estatutos. Constitución de los ingresos de la empresa Art Constituyen los ingresos de la empresa los siguientes: a) Los provenientes del pago del contrato de prestación de servicios por el suministro de agua que la empresa realice. b) Los intereses originados por los depósitos que se mantengan en los bancos. c) Las donaciones y legados que se reciban de personas naturales y jurídicas, sean éstas nacionales e internacionales. d) Las aportaciones de la municipalidad. e) Cualquier otro que legalmente le sea permitido recibir. f) El producto de las sanciones pecuniarias de toda índole, aplicadas por la administración de la empresa, de conformidad a lo establecido en las normas que correspondan.

33 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Obligaciones de la empresa Art Constituyen las obligaciones de la empresa las siguientes: 1) Las deudas legalmente contraídas para la atención de sus operaciones, derivada de la ejecución de presupuesto. 2) Las deudas pendientes de pago relacionadas con la ejecución del presupuesto fenecido, y 3) Otras deudas que legalmente esté obligada a cancelar a las personas naturales o jurídicas. Ejercicio fiscal del presupuesto CAPITULO III DEL PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y ESTADOS FINANCIEROS Art El ejercicio fiscal del presupuesto y de la contabilidad de la empresa inicia el uno de enero y termina el treinta y uno de diciembre de cada año. Fecha de aprobación del presupuesto Art El presupuesto de la empresa deberá estar aprobado a más tardar el treinta y uno de diciembre del año anterior, la gerencia presentará el instrumento a consideración de la Comisión Especial Administrativa, como fecha límite el treinta y uno de octubre del año anterior, que lo analizará, propondrá o no modificaciones y finalmente lo presentará al Concejo Municipal para su aprobación; Al inicio de cada trimestre la Gerencia presentará a la Comisión Especial Administrativa, la programación de la ejecución presupuestaria y el flujo de efectivo correspondiente. Constitución de Reserva Art Anualmente y después de conocer los resultados del ejercicio fiscal, la empresa deberá constituir aquellas reservas que por ley esté obligada a hacerlo, así mismo debe considerarse en el presupuesto anual las asignaciones que sean necesarias para cubrir los gastos relacionados con la protección de los recursos naturales de la zona donde se ubiquen los pozos. Documentos de Legítimo Abono Apegados a la Normativa Legal Art Para que sean de legítimo abono los documentos que amparan las erogaciones de fondos que realice la empresa, será necesario que los mismos estén apegados a la normativa legal y hayan seguido los procedimientos correspondientes, así como la autorización de la Comisión Especial Administrativa. Forma del manejo de los fondos Art El manejo de los fondos se llevará a cabo a través de la empresa por cuentas bancarias propias autorizadas por la Comisión Especial Administrativa y funcionará sobre la base de los procedimientos de tesorería, previamente aprobados por la misma Comisión Especial Administrativa. Constitución del Fondo Circulante Art Para atender gastos de menor cuantía o de carácter urgente, la empresa establecerá un fondo circulante de caja chica, la Junta Directiva nombrará al responsable, aprobará el monto, el destino y los procedimientos a ser aplicados para su manejo y liquidación. Obligación de inscribirse en el Ministerio de Hacienda Art La empresa tiene la obligación de inscribirse en el Ministerio de Hacienda y de llevar contabilidad organizada, para lo cual habrá un contador quien podrá ser contratado a tiempo parcial o total y será responsable de llevar los estados financieros y el presupuesto a partir del registro sistemático, confiable y oportuno de las transacciones que se lleven a cabo, de acuerdo a los principios de contabilidad generalmente aceptados y apegados a lo que dispone el marco legal vigente.

34 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Constitución de Fondos de Reserva Art Para casos fortuitos o de emergencias, se constituirá un fondo de Reserva, la Comisión Especial Administrativa, nombrará al responsable, aprobará el monto del destino y los procedimientos a ser aplicados para su manejo y liquidación. Registros contables Art La empresa contará con los registros que sean necesarios, llevando básicamente los libro de inventario, diario, mayor y estado financieros, pudiendo implementarlos de conformidad a los sistemas financieros electrónicos legalmente aceptados, el sistema contable manual o electrónico deberá ser autorizado por el profesional o empresa de auditoría legalmente registrada en el país. Período de elaboración de los estados financieros y presupuestarios Art Se deberán elaborar los estados financieros y presupuestarios mensual y trimestralmente y serán sometidos a consideración de la Comisión Especial Administrativa, los estado financieros anuales serán firmados por el presidente, el tesorero y el auditor externo y después se presentarán al Concejo Municipal. Art Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el diario Oficial. Dado en la Alcaldía Municipal de Nejapa, a los veintiocho días del mes de Mayo del 2008 LIC. RENE CANJURA ALCALDE MUNICIPAL MARIO ERNESTO VÁSQUEZ SECRETARIO MUNICIPAL (Registro No. F012484) EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA MICROREGION VALLE LA ESPERANZA, AMIVALLE. LUIS SAÚL LARA CASTILLO SÍNDICO MUNICIPAL CERTIFICA: que los Miembros de la Junta Directiva y delegados representantes que conforman AMIVALLE, en base a las facultades que le confieren los estatutos y el Código Municipal, por unanimidad Acuerda: que en el Acta de fecha 27 de febrero del dos mil ocho; y Acuerdo número uno, se integran el Municipio de Santa Elena, a partir del mes de Febrero. En el acta número dos de fecha tres de junio del dos mil ocho y Acuerdo número cinco, se incorpora el Municipio de Santiago de María a partir del mes Mayo del año dos mil ocho. Y para los efectos legales remítase a donde corresponda. Es conforme con su original con el cual se confrontó en la Microregión Valle La Esperanza. Dado en Jucuapa, a los tres días del mes de Junio del año dos mil ocho. JOSE ARTURO ROMERO CASTAÑEDA, Alcalde de Ciudad El Triunfo y Presidente de la Microregión. (Registro No. F012513)

35 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL ARCOS DEL SITIO (ADESCO-ADS), DE RESIDENCIAL ARCOS DEL SITIO, JURISDICCION Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y DOMICILIO. ART. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático. La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal ARCOS DEL SITIO, Jurisdicción y Departamento de San Miguel, la que se podrá abreviar (ADESCO-ADS) y que en estos estatutos se denominará LA ASOCIACION. ART. 2.- La duración de la asociación será por tiempo indefinido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes de la materia. ART. 3.- El domicilio de la asociación será en la Residencial Arcos del Sitio, Jurisdicción y Departamento de San Miguel. FINES ART. 4.- La Asociación tendrá cono fines el Desarrollo Humano y la obra productiva y física que proyecte la asociación, para ello deberá: a) Promover el progreso de la comunidad Residencial Arcos del Sitio, juntamente con organismos públicos y privados, que participen en los correspondientes programas. b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua en los asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas. c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y la elevación de niveles educativos promoviendo la superación en todos los niveles. e) Trabajar en el establecimiento y mejoramiento de los servicios básicos de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la misma. f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo de la misma, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio a fin de complementar las obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y otras que de emergencia surjan. g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local. i) Promover la incorporación de la mujer al proceso de desarrollo de la comunidad. j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad. k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos, en la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc. METAS ART. 5.- La Asociación tendrá como metas, las especificadas en el plan local de desarrollo comunal aprobado por el Concejo Municipal de San Miguel, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización, capacitación, salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuaria, vivienda, industria, trabajo, recreación, educación y serán desarrolladas por medio de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la comunidad. SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES. ART. 6.- Los socios podrán ser: a) Activos, b) Honorarios, todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando provengan de asociaciones juveniles el requisito de edad antes mencionado será de quince años. SOCIOS ACTIVOS Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes, inmediatas podrán afiliarse mediante procedimientos determinados por la Asamblea General. SOCIOS HONORARIOS Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. ART. 7.- Son deberes y derechos de los socios activos: DERECHOS a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas Generales celebradas por la asociación. c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo solicitaren por escrito. d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva. e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la asociación. f) Participar en la administración y fiscalización de la asociación. DEBERES a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomiende. b) Cumplir los acuerdos de la asociación, siempre que se tomen, conforme a las leyes, reglamentos y estos estatutos. c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria en forma escrita. d) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la asociación.

36 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 e) Además es de mencionar, que corresponde un voto a cada asociado, sin que pueda haber representación de un asociado por otro salvo autorización previa de la Junta Directiva. ART. 8.- Los socios honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto. j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten. B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. GOBIERNO DE LA ASOCIACION ART. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General, que será la máxima autoridad de la asociación y la Junta Directiva será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen estos estatutos. A) LA ASAMBLEA GENERAL ART La Asamblea General la componen los socios y se instalará con la mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo referente a la disolución de la asociación. ART La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de siete socios. ART En las Asambleas Generales ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios en las asambleas generales extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda, será nula. ART La convocatoria para Asamblea General ordinaria o extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días de anticipación para las primeras (ordinaria) y con ocho horas para las segundas (extraordinarias) indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada con los Asociados que concurran en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados no asistieron. ART Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado financiero de la asociación. c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirarán la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de socio. d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea conveniente. e) Aprobar el reglamento interno de la asociación y los que sean necesarios. f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio del representante legal de la asociación. g) Otorgar la calidad de socios honorarios. h) Aprobar la suspensión definitiva de los socios. ART Los Miembros de la asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado por infracciones al Código Municipal, Ordenanza Municipal y estos estatutos. Se considera además como causales de retiro o expulsión los siguientes: a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la asociación. b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos de elección o comisiones que le encomiende la asociación general o la junta directiva. c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la asociación. d) Obtener por medio fraudulento beneficio de la asociación, para sí o para terceros. e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asociación. ART Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión definitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso anterior; pero en este caso, la Asamblea General resolverá sobre la suspensión acordada y se nombrará a los sustitutos. ART Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión temporal decretada por la junta directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la asamblea general, no se admitirá ningún recurso. ART Los miembros de la Junta Directiva electos por la asamblea general, podrán ser suspendidos en forma temporal o definitiva, según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la asamblea general y la suspensión temporal, por la Junta Directiva. ART En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los artículos anteriores, un número de ocho asociados, por lo menos, podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice: 1.- Para nombrar entre los mismos la comisión investigadora, y 2.- Para que ésta convoque a la Asamblea General, que concederá la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo, será la asamblea general la que resolverá sobre tal suspensión temporal o definitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

37 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de C) JUNTA DIRECTIVA ñ) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos estatutos. ART La Junta Directiva estará integrada por siete miembros propietarios electos en Asamblea General y cinco vocales por votación nominal o pública ya sea por cargos separados o en planilla, en todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Pro tesorero, Síndico y Cinco Vocales. Los cargos serán adhonorem; sin embargo, cuando el socio o directivo trabaje en actividades oficiales para la Asociación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. ART La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente o en su defecto por lo menos dos de los miembros de la Junta Directiva. Para que la sesión sea válida deberá concurrir por lo menos ocho de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad. ART Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Elaborar el proyecto de estatutos de la asociación y proponerlos a la Asamblea General. b) Tramitar el reconocimiento legal de la asociación conforme a la ley. c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente. d) Constituir comisiones de trabajo de la asociación, encauzar su mejor organización y desenvolvimiento. e) Convocar a la Asamblea general a reuniones ordinarias o extraordinarias. f) Vincularse con las Organizaciones del Estado las Municipalidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región el proyecto de desarrollo comunal. g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento, ejecución, y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la comunidad. h) Informar periódicamente a la asamblea general de las actividades que se desarrollan y presentarle el plan anual de trabajo y el presupuesto respectivo de informar igualmente a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas de trabajo. i) Velar que el patrimonio de la asociación sea aplicado en la consecución de sus fines. j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la asociación. k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afiliados. l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la asamblea general y las que crean convenientes dictar. m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en los estatutos. n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria anual sus actividades de trabajo. ART El Presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando con su firma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades de la asociación. ART El Vicepresidente, colaborará con el presidente, lo sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales. ART El Secretario, será el órgano de comunicaciones de la asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la asamblea general y la junta directiva y todo lo demás que fueren pertinentes. ART El Prosecretario, colaborará con el secretario en todo lo concerniente a sus funciones lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste. ART El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de la misma. Se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor de la asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la asociación y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso serán autorizados los pagos por el secretario y con el visto bueno del presidente de la asociación. Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la asociación, debiendo registrar las firmas del tesorero, el presidente y el síndico de la asociación. ART El Protesorero, colaborará con el tesorero en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste. ART El Síndico, tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberá ser autorizado por la junta directiva, quien lo legitimará mediante la certificación del punto de acta que lo autoriza. A falta del síndico, fungirán los vocales en su orden autorizados en sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva. ART Los Vocales, colaboran con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren. ART En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión. ART Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para un período más.

38 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 PATRIMONIO DE LA ASOCIACION DISOLUCION DE LA ASOCIACIÓN ART El Patrimonio de la asociación estará constituido por: a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los socios activos y será de cincuenta y siete centavos de dólar mensuales. b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, donaciones, legados, etc. que provengan de diversas fuentes. c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la asociación.- d) El valor de los intereses que de venguen los créditos otorgados a los asociados, serán fijados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por el sistema bancario nacional. e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes muebles e inmuebles de propiedad de la asociación; serán aprobados por la asamblea general, a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el hecho de ser asociado. f) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o prestados sin autorización previa de la Asamblea General. ART La Asociación cuenta hoy con fondos líquidos en efectivo, provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad. ART De las utilidades netas obtenidas al final del ejercicio administrativo por la asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá exprese todo aumento y disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y de obras físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General y autorizada por la Junta Directiva, específicamente para el acto en que comparezca el representante de la asociación. En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se desarrollen. ART Si al final de cada ejercicio administrativo anual (enero a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondrá a la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de reserva. ART La disolución de la asociación será acordada en sesión extraordinaria de asamblea general, mediante acuerdo de dos terceras partes de los socios de la misma, por motivos que el código y ordenanza municipal, estos estatutos y las demás leyes de la materia establecen. DISPOSICIONES GENERALES ART La Asociación llevará sus libros de registro de afiliados, actas de asambleas generales, actas de junta directiva, registro financiero y registro de inventario; todos foliados y sellados con una razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar firmada y sellada por el secretario de la Junta Directiva. ART La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección la nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma definitiva y cualquier otro dato relativo a la asociación. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo. ART Para la modificación del acta de constitución y los presentes estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la asociación. ART Los casos no contemplados en estos estatutos, serán resueltos en Asamblea General de socios. ART Los presentes estatutos entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. ACUERDO NUMERO CUATRO. Vistos los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal ARCOS DEL SITIO, que se abrevia ADESCO-ADS, fundada en la Residencial Arcos del Sitio, Jurisdicción y Departamento de esta ciudad, consta de cuarenta y tres artículos; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres, de conformidad con el artículo 30 numeral 23 del Código Municipal, ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de Persona Jurídica. Comuníquese. DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, veinticuatro de octubre del dos mil siete. MOISES ALCIDES GONZALEZ, REGIDOR AUTORIZADO PARA FIRMAR. ART En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones hubieren un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en Residencial Arcos del Sitio, del domicilio de la asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal. LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. F012431)

39 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL EMANUEL. CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMINACION, DURACIÓN Y DOMICILIO. g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la Comunidad. h) Participar en los planes de Desarrollo Local, regionales y Municipales, y específicamente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse. Artículo 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por la Constitución de la República, el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, sino de provecho podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese legal y provechoso a la Comunidad. La Asociación se denominará ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL EMANUEL, que podrá abreviarse: ADESCOEM, que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación. Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables. Artículo 3.- El domicilio de la Asociación será la Colonia Emanuel, situada entre Callejón Chupadero y la Treinta y Siete Calle Poniente, perteneciente al Cantón Chupadero, del Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana. CAPÍTULO II. FINES DE LA ASOCIACION. Artículo 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá: a) Promover el desarrollo de la respectiva Comunidad conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas y proyectos. b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas. c) Coordinar y cooperar con otros grupos Comunales organizados en el Municipio, en la mayor integración de sus Miembros y la mejor realización de sus actividades. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos Comunales con el fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la Comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud. e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la Comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la Comunidad. f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. CAPÍTULO III. CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS. Artículo 5.- Los asociados podrán ser: a) Activos. b) Honorarios. Todos deben de ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando las personas provengan de Comités Juveniles el requisito de edad antes mencionado será el de quince años. Son Asociados Activos, todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientes a reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son Asociados Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea General, por iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. c) El miembro no activo, que desee incorporarse a los proyectos, que va a realizar la Asociación, la Junta Directiva autorizará tal gestión; el solicitante deberá pagar las aportaciones dadas por los Asociados desde el inicio para el efecto de equidad y que estén relacionados para tales fines. Por lo tanto, cualquier empresa o institución deberá enviar al Miembro para su aprobación y ésta tendrá que ser, por escrito, firmada y sellada. Artículo 6.- Son deberes y derechos de los Asociados Activos: a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito. c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva. d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de Miembros de la Asociación. e) Asistir con puntualidad a las Sesiones de Asambleas Generales y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fines de la Asociación. Artículo 7.- Los Asociados Honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Artículo 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por: a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la Asociación.

40 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 b) La Junta Directiva: que será el Órgano Ejecutivo y estará integrado por el número de Miembros que determinen los Estatutos. CAPITULO VI. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo 9.- La Asamblea General la componen todos los Asociados y se instalará con la mayoría simple de los Asociados Activos, pudiendo haber representación de los Asociados; pero cada Asociado no podrá representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la mayoría de votos de los presentes o representantes. Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año y Extraordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los Asociados con los requisitos establecidos en los Estatutos. Artículo 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados. En las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula. Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública, con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada, con los Asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos Estatutos no concurrieren. Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los Miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado financiero de la Asociación. c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los Miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos. d) Retirar la calidad de Miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de Asociado. e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes; f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios. g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten. h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto. i) Otorgar la calidad de Asociados Honorarios y j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en estos Estatutos que demanden inmediata solución. Artículo 14.- Los Miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Reglamentos y estos Estatutos, se consideran además como causales de retiro o expulsión en los siguientes: a) Mala conducta del Asociado que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación. b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación. c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación para sí o para terceros; y d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación. Artículo 15.- Todos o parte de los Miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, si no ameritare su destitución según lo grave del caso. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una comisión de dos o más de sus Miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de que habla el literal c del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos. Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días, conocida la infracción, no procede de conformidad a los Artículos anteriores un número de diez de los Asociados, por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva; los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los Miembros y en la misma Sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea General o Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada. Artículo 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admi tirá ningún recurso.

41 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de CAPÍTULO VII. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva, presidirá las Sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once Miembros Propietarios y dos Suplentes electos en la Asamblea General, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Pro-secretario, Tesorero, Pro-tesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta Directiva serán ad honoren; sin embargo, cuando el Asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo menos una vez al mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida deberá concurrir por lo menos seis de sus Miembros Propietarios y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad. Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y proponerlo a la Asamblea General. b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente. c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento. d) Convocar a Asamblea General a reuniones Ordinarias y Extraordinarias. e) Coordinarse con los organismos del Estado, las Municipalidades y con las entidades que tengan que trabajar en la región, en proyecto de desarrollo de la Comunidad. f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad. g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan. h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General. i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación, hasta un máximo de ciento dieciséis dólares. j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Miembros de la Asociación. k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la Sesión Ordinaria, la Memoria Anual de Labores realizadas. l) Llamar al Miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justificada. m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación; así como también un estudio y análisis de las problemáticas comunales para el desarrollo integral de todos sus Miembros, proponiendo soluciones que no deberán violentar los derechos individuales de cada Miembro de la Comunidad. Artículo 22.- EL VICE-PRESIDENTE colaborará con el Presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación. Artículo 23.- EL SECRETARIO será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y los Libros de Actas de Sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva; además extenderá las certificaciones que se soliciten a la Asociación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 24.- EL PRO-SECRETARIO, colaborará con el Secretario y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 25.- EL TESORERO, será el depositario de los fondos y los bienes de la Asociación y llevará los Libros de Contabilidad o las cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con el VISTO BUENO del Presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán las firmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación; se requerirán para todo retiro de fondos, de la concurrencia de las firmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todos los demás que le fueren encomendado por la Asociación. Artículo 26.- EL PRO-TESORERO, tendrá las mimas funciones del Tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 27.- EL SÍNDICO, tendrá la responsabilidad Judicial y Extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar Poderes Judiciales o Administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico fungirán los Vocales por su orden, respectivamente autorizados en Sesión de Junta Directiva. De entre los Vocales de la Asociación, el Síndico elegirá un Comité de Vigilancia formado por tres Miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque el Patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fines. Artículo 28.- El Síndico, velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación. Artículo 29.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario en todo caso sustituirán a los Miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

42 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Artículo 30.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos, para otro período, si la Asamblea General así lo decidiere. CAPÍTULO X. DISPOSICIONES GENERALES. CAPÍTULO VIII. DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION. Artículo 31.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido: a) Por la contribución que aporten los Asociados Activos y que será de UN DÓLAR de los Estados Unidos de América mensual, sujeta a modificación en Asamblea y según necesidades. b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes. c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación. d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus Miembros acordase afectarlos. Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un Fondo de Reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fines de carácter social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directiva, siempre y cuando no exceda de mil colones o su equivalente en dólares, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General, específicamente para el acta en que comparezca el representante de la Asociación. Artículo 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo se obtuviera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el Fondo de Reserva. CAPÍTULO IX. DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN. Artículo 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiese quedado, después de treinta días pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación. Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en Sesión Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de la Asociación, por los motivos que la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones aplicables que se establezcan. Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado concejo, cualquier dato que se le pidiere, relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los Miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado concejo su plan de actividades. Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. CERTIFICA: Que en Sesión Extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal, a las catorce horas del día doce de mayo del año dos mil ocho, en Acta Número diecisiete, se emitió el siguiente Acuerdo Municipal: NUMERO VEINTIUNO: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Jefe del Dpto. de Proyección Social para que se le conceda la Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal EMANUEL, situada en la Colonia Emanuel, ubicada entre Callejón Chupadero, y la 37 Calle Poniente, perteneciente al Cantón Chupadero, del Municipio y Departamento de Santa Ana, que podrá abreviarse ADESCOEM, analizada la solicitud y vistos los Estatutos de dicha Asociación, los cuales constan de 37 Artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contra las Leyes de la República, el Orden Público, ni a las buenas costumbres; de conformidad a los Artículos 30 numeral 23 y Artículos 119 y 121 del Código Municipal y a la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Santa Ana, por unanimidad el Concejo ACUERDA: 1) Otorgar la Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal EMANUEL que podrá abreviarse ADESCOEM situada en la Colonia Emanuel, ubicada entre Callejón Chupadero y la 37 Calle Poniente perteneciente al Cantón Chupadero, del Municipio y Departamento de Santa Ana. 2) Aprobar sus Estatutos que constan de 37 Artículos. 3) Publíquese en el Diario Oficial, los Estatutos que hoy se aprueban. 4) Se instruye al Gerente Legal para que la inscriba en el Libro que para tal efecto lleva esta Alcaldía. Remítase este Acuerdo a donde corresponde para los efectos legales consiguientes. COMUNIQUESE. Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil ocho ING. JOSE ORLANDO MENA DELGADO, ALCALDE MUNICIPAL. LICDA. ADA CLARIBEL UMAÑA DE GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. F012314)

43 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO CO- MUNAL COLONIA OLIMPIA CAPÍTULO I NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y DOMICILIO. Artículo 1. - La Asociación que se constituye estará regulada por la Constitución de la República, el Código Municipal, la ordenanza reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, sino de provecho podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese legal y provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará ASOCIA- CION DE DESARROLLO COMUNAL COLONIA OLIMPIA, que podrá abreviarse: ADESCOLIMPIA, que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación. Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables. Artículo 3.- El domicilio de la Asociación será la Colonia Olimpia, perteneciente al Cantón El Portezuelo, del Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana. CAPITULO II FINES DE LA ASOCIACION Artículo 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá: a) Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas y proyectos. b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas. c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en el municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud. e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad. f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. h) Participar en los planes de Desarrollo Local, regionales y municipales, y específicamente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse. CAPÍTULO III CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS. Artículo 5.- Los asociados podrán ser: a) Activos, b) Honorarios. Todos deben de ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será el de quince años. Son asociados activos todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientes a reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son asociados honorarios aquellas personas a quienes la Asamblea General, por iniciativa, o a propuesta de la Junta Directiva conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. c) El miembro no activo, que desee incorporarse a los proyectos, que va a realizar la Asociación, la Junta Directiva autorizará tal gestión; el solicitante deberá pagar las aportaciones dadas por los asociados desde el inicio para el efecto de equidad y que estén relacionados para tales fines. Por lo tanto, cualquier empresa o institución deberá enviar al miembro para su aprobación y ésta tendrá que ser, por escrito, firmada y sellada. Artículo 6.- Son deberes y derechos de los asociados activos: a) Participar con voz y voto en las asambleas generales; b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito; c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva; d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación; e) Asistir con puntualidad a las sesiones de asambleas generales y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fines de la Asociación. Artículo 7.- Los asociados honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION Artículo 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por: a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la Asociación; b) La Junta Directiva: que será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los estatutos.

44 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 CAPÍTULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL CAPITULO VI PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. Artículo 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo haber representación de los asociados; pero cada asociado no podrá representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la mayoría de votos de los presentes o representantes. Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año y extraordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los asociados con los requisitos establecidos en los estatutos. Artículo 11.- En las asambleas generales ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados. En las asambleas generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula. Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria y extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública, con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada, con los asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren. Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva; b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado financiero de la Asociación; c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos; d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado; e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes; f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios; g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten; h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto; i) Otorgar la calidad de asociados honorarios; y j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en estos estatutos que demanden inmediata solución. Artículo 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la ordenanza, reglamentos y estos estatutos, se consideran además como causales de retiro o expulsión en los siguientes: a) Mala conducta del asociado que se produzca en perjuicio grave para la Asociación; b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación; c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación para sí o para terceros; y d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación. Artículo 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, sino ameritare su destitución según lo grave del caso, para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de que habla el literal c del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos. Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días, conocida la infracción, no procede de conformidad a los artículos anteriores un número de diez de los asociados, por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva; los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea General o Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada. Artículo 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso. CAPITULO VII DE LA JUNTA DIRECTIVA Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once miembros propietarios y dos suplentes electos en la Asamblea General, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Pro-secretario, Tesorero, Pro-tesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta

45 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Directiva serán ad honoren; sin embargo, cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Artículo 22.- EL VICEPRESIDENTE colaborará con el presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación. Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad. Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y proponerlo a la Asamblea General. b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente. c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento. d) Convocar a Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias. e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipalidades y con las entidades que tengan que trabajar en la región, en proyecto de desarrollo de la comunidad. f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad. g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan. h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General. i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación, hasta un máximo de ciento dieciséis dólares. j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación. k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria, la memoria anual de labores realizadas. l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justificada. m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación; así como también un estudio y análisis de las problemáticas comunales para el desarrollo integral de todos sus miembros proponiendo soluciones que no deberán violentar los derechos individuales de cada miembro de la comunidad. Artículo 23. EL SECRETARIO será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva; además extenderá las certificaciones que se soliciten a la Asociación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo EL PROSECRETARIO, colaborará con el Secretario y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 25.- EL TESORERO será el depositario de los fondos y los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario y con el VISTO BUENO del presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán las firmas del tesorero, el presidente y el síndico de la Asociación; se requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de las firmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todos los demás que le fueren encomendado por la Asociación. Artículo 26.- EL PROTESORERO tendrá las mismas funciones del tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 27.- EL SINDICO tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los vocales de la Asociación, el síndico elegirá un comité de vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fines. Artículo 28.- El síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación. Artículo 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva presidirá las sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todos los demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos, para otro período, si la Asamblea General así lo decidiere.

46 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 CAPITULO VIII DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION CAPITULO X DISPOSICIONES GENERALES Artículo 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido: a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será de UN DÓLAR de los Estados Unidos de América, mensual, sujeta a modificación en asamblea General y según necesidades, b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes, c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación, d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos. Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fines de carácter social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directiva, siempre y cuando no exceda de mil colones o su equivalente en dólares, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General, específicamente para el acta en que comparezca el representante de la Asociación. Artículo 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo se obtuviera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva. CAPÍTULO IX DISOLUCION DE LA ASOCIACION Artículo En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiese quedado, después de treinta días, pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación. Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora de las asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables que se establezcan. Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado concejo, cualquier dato que se le pidiere, relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado concejo su plan de actividades. Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. CERTIFICA: Que en Sesión Extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal, a las catorce horas del día doce de mayo del año dos mil ocho, en acta número diecisiete, se emitió el siguiente acuerdo municipal: NUMERO VEINTIDOS: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Jefe del Dpto. de Proyección Social para que se le conceda la Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal Colonia OLIMPIA, situada en la Colonia Olimpia, perteneciente al Cantón El Portezuelo del Municipio y Departamento de Santa Ana, que podrá abreviarse ADESCOLIMPIA. Analizada la solicitud y vistos los estatutos de dicha Asociación, los cuales constan de 37 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contra las Leyes de la República, el Orden Público ni a las buenas costumbres; de conformidad a los artículos 30 numeral 23 y artículos 119 y 121 del Código Municipal y a la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Santa Ana, por unanimidad el Concejo ACUERDA: 1) Otorgar la Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal Colonia OLIMPIA que podrá abreviarse ADESCOLIMPIA situada en la Colonia Olimpia, perteneciente al Cantón El Portezuelo del Municipio y Departamento de Santa Ana. 2) Aprobar sus estatutos que constan de 37 artículos. 3) Publíquese en el Diario Oficial, los estatutos que hoy se aprueban. 4) Se instruye al Gerente Legal para que la inscriba en el Libro que para tal efecto lleva esta Alcaldía. Remítase este Acuerdo a donde corresponde para los efectos legales consiguientes. COMUNIQUESE. Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil ocho. ING. JOSE ORLANDO MENA DELGADO, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. ADA CLARIBEL UMAÑA DE GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. F012335/ F012315)

47 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL COLONIA ROSICLER CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y DOMICILIO g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. h) Participar en los planes de Desarrollo Local, regionales y municipales, y específicamente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse. Artículo 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por la Constitución de la República, el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, sino de provecho podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese legal y provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará ASOCIA- CION DE DESARROLLO COMUNAL COLONIA ROSICLER, que podrá abreviarse: "ADESCOROSSI, que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación. Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables. Artículo 3.- El domicilio de la Asociación será la Colonia Rosicler, situada en Kilómetro Sesenta y Ocho y Medio, carretera a Metapán, perteneciente al Cantón Cutumay Camones, del Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana. CAPITULO II FINES DE LA ASOCIACION Artículo 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; Para ello deberá: a) Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas y proyectos. b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas. c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en el municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud. e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad. f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. CAPITULO III CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS. Artículo 5.- Los asociados podrán ser: a) Activos, b) Honorarios. Todos deben de ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será el de quince años. Son asociados activos todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientes a reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son asociados honorarios aquellas personas a quienes la Asamblea General, por iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. c) El miembro no activo, que desee incorporarse a los proyectos, que va a realizar la Asociación, la Junta Directiva autorizará tal gestión; el solicitante deberá pagar las aportaciones dadas por los asociados desde el inicio para el efecto de equidad y que estén relacionados para tales fines. Por lo tanto, cualquier empresa o institución deberá enviar al miembro para su aprobación y ésta tendrá que ser por escrito, firmada y sellada. Artículo 6.- Son deberes y derechos de los asociados activos: a) Participar con voz y voto en las asambleas generales; b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito; c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva; d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación; e) Asistir con puntualidad a las sesiones de asambleas generales y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fines de la Asociación. Artículo 7.- Los asociados honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION Artículo 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por: a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la Asociación; b) La Junta Directiva: que será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los estatutos.

48 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL CAPITULO VI PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. Artículo 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo haber representación de los asociados; pero cada asociado no podrá representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la mayoría de votos de los presentes o representantes. Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año y extraordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los asociados con los requisitos establecidos en los estatutos. Artículo 11.- En las asambleas generales ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados. En las asambleas generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula. Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria y extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública, con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada, con los asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren. Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva; b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado financiero de la Asociación; c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos; d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado; e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes; f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios; g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten; h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto; i) Otorgar la calidad de asociados honorarios; y j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en estos estatutos que demanden inmediata solución. Artículo 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la ordenanza, reglamentos y estos estatutos, se consideran además como causales de retiro o expulsión en los siguientes: a) Mala conducta del asociado que se produzca en perjuicio grave para la Asociación; b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación; c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación para sí o para terceros; y d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación. Artículo 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, sino ameritare su destitución según lo grave del caso. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de que habla el literal c del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos. Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días, conocida la infracción, no procede de conformidad a los artículos anteriores un número de diez de los asociados, por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva; los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustitutos. La Asamblea General o Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada. Artículo 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

49 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de CAPITULO VII DE LA JUNTA DIRECTIVA Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva presidirá las sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todos los demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once miembros propietarios y dos suplentes electos en la Asamblea General, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Pro-secretario, Tesorero, Pro-tesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta Directiva serán ad-honoren; sin embargo, cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad. Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y proponerlo a la Asamblea General, b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente, c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento, d) Convocar a Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias, e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipalidades y con las entidades que tengan que trabajar en la región, en proyecto de desarrollo de la comunidad, f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad, g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan. h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General, i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación, hasta un máximo de ciento dieciséis dólares, j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación, k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria, la memoria anual de labores realizadas, l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justificada, m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación; así como también un estudio y análisis de las problemáticas comunales para el desarrollo integral de todos sus miembros proponiendo soluciones que no deberán violentar los derechos individuales de cada miembro de la comunidad. Artículo 22.- EL VICE-PRESIDENTE colaborará con el presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación. Artículo 23.- EL SECRETARIO será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva; además extenderá las certificaciones que se soliciten a la Asociación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 24.- EL PRO-SECRETARIO colaborará con el Secretario y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 25.- EL TESORERO será el depositario de los fondos y los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario y con el VISTO BUENO del presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán las firmas del tesorero, el presidente y el síndico de la Asociación; se requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de las firmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todos los demás que le fueren encomendado por la Asociación. Artículo 26.- EL PRO-TESORERO tendrá las mismas funciones del tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Artículo 27.- EL SINDICO tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los vocales de la Asociación, el síndico elegirá un comité de vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fines. Artículo 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación. Artículo 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

50 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos, para otro período, si la Asamblea General así lo decidiere. CAPITULO X DISPOSICIONES GENERALES CAPITULO VIII DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION Artículo 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido: a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será de UN DOLAR de los Estados Unidos de América, mensual, sujeta a modificación en asamblea General y según necesidades, b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes, c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación, d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos. Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fines de carácter social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directiva, siempre y cuando no exceda de mil colones o su equivalente en dólares, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General, específicamente para el acta en que comparezca el representante de la Asociación. Artículo 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo se obtuviera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva. CAPITULO IX DISOLUCION DE LA ASOCIACION Artículo 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiese quedado, después de treinta días, pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación. Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado concejo, cualquier dato que se le pidiere, relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado concejo su plan de actividades Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. CERTIFICA: Que en Sesión Extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal, a las catorce horas del día doce de mayo del año dos mil ocho, en acta número diecisiete, se emitió el siguiente acuerdo municipal: NUMERO VEINTITRES: El señor Alcalde presentó al Concejo, solicitud del Jefe del Dpto. de Proyección Social para que se le conceda la Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal Colonia ROSICLER, situada en kilómetro 68 ½ de la carretera a Metapán, perteneciente al Cantón Cutumay Camones del Municipio y Departamento de Santa Ana, que podrá abreviarse ADESCOROSSI. Analizada la solicitud y vistos los estatutos de dicha Asociación, los cuales constan de 37 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contra las Leyes de la República, el Orden Público ni a las buenas costumbres; de conformidad a los artículos 30 numeral 23 y artículos 119 y 121 del Código Municipal y a la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Santa Ana, por unanimidad el Concejo ACUERDA: 1) Otorgar la Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal Colonia ROSICLER que podrá abreviarse ADESCOROSSI situada en kilómetro 68 ½ de la carretera a Metapán, perteneciente al Cantón Cutumay Camones del Municipio y Departamento de Santa Ana. 2) Aprobar sus estatutos que constan de 37 artículos. 3) Publíquese en el Diario Oficial, los estatutos que hoy se aprueban. 4) Se instruye al Gerente Legal para que la inscriba en el Libro que para tal efecto lleva esta Alcaldía. Remítase este Acuerdo a donde corresponde para los efectos legales consiguientes. COMUNIQUESE. Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil ocho. ING. JOSE ORLANDO MENA DELGADO, ALCALDE MUNICIPAL. Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora de las asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables que se establezcan. LICDA. ADA CLARIBEL UMAÑA DE GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. F012337)

51 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN 51 DECLARATORIA DE HERENCIA o MARIA DE JESUS CERRITOS, y LEONARDO JULIO CERRITOS EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a las ocho horas cincuenta minutos de este día, han sido declarados Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario a la señora KATY YANIRA VALLE DE MORALES, conocida socialmente por KATI YANIRA VALLE ESCOBAR, KATY YANIRA VALLE ESCOBAR o KATY YANIRA VALLE; y a los menores CARLOS STEVEN MORALES VALLE, MARCOS ISAAC MORALES VALLE, ALISSON BEATRIZ Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a las nueve horas veinte minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil ocho. Enmendado: ELIZABETH. Vale. LIC. EDGAR ORLANDO FICIO DE INVENTARIO, a la señora REINA PORTILLO o REINA ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO DE ACTUACIONES. AVARCA o LEONARDO JULIO CERRITOS, herederos beneficiarios e intestados en la sucesión de la causante MARIA NICOLASA AVARCA VIUDA DE CERRITOS, o MARIA NICOLASA ABARCA, quien falleció el día veintitrés de junio de dos mil cinco, en el Cantón El Pajal de la jurisdicción de San Juan Nonualco, su último domicilio; en concepto de hijos de la causante. Los herederos declarados, tendrán la administración y representación definitivas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintidós de abril de dos mil ocho. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, MORALES VALLE, KATY ELIZABETH MORALES VALLE y KA- THERIN DAYANA MORALES LOPEZ; de la herencia intestada dejada Of. 1 v. No. 568 a su defunción por el señor JUAN CARLOS MORALES ALBERTO, quien falleció a las siete horas del día once de agosto del año dos mil seis, en el Cantón Sitio del Niño de esta jurisdicción, siendo San Juan Opico, su último domicilio; la primera en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante y los menores como hijos del causante; confiriéndoles a VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE los herederos declarados la Administración y Representación Definitiva LO CIVIL DE APOPA. de la indicada sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas y tres minutos del día veinticuatro de abril del presente año; SE DECLARO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENE- PORTILLO DE PEREZ, mayor de edad, de Oficios Domésticos, de este domicilio; en calidad de Cónyuge Sobreviviente del Causante; de Of. 1 v. No. 567 la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN PEREZ RAMOS, mayor de edad, Albañil, quien fue declarado Muerto Presunto, según sentencia definitiva pronunciada a las nueve horas y quince minutos del día tres de diciembre de mil novecientos noventa y ocho; Y Declarada Lic. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez, Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a los señores MARIA DE JESUS CERRITOS VIUDA DE HERNANDEZ Ejecutoriada por resolución de las quince horas y cinco minutos del día siete de julio de mil novecientos noventa y nueve; habiéndose fijado como día presuntivo de su Muerte el día treinta de septiembre de mil novecientos ochenta y cuatro; siendo esta ciudad su último domicilio.

52 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Y se le confirió a la heredera declarada en el carácter indicado; de conformidad a lo dispuesto por el Artículo 81 del Código Civil; la Administración y Representación DEFINITIVA de los bienes de la JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los diez días del mes de abril de dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, Sucesión. Ley. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Of. 3 v. alt. No Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas y veinte minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil ocho. DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, Of. 1 v. No. 569 siete, en el Barrio La Palma de Santiago Nonualco, su último domicilio, por parte de los señores VALERIANO ALVARADO ALVARADO o VALERIANO ALVARADO o BALERIANO ALVARADO; y MARI CRUZ ALVARADO DE GARCIA o MARI CRUZ ALVARADO o MARIA CRUZ ALVARADO DE GARCIA, el primero en concepto de cónyuge, y la segunda en el concepto de hija de la causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y representación interinas de la sucesión. TITULO SUPLETORIO Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada Loyda Margarita Arévalo Portillo, en concepto de Agente Auxiliar de la ACEPTACION DE HERENCIA Procuraduría General de la República, y en nombre de la señora FRAN- CISCA DEL CARMEN MEJIA, promoviendo diligencias sumarias, en las cuales solicita a favor de su representada, título supletorio de un LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, terreno rústico, situado en el Cantón El Carmen, de la jurisdicción de Zacatecoluca, compuesto de MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO PUNTO AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora MAcincuenta y un metros siete centímetros, linda con Maritza Elizabeth RIA AMANDA ESCOBAR o MARIA AMANDA ESCOBAR DE Cañas Flores, ORIENTE, veintiocho metros diez centímetros, linda con Vilma Rubidia Chávez Cañas y Christian Israel Cañas, hoy de Vilma ALVARADO, que falleció el día veinticuatro de febrero de dos mil Rubidia Chávez Cañas, SUR, cincuenta y un metros siete centímetros, linda con Mariano Mundo y Oscar Chávez Mundo, hoy todo de Mariano Azucena; y PONIENTE, veintiocho metros diez centímetros, linda con Francisca Emperatriz Mejía, hoy de Antonio Navarrete. Dice la solicitante que su representada adquirió dicho terreno por compra que de él hizo a la señora FRANCISCA MEJIA DE RIVAS. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiuno de mayo de dos mil ocho. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RIDRIGUEZ, Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de Of. 3 v. alt. No la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

53 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que por resolución a las doce horas y trece minutos del día quince de mayo del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAFAEL VILLALOBOS CHAVEZ, conocido por RAFAEL VILLALOBOS, a las veintitrés horas cuarenta minutos del día diecisiete de Agosto del dos mil, en el Barrio San Pedro, Jurisdicción de Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, a las señoras GUADALUPE DEL CARMEN PEREZ VILLALOBOS, ROSARIO DE LA PAZ PEREZ VILLALOBOS, conocida por ROSARIO DE LA PAZ PEREZ DE MEJIA, en calidad de hijas del causante, y se les ha conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas y quince minutos del día quince de mayo del dos mil ocho. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte del señor FRANCISCO REYES GODOY CORADO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO GODOY, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, Jornalero, fallecido a las veintidós horas del día treinta de mayo de mil novecientos sesenta y seis, siendo la población de San Lorenzo de este Distrito, su último domicilio, como hijo del causante; se le ha conferido al aceptante en el carácter dicho la ADMINISTRACION Y REPRESENTACIÓN INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once horas quince minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil ocho. Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIME- RA INSTANCIA. Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, Of. 3 v. alt. No GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y treinta minutos del día dieciocho de Abril del corriente año, se han declarado Herederos Ab-intestato, con Beneficio de Inventario de la causante ZULMA JACKELINE RIVERA CHAVEZ, quien falleció a las diez horas y veinte minutos del día nueve de Enero del corriente año, en el Cantón Las Casitas, jurisdicción de Alegría, Departamento de Usulután, siendo Alegría su último domicilio, de parte de los señores ALBERTO RIVERA CAMPOS, conocido por ALBERTO RIVERA y, RITA MIRIAN CHÁVEZ DE RIVERA, conocida por RITA MIRIAN CHAVEZ, en calidad de padres de la causante.- Confiriéndoseles a los aceptantes dichos la Administración y Representación Legal Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.- LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los veintiún días del mes de Abril del año dos mil ocho. Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Licdo. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, TITULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada FÁTI- MA ESPERANZA GUZMÁN GÓMEZ, en su calidad de Procuradora Auxiliar del Procurador General de la República, y en representación de la señora ELVA DE LA PAZ BAIRES BAIRES DE QUINTANILLA conocida por ELVA DE LA PAZ BAIRES DE QUINTANILLA, de sesenta y cinco años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones trescientos setenta y ocho mil cuatrocientos cuarenta y siete guión nueve, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Los Laureles, Avenida San Luis, número trece, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de: TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: treinta y siete metros cincuenta y dos centímetros, colinda con propiedad de la señora Gloria del Carmen Campos, tapial de bloque propiedad de la solicitante; AL ORIENTE: diecisiete metros sesenta centímetros, colinda con propiedad del señor José Atanasio Díaz Rivas, tapial de bloque propiedad de la solicitante; AL SUR: diecinueve metros ochenta y dos centímetros, colinda con propiedad del señor José María Castro Pérez, tapial de bloque propiedad de la solicitante; y AL PONIENTE: ocho metros ochenta

54 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 centímetros, colinda con propiedad de los señores Marcelina Hernández y José Roberto Vargas González, Calle de por medio.- En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto y demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compra venta verbal en el año de mil novecientos noventa, que le hizo al señor Trinidad de Jesús Orellana, quien fue mayor de edad, Albañil, de este domicilio, ya fallecido.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor sumada a la de su antecesora data más de veintiocho años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada FRI- DA MARLENI GONZALEZ CAMPOS, en su calidad de Procuradora Auxiliar del Procurador General de la República, y en representación de la señora EVANGELISTA AMAYA PONCE, de sesenta y dos años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero un millón ochocientos ochenta y tres mil cincuenta y dos guión cuatro, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Avalos, Avenida Cisneros, número treinta y ocho, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de: CUATROCIENTOS CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: veintisiete metros, colinda con propiedad del señor José Balmori Oliva Canales, muro de concreto propiedad del colindante; AL ORIENTE: quince metros, colinda con propiedad del señor Manuel Aranda, Avenida Cisneros de por medio; AL SUR: veintisiete metros, colinda con propiedad del señor Gaspar Benítez, muro de bloque propiedad del colindante; y AL PONIENTE: quince metros, colinda con propiedad del señor José María Aranda, cerco de piedra propiedad del colindante.- En dicho inmueble existen construcciones de sistema mixto y demás servicios necesarios. Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo adquirió mediante compraventa verbal en el año de mil novecientos setenta y nueve, que le hizo al señor José María Portillo, quien es mayor de edad, Empleado, de este domicilio.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más de treinta años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en su calidad de Procuradora Auxiliar del Procurador General de la República, y en representación del señor CARLOS HUMBERTO PERALTA, de cincuenta y seis años de edad, Jornalero, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones seiscientos cuarenta y nueve mil once guión ocho, solicitando a favor de su representado Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Cárdenas, Avenida Peralta, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de: UN MIL CIENTO CUA- RENTA Y DOS PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: treinta y nueve metros sesenta y cinco centímetros, colinda con propiedad de la señora María del Rosario Ramos Peralta, cerco de piedra propiedad de la colindante; AL ORIENTE: cuarenta y cuatro metros cuarenta centímetros, colinda con propiedad de la señora Ana Gladis Villalobos, cerco de piedra propiedad del solicitante; AL SUR: cuarenta metros cuarenta y cinco centímetros, colinda con propiedad del señor Antonio Peralta Fuentes, cerco de piedra propiedad del colindante; y AL PONIENTE: cuarenta y dos metros sesenta centímetros, colinda con propiedad de la señora María de Los Ángeles Benavides Majano, Calle de por medio.- En el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto y demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compraventa verbal en el año de mil novecientos setenta y ocho, que le hizo a la señora María Cristina Peralta Fuentes, quien fue mayor de edad, de Oficios Domésticos, de este domicilio, ya fallecida.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor sumada a la de su antecesora data más de cuarenta años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de Ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. HERENCIA YACENTE Of. 3 v. alt. No GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas y treinta minutos del día diecinueve de Mayo del corriente año, se ha declarado YACENTE, la herencia que a su defunción dejó la señora MARIA CANDELARIA SANDOVAL DE ROMERO; quien fue de setenta y dos años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de Jucuapa, fallecida a las trece horas del día cinco de Febrero del año dos mil dos, en el Cantón Llano Grande, Jurisdicción de Jucuapa, siendo Santiago de María su último domicilio y, se ha nombrado Curador Especial, al Licenciado DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA.- Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los veinte días del mes de Mayo del año dos mil ocho.- LICDA. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, Of. 3 v. alt. No Of. 3 v. alt. No

55 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN 55 DECLARATORIA DE HERENCIA Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil ocho.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.- AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día dos de Junio del dos mil ocho, se ha declarado herederos expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada 1 v. No. C que a su defunción dejó la señora MAURICIA CANALES VIUDA DE SANCHEZ, conocida por MAURA CANALES DE SANCHEZ, quien falleció a las dos horas cincuenta minutos del día cuatro de Marzo del dos mil seis, en el Barrio El Calvario, 4ª. Calle Ote. de la Ciudad de San LICENCIADO CESAR AUGUSTO MERINO, Notario, del domicilio Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a los señores MAURI- de San Salvador, con Oficina en Primera Avenida Norte y Diecinueve CIA SANCHEZ DE CEBALLOS PORRAS, MARTA MARGARITA Calle Poniente, Edificio Niza, local número doscientos dieciocho, San SANCHEZ CANALES y JORGE ROBERTO SANCHEZ CANALES, Salvador, en calidad de hijos del causante y se le ha conferido a la heredera declarada, en el carácter antes indicado, la administración y representación a las diez del día dos de mayo de dos mil ocho, se ha declarado heredero HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída definitivas de la sucesión.- definitivo ab-intestato, con beneficio de inventario, del señor JOAQUIN Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día dos de Junio del dos mil ocho.-- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 1 v. No. C ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AVISA: Que por resolución proveída a las quince horas y cincuenta minutos de este día, el señor JOSE CARMEN VIDES AMAYA, ha sido declarado heredero definitivo, con beneficio de inventario en la herencia intestada que dejó la señora MARIA LUCILA AMAYA, conocida por MARIA LUCILA AMAYA BONILLA y por LUCILA AMAYA, quien falleció el día tres de septiembre de dos mil siete, en el Barrio El Calvario, Yucuaiquín, de este Distrito y Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, en calidad de hijo de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores MARIA ALEJANDRA VIDES DE MEJIA y MARIA EMILIA VIDES VIUDA DE HERNANDEZ, en calidad de hijas de la causante. Confiérase al aceptante mencionado, en el carácter indicado la administración y representación definitiva de la sucesión. SANTANA CALLES DIAZ o JOAQUIN SANTANA CALLE, quien falleció el día tres de febrero de mil novecientos ochenta y tres, en el Cantón Cañafistula de la ciudad de Dolores, departamento de Cabañas, siendo su último domicilio dicha ciudad, a los señores DAVID JOAQUIN AMAYA CALLES y ROSA ELETICIA CALLES, en su concepto de hijos del causante; y se les confirió a los herederos declarados, la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en las oficinas del Notario Licenciado CESAR AUGUSTO MERINO, a las ocho horas del día tres de mayo de dos mil ocho. LIC. CESAR AUGUSTO MERINO, NOTARIO. 1 v. No. C JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AVISA: Que por resolución de las diez horas y diez minutos del día treinta de abril de dos mil ocho, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE FIDEL TICAS, quien falleció a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día veinte de diciembre de dos mil siete, en el Barrio San Antonio de la Villa de Quelepa, jurisdicción de San Miguel, lugar de su último domicilio, a la señora BLANCA CONCEPCION LOVO DE TICAS, conocida por BLANCA CONCEPCION LOVO y por

56 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 BLANCA CONCEPCION LOVO CAMPOS, de cincuenta y nueve años de edad, de oficios del hogar, del domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel, con Documento Unico de Identidad número cero cero cero seis siete seis ocho nueve-tres, como cónyuge del causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían en la sucesión a los señores JOSE GUSTAVO TICAS LOVO, MARIA ELENA TICAS DE FLORES y ELVA REGINA TICAS DE MOREIRA, como hijos del causante; y se ha conferido a la heredera declarada en el carácter indicado la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las diez horas y quince minutos del día treinta de abril de dos mil ocho.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRE- TARIO. 1 v. No. C JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY con cinco minutos del día seis de noviembre de mil novecientos setenta y seis, siendo Mejicanos su último domicilio; a los señores ALBERTO JOSÉ RAMIREZ RODRIGUEZ; TERESA DEL CARMEN RAMIREZ VILLALTA, hoy DE BRACANOVIC, conocida por TERESA DEL CAR- MEN RAMIREZ y por TERESA BRACANOVIC, JULIO ERNESTO RAMIREZ VILLALTA y GALO CESAR RAMIREZ VILLALTA, conocido por GALO CESAR RAMIREZ hijo, todos en su calidad de hijos de la causante.- Habiéndose conferido a los herederos Declarados, en el carácter indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión.- Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y treinta y cinco minutos del día cinco de mayo de dos mil ocho.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA. 1 v. No. C JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las nueve horas y veintidós minutos del día tres de abril del año en curso, se DECLARO DEFINITIVAMENTE HEREDERA con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSE VIRGILIO FLORES CHINCHILLA conocido por JOSE VIRGILIO FLORES CHINCHILLA CUELLAR, JOSE VIRGILIO FLORES CUELLAR, VIRGILIO CHIN- CHILLA y por VIRGILIO CHINCHILLA CUELLAR, quien falleció a las diecinueve horas del día dieciséis de agosto de dos mil seis, en el parqueo de Emergencia del Hospital Nacional Zacamil, de esta Ciudad, siendo su último domicilio Mejicanos, a la señora ESTELA MARTINEZ MORALES DE FLORES conocida por ESTELA SAMAYOA DE CHIN- CHILLA, ESTELA MARTINEZ MORALES y ESTELA SAMAYOA, en su concepto de Cónyuge sobreviviente y Cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión les correspondían a los señores María Josefa Cuéllar de Chinchilla conocida por Josefa Cuéllar y Joaquín Alberto Flores Martínez conocido por Joaquín Alberto Chinchilla Samayoa, en sus calidades de Madre e Hijos respectivamente, todos del Causante. Confiéresele a la heredera declarada en el carácter antes indicado la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y treinta minutos del día tres de abril de dos mil ocho.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA. AVISA: Que por resolución de las quince horas y veinticinco minutos del día cinco de mayo de dos mil ocho, se ha declarado 1 v. No. C heredero DEFINITIVO y con beneficio de inventario en la HEREN- CIA INTESTADA, de los bienes que a su defunción dejó la causante JUANA FRANCISCA RODRIGUEZ DE RAMIREZ, conocida por JUANA FRANCISCA RAMIREZ, JUANA RODRIGUEZ, JUANA ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio, RODRIGUEZ DE RAMIREZ, JUANA FRANCISCA VILLALTA, con oficina ubicada en Treinta y Tres Avenida Norte, número doscientos JUANA FCA. VILLALTA, JUANA FRANCISCA VILLALTA DE treinta y nueve, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, RAMIREZ y por JUANA DE RAMIREZ, quien falleció a las trece horas HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día treinta de mayo del dos mil ocho, ha sido declarada heredera definitiva la señora YESENIA JUDITH NAVARRO DE PINTO, conocida por YESENIA JUDITH NAVARRO GUARDADO, de treinta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de Sacacoyo, departamento de La Libertad; de la Herencia Intestada de la señora CLEOTILDE OLIVIA HERNANDEZ, conocida por CLEOTILDE OLIVIA HERNANDEZ DE LOVO, quien falleció el día uno de enero del año dos mil uno, en el Cantón Ostucal, de la jurisdicción de San Luis de la Reina, del departamento de San Miguel y del último domicilio de Sacacoyo, departamento de La Libertad, en calidad de cesionaria del derecho que les correspondería a los señores Carmela Hernández, conocida por Carmen Hernández, Felipe Lovo y Erika Odilia Lovo Hernández; la primera como madre, el segundo cónyuge sobreviviente y la tercera hija de la causante, por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. Para los efectos de ley se pública lo anterior.

57 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Librado en esta oficina, San Salvador, treinta y uno de mayo del dos mil ocho. LIC. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, NOTARIO. 1 v. No. C JOSÉ GREGORIO PARADA HERNÁNDEZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Sexta Calle Oriente y Segunda Avenida Norte número dieciocho, Barrio San Carlos de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el del suscrito Notario, a las diez horas del día quince de mayo de dos mil ocho, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA a la señora MARIA ANGELA MONTOYA, de cincuenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del Concepción Batres, Usulután, domicilio con Documento Único de Identidad Número cero dos uno cuatro nueve seis cinco seis- siete, en los bienes que a su defunción dejara el causante JOSÉ COREAS o JOSÉ COREAS GÓMEZ, quien falleció el día diecisiete de septiembre del año dos mil siete, en Concepción Batres, Usulután, siendo éste su último domicilio, en su concepto de cesionaria; habiéndole conferido la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario JOSÉ GREGORIO PARADA HERNÁNDEZ, en la ciudad de El Tránsito, a las quince horas del día 1 v. No. C cinco de junio de dos mil ocho.- LIC. JOSE GREGORIO PARADA HERNANDEZ, JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE NOTARIO. DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AVISA: Que por resolución de las once horas y quince minutos 1 v. No. C del día veintitrés de mayo de dos mil ocho, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción la señora MARIA DOLORES MEJIA, quien falleció a las EL INFRASCRITO JUEZ. Al público para los efectos de ley AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta y cinco minutos de este día se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario a la señora MARIA DEL CARMEN CRUZ, en calidad de hija de la causante en la herencia intestada que dejó al fallecer la señora: FIDELINA CRUZ, el día veintiséis de enero del año dos mil seis, en el Cantón Ojo de Agua de esta ciudad, habiendo sido éste su último domicilio.- Confiriéndole a la heredera declarada la administración y representación definitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.- LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los once días del mes de abril del año dos mil ocho.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de mayo del corriente año, se DECLARARON HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENE- FICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora Petronila Vigil conocida por Petronila Vigil de Gálvez, fallecida el día doce de agosto de mil novecientos noventa y ocho, en la ciudad de El Tránsito, Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio dicha ciudad, a los señores German Abilio Vigil Gálvez, Vilma Esperanza Vigil Gálvez, Zoila Miladis Gálvez de Portillo y Zenaida Vigil Gálvez, todos en su concepto de hijos de la causante. Confiérese a los herederos declarados en el concepto dicho administradores y representantes definitivos de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez horas del día veinte de mayo de dos mil ocho.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. cuatro horas del día veintinueve de octubre de dos mil siete, en Colonia Milagro de la Paz de esta ciudad de San Miguel, lugar de su último domicilio, al señor JOSE ROBERTO MEJIA, de cuarenta y tres años de edad, jornalero de este domicilio con Documento Unico de Identidad número cero cero cero cero cero ciento ochenta y uno-cero, como hijo de la causante; y se ha conferido al heredero declarado en el carácter indicado la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las once horas y treinta minutos del día veintitrés de mayo de dos mil ocho.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETA- RIO. 1 v. No. C v. No. F012288

58 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor FERNANDO DIAZ MARTINEZ, en calidad, de hijo del causante señor HIGINIO MARTINEZ, conocido por HIGINIO MARTINEZ MELENDEZ, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día diez de Diciembre del año dos mil siete en la Residencial Don Bosco de esta ciudad de Usulután el lugar que tuvo como último domicilio.- Confiriéndosele al Heredero Declarado, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión, con las facultades de Ley.- LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintidós días del mes de Mayo del año dos mil ocho. LIC. JOSE AN- TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. 1 v. No. F SURIANO DE MENDEZ, de los bienes del causante señor FRANCISCO MARTINEZ, en su calidad de CESIONARIAS de los derechos que en la sucesión le correspondían a la señora MARIA CRUZ MARTINEZ; cido por FLABIO SALAZAR, como CONYUGE SOBREVIVIENTE habiéndosele conferido la Administración y Representación definitiva de la sucesión.- Librado en la Oficina de Notariado del Licenciado Gustavo Adolfo López Rodríguez, Ahuachapán, a los cinco días del mes de junio de dos mil ocho.- GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur, Número Tres- Siete, en la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, a las dieciocho horas del día cinco de junio del corriente año, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario al señor OVIDIO ALFONSO ESCALANTE MARTINEZ, de los bienes del causante señor RIGOBERTO ESCALANTE GONZALEZ, en su calidad de CESIONARIO de los derechos que en la sucesión le correspondían a los señores RICARDO ESCALANTE GONZALEZ, conocido por RICARDO GONZALEZ y JOSE ALFREDO ESCALANTE GONZALEZ; como hermanos del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación definitiva de la sucesión.- Librado en la Oficina de Notariado del Licenciado Gustavo Adolfo López Rodríguez, Ahuachapán, a los cinco días del mes de junio de dos mil ocho.- GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, NOTARIO. 1 v. No. F GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur, Número Tres-Siete, en la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley, HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur Tres-Siete, en Notario, a las diecinueve horas del día cinco de junio del corriente año, la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley, se han declarado herederas definitivas con beneficio de inventario a HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, las señoras MARGARITA SURIANO y GUILLERMINA AMPARO a las once horas de este día, se ha declarado heredera definitiva abintestato, con beneficio de inventario a la señora DORA ALICIA CRUZ DE SALAZAR, de los bienes del causante, señor FABIO SALAZAR, cono- del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación definitiva de la sucesión.- Librado en la Oficina de Notariado del Doctor Hernán Alberto López Silva, Ahuachapán, a los trece días del mes de mayo de dos mil ocho.- GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, NOTARIO. HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, NOTARIO. 1 v. No. F v. No. F012343

59 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial, HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur Tres-Siete, en AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las doce horas y treinta y cinco minutos del día veintiocho de Mayo del año dos mil ocho.- Se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad de San Marcos, siendo también su último domicilio, el día veinticuatro de junio del año dos mil siete, dejó el causante señor JOSE CARLOS RENE ALFARO conocido por CARLOS ALFARO, al señor JORGE ALBERTO ALFARO BELLOSO, en su calidad de hijo del referido de cujus.- Se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de Junio del año dos mil ocho. DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, 1 v. No. F v. No. F HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur Tres-Siete, en la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, JUAN CARLOS CHEVEZ, Notario de este domicilio, con despacho a las diez horas treinta minutos de este día, se ha declarado heredero definitivo abintestato, con beneficio de inventario al señor ANASTACIO JUAREZ AREVALO, de los bienes del causante, señor ANASTACIO RE- YES, conocido por ANASTACIO JUAREZ y por ANASTASIO JUAREZ, como HIJO del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación definitiva de la sucesión.- Librado en la Oficina de Notariado del Doctor Hernán Alberto López Silva, Ahuachapán, a los trece días del mes de mayo de dos mil ocho.- la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, a las once horas treinta minutos de este día, se ha declarado heredera definitiva abintestato, con beneficio de inventario a la señora ANA DE JESUS MARTINEZ ARCE DE AQUINO, conocida solo por ANA DE JESUS MARTINEZ DE AQUINO, de los bienes del causante, señor NATIVIDAD AQUINO, conocido por NATIVIDAD AQUINO MARTINEZ, como CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación definitiva de la sucesión.- Librado en la Oficina de Notariado del Doctor Hernán Alberto López Silva, Ahuachapán, a los trece días del mes de mayo de dos mil ocho.- HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, NOTARIO. profesional situado en Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintisiete del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida el día treinta de Agosto del año dos mil siete, dejó el señor SANTIAGO AYALA MORALES, conocido por SANTIAGO AYALA, de parte del señor NELSON JULIO AYALA HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, NOTARIO. 1 v. No. F CASTRO, en su concepto de hijo sobreviviente, habiéndose conferido la administración y representación definitiva de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia Yacente.- Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

60 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Librado en la oficina del suscrito Notario a los veintinueve días del mes de Mayo del año dos mil ocho.- defunción dejó el señor JORGE ALBERTO ROSALES, conocido por JORGE ALBERTO ROSALES OLIVA, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, ISSS, JUAN CARLOS CHEVEZ, NOTARIO. de la ciudad de San Salvador, el día cinco de julio del año dos mil siete, teniendo como su último domicilio la ciudad de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, en su calidad de heredero universal del 1 v. No. F MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO. AVISA: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día catorce de mayo del año dos mil ocho.- Declaránse herederos abintestato con beneficio de inventario de la herencia dejada por el menor RAUL ERNESTO MONGE LEMUS, fallecido el día ocho de agosto de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Alemán de la jurisdicción de Nahulingo su último domicilio, a los señores: RAUL MOISES 1 v. No. F MONGE y EMERITA CAROLINA LEMUS SOLA, en concepto de padres sobrevivientes del causante.- Se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión.- LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas del día dos de junio del año dos mil ocho. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA. causante, según testamento público otorgado en la ciudad de San Marcos, a las catorce horas del día veintiuno de Julio del año dos mil, ante los oficios del Notario Rafael Alonso Morales; habiéndosele conferido, la representación y administración definitiva de la referida sucesión.- Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Librado en la oficina del notario MANUEL DE JESUS ROSA, San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil ocho.- MANUEL DE JESUS ROSA, NOTARIO. público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a los señores BEYLOR GILBERTO ESTUPINIAN MENDOZA, WILLIAM ERNESTO MIJANDO ESTUPINIAN y CARLOS RENE ESTUPINIAN MENDOZA, herederos beneficiarios testamentarios de los bienes que 1 v. No. F a su defunción dejó el causante GILBERTO ESTUPINIAN PRADO, quien falleció el día siete de septiembre de dos mil cuatro, en el Cantón El Espino Arriba de esta jurisdicción, su último domicilio; en concepto de herederos testamentarios del causante. Los herederos que se declaran, MANUEL DE JESUS ROSA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Médica, Boulevard Doctor Héctor Silva, Casa Número Doscientos Dos, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil ocho, se ha declarado heredero definitivo, testamentario, al señor ALCIR VINICIO ROSALES PEREZ, con beneficio de inventario de los bienes que a su tendrán la administración y representación definitivas de la sucesión.- JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de mayo de dos mil ocho.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, 1 v. No. F012395

61 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, MILTON HENRY PINEDA HERRERA, Notario, de este domicilio, con Oficina Ubicada en Novena Avenida Sur, Edificio Patricia, Número Ciento Catorce, Tercera Planta, Local Trescientos Dos, de esta ciudad, AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, ha sido declarado heredero abintestato y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diecinueve de abril del año dos mil dos, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo Santa Ana el lugar de su último domicilio, dejó el señor PEDRO CORTEZ conocido por PEDRO CORTEZ VASQUEZ de parte de CARLOS ALBERTO CORTEZ CRUZ, en su calidad de hijo del causante antes referido; confiriéndoseles DEFINITIVAMENTE la Administración y Representación de la Sucesión expresada. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las ocho horas con treinta minutos del día diecinueve de diciembre del año dos mil siete. Enmendado: CORTEZ. Vale. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRE- TARIO. NOTARIO. 1 v. No. F v. No. F HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, Notario, del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, y de San Salvador, con AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas veintisiete minutos del día veintiocho de mayo de dos mil ocho. Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con beneficio de inventario a la señora ELBA NOEMI NAVARRETE SANTOS DE MEJIA, en su concepto de hija y además como cesionaria, de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA DOLO- RES SANTOS VIUDA DE NAVARRETE, como cónyuge del causante JOSE DAVID NAVARRETE MENJIVAR, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, empleado agrícola, casado, fallecido a las veintitrés horas del día siete de agosto de mil novecientos ochenta y cinco, en el Barrio El Centro de la Población de San Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial; a quien se le ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día treinta de mayo de dos mil ocho. LIC. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. WILBER FRANCISCO ROBERTO GROSS MENDEZ, SECRETA- RIO. 1 v. No. F HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de mayo de dos mil ocho, se ha declarado a la señora TERESA DE JESUS RIVAS GARAY, Heredera Definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida el día dos de agosto del año dos mil, en la Ciudad de El Tránsito, departamento de San Miguel, dejó el señor MARIANO DE JESUS GARAY, en su concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios dejados por el causante; habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas del día cinco de mayo de dos mil ocho. MILTON HENRY PINEDA HERRERA, oficina Jurídica situada sobre Primera Avenida Norte, Barrio El Centro, San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las dieciocho horas del día tres de junio del presente año, se ha declarado a la señora MARIA ISABEL VILLALTA DE MORENO conocida por REGINA ISABEL VILLALTA, MARIA ISABEL VILLALTA, REGINA ISABEL VILLALTA DE MORENO, y por REGINIA ISA- BEL VILLALTA DE MORENO, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que en la herencia intestada que dejó el señor MARGARITO RUBEN MORENO AMAYA, CONOCIDO POR MARGARITO RUBEN MORENO, MARGARITO RUBEN AMAYA, RUBEN MORENO y por RUBEN MORENO AMAYA, quien falleció el día diecinueve de marzo de dos mil cinco, y a la fecha de su fallecimiento era de setenta y nueve años de edad, Agricultor, casado, originario de San Isidro, departamento de Cabañas, siendo su último domicilio esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña; en su calidad de cónyuge sobreviviente y como Cesionaria del derecho hereditario que les corresponde en la herencia a los señores GUSTAVO ARTURO, JULIO TARCISIO, FABIO HILDEMARO ERNESTO, y RUBEN ANTONIO, TODOS DE APELLIDOS MORENO VILLALTA en sus calidades de hijos del cau-

62 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 sante, habiéndole conferido la representación y administración definitiva de la sucesión. Por lo que, se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Licenciada NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, a las diecisiete horas treinta minutos del día cuatro de junio de dos mil ocho. NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, NOTARIO. 1 v. No. F MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, Notario, de este domicilio, con oficina en Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales número ciento cincuenta uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las ocho horas del día cinco de mayo de dos mil ocho, se han declarado Herederas Testamentarias con beneficio de inventario, de la Herencia Testamentaria, que a su defunción dejara la señora JULIA CAMPOS DE ALBERTO, quien falleció el día ocho de diciembre de dos mil siete, en el HOSPITAL GENERAL DEL SEGURO SOCIAL, de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, a las señoras MIRNA VERONICA ALBERTO CAMPOS, en su calidad de Heredera Testamentaria y JULIA MARGOTH ALBERTO DE IRAHETA, en su calidad de cesionaria de los Derechos que le correspondían al señor BALTAZAR ALBERTO CAMPOS, en su calidad de Heredero Testamentario de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Definitivas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para efectos de Ley, por una vez, y dado en la oficina de la Notario Licenciada MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, San Salvador, a cinco de mayo de dos mil ocho. MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, NOTARIO. Intestadas con beneficio de inventario de la sucesión Intestada que a su defunción dejara el señor JOSE ANTONIO AYALA, quien falleció el día veintitrés de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Cantón Las Salinas, ciudad y Departamento de Usulután, siendo dicha ciudad el lugar de su último domicilio, a las señoras RAFAELA PADILLAS DE MOLINA, CATALINA DEL CARMEN PADILLA DE MEJIA y MARIA ROSARIO PADIAS DE OCHOA, como HIJAS del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Definitivas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para efectos de Ley, por una vez, y dado en la oficina de la Notario Licenciada MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, San Salvador, a seis de mayo de dos mil ocho. MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, NOTARIO. 1 v. No. F JOSE AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina, situada en Calle Padres Aguilar Número dos, San Juan Nonualco, La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha declarado a la señora CRUZ AGUILAR IRAHETA, HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENE- FICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida el diez de abril del año dos mil, en El Rosario, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el señor GENARO PONCE, conocido también por GENARO PONCE ACEVEDO, como cónyuge sobreviviente y cesionaria de los señores FERNANDO PONCE AGUILAR, ERLINDA PONCE, MIRTALA PONCE DE AGUILAR, VICTORINA PONCE DE PAZ, SANTANA PONCE DE RIVAS, MARIA IRENE PONCE DE ARGUETA, GREGORIA PONCE DE SANABRIA y LUIS PONCE AGUILAR, todos hijos del causante; habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. 1 v. No. F Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día dos de junio del año dos mil ocho. MARIA MARTA MARTINEZ DE ARGUMEDO, Notario, de este domicilio, con oficina en Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales número ciento cincuenta uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita proveída a las ocho horas del día seis de mayo de dos mil ocho, se han declarado Herederas LIC. JOSE AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, NOTARIO. 1 v. No. F012459

63 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las ocho horas siete minutos del día veintiocho de mayo de dos mil ocho. Se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, con beneficio de inventario, a los señores, LEONOR DIAZ DE RIVAS, MARTA MIRIAM RIVAS DE RAMIREZ, ANGEL RIVAS DIAZ, GUSTAVO RIVAS DIAZ, ANA LUZ RIVAS DIAZ y JULIO CESAR RODRIGUEZ RIVAS, la primera en su concepto de cónyuge del causante VENANCIO RIVAS conocido por VENANCIO RIVAS GODOY, y los demás en su calidad de hijos del expresado causante, quien fue de setenta y seis años de edad, agricultor, casado, fallecido a las dos horas cuarenta y cinco minutos del día quince de diciembre de dos mil seis, en el Cantón La Magdalena de esta Jurisdicción, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a quienes se les ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas del día treinta de mayo de dos mil ocho. LIC. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. WILBER FRANCISCO ROBERTO GROSS MENDEZ, EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL- VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY; AVISA: Que por resolución dictada a las diez horas con treinta minutos del día quince de julio del año dos mil cinco, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario a la señora NORMA LISET NAVARRETE DE HASFURA, conocida por NORMA LISSET NAVARRETE DE HASFURA y por NORMA LISET NAVARRETE, en su concepto de hija del causante, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, el día dos de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, dejó el señor SALVADOR NAVARRETE GUARDADO, conocido por SALVADOR NAVARRETE. Se le confiere a la heredera declarada la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las quince horas con veinticinco minutos del día treinta de mayo del año dos mil ocho. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. AVISA: Al público para efectos de Ley que por resolución de este Juzgado de las ocho horas diez minutos del día veintisiete de mayo de dos mil ocho, se han declarado herederos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora LIDIA NETTY CASTILLO DE AARON, quien falleció en Newhall, Estado de California, Estados Unidos de América, el día doce de abril de mil novecientos noventa y nueve, siendo esa ciudad su último domicilio, a los Señores ALBA LYNETTE GRANADOS CASTILLO y JOSE EDGARDO GRANADOS CASTILLO, en su calidad de hijos de la referida causante. Y SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARA- DOS, la administración y representación definitiva de la sucesión. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las doce horas del día veintiocho de mayo de dos mil ocho. DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, 1 v. No. F v. No. F Licda. Diana Leonor Romero de Reyes, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley, AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos del día veintitrés de mayo del corriente año. Se le declaró heredero expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las veintidós horas, día doce de enero de dos mil ocho, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de La Paz, de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio la Villa de Nueva Esparta, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó la causante Vilma Rosa Guzmán de Reyes, ahora viuda de Reyes, de parte del señor Rubén Darío Reyes, en concepto de hijo sobreviviente de la referida causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral Primero C.C. Se le confiere al aceptante en el carácter dicho la administración y representación DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión. Dése el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certificación correspondiente. Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los veintiséis días del mes de mayo de dos mil ocho. LICDA. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 1 v. No. F v. No. F012525

64 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ACEPTACION DE HERENCIAS MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Ubicada en Sexta Avenida Norte, Número tres guión cuatro C, Barrio El Angel, de la ciudad y departamento de Sonsonate, al público, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las trece horas con treinta minutos del día tres de Junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en Colonia Santa Emilia, del Cantón Tapalshucut, jurisdicción de Izalco, departamento de Sonsonate, el día veintisiete de marzo de dos mil ocho, dejó el señor FERNANDO RAMIREZ, de parte de la señora ANATALIA MONTOYA DE RAMIREZ, en su concepto de cónyuge del causante y cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor JOSE CELIS RAMIREZ MONTOYA, en su concepto de hijo del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la oficina ubicada en la dirección arriba indicada, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Sonsonate, tres de Junio de dos mil ocho. Lic. MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, NOTARIO. 1 v. No. C LICENCIADO CESAR AUGUSTO MERINO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Edificio Niza, número doscientos dieciocho, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día tres de junio de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, el día once de enero de dos mil ocho, dejó el señor MANUEL EMILIANO ESPINOZA POR- TILLO, de parte de la señora ROSA LIDIA ESPINOZA VIUDA DE ARIAS conocida por ROSA LIDIA ESPINOZA DE ARIAS y por ROSA ESPINOZA PORTILLO, en su concepto de cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora MARIA ELENA PORTILLO VIUDA DE ESPINOZA, en su concepto de madre del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del Notario Licenciado CESAR AUGUSTO MERINO, a las quince horas del día tres de junio de dos mil ocho. JOSE DAVID MORALES RIVAS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Calle Libertad Oriente, entre Séptima y Novena Avenida Norte, local nueve-dos de la ciudad de Santa Ana; AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas quince minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada del causante GILBERTO LEIVA ZELAYA, quien falleció el día veinticinco de noviembre de mil novecientos ochenta y tres, en Décima Avenida Norte, Fábrica León de la ciudad de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio el Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de parte de la señora KARLA JAC- QUELINE BELLOSO, EN SU CARACTER DE APODERADA DE LA SEÑORA ROSA ALICIA TEOS GONZÁLEZ, o ROSA ALICIA TEOS DE LEIVA, AHORA ROSA ALICIA TEOS DE IGLESIAS; EN SU CONCEPTO DE CONYUGE DEL CAUSANTE, Y CESIONARIA DE LOS DERECHOS QUE LE CORRESPONDÍAN A JENNY MARTA MARÍA LEIVA TEOS, EN SU CONCEPTO DE HIJA DEL CAUSANTE, a quien en el carácter en que actúa se le confiere INTERINAMENTE la Administración y Representación de la Suceción con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los fines consiguientes. Librado en la Ciudad de Santa Ana, dos de Junio del año dos mil ocho. Licdo. JOSE DAVID MORALES RIVAS, NOTARIO. 1 v. No. F GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur, tres- siete, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, a las catorce de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida el día nueve de septiembre de dos mil dos, en el Cantón San Ramón de la jurisdicción y departamento de Ahuachapán, dejó la señora DOMITILA VALENZUELA DE MULATO, conocida por MARÍA DOMITILA VALENZUELA DE MULATO y por BERTILA VALENZUELA, de parte del señor JUAN MULATO, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante; habiéndosele nombrado administrador y representante interino de la sucesión, con las facultades y restricciones de las curadores de la herencia yacente. Librado en la Oficina de Notariado del Licenciado Gustavo Adolfo López Rodríguez: Ahuachapán, uno de junio de dos mil ocho. Lic. CESAR AUGUSTO MERINO, NOTARIO. Lic. GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, NOTARIO. 1 v. No. C v. No. F012336

65 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de HECTOR NAPOLEON SORIANO BARRERA, Notario, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintidós de mayo del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día ocho de febrero del año dos mil ocho, dejó el señor FIDEL VASQUEZ MEJIA, de parte del señor FIDEL ANTONIO VASQUEZ ROMERO, en concepto de Heredero Testamentario del expresado causante. Confiérese al aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi Oficina Jurídica: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. Lic. HECTOR NAPOLEON SORIANO BARRERA, NOTARIO. 1 v. No. F OSCAR ARMANDO VELIS CUESTAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Novena Avenida Norte número dieciocho de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en la ciudad de Santa Ana, a las quince horas cincuenta minutos del día veintinueve de abril de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la Herencia Intestada de la señora JUANA DEL CARMEN MORALES VANEGAS conocida por JUANA MORALES, quien falleció en esta ciudad, a las siete horas del día veintisiete de febrero del año dos mil siete, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANA GLORIA COLINDRES, en concepto de cesionaria de los Derechos Hereditarios que le corresponden al señor HECTOR ERNESTO RIVERA MORALES, a quien se le nombra interinamente Administradora y Representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Suscrito Notario, en la ciudad de Santa Ana, a los veintinueve días del mes de abril de dos mil ocho. OSCAR ARMANDO VELIS CUESTAS, NOTARIO. 1 v. No. F MARCOS ANTONIO VELA ARGUERA, Notario, del domicilio de la ciudad de Jiquilisco, con Oficina en la Primera Calle Poniente No. 3 de dicha ciudad, AL PÚBLICO, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las ocho horas y quince minutos del día dos de junio del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ ADOLFO CLAROS DE PAZ, conocido por JOSÉ ADOLFO CLAROS y por ADOLFO CLAROS, fallecido a las trece horas del día dieciocho de julio del año dos mil uno, en el Barrio El Calvario de la ciudad de Jiquilisco, a consecuencia de insuficiencia renal, con asistencia médica; de parte de los señores ISABEL GONZÁLEZ VIUDA DE CLAROS o ISABEL GONZÁLEZ ROMERO, JOSÉ VIDAL MEJÍA CLAROS, VILMA ESPERANZA GONZÁLEZ CLAROS o VILMA ESPERAN- ZA GONZÁLEZ DE HERNÁNDEZ, OSCAR OVIDIO GONZÁLEZ CLAROS, MERCEDES DOLORES GONZÁLEZ CLAROS, MAR- LENY DE LA CRUZ CLAROS GONZÁLEZ o MARLENY DE LA CRUZ GONZÁLEZ CLAROS, NELSON DAGOBERTO GONZÁLEZ CLAROS, NOEMY ISABEL GONZÁLEZ DE HERRERA o NOEMY ISABEL GONZÁLEZ CLAROS, y MANUEL DE JESÚS GONZÁLEZ CLAROS, la primera en concepto de cónyuge y los restantes en concepto de hijos del causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio CITA a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlos a la oficina del suscrito Notario en el término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Jiquilisco, a los dos días del mes de junio del dos mil ocho. MARCOS ANTONIO VELA ARGUERA, NOTARIO. 1 v. No. F JORGE ALBERTO FLORES MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica ubicada en Avenida Fray Felipe de Jesús Moraga Sur, entre Diecinueve y Veintiuna Calle Poniente, número cincuenta y seis-b de esta ciudad. HAGO SABER: Que en las Diligencias promovidas ante mis Oficios Notariales se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOVELINO DE JESUS RAMOS MOJICA, ocurrida en el Cantón Primavera de esta Jurisdicción y Departamento, a las cinco horas del día veinte de diciembre de mil novecientos noventa y seis, de parte de la señora ANGELA EDELMIRA VIVAS VIUDA DE RAMOS, conocida por ANGELA VIVAS, en su calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE Y CESIONARIA DE DERECHOS HEREDITARIOS respectivamente del mencionado causante, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes señalada en el término de quince días desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

66 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de junio del año dos mil ocho. Lic. JORGE ALBERTO FLORES MARTINEZ, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. F DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ANTONIO OVIEDO, conocido por FRANCISCO ANTONIO OVIEDO DIAZ, de sesenta y tres años de edad, soltero, Empleado, e hijo de los señores Salvador Díaz y Juana Gertrudis Oviedo, fallecido a las dos horas del día veintitrés de Julio del año dos mil seis, en el Barrio San Juan de Dios, de esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ELADIA CORALIA RODRIGUEZ VALLADA- RES, conocida por ELADIA CORALIA RODRIGUEZ, en concepto de conviviente y en representación legal de la menor CORALIA STEFANY ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio, OVIEDO RODRIGUEZ, hija del causante; y se ha nombrado a la seño- con oficina, ubicada en Treinta y tres Avenida Norte, local doscientos ra ELADIA CORALIA RODRIGUEZ VALLADARES, conocida por ELADIA CORALIA RODRIGUEZ por sí y EN REPRESENTACION DE LA MENOR CORALIA STEFANI OVIEDO RODRIGUEZ, en el concepto antes expresados, administradoras y representantes interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas veinte minutos del día tres de Junio del año dos mil ocho. Doctora ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, 3 v. alt. No. C OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las doce horas cuarenta minutos del día cuatro de Junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARMELO DE JESUS AMAYA, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, jornalero, originario y del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Margarita Amaya; quien falleció a las veinte horas del día veintitrés de Julio del año mil novecientos noventa; siendo Jucuapa, Departamento de Usulután, su último domicilio; de parte de la señora JOSEFA ROMERO AMAYA, en concepto de cesionaria del Derecho Hereditario que les correspondía a los señores Ana Julia, Edit Margarita, Carmelo de Jesús y Pedro de la Cruz, todos de apellidos Amaya Amaya, en sus conceptos de hijos del causante. Confiérese a la heredera declarada en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presente a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las doce horas cincuenta minutos del día cuatro de Junio del dos mil ocho. Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, treinta y nueve, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día tres de junio del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante ANA MARGOT COREAS, conocida por ANA MAR- GOTH COREAS y por MARGOTH COREAS, quien falleció a las doce horas y cuarenta minutos del día diez de octubre del año dos mil siete, en el Hospital Nacional Santa Teresa, de la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz y del último domicilio de esa ciudad, de parte del señor JOSE ALFREDO COREAS CASTAÑEDA; en calidad de Cesionario de los derechos hereditarios del señor CARLOS ALBERTO COREAS, quien fue hijo de la causante; habiéndosele conferido la representación y administración interina de la sucesión, la que ejercerá con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, dos de junio del dos mil ocho. Lic. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, NOTARIO. 3 v. alt. No. C

67 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. fallecido en el Cantón Loma Alta de esta Jurisdicción, a las diez horas del día veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y uno, siendo el Cantón antes mencionado el lugar de su último domicilio. La aceptante es prima sobreviviente de la de cujus; y en ese carácter se le confiere la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas del día trece de mayo del corriente año, se ha tenido Yacente. por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante EDUARDO BALTAZAR Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquél RODRIGUEZ ALFARO, ocurrida el día diecisiete de mayo de dos mil que se crea con derecho en la presente Sucesión, comparezca a este siete, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera de parte de las señoras MARIA LATINO DE RODRIGUEZ c/p MARIA publicación de este edicto. CASTA LATINO DE RODRIGUEZ o MARIA CASTA LATINO AYALA o por MARIA LATINO AYALA y de la menor CARMEN MARIA LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa RODRIGUEZ LATINO, en calidad de cónyuge sobreviviente la primera Ana, a las doce horas veintidós minutos del día doce de mayo de dos y de hija del causante la segunda; y se ha conferido a las aceptantes, la mil ocho.- LIC. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, Administración y la Representación Interinas de la Sucesión, con las JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL. INTA.- BR. ELBA LUZ LEMUS facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. DE CHAVEZ, SECRETARIA. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas 3 v. alt. No. F cuarenta y seis minutos del día veintitrés de mayo de dos mil ocho.- LIC. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETA- RIO. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. 3 v. alt. No. C THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA SE- GUNDO DE LO CIVIL INTA. DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos del día veintiuno de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor PAZ MORENO UMAÑA, quien falleció a las doce horas del día veinticinco de octubre de dos mil siete, en Comunidad San Antonio Sur, sobre la línea férrea, Cantón Monte Grande, Jurisdicción de San Miguel, lugar de su último domicilio, de parte del HACE SABER: Que por resolución de las doce horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada, y con Beneficio de Inventario, de parte de la señora ROSA MARIA HERNANDEZ CASTRO hoy de MARTINEZ, la Sucesión Intestada que a su defunción dejó la causante señor SANTOS MORENO como padre del causante; y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. MARIA DE JESUS CASTANEDA CASTRO, quien a su deceso fue de setenta y ocho años de edad, soltera, oficios domésticos, habiendo Ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

68 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de abril de dos mil ocho.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CI- VIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, 3 v. alt. No. F AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las ocho horas y quince minutos del día cinco de abril de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor EDILBERTO ORELLANA, quien fue de setenta y cuatro años de edad, casado, jornalero, fallecido el día veinticuatro de mayo de dos mil siete, en el Kilómetro 26, carretera de San Juan Opico a Apopa, siendo Quezaltepeque su último domicilio, de parte de la señora ANA LUZ DIAZ ORELLANA, en el concepto de hija de la causante, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. LIC. LUIS ERNESTO ELIAS PORTILLO, Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve horas del día cinco de abril de dos mil ocho.-amada LIBERTAD IN- FANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ELEAZAR 3 v. alt. No. F CARDONA GUEVARA, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas y cinco minutos del día treinta de mayo del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara la señora MARIA AUXILIADORA SALMERON DE SOSA, ocurrida el día cuatro de abril del año dos mil ocho, por parte de los señores REBECA SOSA VIOLETT, conocida también por ELENA REBECA SOSA SALMERON y ELENA REBECA SOSA SALMERON DE VIOLETT; JULIA REGINA HAYES conocida también por JULIA REGINA SOSA SALMERON; y MARIA SOSA FONTENOT conocida también por MARIA EUGENIA SOSA SALMERON y por MARIA EUGENIA SOSA SALMERON DE FONTENOT y ROMULO BENJAMIN SOSA SALMERON, en su calidad de Herederos Testamentarios; en consecuencia se les ha conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente. Por lo que, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a tal Sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Luis Ernesto Elías Portillo. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de junio de dos mil ocho. NOTARIO. 3 v. alt. No. F DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. LUIS ERNESTO ELIAS PORTILLO, Notario, de este domicilio, con Bufete situado en la Colonia San Benito, Pasaje Uno, número ciento quince de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta y cinco minutos del día ocho de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida, a las diecisiete horas del día doce de julio

69 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de de mil novecientos sesenta y nueve, en el Cantón La Paz, Jurisdicción de Guaymango, su último domicilio dejó la señora JULIA HERNANDEZ; de parte del señor ANDRES BARRIENTOS HERNANDEZ o ANDRES BARRIENTOS, en su calidad de hijo de la causante, a quien se ha nombrado Interinamente Representante y Administrador de la Sucesión con Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas y quince minutos del día veinticuatro de abril del dos mil ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las quince horas cuarenta minutos del día veintidós de mayo del año dos mil ocho.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, 3 v. alt. No. F y veinte minutos del día cinco de julio del dos mil tres, en la Urbanización Cuscatlán de la ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora BERTA ELOISA CORTEZ, en calidad JURADO, de cincuenta y un años de edad, empleada, del domicilio de de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores REINA DE LA PAZ AYALA CORTEZ, conocida por REINA DE LA PAZ AYALA viuda DE SAMAYOA, JUANA JEANNETTE AYALA CORTEZ, conocida por JUANA JEANNETTE AYALA DE NOLASCO y JUAN ALBERTO AYALA CORTEZ, en calidad de hijos del causante y se les han conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado, la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. 3 v. alt. No. F LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- TAMENTO DE MORAZAN. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las quince horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de los señores JUAN ANTONIO JURADO, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, del domicilio MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO de El Divisadero, Departamento de Morazán, con Documento Único DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. de Identidad Número cero dos millones setecientos diecinueve mil ochocientos cuarenta y cinco-cero; CECILIA ELIZABETH JURADO HACE SABER: Que por resolución a las catorce horas y trece DE JURADO, de cincuenta y cuatro años de edad, Profesora, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, con Documento Único minutos del día veintiséis de mayo del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor JUAN AYALA conocido ochenta y dos-tres; ALEJANDRO JURADO, de cincuenta años de edad, de Identidad Número cero un millón setecientos treinta mil seiscientos por JUAN AYALA ALVARENGA, quien falleció a las veintitrés horas empleado, del domicilio temporal de El Divisadero, Departamento de Morazán, quien se identifica con su Pasaporte Americano Número uno uno dos dos dos cuatro ocho cinco ocho; y ROSA MARIA TOBAR DE El Divisadero, con Documento Único de Identidad Número cero cero ciento siete mil setecientos noventa y dos-nueve; de la herencia que en forma Intestada dejó la causante MARIA JULIA JURADO viuda DE ROMERO, quien fue de setenta y cinco años de edad, viuda, de oficios del hogar, del domicilio de El Divisadero, hija de JOSE JURADO y JUANA BLANCO; quien falleció a las nueve horas y cinco minutos del día siete de enero de dos mil tres, en el Hospital Militar Regional de San Miguel, siendo su último domicilio Barrio El Centro, de la Villa de Ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de El Divisadero, Departamento de Morazán; en concepto de hijos de la referida causante.

70 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 A quien se le ha conferido en la calidad expresada, la Administración y Representación Interina de dicha Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas y cuarenta minutos del día tres de junio de dos mil ocho.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las quince horas y veinte minutos del día tres de junio de dos mil ocho.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1º DE 1ª INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F las diez horas y cincuenta minutos del día veintidós de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario en la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME- de Santo Tomás, siendo su último domicilio, el día uno de septiembre RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN. FRANCISCO VALENCIA, de parte del señor RICARDO ANTONIO BONILLA JURADO, conocido por RICARDO ANTONIO BONILLA, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las quince horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por en su calidad de hijo de la referida causante. Se ha conferido al aceptante la Administración y Representación aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario al señor JUAN Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores HUMBERTO GÓMEZ PRUDENCIO de veintidós años de edad, Empleado, del domicilio de Los Ángeles, Estados Unidos de América, con de la Herencia Yacente. Pasaporte Salvadoreño Número B cinco cero nueve nueve seis cero; Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención la herencia que en forma Intestada dejó el señor JOSÉ HUMBERTO PRUDENCIO GONZALEZ, quien fue de treinta y cinco años de edad, soltero, Agricultor en Pequeño, salvadoreño, originario de San Francisco Gotera, hijo de RAFAEL GONZALEZ y de EUFEMIA PRUDENCIO, siendo su último domicilio, Cantón El Chaparral, de la Jurisdicción de Chilanga, Departamento de Morazán; quien falleció a las veinte horas del día veintinueve de abril de mil novecientos noventa y uno; en concepto de hijo del causante, a quien se le ha conferido en la calidad expresada, la Administración y Representación Interina de dicha Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Y cita a las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. 3 v. alt. No. F GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a de dos mil siete, dejó el causante RENE FRANCISCO BONILLA VA- LENCIA, conocido por RENE FRANCISCO BONILLA y por RENE para que transcurridos el término de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de su derecho.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil ocho.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, 3 v. alt. No. F

71 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL LIBRADA EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, Ana, a las diez horas con treinta minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil ocho.- LICDA. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. HACE SABER: Que por resolución proveída en este Tribunal a MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, las diez horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MA- RIA CELIA MARTINEZ DE PLEITEZ, la sucesión intestada que a 3 v. alt. No. F su defunción dejó el causante señor VIRGILIO PLEITEZ, quien a su deceso fue de sesenta y siete años de edad, agricultor, del domicilio del Cantón Santo Tomás, jurisdicción de Texistepeque, de este Departamento, siendo éste el lugar de su último domicilio; fallecido en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, el día catorce de junio del presente año.- La aceptante señora MARIA CELIA MARTINEZ DE PLEITEZ, cónyuge sobreviviente del referido causante, y cesionaria de los derechos THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA SEhereditarios que en esta sucesión le corresponderían a los señores ROSA GUNDO DE LO CIVIL INTA. DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA MIRIAM PLEITEZ DE ORELLANA, EFRAIN, PEDRO ANTONIO, ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, JORGE ARTURO, BLANCA MARIBEL, Y MARIA ESTELA, estos HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce últimos cinco de apellidos PLEITEZ MARTINEZ, como hijos del de horas veintidós minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los menores YESENIA cujus; y en ese carácter se le confiere la administración y representación interina de esta sucesión, con las facultades y restricciones de ley.- GABRIELA y OSCAR STEVEN ambos de apellido HERNANDEZ MARTINEZ, la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante Lo que se pone en conocimiento del público para que todo aquel que DELMY YESENIA MARTINEZ VIUDA DE HERNANDEZ conocida se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a este Tribunal por DELMY YESENIA MARTINEZ DE HERNANDEZ y por DELMY a manifestarlo, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera YESENIA MARTINEZ OLMEDO, quien a su defunción fue de veintiocho años de edad, empleada, viuda fallecida el día ocho de agosto de publicación de este edicto.- LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa dos mil dos, en el Cantón Natividad de esta Jurisdicción, siendo este el Ana, a las diez horas y cuarenta minutos del día siete de marzo de dos lugar de su último domicilio.- Los aceptantes, son hijos de la de cujus; y mil ocho.- DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE en ese carácter se les confiere la administración y representación interina LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- La que ejercerán los menores YESENIA GABRIELA y OSCAR STEVEN ambos de apellido HERNANDEZ MARTINEZ, por 3 v. alt. No. F medio de su Tutora Legítima señora NORA ELIZABETH OLMEDO DE AMAYA, mayor de edad, empleada, de este domicilio.- Lo que hace del conocimiento del público, para que todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación de este edicto.- LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día ONCE de MAYO del año dos mil tres en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó el causante GENARO DE JESUS SALINAS CRUZ conocido por GENARO DE JESUS CRUZ y por GENARO SALINAS CRUZ de parte de MARTA LUZ CRUZ viuda de SALINAS, MARTA GENARA SALINAS CRUZ, VERONICA DEL CARMEN SALINAS CRUZ, PRUDENCIO ESTEBAN SALINAS CRUZ y LUIS ALFREDO SALINAS CRUZ, en su calidad de Esposa e hijos del causante antes referido, confiriéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada con las facultades y restricciones de ley. LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas treinta minutos del día quince de mayo de dos mil ocho.- LIC. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ SEGUN- DO DE LO CIVIL. INTA.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal a las doce horas veinte minutos del presente día, mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada de la causante XIOMARA MARILU MARTINEZ DE ARDON, fallecida en la Carretera Panamericana que conduce de Santa Ana a San Salvador, el día veintitrés de marzo del año dos mil seis, siendo esta ciudad el lugar

72 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 de su último domicilio; de parte de la señora IMELDA MARGOTH ALEMAN VIUDA DE MARTINEZ, como madre de la causante y la menor JOHANNA JEANMILLETTE ARDON MARTINEZ, como hija de la causante respectivamente; a quien se les confiere Interinamente la Administración y Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, la cual ejercera la referida menor por medio de su Tutora Legal ya referida.- Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas cuarenta minutos del día diez de marzo del año dos mil ocho.- LIC. FRANCIS- CO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.-LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y trece minutos del día veintiocho de abril del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BARTOLOME SALMERON, quien falleció quien fue de sesenta y tres años de edad, jornalero, casado; de parte de la señora ROSA HORTENSIA RAMIREZ DE RUGAMAS, en su concepto de cónyuge del expresado causante y además como cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores ORBELINA RAMIREZ DE TADEO, MANUEL DE JESUS RAMIREZ MARTINEZ y ENISIA DE JESUS RAMIREZ MARTINEZ, en su calidad de hijos del mencionado causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la tercera publicación de este edicto.- Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas treinta y tres minutos del día siete de diciembre de dos mil siete.-enmendadodomici1io-vale.- LIC. SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, 3 v. alt. No. F a las nueve horas con dieciocho minutos del día catorce de enero del INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTEdos mil ocho, en la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último RINA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. domicilio, de parte de la señora ADELA CONTRERAS BAIZA, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor ARMANDO CONTRERAS, en calidad de hijo del causante y HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas se ha conferido a la aceptante en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores del día trece de febrero de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada restricciones de los curadores de la herencia yacente. RAMON FIGUEROA ALVARADO, LILIAN MORENA FIGUEROA DE PERAZA, CELSA REINA ALVARADO DE FIGUEROA conocida Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de por CELSA REINA ALVARADO, CELSA REINA FIGUEROA DE ley.- FIGUEROA y LUIS FIGUEROA ALVARADO, la Herencia testamentaria que a su defunción defirió la causante MARIA BEMBENUTA Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas y trece minutos del día veintiocho de abril del dos mil ocho. DRA. RECINOS conocida por MARIA RECINOS, MARIA RECINOS DE MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO FIGUEROA y por MARIA BENVENUTA RECINOS DE FIGUEROA DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS, SECRETA- quien falleció el día veintitrés de diciembre de novecientos ochenta y RIA. tres, en esta ciudad su último domicilio, en concepto de cesionarios de los derechos que les correspondían a la señora MARIA CELINA 3 v. alt. No. F FIGUEROA RECINOS HOY DE QUIJADA en concepto de heredera testamentaria de la de cujus. Confiérase a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales. SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.- Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por en la sucesión. resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas veinte minutos del día cinco de diciembre de dos mil siete, se ha tenido por aceptada Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada, que a horas cinco minutos del día veintisiete de febrero de dos mil ocho. DRA. su defunción ocurrida a las seis horas del día veintitrés de marzo de mil INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA. novecientos noventa y nueve, en el Reparto Libertad número dos, casa LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, número once de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el señor MANUEL RUGAMAS conocido por MA- 3 v. alt. No. F NUEL DE JESUS MARTINEZ y por MANUEL DE JESUS MARTIN,

73 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial; AL PUBLICO: para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ocho horas y quince minutos del día veintiocho de mayo de este año; SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día VEINTIUNO DE JULIO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO, en esta ciudad de San Sebastián, su último domicilio dejó el señor MIGUEL ANTONIO BARAHONA o ANTONIO BARAHONA, de parte de la señora MARIA LUISA BARAHONA CORADO, en su concepto de hija del causante.- CONFIRIENDOSELE a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.- Juzgado de Primera Instancia del Distrito de San Sebastián, a las nueve horas del día veintiocho de mayo de dos mil ocho. LICDA. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F Diana Leonor Romero de Reyes, Juez de lo Civil, suplente, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión: al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas y cincuenta minutos del día veintiséis de mayo del presente año, se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las veintidós horas y veinticinco minutos, del día tres de enero de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Valle Afuera, de la jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar de su último domicilio dejara el causante David Antonio Reyes Palacios, a favor de los herederos señores Teresa de Jesús Reyes Palacios conocida por Teresa de Jesús Reyes de Torres, Gustavo Ovidio Reyes Palacios y Martín Ovidio Reyes Palacios, en calidad de hermanos del referido causante, de conformidad con el Art No. 3º. del C.C.- Se le confiere a los herederos declarados, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintinueve días del mes de mayo de dos mil ocho. LICDA. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ DE LO CIVIL, SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, 3 v. alt. No. F Diana Leonor Romero de Reyes, Juez de Lo Civil, Suplente, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce horas del día veintiséis de mayo del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las nueve horas del día veintiuno de febrero de mil novecientos setenta, en el Cantón Boquín de la Jurisdicción de Polorós, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante Diomedes Rubio conocido por Deomedes Rubio y por José Diomedes Rubio, a los herederos Terezo de Jesús Rubio Reyes, en concepto de hijo y además como Cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a los señores Alicia Antonia Rubio de Molina, Martina Rubio de Jiménez, María Eufemia Rubio de Alfaro, Miguel Ángel Rubio Reyes, Rosa Digna Molina conocida por Rosa Digna Rubio Reyes hoy de Molina, Hipólito Rubio conocido por Policarpo Rubio, Santos Fermina Rubio Reyes y Juan Bautista Rubio, como hijos; y María Froilana Reyes viuda de Rubio en concepto de cónyuge sobreviviente, del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 No 1 y el 1699 del Código Civil. En consecuencia, se le confirió a los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil ocho.- LICDA. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ DE LO CIVIL, SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, 3 v. alt. No. F ANGEL ALBINO ALVARENGA: JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce horas del día cinco de mayo del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las veintidós horas del día nueve de junio del año mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón Terreritos Jurisdicción de Anamorós, departamento de La Unión, siendo su último domicilio el Municipio de Anamorós, dejara la causante PAULINA CONTRERAS conocida por PAULINA CONTRERAS VILLATORO, a los herederos Ana Margarita Contreras Jiménez, María de los Angeles Contreras Villatoro y Manuel de Jesús Benítez Contreras, en concepto de hijos de la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1º. del Código Civil. En consecuencia, se le confirió a los aceptantes en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de Lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los siete días del mes de mayo del año dos mil ocho.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

74 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 TÍTULOS DE PROPIEDAD TÍTULOS SUPLETORIOS EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LOLOTIQUE. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada Ibeth Antonia Rodríguez Reyes, en representación legal del señor RAMÓN ARÍSTIDES RAMOS, de cuarenta y cinco años de edad, jornalero, de este domicilio con Documento Único de Identidad número cero, cero ciento noventa y siete mil novecientos siete guión cuatro, solicitando se le extienda Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana situado en El Barrio San Isidro de esta ciudad, de la capacidad superficial de cuatrocientos diecinueve metros con ochenta y cinco centímetros de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE; diecinueve metros, linda con Esperanza Ramos, AL NORTE; veinticinco metros, linda con Roberto Morales AL PONIENTE; veintiocho metros, linda con Josefina Ramos García, calle nacional de por medio y AL SUR; trece metros, linda con el señor Luis Alvarado; el inmueble lo adquirió por compra venta que le hizo a la señora Josefina Ramos, y lo posee de forma quieta, pacífica e ininterrumpida por más de diez años consecutivos. No es predio dominante ni sirviente y no está en proindivisión con nadie no tiene carga, ni derechos reales que pertenezcan a otra persona. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Y para ser publicado por tres veces alternas, en el Diario Oficial, se extiende el presente en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Lolotique, a los trece días del mes de mayo de dos mil ocho. COLOM- BO CARBALLO VARGAS, ALCALDE MUNICIPAL. FLOR ESTELA RIVAS DE QUINTANILLA, SECRETARIA MUNICIPAL. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que se ha presentado la señora Margarita Chávez Hernandez, mayor de edad, soltera, Ama de casa, del domicilio de Ilobasco, solicitando a su favor Título de Propiedad de un inmueble urbano, situado en el Barrio Los Desamparados, Col. Residencial de esta ciudad, de una extensión superficial de ciento sesenta y un punto cero siete metros cuadrados y linda al Norte: linda con Marcial Antonio Aragón Zelada, al Oriente: Juana María Pineda, al Sur: Irma Estela Rosales de Aparicio y Tito Manfredo Marroquín Rodríguez y al Poniente: Tomás Joaquín Escobar Peña y Resalía Cándida Navarro Mercado. No tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con nadie, lo hubo por compra a Arcadio José Anacleto Aragón Zelaya, con quien no tiene parentesco y lo estima en diez mil dólares, lo que hace saber para efectos de ley. Alcaldía Municipal: Ilobasco, 3 de junio de JOSÉ MARÍA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE MUNICIPAL. MANUEL DE JESÚS ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA, Notario de este domicilio, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a mi oficina situada en segunda calle Oriente, # 18 Barrio La Cruz de esta ciudad, Departamento de Morazán, se han presentado los señores MARBIN ALEXANDER RAMOS Y SANDRA CAROLINA SÁNCHEZ DE RAMOS, de treinta y seis años de edad, Agricultor, el primero; de treinta y cinco años de edad, y de oficios domésticos, la segunda, ambos del domicilio de El Divisadero, departamento de Morazán, portadores de sus Documentos Únicos de Identidad Números en su orden: cero dos nueve cero seis cuatro nueve uno-seis; y cero tres cuatro siete cinco cinco cero cinco-uno; pidiendo se les extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Llano de Santiago, Caserío El Veintiuno, Municipio de El Divisadero, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO METROS SETENTA DECÍME- TROS VEINTICINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: once punto setenta metros, linda con Lidia Mendoza y Eleazar Mendoza, calle de por medio; AL NOR- TE: setenta y nueve metros, con Natividad Luna y Cristina Alvarenga; AL PONIENTE: veintisiete metros, linda con Tomasa Quinteros; y AL SUR: cincuenta y siete punto treinta metros, linda con María Virginia Ramos. La posesión de los peticionarios data desde hace más de quince años hasta hoy, ha sido y es quieta, pacífica e ininterrumpida, no habiendo sido impedidos ni perturbados por nadie. San Francisco Gotera, tres de junio de dos mil ocho. LIC. JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA, NOTARIO. 1 v. No. F JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA, Notario de este domicilio, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a mi oficina situada en segunda calle Oriente, # 18 Barrio La Cruz de esta ciudad, Departamento de Morazán, se ha presentado la señora MARIA VIRGINIA RAMOS de setenta años de edad, Doméstica, del domicilio de El Divisadero, departamento de Morazán, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero dos siete ocho ocho cero dos cinco-uno; pidiendo se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Llano de Santiago, Caserío El Veintiuno, Municipio de El Divisadero, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES METROS CINCUENTA Y SIETE DECÍMETROS VEINTICINCO CENTÍMETROS CUADRA- DOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: veinticinco punto treinta metros, linda con Lidia Mendoza y Eleazar Mendoza, calle de por medio; AL NORTE: cincuenta y siete punto treinta metros, linda con Marbin Alexander Ramos; AL PONIENTE: veintitrés metros, linda con Tomasa Quinteros; y AL SUR: cuarenta y nueve metros, linda con

75 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Miguel García. La posesión de la peticionaria data desde hace más de treinta años hasta hoy, ha sido y es quieta, pacífica e ininterrumpida, no habiendo sido impedida ni perturbada por nadie. San Francisco Gotera, tres de junio de dos mil ocho. LIC. JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA, NOTARIO. 1 v. No. F LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- TAMENTO DE MORAZÁN. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE CRISTÓBAL CHOTO, como Apoderado General Judicial del señor JUAN RAMÓN SALMERÓN FUENTES, solicitando DILI- GENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Pedro Carrizal de la jurisdicción de El Divisadero, departamento de Morazán, de la capacidad superficial de CINCO MANZANAS CUATRO MIL CUATROCIENTOS DOS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias siguientes, AL PONIENTE: Ciento noventa y siete punto cuarenta y seis metros, con ANDRÉS CLAROS; AL NORTE: Ciento setenta y siete punto veinte metros, con ANDRÉS CLAROS, JOSE ARMANDO FLORES y FELIPE VÁSQUEZ; AL ORIENTE: Ciento noventa y seis punto veinte metros, con FELICIANO GONZÁLEZ, y AL SUR: Doscientos nueve punto veinte metros, con terrenos propiedad del titulante señor JUAN RAMÓN SALMERÓN FUENTES. Por este rumbo tiene un servidumbre que cruza todo el inmueble de Sur a Norte, y tiene tres metros de ancho el costado poniente de dicho inmueble. Está cultivado con algunos árboles frutales y cercos propios de madera muerta y viva. Valuando dicho inmueble en la cantidad de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Y lo adquirió por compraventa de la posesión material que le hizo la señora RICARDA TURCIOS viuda DE BENÍTEZ. Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de mayo de dos mil ocho. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que el señor SANTOS ELÍAS GARMENDIA, quien es de setenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Apastepeque, departamento de San Vicente, solicita título supletorio del inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Zapote, Cantón San Felipe, de la jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente, el cual se describe así: RUMBO NORTE: mide ciento cincuenta metros, y linda con terreno propiedad de los señores FÉLIX CARRILLO y MARIA CARRILLO y MARIA MATEA RO- MERO HERNÁNDEZ; al RUMBO ORIENTE, mide ochenta y siete metros, y linda con terreno propiedad de los señores JUAN GILBERTO ROMERO AYALA y NICOLÁS HUMBERTO MARROQUÍN; al RUM- BO SUR, mide ciento cincuenta metros, y linda con terreno propiedad de los señores MIGUEL ÁNGEL SEBASTIÁN ROMERO MONTANO y FRANCISCO ROMERO, y al RUMBO PONIENTE, mide ciento seis metros con cuarenta centímetros y linda con terreno propiedad del señor JOSE FEDERICO PALACIOS. Dicho inmueble tiene una extensión superficial de TRECE MIL QUINIENTOS VEINTIDÓS PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, y asegura poseerlos por compra que de él hizo la señora SANTOS ROMERO HERNÁNDEZ, ya fallecida, en marzo del año de mil novecientos setenta y ocho. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas del día tres de junio del año dos mil ocho. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, 3 v. alt. No. F LIC. REINA HERMINIA VÁSQUEZ CRUZ, Juez de lo Civil Suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que el señor DAVID DANIEL AYALA ARIAS, quien es de sesenta y cuatro años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Zacatecoluca, departamento de San Vicente, solicita título supletorio de dos inmuebles, situados en el Cantón San José Llano Grande, de la jurisdicción de Tecoluca, departamento de San Vicente, los cuales se describen así: El primero, por el RUMBO NORTE: mide ciento seis metros con ciento setenta y tres centímetros, y linda con terreno propiedad de la señora ADELA MOLINA SUNCIN DE CEDILLOS, y mide doscientos noventa y nueve metros doscientos ochenta y ocho centímetros, y linda también con terreno propiedad del señor CELESTINO CUBÍAS, haciendo un total este rumbo de CUATROCIENTOS CINCO METROS CON TRESCIENTOS SESENTA Y UN CENTÍMETRO; al RUMBO ORIEN- TE, mide DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS OCHENTA CENTÍMETROS, y linda con terreno propiedad de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA SAN JOSE LLANO GRANDE; al RUMBO SUR, mide TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS CUARENTA Y OCHO CENTÍMETROS, y linda con terreno propiedad del señor Pablo Tesak, y al RUMBO PONIENTE, mide TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS CUARENTA Y OCHO CENTÍMETROS, y linda con terrenos propiedad de los señores ADELA MOLINA SUNCIN DE CEDILLOS y ADÁN MOLINA GARAY; el segundo, por el RUMBO NORTE, mide SETENTA Y DOS METROS SIETE CENTÍMETROS, y linda con terreno propiedad de la señora ADELA MOLINA SUNCIN DE CEDILLOS, calle a Tecoluca de por medio; al RUMBO ORIENTE, mide SETENTA Y CUATRO METROS CUATROCIENTOS CUATRO CENTÍMETROS, y linda con terreno propiedad del señor DAVID DA- NIEL AYALA ARIAS; al RUMBO SUR, mide CINCUENTA Y SEIS CON OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO CENTÍMETROS, y linda con terreno de la señora MARIA MAGDALENA ARIAS MOLINA VIUDA DE MARENCO, y al RUMBO PONIENTE, mide CUAREN- TA Y UN METRO CON OCHO CENTÍMETROS, y linda con terreno propiedad de la señora ADELA MOLINA SUNCIN DE CEDILLOS. Dichos inmuebles asegura poseerlos por compra que de él hizo al señor NICOLÁS DE JESÚS ARIAS, el día uno de diciembre del año de mil novecientos noventa. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas diez minutos del día veintidós de abril del año dos mil ocho. LIC. REINA HERMINIA VÁSQUEZ CRUZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, 3 v. alt. No. F

76 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 LA SUSCRITA NOTARIA JACQUELINE ESPERANZA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, de este domicilio, con Oficina ubicada en la Tercera Avenida Sur y Séptima Calle Poniente, Barrio La Merced, Número trescientos dos, de la ciudad de San Miguel, Teléfono dos seis seis cero siete nueve cinco ocho. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales el señor CARLOS HERNÁNDEZ, quien es de sesenta y seis años de edad, Agricultor, del domicilio de Sesori, Departamento de San Miguel, persona a quien identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón quince mil quinientos ochenta y nueve guión nueve, promueve DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica situado en Colonia Libertad, Suburbios del Barrio El Calvario, Sesori, Departamento de San Miguel, de una Extensión Superficial de UN MIL DOSCIENTOS OCHO PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Quince punto veinticinco metros, calle de por medio con la señora Berta Posada; AL NORTE: Está compuesto por tres ramos, el primero de veintiuno punto veinte metros, con el señor Oscar René Gómez, el segundo de quince punto cincuenta metros, con el señor Oscar René Gómez, y el tercero de veintidós punto setenta metros, con la señora Gloria Delmy del Cid; AL SUR: Treinta y cinco punto cuarenta y cinco metros, linda con el señor Herminio Díaz Portillo, y AL PONIEN- TE: Treinta y nueve punto cero cero metros, colinda con el señor José Mario Villalta. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas.- No inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, por carecer de Antecedente Registral y lo ha adquirido por Compraventa verbal otorgada a su favor por el señor Alcides Gómez Benavides, el día veinte de febrero del año de mil novecientos noventa y cuatro, poseyéndolo en forma quieta, pacífica y no interrumpida, por más de catorce años, desde el mes de febrero de mil novecientos noventa y cuatro, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, acercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual comparece ante mis Oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor del compareciente el Título Supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de DOS MIL QUINIENTOS DÓLARES. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Miguel, el día veintitrés de mayo de dos mil ocho. JACQUELINE ESPERANZA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, NOTARIO. 3 v. alt. No. F LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER.: Que en este Juzgado, se ha presentado la Licenciada REYES ELIZABETH RECINOS AGUILAR, de treinta y nueve años de edad, Abogada, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, actuando en su carácter de Apoderado General Judicial, del señor ABEL GUARDADO LÓPEZ, de treinta y nueve años de edad, Agricultor, del domicilio del Municipio de Ojos de Agua, de este Departamento, solicitando a nombre del señor GUARDADO LÓPEZ, TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en El Cantón El Zapotal, del Caserío Los Almendros, de la jurisdicción de Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de UN MIL QUINIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS, en forma semi-curva, de setenta metros de largo por veintidós metros de ancho, el terreno expresado tiene la descripción siguiente: AL NORTE, colinda con propiedad de Francisco Cabrera, camino real que conduce a la población de Las Vueltas, de este Departamento; AL PONIENTE, colinda con Pablo Mejía y Virgilio Rivas; AL SUR, colinda con Juan José Hernández; y AL ORIENTE, colinda con Juan José Hernández, quedando entrada y salida por este rumbo al colindante. Este inmueble no se encuentra en proindivisión con nadie, y es sirviente, ya que goza de servidumbre de tránsito por el rumbo oriente y lo valora en la cantidad de DOS MIL DÓLARES. Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las quince horas y cuarenta minutos del día ocho de mayo del dos mil ocho. LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, 3 v. alt. No. F CRUZ FRANCO GALDÁMEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio el Chile de la ciudad de Chalatenango. HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario se ha presentado la señora MARTA OTILIA LÓPEZ GÓMEZ, de cincuenta y dos años de edad, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Chalatenango, a través de su apoderada legal señora ROSA DEL CARMEN ALVARADO DE RIVAS, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, ubicado en Cantón Conacaste, jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, Municipio del Departamento de Chalatenango, de la capacidad superficial de SEISCIENTOS CATORCE PUNTO VEINTITRÉS METROS CUADRADOS, el cual se desmembra de la propiedad del señor Manuel Vicente Ramos, que mide y linda AL ORIENTE, veinte metros noventa centímetros, con resto del terreno del cual se desmembra; AL SUR, veintiséis metros setenta y dos centímetros, con el mismo inmueble; AL PONIENTE, veinticuatro metros, calle pública de por medio con Concepción Jule Viuda de López; y AL NORTE, veintiocho metros con el terreno donde se desmenbra, hay construida una casa de paredes de adobe, techo de teja; lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA; lo adquirió por compra hecha al señor Manuel Vicente Ramos, mayor de edad, empleado del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Chalatenango. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. En la ciudad de Chalatenango a los dos días del mes de junio de dos mil ocho. LIC. CRUZ FRANCO GALDÁMEZ, NOTARIO. 3 v. c. No. F

77 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de TITULO DE DOMINIO OSCAR ARMANDO AVENDAÑO DOMINGUEZ, NOTARIO, CON OFICINA EN LA DOCE CALLE ORIENTE, FRENTE AL COSTADO SUR DE LA COLONIA GAVIDIA, NUMERO CIENTO DIECIOCHO DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC- TOS DE LEY. HACE SABER: Que en esta oficina se han presentado MARIA ERLINDA ROSALES, de sesenta y cinco años de edad, Ama de Casa, y SILVIA LORENA ROSALES, de cuarenta años de edad, Empleada, ambas del domicilio del cantón El Carmen, Departamento de La Unión, a tramitar DILIGENCIAS DE TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Alto El Roble, Jurisdicción de El Carmen, Distrito y Departamento de La Unión, de la extensión superficial OCHOCIENTOS VEINTIUN METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con Juana Paula Fuentes Funes, Martín Rodríguez Canales, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE, con la Iglesia Cristiana Evangelica Apóstoles y Profetas; AL SUR, con Emma Vásquez; Y AL PONIENTE, con María Erlinda Rosales, camino vecinal de por medio; inmueble que lo adquirieron por compra que le hicieron al señor Aquileo Rubios Villatoro, Escritura Pública de Posesión Material, la cual es inscribible por carecer de antecedente inscrito.- Librado en la Ciudad de San Miguel, a los trece días del mes de Abril del dos mil ocho. HACE SABER: Que en esta Alcaldía se ha presentado el Doctor ANGEL ALFONSO ESPINAL JUAREZ, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor FELICITO SANTOS GONZALEZ, de treinta y cinco años de edad, Jornalero, del domicilio de Chilanga, portador de su Documento Unico de Identidad Número cero cero nueve uno cinco siete cuatro dos-dos; a solicitar a favor de éste TITULO DE DOMINIO O MUNICIPAL, de un lote de terreno de naturaleza rústica, antes hoy Urbana, situado en el Barrio Concepción; de esta población, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de la capacidad de TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide dieciocho metros cincuenta centímetros, linda con otro terreno del titulante, cerco de alambre de por medio; AL NORTE, mide veintiún metros, linda con la Cancha Municipal, cerco de alambre de por medio del titulante; AL PONIENTE, mide dieciocho metros cincuenta centímetros, linda con José González, cerco de alambre de por medio del colindante; y AL SUR, mide veintiún metros con Oscar García, calle nueva de por medio, hasta llegar donde se comenzó, dentro de este terreno existe una casa construida la cual es techo de tejas paredes de bloque, piso de ladrillo, con un corredor al rumbo poniente que mide doce metros de largo por ocho metros de ancho.- El mencionado terreno lo estima el titulante en el precio de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y al estar arrendado produciría de renta anual la suma de CIENTO VEINTICINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. - Inmueble adquirido, según escritura pública de compra venta de posesión, otorgada en la Ciudad de San Francisco Gotera, el día veintisiete de febrero del año dos mil ocho, ante los oficios notariales del Doctor Angel Alfonso Espinal Juárez, por el señor Calixto Amaya Chicas, no tiene cargas ni derechos reales, ni está en proindivisión.- Los colindantes son de este domicilio.- Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.- Alcaldía Municipal de Chilanga, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil ocho.- ING. GUADALUPE ANTONIO VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- OSCAR DAGOBERTO MARTINEZ QUINTANILLA, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.- HACE SABER: Que en esta Alcaldía se ha presentado el Doctor ANGEL ALFONSO ESPINAL JUAREZ, como Apoderado General OSCAR ARMANDO AVENDAÑO DOMINGUEZ, Judicial con Cláusula Especial de la señora LAURA TINA TORRES DE MARTINEZ, de setenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio, de Torola, portadora de su Documento Unico de NOTARIO. 1 v. No. F Identidad Número cero cero cinco nueve seis dos uno uno-ocho; a solicitar a favor de ésta TITULO DE DOMINIO O MUNICIPAL, de un terreno de naturaleza urbana, inculto, situado en el Barrio El Centro, de esta población, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán; de la capacidad de TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS OCHENTA Y SIETE DECIMETROS CINCUENTA CENTIMETROS EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.- CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide once metros, linda con Miguel Osmar Veroy, cerco de alambre de por medio del titulante; AL NORTE, mide treinta y seis metros cincuenta centímetros, con terreno de Margarita Argueta, calle pública de por medio; AL PONIENTE, mide diez metros con propiedad de Faustino Ortiz y Joél Ventura, tapial de bloque de por medio; y AL SUR, mide treinta y siete metros, con terreno sucesión de Amadeo Martínez y Atilio Martínez, con la primera tapial de bloque de por medio y con la segunda brotones de jiote de por medio, hasta llegar donde se comenzó.- El mencionado terreno lo estima la titulante en el precio de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y al estar arrendado produciría de renta anual la suma de OCHENTA Y TRES DOLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Inmueble adquirido, según escritura pública de compra venta de posesión, otorgada en la Ciudad de San Francisco Gotera, el día dieciocho de febrero del año dos mil ocho, ante los oficios notariales del Doctor Angel Alfonso Espinal Juárez, por el señor JUAN BAUTISTA MARTINEZ GARCIA, conocido por JUAN BAUTISTA MARTINEZ, no tiene cargas ni derechos reales, ni está en proindivisión.- Los colindantes son de este domicilio.-

78 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de Torola, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil ocho.- HECTOR VENTURA RODRIGUEZ, AL- CALDE MUNICIPAL.- LUIS ALBERTO CORDOVA ALVAREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.- 3 v. alt. No. F JOSE HECTOR LARA ZAMORA, ALCALDE MUNICIPAL DE EL PAISNAL, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, al Público en General y para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado MARTA ALICIA MARROQUIN, quien es de veintisiete años de edad, del domicilio de El Paisnal, departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos doce mil novecientos noventa y dos guión siete, ama de casa, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos cinco - ciento diez mil ochocientos ochenta guión ciento uno guión tres, solicitando se le extienda TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbano, situado en el Barrio San José, Calle Los Amaya, Jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de: CUATROCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS Y TREINTA 3 v. alt. No. F Y OCHENTA Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Treinta y dos metros, con terreno María Ester Flamenco de Rauda; AL NORTE: Quince metros y veinte centímetros, con terrenos de Marta Marina Contreras González JUICIOS DE AUSENCIA y Roberto Navarro Guevara quebrada Las Pozonas de por medio; AL PONIENTE: Veintiséis metros y sesenta centímetros con terreno de José Santos Chávez Rojas; AL SUR: Quince metros con sesenta centímetros colindando con terrenos de María del Carmen Brizuela de Montes y María del Carmen Santamaría de Navarro calle Nacional de por medio. Todos los colindantes son de este domicilio. Dicho inmueble no soporta servidumbre ni de cualquier derecho real, así como no se encuentra en proindivisión con cualquier otra persona. El inmueble lo valoro en la cantidad DOS MIL DOLARES. El Paisnal, a los cinco días del mes de junio de dos mil ocho. JOSE HECTOR LARA ZAMORA, ALCALDE MUNICIPAL.- VICTOR MANUEL NIETO DUGON, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F Único de Identidad número cero cero trescientos cuarenta y cinco mil cuatrocientos treinta y ocho guión nueve y número de Identificación Tributaria cero seiscientos cinco - ciento diez mil doscientos cincuenta y siete guión ciento uno guión seis, solicitando se les extienda TITU- LO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbano, situado en el Barrio El Centro Calle a El Calvario frente a Instituto Nacional, Jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de: NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS Y CERO CUATRO CENTÍMETROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: diecisiete metros y cincuenta y cuatro centímetros con terreno de Estado y Gobierno de El Salvador Ramo de Obras Públicas calle de por medio; AL NORTE: ocho metros y cincuenta y cuatro centímetros, con terreno de Leonidas Erazo calle de por medio; AL PONIENTE: diecinueve metros y cero seis centímetros con terreno de María Estela Martínez Palacios; AL SUR: ocho metros y setenta y tres centímetros con terrenos de María Sofía Guzmán de Guzmán. Todos los colindantes son de este domicilio. Dicho inmueble no soporta servidumbre ni de cualquier derecho real, así como no se encuentra en proindivisión con cualquier otra persona. El inmueble lo valora en la cantidad MIL DOLARES. El Paisnal, a los cinco días del mes de junio de dos mil ocho. JOSE HECTOR LARA ZAMORA, ALCALDE MUNICIPAL.- VICTOR MANUEL NIETO DUGON, SECRETARIO MUNICIPAL. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que a este Juzgado se han presentado los Licenciados IBETH ANTONIA RODRIGUEZ REYES e ISMAEL ARMIDIO SALMERON TORRES, Apoderados Generales Judiciales del señor SANTIAGO CA- NALES, quienes manifiestan que su poderdante promoverá Juicio Civil Ordinario de Nulidad de Compra Venta y Donación, contra la señora EDITH ADALINDA CANALES DE ORDOÑEZ, con último domicilio en Cantón Huisquil, jurisdicción de Conchagua, de este Distrito y Departamento, y actualmente de domicilio ignorado, desconociéndose si ha dejado Procurador u otro Representante Legal contra quien incoar la acción antes dicha, por lo que piden se les nombre un Curador Especial. Se previene que si la señora antes mencionada, tiene Procurador u otro Representante Legal en la República, se presente a este Juzgado a demostrar tal calidad dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación de este aviso. JOSE HECTOR LARA ZAMORA, ALCALDE MUNICIPAL DE EL PAISNAL, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, al Público en General y para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado OBDULIA MARROQUÍN CHÁVEZ, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de El Paisnal, departamento de San Salvador, con Documento Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil ocho. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, 1 v. No. C020919

79 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial. HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado la Licenciada MAYI ELIZA MORALES LEMUS, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con carné de Abogado Número trece mil novecientos cuarenta y dos, actuando como apoderada general judicial del señor JOAQUÍN NEF- TALÍ RAMÍREZ JIMÉNEZ, de sesenta y un años de edad, motorista, del domicilio de la Ciudad de Los Ángeles California, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos setenta y ocho mil novecientos cuarenta y nueve- tres, MANIFESTANDO: Que promueve diligencias de ausencia, marcadas con la referencia No , de la señora JESÚS ABREGO, conocida por JESÚS ABREGO DE MORALES, quien es aproximadamente de ochenta y cinco años de edad, Oficios Domésticos; y demás generales ignoradas, de quien se desconoce su domicilio y paradero actual; y si ha dejado Procurador u otro Representante Legal, para que le represente en el juicio singular ejecutivo, que promoverá en su contra; y solicita que Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez previos los trámites de ley, se le nombre un Curador Ad-litem para que la represente en juicio. RA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ SANTILLANA, Previénese que si la demandada señora JESÚS ABREGO, conocida por JESÚS ABREGO DE MORALES, tiene Procurador u otro Representante Legal, se presente a este juzgado dentro de los quince días después a la última publicación de este aviso; y pruebe tal circunstancia. 1 v. No. F Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día dos de junio del año dos mil ocho. DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GÓMEZ, Capital Variable, manifestando que en este Juzgado ha demandado en el carácter antes dicho a la señora ANA ARGENTINA MENÉNDEZ DE ESPINOZA, de cincuenta y ocho años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Ana, según Juicio Ejecutivo Civil clasificado bajo el No. 148/2007, y que en el mismo se ha ordenado el emplazamiento de dicha demandada habiendo sido buscada en la dirección que se señaló en dicha demanda y no ha sido encontrada y para llevar a cabo dicha diligencia judicial, solicita que se declare ausente a la referida señora ANA ARGENTINA MENÉNDEZ DE ESPINOZA, por ignorarse su paradero, o si ha dejado Procurador o representante legal por lo que pide que previos los trámites de Ley se le nombre un Curador Especial a dicha señora MENÉNDEZ DE ESPINOZA. Se previene que si alguna persona es Procurador o representante legal de la señora ANA ARGENTINA MENÉNDEZ DE ESPINOZA, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente Aviso Art. 141 Pr. C. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. horas y veinte minutos del día veintiocho de abril del año dos mil ocho. LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIME- CAMBIO DE NOMBRE 1 v. No. F BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME- RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Rafael David Castro González, mayor de edad, abogado y Notario del domicilio de Ahuachapán, como apoderado de la Caja de Crédito de Atiquizaya, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada ROSA FELICITA MAJANO PRUDENCIO, en calidad de Apoderada General Judicial de los señores VALERIANO SANTIAGO GUEVARA HERNÁNDEZ y DAYSI DAMARIS SALVADOR DE GUEVARA, solicitando CAMBIO DE NOMBRE, a la menor JENNIFER ELIZABETH GUEVARA SALVADOR, en virtud de que el nombre JENNIFER, es

80 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 un nombre extranjero de origen Galés, que procede de otro país, razón por la cual se quiere castellanizar el mismo en tal sentido los padres y representantes de la menor pretenden que se le asigne el nombre de GUILLERMINA ELIZABETH GUEVARA SALVADOR, por lo que se avisa a cualquier persona, a quien afecte el cambio o modificación de tal nombre presentarse a este Juzgado dentro de los días siguientes a la DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, última publicación del presente edicto, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 23 Inc. Cuarto de la Ley del Nombre de la Persona Natural. Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera, a las quince horas y veinte minutos del día veintiocho de abril de dos mil ocho. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA. 1 v. No. F de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG, del domicilio de ciudad de Leverkusen, República Federal ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO RENOVACIÓN DE MARCAS INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se No. de Expediente: abrevia: BAYER AG, del domicilio de Leverkusen, República Federal No. de Presentación: de Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE CLASE: 01. MARCAS, consistente en la palabra CALFON ; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional EL INFRASCRITO de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO Ley. INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los tres días del mes de junio del año dos mil ocho. de Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra LEBAYCID ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C

81 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de MARCAS DE FÁBRICA No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. EL INFRASCRITO CLASE: 09, 11,42. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ER- NESTO CUELLAR MARCHELLI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de las MARCAS DE FABRICA Y DE COMERCIO Y MARCA DE SERVICIO. Consistente en: la palabra CM Consulting y diseño, traducida al castellano como CM Consultoría, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO Clase: 11. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS, SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN IN- DUSTRIAL Clase: 42. mil ocho. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPE- CIAL de PETITE BOTTLING COMPANY, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. Consistente en: la expresión Seco ice y diseño, que se traduce al castellano como HIELO SECO, sobre la expresión Seco ice que se traduce al castellano como HIELO SECO no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BEBIDAS CON CONTENIDO ALCOHÓLICO. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, treinta de mayo del año dos mil ocho. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

82 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, CLASE: 07. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EUROTOOLS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, KLINGSPOR Consistente en: La palabra KLINGSPOR, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y HERRAMIENTAS ELECTRICAS, DISCOS ABRASIVOS PARA PULIDORAS Y CORTADORAS DE ROTACIÓN. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, NOMBRE COMERCIAL REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C Consistente en: Las palabras ORTOPLUS Ortodoncia y Ortopedia Maxilofacial. Sobre las palabras de uso común aisladamente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE CLINICA DENTAL Y ORTODONCIA, UBICADO EN AVENIDA JOSE SIMEON CAÑAS Nº 5, SAN MIGUEL. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO ROBERTO GALLARDO MEJIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SURF & TRAVEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SURF & TRAVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS NAPOLEON CASTRO LAZO, de nacionalidad SALVADOREÑA, Consistente en: La expresión TORTUGA SURF LODGE Surf the Best of El Salvador, que se traduce al castellano como tortuga surf

83 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de alojamiento el mejor surf de El Salvador, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR HACIA LOS SER- VICIOS TALES COMO: SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO Y DIVERSIÓN, ESPECÍFICAMENTE ACTIVIDADES DEPORTIVAS RELACIONADAS CON EL SURF Y PLAYA; SERVICIOS DE HOS- PEDAJE TEMPORAL Y ALIMENTACIÓN; SERVICIOS DE RESERVA Y ALOJAMIENTO PARA VIAJEROS. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil ocho. MENTS, S.A. DE C.V., ubicado en CALLE ALEGRIA PONIENTE Nº 7, URBANIZACION SANTA ELENA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O ARRENDADOS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, cinco de febrero de dos mil ocho. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil ocho. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, MATRICULAS DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO v. alt. No. F DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL AN- TONIO GIACOMAN BUKELE, en su calidad de Representante Legal de la sociedad GLOBAL INVESTMENTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GLOBAL INVESTMENTS, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 37 del libro 2118 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y nueve minutos del día dieciséis de enero de dos mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 5 y el Asiento de Establecimiento No , inscripción 6, ambos del Libro 172 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina GLOBAL INVESTMENTS, S.A. DE C.V., la cual se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O ARRENDADOS, con dirección en CALLE ALEGRIA PONIENTE Nº 7, URBANIZACION SANTA ELENA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CINCUENTA MIL 00/100 DOLARES ($50,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado GLOBAL INVEST- LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO v. alt. No. C DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS SALVA- DOR DACARET JAMINSON en su calidad de Representante Legal de la sociedad BIOLIMPIEZA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro 2295 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cinco minutos del día seis de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 230 y el Asiento de Establecimiento No , inscripción 231, ambos del Libro 178 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina BIOLIMPIEZA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE OTROS PRODUCTOS QUIMICOS, con dirección en 12ª AVENIDA NORTE Y 13 CALLE PONIENTE Nº 33-B, SANTA TECLA, LA LIBERTAD del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado BIOLIMPIEZA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en 12ª AVENIDA NORTE Y 13 CALLE PONIENTE Nº 33-B, SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a COMPRA Y VENTA DE OTROS PRODUCTOS QUIMICOS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, ocho de mayo de dos mil ocho. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 3 v. alt. No. C

84 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORBE AL- BERTO BARAHONA PINEDA en su calidad de Representante Legal de la sociedad GALAXY SEGURIDAD DINAMICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GASDI, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 46 del libro 1441 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las horas y minutos del día seis de junio de dos mil uno, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No Inscripción 15 y el asiento de Establecimiento No Inscripción 16, ambos del libro 175 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada GALAXY SEGURIDAD DINAMICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS PRIVADOS DE SEGURIDAD, con dirección en se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIO, con dirección en RESIDENCIAL GUADALUPE II, AVENIDA LA SULTANA, No. 6-G, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD cuyo activo No. 6-G, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se dedica a SERVICIOS PRIVADOS DE SEGURIDAD. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SILVIA NOEMI GARCIA LOPEZ en su calidad de APODERADO de la sociedad COSALCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse COSALCO, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 10 del libro 1483 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y veintisiete minutos del día veintiséis de noviembre de dos mil cuatro, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 11 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 12, ambos del Libro 173 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina COSALCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual COLONIA ESCALON, RESIDENCIAL MONTE CARLO, BLOCK C CASA No. 13, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, asciende a TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS cuyo activo asciende a UN MILLON CUATROCIENTOS SIETE MIL TREINTA Y OCHO 80/100 COLONES ( 368,638.80) y que tiene el SEISCIENTOS SETENTA COLONES 30/100 ( 1,407,670.30) y que establecimiento siguiente: 001-) denominado GALAXY SEGURIDAD tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado COSALCO, S. A. DINAMICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, ubicado en RESIDENCIAL GUADALUPE II, AVENIDA LA SULTANA, CARLO, BLOCK C CASA No. 13, del domicilio y DE C. V. ubicado en COLONIA ESCALON, RESIDENCIAL MONTE departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIO. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, once de marzo de dos mil ocho. San Salvador, trece de febrero de dos mil ocho. LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C v. alt. No. F

85 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA ESPERANZA AYALA OLANO en su calidad de Representante legal de la sociedad INVERSIONES LA LINDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 48 del libro 1714 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y veintiún minutos del día veintiuno de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 53 y el , ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIREC- asiento de Establecimiento No , inscripción 54, ambos del Libro 180 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina INVERSIONES LA LINDA, S.A. DE C.V., la cual otorga la inscripción No. 171 del libro 180 del folio 343 al 344; a favor se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O ARRENDADOS, con dirección en 29ª AVENIDA NORTE, No. 1226, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INVERSIONES LA LINDA, S. A. DE C. V., ubicado en 29ª AVENIDA NORTE, No. 1226, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O ARRENDADOS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ANGEL CUELLAR MARIN en su calidad de APODERADO de la sociedad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRE- CER, SOCIEDAD ANONIMA de nacionalidad SALVADOREÑA del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1337 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: CION DEL ESTABLECIMIENTO, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de abril de dos mil ocho. Con la cual se le del Establecimiento denominado AGENCIA SANTA ANA, el cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS, con dirección actual en AVE- NIDA JOSE MATIAS DELGADO, No. 1, ENTRE CALLE LIBERTAD PONIENTE Y CALLEJON GUILLEN, SANTA ANA, y que forma parte de la empresa denominada ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANONIMA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil ocho. San Salvador, veintitrés de mayo de dos mil ocho. LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

86 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 SUBASTAS PÚBLICAS SIETE, inscrito al número VEINTICUATRO DEL LIBRO SETECIEN- TOS CINCUENTA Y NUEVE de Propiedad, hoy trasladado al Asiento UNO de la Matrícula UNO CINCO CERO UNO SEIS NUEVE TRES MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO y UNO CINCO CERO UNO DE LO CIVIL. SAN MIGUEL.- SIETE CUATRO DOS SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO. Inscritos a favor del señor JUAN FRANCISCO VILA, bajo las Matrículas HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JUAN ANTONIO LOPEZ, como Apoderado General antes mencionadas en el Centro Nacional de Registros de la Segunda Judicial del señor JUAN ANTONIO LOPEZ CHAVEZ, contra la Sección de Occidente. señora YUDITH ARACELY RAMOS GARCIA, conocida por Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de YUDI ARACELY URRUTIA RAMOS, se venderá en pública subasta ley. el siguiente inmueble: Un terreno de naturaleza rústica y de condición Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas treinta y dos fértil y está situado en el Cantón Jalacatal, de esta jurisdicción, distrito minutos del día veintiuno de noviembre del año dos mil siete. DR. JUy departamento de San Miguel, de la capacidad Superficial de UN LIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO MIL CIENTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS VEINTITRES CASTELLON, CENTIMETROS CUADRADOS TREINTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide treinta y tres punto cuarenta y cuatro metros, camino vecinal de 3 v. alt. No. F por medio con el vendedor señor ROSENDO RAMOS; AL NORTE, mide treinta y tres punto cuarenta y cuatro metros, con el terreno que le quedó al vendedor señor ROSENDO RAMOS; AL PONIENTE, treinta y tres punto cuarenta y cuatro metros, con CANDIDA CHAVEZ, cerco de LICENCIADA FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, alambre propiedad de la colindante y AL SUR mide treinta y tres punto JUEZA DEL JUZGADO DE PAZ DE TURÍN DEPARTAMENTO DE cuarenta y cuatro metros, con tapial de piña del colindante MANUEL AHUACHAPÁN, AL PÚBLICO EN GENERAL. DE JESUS RIVAS, de la capacidad superficial de UN MIL CIENTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS VEINTITRES CENTIMETROS HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo promovido CUADRADOS TREINTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS.- por el Licenciado RAFAEL DAVID CASTRO GONZÁLEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE Lo que se pone en conocimiento para los efectos de ley. ATIQUIZAYA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil San Miguel, a las once DAD LIMITADA, DE CAPITAL VARIABLE, en contra del demandado horas cuarenta y cinco minutos del día cuatro de febrero del año dos mil señor MANUEL DE JESÚS MARTÍNEZ TRUJILLO, se venderán en ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ Pública Subasta en este Juzgado, los bienes muebles siguientes: Un SEGUNDO DE LO CIVIL. LICDA. MARTA DOLORES COREAS, televisor, marca: Daewoo, modelo: DT-dos cero V uno S C G, serie: SECRETARIA. GT-cinco seis A C O dos tres cuatro, con control remoto, en buen estado 3 v. alt. No. C DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. HACE SABER: Que por Ejecución seguida en este Juzgado por el Licenciado GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor RAUL LINARES CARDO- NA, contra el señor JUAN FRANCISCO VILA, se venderá en pública subasta en este Juzgado los inmuebles que a continuación se describen: Dos predios rústicos, situados en el Cantón SUNCUAU Lotificación Magaña, llamado Santa Emilia, de esta ciudad, marcados con los números DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS Y DOSCIENTOS CUARENTA Y de funcionamiento; un equipo de sonido, marca: Sharp, modelo: CD-E S setenta y siete, serie: Tres uno dos cero cero uno uno tres, con dos bafles, ambos modelo CP-E S setenta y siete, color negro, doble casetera y unidad para CD, con control remoto; un DVD, marca: Phillips, modelo DVP tres cero cinco K/setenta y ocho, con control remoto; y una bicicleta, marca: Kenstar, color azul y rojo, chasis número: nueve cuatro cero seis cero cuatro cuatro nueve siete, tipo Montañesa, de dieciocho velocidades. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. LIBRADO: En el Juzgado de Paz, Turín Departamento de Ahuachapán; a las ocho horas treinta minutos del día veintiocho de mayo de dos mil siete. LICDA. FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, JUEZA DE PAZ. LICDA. NIDIA MARLENE GUARDADO RUIZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

87 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO. HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado JAIME ROVIRA MIXCO y sustituido por el Licenciado JORGE MAURICIO MORENO, quien era en ese entonces de cuarenta y cinco años de edad, Abogado, de este domicilio, con Tarjeta de Abogado No. Seis mil ciento cuatro, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de CREDICENTRO, S. A. DE C. V., en contra de los señores GUILLERMO O BYRNE CEVALLOS y GUILLERMO JOAQUIN O BYRNE ARRIETA, quienes son mayores de edad, estudiante el primero e Ingeniero Civil el segundo, de este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará los bienes muebles que a continuación se describen: UNA LANCHA, Marca Glastron-Carlson, con Capacidad para siete personas, con Motor Yamaha, Fuera de Borda, de doscientos caballos de fuerza y de dos tiempos, Color Azul con Gris, de Veintiún Pies de Largo, en perfecto estado de funcionamiento, Tapicería completa en buen estado, un Winnche o Grúa, deteriorado y fuera de funcionamiento, su respectivo Remolque para la Lancha Marca Shoreline en perfecto estado; UN KAYAK, Plástico, Color azul, Marca Ocean Kayak Inc., con la leyenda Frenzy, en condiciones aceptables; DOS ESQUIES, uno de color rojo con negro y el otro de color verde con negro, condiciones aceptables; con lote número diez del mismo Block; AL SUR, línea recta con rumbo TRES CHALECOS SALVA-VIDAS, en condiciones aceptables de uso; UNA TABLA PARA SURFEO, de tamaño pequeño, Marca Striker; Color Verde Claro, que tiene un apoyo color gris, en condiciones aceptables. Los bienes muebles anteriormente descritos así como sus mejoras rumbo Norte treinta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta con lote número once del mismo Block; AL PONIENTE, línea recta con presentes y futuras pertenecen a los señores GUILLERMO O BYRNE y tres segundos Oeste y distancia de diez punto cero metros de longitud, CEVALLOS y GUILLERMO JOAQUIN O BYRNE ARRIETA, dichos lindando en este tramo con lote número catorce del mismo Block; AL bienes se encuentran ubicados en Boulevard Santa Elena Sur, No. 12, de la NORTE, línea recta con rumbo Norte cincuenta y cinco grados catorce jurisdicción de Antiguo Cuscatlán del departamento de La Libertad.- minutos siete segundos Este y distancia de cinco punto cero metros de Se admitirán posturas legales.- longitud, lindando en este tramo con lote número once del Block veinte, LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUAN- del Pasaje Trece Poniente de por medio de cuatro punto cero metros de TIA: SAN SALVADOR, dos de abril del año dos mil ocho.- LICDO. ALEJANDRO GARCIA GARAY, JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA. LICDO. JULIO ALBERTO CALDERON ALFARO, SE- CRETARIO. 3 v. alt. No. F abrevia FOSAFFI, contra los señores RAFAEL NICOLAS CASTRO TORRES y VALENTIN ALFREDO HERNANDEZ, próximamente se venderá en Pública Subasta, en este Juzgado, el inmueble siguiente: Un Inmueble Urbano y construcciones que contienen marcado con el número DOCE del Polígono VEINTIUNO de la URBANIZACION FLORENCIA DE SAN MARCOS, de la jurisdicción de la Ciudad de San Marcos, de este Departamento, situada en carretera San Salvador- San Marcos, Kilómetro cuatro y medio frente a Colonia El Mirador, de una extensión superficial de CINCUENTA PUNTO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, el cual se describe de la siguiente manera: Partiendo de la intersección de los ejes de Avenida Florencia Sur y Pasaje Trece Poniente, se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur cincuenta y cinco grados catorce minutos siete segundos Oeste una distancia de treinta y uno punto cincuenta metros de longitud, llegando al punto en que con una deflexión izquierda de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cero metros, se localiza el vértice Nor-Este del lote que mide y linda: AL ORIENTE, línea recta con rumbo Sur treinta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos Este y distancia de diez punto cero metros de longitud lindando en este tramo Sur cincuenta y cinco grados catorce minutos siete segundos Oeste y distancia de cinco punto cero metros de longitud, lindando en este tramo ancho. Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor RAFAEL NICOLAS CASTRO TORRES, bajo la Matrícula número SEIS CERO UNO CUATRO CUATRO UNO UNO SIETE GUION CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, San Salvador. Se admitirán posturas siendo legales. GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial. HACE SABER: al público para los efectos de ley que en el juicio ejecutivo mercantil, promovido por el Licenciado ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, como apoderado general judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO que se Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día nueve de Mayo del año dos mil ocho. DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, 3 v. alt. No. F

88 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 REPOSICION DE CERTIFICADOS AVISO DE COBRO AVISO La infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 027PLA , solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por NUEVE MIL NOVECIENTOS DOLARES EXACTOS (US$9,900.00). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Metapán, 4 de junio de ROSA DELMY PEREZ PALMA, BANCO CUSCATLAN, S.A. AGENCIA METAPAN. a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 15 días siguientes a la tercera publicación del presente aviso. AVISO 3 v. alt. No. F El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 013pla , solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TREINTA Y DOS MIL 00/100 DOLARES (US$32,000.00) TREINTA Y DOS MIL 00/100 DOLARES. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, 4 de junio de VICETT BELINDA RIVAS, BANCO CUSCATLAN, S.A. AGENCIA QUINTA AVENIDA. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora SONIA EVELYN DOMÍNGUEZ SANCHEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Juan Opico del Departamento de La Libertad, portador de su Documento Unico de Identidad número , solicitando en calidad de cónyuge sobreviviente se le permita cobrar la suma de CIENTO NOVENTA Y CUATRO DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($194.25), dejado pendiente de cobro en concepto de devolución del excedente del Impuesto sobre la Renta correspondiente al ejercicio fiscal 2006, por su extinto cónyuge Milton Omar Escobar Guzmán, quien fue de 22 años de edad, falleció a las 23 horas y 45 minutos del día 24 de febrero del año 2008, en el Cantón Las Delicias del Municipio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad. Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Ministerio Ministerio de Hacienda, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil ocho. NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO, MINISTERIO DE HACIENDA. 3 v. 1 v. c. 3/d. No. F TITULO MUNICIPAL El infrascrito Alcalde Municipal de esta ciudad. HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado la señora ROSA DEL CARMEN ALVARADO DE RIVAS, de treinta y uno años de edad, ama de casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Chalatenango, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón ciento sesenta y nueve mil seiscientos cincuenta y nueve guión siete actuando en su carácter personal por la facultad que le da el artículo 2 de la Ley sobre Titulación de Predios Urbanos ya que tal como comprueba con copia de Escritura Pública de

89 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de compraventa es propietaria y por lo tanto poseedora de buena fe de un inmueble de naturaleza urbana ubicado en Barrio Concepción de esta ciudad de una extensión superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide veintiocho metros y cincuenta y siete centímetros colinda en parte con MARICELIA RIVAS, divididos por pared de blok propia del inmueble que se describe y en parte con DIEGO ANTONIO RIVAS LOPEZ, mojones esquineros de por medio; AL NORTE, mide nueve metros, ochenta centímetros, colinda con CARLOS ANTONIO LOPEZ, pared de adobe medianera de por medio; AL PONIENTE: en tres tiros: el primero de Norte a Sur, mide once metros ochenta centímetros, colinda con MARIA MAGDA- LENA SORIANO, mojones esquineros de por medio; el segundo de Poniente a Oriente, mide noventa centímetros y el tercero de Norte a Sur, mide catorce metros setenta centímetros, colinda en estos dos tiros con ONOFRE ANTONIO SANCHEZ, pasaje de por medio; y AL SUR: en tres tiros el primero de Poniente a Oriente, mide tres metros veinticinco centímetros; el segundo de Norte a Sur mide cuarenta centímetros, y el tercero de Poniente a Oriente, mide siete metros veintiocho centímetros, colinda con ALICIA MOLINA, callejón de por medio. En este terreno descrito hay construida una casa del sistema mixto, y valora el inmueble más construcción en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, el inmueble no es dominante ni sirviente de alguna servidumbre, ni tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, ni se encuentra en proindivisión. POR CARECER DE DOCUMENTO INSCRITO, vino ante mi digna autoridad a solicitarme TITULO MUNICIPAL DE PROPIEDAD, del inmueble antes descrito de conformidad con la Ley Sobre Titulación de Predios Urbanos, por lo que me solicitó se le extienda el título respectivo, por lo que se hace saber al público para los efectos legales correspondientes. Alcaldía Municipal de Concepción Quezaltepeque, veintinueve de mayo de dos mil ocho.- VICTOR MANUEL LOPEZ, ALCALDE INTERINO.- OSCAR JESUS LOPEZ ORELLANA, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F nueve cero seis - dos cero uno cero seis seis - uno cero dos - cero, solicita título de un inmueble urbano, situado sobre Tercera Calle Poniente del Barrio San Antonio, de esta ciudad, de una extensión superficial de CIENTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: seis metros cincuenta centímetros, línea recta imaginaria de división, con inmueble de Julio Armando Arévalo; AL ORIENTE: treinta metros, en parte pared propia, y en parte línea imaginaria de división con inmueble de Julio Armando Arévalo; AL SUR: seis metros cincuenta centímetros, con inmueble de Liberato Quinteros Molina, divididos por la Tercera Calle Poniente; y AL PONIENTE: treinta metros, en parte cerco de piña y en parte pared propia de división, con inmueble de Olman Antonia Escobar. El inmueble lo adquirió por compra que le hizo al señor GERTRUDIS AMAYA VENTURA, y lo estima en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otra persona con quien hubiere proindivisión. Los colindantes son todos personas de este domicilio. Se avisa al público para efectos de ley. Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a seis de mayo de dos mil ocho.- ING. JESUS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSALIA CUELLAR ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. C MARCA DE SERVICIO No. de Expediente: No. de Presentación: TITULO DE PREDIO URBANO CLASE: 43. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: Que MANUEL DE JESUS MORALES MEMBREÑO, de cuarenta y un años de edad, comerciante, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero dos tres uno tres nueve siete ocho- nueve y Número de Identidad Tributaria cero HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO ROBERTO GALLARDO MEJIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SURF & TRAVEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

90 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 VARIABLE que se abrevia: SURF & TRAVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, VARIABLE que se abrevia: SURF & TRAVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la expresión TORTUGA SURF LODGE, la palabra LODGE se traduce al castellano como alojamiento, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE HOSPEDAJE TEMPORAL Y ALIMENTACION; SERVICIOS DE RESERVA Y ALOJAMIENTO PARA VIAJEROS. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil ocho. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil ocho. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. F MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. F Consistente en: las palabras TORTUGA SURF LODGE y diseño, que se traduce al castellano como tortuga surf alojamiento, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO Y DIVERSION, ESPECIFICAMENTE ACTIVIDADES DEPORTIVAS RELACIONADAS CON EL SURF Y PLAYA. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil ocho. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil ocho. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO AVISO La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado MARTA MORAN BOLAÑOS DE SALAZAR del domicilio de SAN SALVADOR, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 5945 emitida el 30/06/2003. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO ROBERTO GALLARDO MEJIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SURF & TRAVEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza. San Salvador, 4 de junio de ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ, RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL. 3 v. alt. No. C

91 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE LUCIO CARPIO SEGURA, ocurrida el día veinticuatro de agosto del año recién pasado, en el Cantón La Loma, Caserío El Guayabo, jurisdicción de San Pedro Perulapán, de este departamento, siendo ése su último domicilio; de parte de los señores JOSE RAUL CARPIO ABREGO, YANIRA DEL CARMEN CARPIO DE RODRIGUEZ, ambos en su calidad de hijos del referido causante. Habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y diez minutos del día quince de enero del año dos mil ocho. LIC. MA- NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, 3 v. alt. No. C MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del día diez de abril del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y Con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTOS PABLO VASQUEZ LOVO, quien falleció a las dieciocho horas con quince minutos del día tres de febrero del dos mil seis, en la Colonia La Paz, de la ciudad de Chapeltique, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora MARIA ALEJANDRA LOVO DE VASQUEZ, en calidad de madre del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSE INOCENTE VASQUEZ MONTOYA, conocido por VICENTE VASQUEZ, en calidad de padre del causante y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Conjuntamente con la otra heredera ya declarada señora GLORIBEL VILLACORTA DE VASQUEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas y veinte minutos del día diez de abril del dos mil ocho. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN- DO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- TAMENTO DE MORAZAN. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras MARIA ROSA GONZALEZ DE RIVERA, de cuarenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Yamabal departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro ocho cero tres cero - tres; y MARIA CELIA GONZALEZ DE CASTILLO, de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Yamabal departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad Número cero dos siete tres siete cinco siete tres - cinco; la herencia que en forma intestada dejó la causante ROMANA GONZALEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de Chilanga, Salvadoreña, hija de ABEL GONZALEZ y MERCEDES SANCHEZ; quien falleció el día nueve de enero de mil novecientos ochenta y dos, en el Cantón El Limón de la jurisdicción de Sensembra departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de hijas de la referida causante. A quien se le ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

92 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las catorce horas y veinte minutos del día veintitrés de enero de dos mil ocho. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las quince horas treinta minutos del día veintiséis de mayo de dos mil ocho. LICDO. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA DE HERNANDEZ, SECRETARIA DE PRIMERA INSTAN- CIA. LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de junio del año de mil novecientos noventa y siete en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó el causante GUADALUPE ABEL MEJIA RECINOS de parte de SAUL ERNESTO MEJIA CORNEJO, hijo del causante, confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la mortual expresada con las facultades y restricciones ELENA HERNANDEZ VIUDA DE BLANCO y por ELENA DE de ley. LIBRADA EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas con treinta minutos del día trece de septiembre del año dos mil siete. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este LEMUS DE GARCIA, aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciocho días del 3 v. alt. No. F mes de octubre de dos mil siete. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, CARLOS SANCHEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día veintiséis de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUIS MENJIVAR HERRERA conocido por LUIS MENJIVAR, quien falleció el día dos de abril de dos mil siete, siendo Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte del señor ANTONIO MENJIVAR HERRERA, en calidad de Cesionario del Derecho Hereditario que le correspondía a cada uno de los señores FELIX MENJIVAR FLORES conocido por FELIX MENJIVAR; y JESUS HERRERA ESCOBAR conocida por JESUS HERRERA, en calidad de padres del causante; y se le ha conferido al aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor CRE- CENCIO BLANCO RIVERA o CRESENCIO RIVERA, que falleció el día diecinueve de julio de dos mil cuatro, en el barrio San José de El Rosario, La Paz, su último domicilio, por parte de la señora ELENA HERNANDEZ DE BLANCO, conocida por ELENA HERNANDEZ, HERNANDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; y se le ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión. 3 v. alt. No. F LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del día once de febrero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó MARIO DURAN CRUZ o MARIO DURAN, fallecido el doce de junio de mil novecientos noventa, en el Barrio El Ángel de El Rosario, La Paz, su último domicilio, por parte de EDUARDO ANAYA, en concepto de hermano del causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

93 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinte de mayo de dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, 3 v. alt. No. F MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día doce de mayo del año dos mil ocho. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor TOMAS BRAN, fallecido el día diez de noviembre del año dos mil tres, en el Cantón Anal Arriba de la jurisdicción de Nahuizalco, su último domicilio de parte del señor AURELIO BRAN MATE, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en dicha herencia les correspondían a los señores JOSE FRANCISCO, MAMERTO SANTOS y MARTA NOEMI, de apellido BRAN CRUZ, de la jurisdicción de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, el día veintisiete del mes de febrero de mil novecientos noventa y dos, dejó el señor TOMAS BRAN; de parte del señor FRANCISCO ANTONIO SEGOVIA BRAN, en concepto de hijo legítimo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y las restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario MARIO RENE MELARA PA- RADA, en la ciudad de Usulután, a las ocho horas del día seis del mes de abril de dos mil ocho. MARIO RENE MELARA PARADA, NOTARIO. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: Para los efectos de Ley, como hijos todos del causante. Se ha conferido al aceptante la administración y representación AVISA: Que por resolución dictada a las diez horas de este día, se interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ha tenido por aceptada la herencia que dejó al fallecer la señora MARINA ley. DEL TRANCITO AREVALO o MARINA DEL TRANSITO AREVALO, el día uno de enero de dos mil ocho, en Cantón El Tablón jurisdicción de Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las quince horas del día dos de junio del año dos mil ocho. Enmendado-MAMERTO-Vale. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CAR- MEN CEREN DE ESCOBAR, San Francisco Javier, lugar de su último domicilio, de parte de SONIA MABEL PARADA AREVALO y SEBASTIAN PARADA AREVALO, en su calidad de hijos y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían al señor SEBASTIAN PARADA LOPEZ o SE- BASTIAN PARADA, como compañero de vida de la causante. 3 v. alt. No. F Confiéresele a los aceptantes la Administración y Representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley. Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término MARIO RENE MELARA PARADA, de este domicilio y del de San de ley. Salvador, con Oficina ubicada en Cuarta Avenida Sur y Primera Calle Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los Oriente Local Número Tres, Usulután, veintinueve días del mes de mayo de dos mil ocho. LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día veinte del mes de noviembre de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la 3 v. alt. No. F herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Palo Galán

94 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 HERENCIA YACENTE JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día se ha declarado Yacente la Herencia que a su defunción dejó la señora: ZOILA VICTORIA RAMÍREZ, al fallecer el día tres de marzo de mil novecientos noventa y dos, en el Hospital Nacional San Pedro de esta ciudad, siendo esta misma ciudad su último domicilio, de parte del señor: LUCIANO ANTONIO ALEGRÍA, en calidad de ciudadano. Nómbrese como curador de la Herencia Yacente al Licenciado JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, a quien se le hará saber su nombramiento para su Aceptación, Juramentación y demás efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los trece días del mes de mayo del año dos mil ocho. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas con diez minutos del día quince de mayo del presente año, habiendo transcurrido más de quince días sin que se haya aceptado la sucesión, se ha declarado YACENTE LA HERENCIA que a su defunción dejó la señora DOLORES HERRERA quien fue de sesenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, soltera, habiendo fallecido el día once de febrero de mil novecientos setenta y ocho, en Barrio San Rafael de esta ciudad, siendo éste su último lugar de domicilio. Para que represente esta sucesión, se nombró Curador Especial al Licenciado LUCAS MARIO CORTEZ SÁNCHEZ, quien aceptó el cargo que le fue conferido, jurando cumplirlo con legalidad. Se hace saber al público para que todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto con la documentación legal correspondiente. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las quince horas con treinta y siete minutos del día veintidós de mayo del dos mil ocho. LIC. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA INTERINA DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL. BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F TITULO DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE. HACE SABER: que a esta alcaldía se ha presentado por sí y por escrito los señores PASTOR RAMÍREZ MÉNDEZ, de setenta y tres años de edad, Zapatero, del Domicilio de esta ciudad, Departamento de San Salvador, con su Documento Único de Identidad Número cero cero 3 v. alt. No. F quinientos quince mil doce-siete, y MARIA ILDA COLORADO DE RAMÍREZ, de setenta y dos años de edad, Ama de casa, del domicilio de esta ciudad, Departamento de San Salvador, con su Documento Único de Identidad Número; cero cero quinientos quince mil ochenta y dos-seis, THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA IN- A solicitar Título de Propiedad y Dominio de un terreno de Naturaleza TERINA DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO Urbana, situado en el Barrio El Calvario, calle Agustín Campos número JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS treinta y uno, de esta jurisdicción, Departamento de San Salvador, de DE LEY. una extensión superficial de noventa y dos metros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, once metros, con terreno de YANIRA DOLORES MARTÍNEZ GUERRERO y JULIO ROBERTO CHACON, AL ORIENTE, siete metros cuarenta y un centímetros, con terreno de SALVADOR LÓPEZ LEONARDO y calle de por medio; AL SUR, ocho metros noventa centímetros, con terreno de ROSARIO HERNÁNDEZ COLORADO, y AL PONIENTE, once metros ochenta y dos centímetros, con terreno de FÉLIX BELTRÁN MARTÍNEZ. El terreno no es sirviente ni dominante, ni está en proindivisión con otra persona, y lo adquirió por compra al señor JOSE ANTONIO AYALA, lo ha poseído por más de veinte años consecutivos sin ninguna interrupción, no tiene cargas ni derechos reales, lo estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES, los colindantes son de este domicilio.

95 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Lo que hace del conocimiento público para los efectos legales consiguientes. San Simón, catorce de diciembre del año dos mil siete. LIC. JOSÉ LUIS SÁNCHEZ, ALCALDE MUNICIPAL. CARMELO FUENTES QUEZADA, SECRETARIO MUNICIPAL. Santo Tomás, a los trece días del mes de marzo de dos mil ocho. CARLOS SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. GENOVE- 3 v. alt. No. C VA ISABEL CASTRO RODRÍGUEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el Licenciado EDWIN PERLA PRUDENCIO, en Carácter de Apoderado General Judicial de CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: formado por dos tramos: la señora NATIVIDAD MERCEDES GONZÁLEZ, solicitando Título de Propiedad de un Solar de Naturaleza Urbano, situado en el Barrio El con María Isabel Díaz de Palomo, pasaje vecinal de uno punto noventa Centro de San Simón del departamento de Morazán, de las medidas y metros de ancho de por medio, AL ORIENTE: diez punto veintisiete linderos siguientes: AL NORTE: Veinticinco metros, con Rubenia Fuentes metros, con Amada Santos Morales; SUR: doce punto cero ocho metros, de Ramírez; AL ORIENTE: Veintinueve metros con cincuenta y cinco con Víctor Manuel García Escobar; PONIENTE: doce punto cuarenta y centímetros, con María Lidia Urbina de Aranda, calle de por medio; cinco metros, con Hortencia Rodas de Manzanares, Calle La Cruz de por AL SUR: Treinta y un metros, colinda con los señores Cleto de Jesús medio. En el inmueble antes descrito se encuentra construida una casa Romero Argueta, Rosa Imelda Romero Argueta, Oscar Hernán Romero de sistema mixto, techo de duralita. Dicho inmueble no es dominante Argueta, Wilfredo Antonio Romero Argueta, Rigoberto Arnoldo Romero ni sirviente y no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia y Argueta, Elizabeth Romero Argueta, Celina de Jesús Romero Argueta, David Romero Argueta, Gloria Ernestina Romero Argueta, Julio César Romero Argueta, Ester María Romero Argueta, Marina Romero Argueta, Redecinda Argueta viuda de Romero; AL PONIENTE: Veintisiete metros con treinta y nueve centímetros, con José Laureano Fuentes, Francisca Fuentes, Luciano Fuentes Hernandez; de la Capacidad Superficial de OCHOCIENTOS OCHO METROS CUADRADOS; Inmueble en el cual existe una casa de Sistema Mixto con todos sus accesorios, Valorado en OCHO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona natural o jurídica, ni es poseído en proindivisión con persona alguna. Inmueble que lo obtuvo por compra verbal que le hiciera su padre el LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora: MARIA MARINA PAREDES MÉNDEZ o MARIA MARINA PA- REDES, de sesenta y cinco años de edad, costurera, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, solicitando para sí TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble URBANO, situado en Barrio San José, calle La Cruz, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, de la capacidad de CIENTO CUARENTA Y TRES PUNTO VEINTIOCHO METROS Tramo uno con una distancia de cuatro punto cincuenta y ocho metros, tramo dos con una distancia de ocho punto ochenta y ocho metros, no se encuentra en proindivisión con nadie, y los colindantes son del mismo domicilio de la solicitante. El inmueble lo valúa en DIEZ MIL DÓLARES, y que la posesión que ejerce en dicho inmueble sumada a la de su antecesora se suman sesenta años de posesión en forma quieta, pacífica e ininterrumpida. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal: Cojutepeque, a los nueve días del mes de mayo de dos mil ocho. ROSA GUADALUPE SERRANO DE MARTÍNEZ, ALCALDESA MUNICIPAL. MIGUEL ÁNGEL BERNAL, SECRE- TARIO MUNICIPAL. señor VICTORIANO GONZÁLEZ PÉREZ. 3 v. alt. No. F

96 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 TITULO SUPLETORIO EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado MIGUEL ANGEL FERNANDEZ GRANILLO, quien actúa en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora FIDELINA RIVAS DE MONTERROSA, quien es de cincuenta y seis años de edad, casada, de oficios domésticos, del domicilio de San José Guayabal, con su Documento Único de Identidad Número: Cero dos millones ciento sesenta y tres mil seiscientos trece- tres, con citación del Síndico Municipal de San José Guayabal, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón El Salitre, Jurisdicción de San José Guayabal, el cual tiene una extensión superficial de QUINCE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, con sus medidas y colindancias siguientes: AL NORTE; doscientos ochenta y ocho punto sesenta y seis metros, con Antonia Aguirre viuda de Mazariego y Jesús Mazariego; AL ORIENTE, en dos tiros treinta y nueve punto cincuenta y cuatro metros, con el señor Emilio inmueble antes descrito, pero carece de Título de Dominio, por carecer Rivas Hernández; AL SUR, doscientos setenta y seis punto cuarenta metros, con Antonia Aguirre viuda de Mazariego; AL PONIENTE, cincuenta y dos punto catorce metros, con Antonia Aguirre viuda de AMERICA. Mazariego, antes hoy de Jesús Mazariego. El inmueble descrito no está en proindivisión con nadie, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, no es sirviente, ni dominante, y mi mandante lo adquirió por habérselo dejado su madre señora ANGELA RIVAS. Que el terreno antes descrito la señora RIVAS DE MONTERROSA, lo valúa en DOS MIL DOLARES de los Estados Unidos de Norte América. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve horas y veinte minutos del día veintiséis de mayo del dos mil ocho.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SE- CRETARIA. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado JUAN JOSE VARGAS, mayor de edad, Abogado de este domicilio, Apoderado General Judicial de la señora ANA JESUS MURILLO, de sesenta años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Concepción Batres, promoviendo Diligencias Sumarias de Título Supletorio, de un terreno de naturaleza rústica, de una extensión superficial de cuatrocientos cincuenta y tres metros dieciocho centímetros cuadrados, el cual está ubicado en Cantón El Paraisal, Municipio de Concepción Batres y Departamento de Usulután, y tiene las colindancias siguientes: AL NORTE: Once punto setenta metros, con ERLINDA ORELLANA DE LUNA; AL ORIENTE: Treinta y tres metros, con terreno de JESUS COREAS, conocido por JESUS VARGAS quebrada de por medio, AL SUR: Quince punto sesenta metros, con TERESA DE JESUS GUEVARA COREAS; y PONIENTE: Treinta y tres punto cuarenta metros con ERLINDA ORELLANA DE LUNA. El terreno antes descrito no es dominante, ni sirviente, y está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, desde su adquisición. Dicho inmueble la señora MURILLO lo obtuvo por posesión material por compra que le hizo a los señores VICTOR MANUEL GUEVARA y VILMA ESTELA GUEVARA DE VARGAS, más de cuatro años, y que unida a la posesión de sus antecesores suman más de treinta años y posee dicho inmueble de manera quieta, pacífica e ininterrumpidamente, realizando actos de legítimo dueño, tales como cercarlo, reparar cercas, adquirirlo para vivienda, a quien todo el vecindario reconoce como legítimo dueño del de antecedente inscrito, el inmueble antes relacionado lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil ocho.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CARLOS MARIO CEDILLOS, SECRETARIO INTERINO. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA: Del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Morazán, al Público para efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado, la Licenciada EMMA LETICIA AMAYA GOMEZ, como Apoderada de la señora MA- RIA MARTIR ARGUETA DE SAENZ, a solicitar a su favor, TITULO SUPLETORIO, sobre dos lotes de terreno que forman un solo cuerpo, de Naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Zarca, Caserío La Loma, Jurisdicción de Osicala, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán; el primero de la capacidad superficial de TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS; que mide y linda: AL ORIENTE, treinta y cuatro metros, con la señora MARIA MARTIR ARGUETA SAENZ, brotones de izote de por medio; AL NORTE, ciento

97 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de once punto cincuenta metros, con FILADELFO VASQUEZ GARCIA, cerco de alambre del colindante; AL PONIENTE, treinta y cuatro metros, con CELSO SAENZ GARCIA, camino vecinal de por medio; y AL SUR, ciento once punto cincuenta metros, con MARIA NATIVIDAD REYES MARTINEZ, cerco de alambre de la colindante, según consta en documento de compraventa de Posesión Material que presenta; en la denominación catastral consta que es de un AREA DE TRES MIL CIENTO SETENTA Y SEIS PUNTO OCHO METROS CUADRADOS. Lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y CINCO, DOLARES DE LOS ESTADOS UNI- DOS DE AMERICA. El Segundo de la capacidad Superficial de TRES MIL SETECIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda, AL ORIENTE, sesenta y ocho metros, con TEOFILO REYES MARTINEZ, cerco de alambre propio; AL NORTE, cuarenta y seis metros, con ROSAURA REYES MARTINEZ, cerco de alambre de la colindante; AL PONIENTE, setenta y siete metros con la titulante y FILADELFO VASQUEZ GARCIA, cerco de alambre del colindante y brotones de por medio; y AL SUR, sesenta y dos metros, con MARIA NATIVIDAD REYES MARTINEZ, cerco de alambre de la colindante; según denominación catastral consta que tiene un área de TRES MIL SETENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRA- DOS. Ambos lotes los adquirió por medio de compraventa de posesión material que hizo a la señora LUCILA REYES MARTINEZ. El segundo lote lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, Morazán, a las doce horas y quince minutos del día veintisiete de mayo del dos mil ocho.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado Vicente Mancía Menjívar en concepto de Apoderado General Judicial del señor MAXIMILIANO ZETINO MAURICIO, de cuarenta y tres años de edad, jornalero, del domicilio de Nahuizalco, solicitando TITULO SUPLETORIO del siguiente inmueble: de naturaleza rústica, situado en el Cantón Pushtan, jurisdicción de Nahuizalco de este Departamento, de una extensión superficial de UN MIL SETENTA Y UNO PUNTO SEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, quince metros con propiedad de Rina Ester Rodríguez de Martínez; AL ORIENTE, treinta metros, con propiedad del señor Domingo Cortez; AL SUR, veinte metros con propiedad de Rina Ester Rodríguez de Martínez; y AL PONIENTE, cuarenta metros, con propiedad de Damián Zetino. Lo hubo por posesión material por más de diez años ininterrumpidos en forma quieta, pacífica. Lo valúa en la cantidad de MIL DOSCIENTOS DOLARES. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día dieciocho de diciembre del dos mil siete.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, TITULO DE DOMINIO LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL, 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta municipalidad se ha presentado la Licenciada ANA MARGARITA CHACON, solicitando TITULO DE DOMINIO Y POSESION, de un inmueble urbano, situado en Barrio El Centro, Avenida Ramírez, sin número, de una extensión superficial de CIENTO NOVENTA PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS, siendo sus medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: DOS TIROS RECTOS, el primero de quince punto veintidós metros y el segundo de diez punto ochenta metros, Avenida Ramírez de por medio con DAVID CLEMENTE y MARCELA DE LOURDES CUCALON ARBIZU DE LEVA; AL ORIENTE: ocho punto veintitrés metros, con BENIGNO ANTONIO ARTEAGA; AL SUR: veintidós punto dieciséis metros, con SALVADOR FLORES; AL PONIENTE: nueve punto cincuenta y nueve metros, quebrada en medio, antes con MARCELA DE LOURDES CU- CALON ARBIZU, hoy con FRANCISCA GREGORIA JACINTO DE HERNANDEZ, todos de este domicilio; el cual lo estima en la cantidad de TRES MIL DOLARES, el cual no es predio dominante ni sirviente, no contiene carga ni derechos reales, el cual ha sido adquirido a título de compraventa, a la señora MARIA JULIA ZALDAÑA MOLlNA. Lo que hace saber al público para los efectos de ley correspondientes. Alcaldía Municipal de la ciudad de El Congo, veintiuno de mayo de dos mil ocho.- MARIA ISABEL BARAHONA DE CABRERA, ALCALDESA MUNICIPAL. PABLO ADALBERTO DELGADO MORALES, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F

98 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. actuando como APODERADO ESPECIAL de SISTEMAS COMESTI- BLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra NASH; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 43 de la Clasificación Internacional de Niza., HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de SISTEMAS COMES- TIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS COMESTIBLES, S. A. DE C. V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras MISTER DONUT ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 43. LUCIA MARGARITA GALAN,, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30., 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO FELIX DARDANO SCHIMMEL, mayor de edad, LICENCIADO(A) EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de POLIAGROCOMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLIAGROCOMERCIAL S. A. DE C. V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión CAFE COMASAGUA, escrita en mayúsculas y con letra corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

99 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de San Salvador, a los veintiuno días del mes de mayo del año dos mil ocho. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30., 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO FELIX DARDANO SCHIMMEL, mayor de edad, LICENCIADO(A) EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de POLIAGROCOMER- CIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras. CAFE LUPITA, escrita en mayúsculas y con letra corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil ocho. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C , HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO FELIX DARDANO SCHIMMEL, mayor de edad, LICENCIADO(A) EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de POLIAGROCO- MERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra MONTEDIORO, escrita en mayúsculas, tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil ocho. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. SECRETARIA., 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C. V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra DO- MINAL ESCRITA EN CUALQUIER TIPO DE LETRA, COLOR Y TAMAÑO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

100 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29., ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, No. de Expediente: MARIA ISABEL JACO LINARES, No. de Presentación: CLASE: 44. SECRETARIA., 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS GALIEN, S.A., del domicilio de ZELMAR MI- CHELINI 1230, MONTEVIDEO, URUGUAY, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra GALIEN, en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 44 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI- TAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra PATTIES ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil ocho. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, No. de Expediente: MARIA ISABEL JACO LINARES, No. de Presentación: CLASE: 29. SECRETARIA., 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SAL- VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra Pollo SELLO DE ORO en letras estilizadas de color rojo, la palabra Pollo está sobre la palabra SELLO y bajo esta última se encuentran las palabras DE ORO ; el nombre de la marca está rodeado por una línea roja en forma ovoidal con delgadas orillas amarillas; sobre la palabra Pollo aparece la figura estilizada de la cabeza de un pollo amarillo, con cresta y barbilla rojas y

101 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de pico blanco; en la parte inferior derecha de la línea roja y pico blanco; en la parte inferior derecha de la línea roja que rodea el nombre de la marca hay un círculo rojo con una estrella amarilla que da la impresión de un sello, del círculo salen dos gallardetes amarillos y dentro de la estrella aparece una letra A en cuya parte superior aparece la palabra CALIDAD y en la parte inferior la palabra GRADO sobre la letra A y las palabras Pollo, CALIDAD y GRADO no se pretende exclusividad; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. LUCIA MARGARITA GALAN,, 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- REÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Cartago, autopista Florencio del Castillo, de la intersección de Taras, quinientos metros al sur, Costa Rica de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ESTROTAB, escrita con letras de molde y mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los catorce días del mes de enero del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. LUCIA MARGARITA GALAN,, 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de LIZA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra TORITO.; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los seis días del mes de marzo del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F

102 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 32. San Salvador, a los seis días del mes de marzo del año dos mil ocho., HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LIZA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO- REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras PUNTO ROJO, escritas en letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. LUCIA MARGARITA GALAN,, 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LIZA, SOCIE- DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LIZA, S. A. DE C. V., del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, hoy SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CAÑARDIENTE, escrita en letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. SECRETARIA., 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de Kraft Foods Holdings, Inc., del domicilio de Three Lakes Drive, Northfield, Estado de Illinois, No , Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una figura cuadrada de fondo color rojo, que en sus bordes está rodeada de una línea de color blanco. En la esquina superior izquierda se puede apreciar una figura circular con una cruz lorena, en su parte superior. La cruz lorena es de color blanco y la figura circular está bordeada por una línea de color blanco pero es de fondo rojo. Abajo de la figura circular con la cruz lorena se pueden ver varias galletas de forma circular y de color amarillo anaranjado, dichas galletas están ordenadas de tal manera que en su conjunto casi forman un círculo completo. En medio de las galletas se encuentra un círculo de color negro. En la esquina superior derecha se encuentra un círculo de color negro más pequeño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil ocho. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. F

103 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: PRINCIPALES EN ONE ABBOTT PARK ROAD, ABBOTT PARK, ESTADO DE ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, No. de Presentación: de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, CLASE: 05. para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ARCHITECT ; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- Internacional de Niza. NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de VADOREÑA, actuando como APODERADO de JMS CO., LTD., del Ley. domicilio de HIROSHIMA 730, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras JMS en letras de molde y atravesadas por tres franjas blancas en la parte de ocho. en medio; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil SECRETARIA. ocho. 3 v. alt. No. F HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, No. de Expediente: v. alt. No. F No. de Presentación: CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, actuando como APODERADO de Abbott Laboratories, del domicilio de ABBOTT PARK, ESTADO DE ILLINOIS, CON OFICINAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, actuando como APODERADO, de Abbott Laboratories, del domicilio de Abbott Park, Estado de Illinois, con oficinas principales en One Abbott Park Road, Abbott Park, Estado de Illinois, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PERATIVE ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

104 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil ocho. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 10. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVAocho. DOREÑA, actuando como APODERADO de Abbott Laboratories, del domicilio de Abbot Park, Estado de Illinois, con oficinas principales en One Abbot Park Road, Abbot Park, Estado de Illinois, 60064, Estados ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SIMILAC NEOCARE ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil ocho. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, actuando como APODERADO de Abbott Laboratories, del domicilio de ABBOTT PARK, ESTADO DE ILLINOIS, CON OFICINAS PRINCIPALES EN ONE ABBOTT PARK ROAD, ABBOTT PARK, ESTADO DE ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ARCHITECT; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. F HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WHIRLPOOL

105 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de PROPERTIES, INC., del domicilio de 400 Riverview Drive, Benton Harbor, Michigan, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra Whirlpool, con el diseño de un remolino colocado sobre las letras W y H y el diseño de un anillo en forma inclinada que encierra las letras centrales de la palabra; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil ocho. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, 3 v. alt. No. F REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA KAWASAKI ENCIMA DE OTRAS PALABRAS MAS PEQUEÑAS QUE DICEN HEAVY INDUSTRIES, LTD. Y A LA IZQUIERDA UN MARQUITO No. de Expediente: LINEAL CUADRADO QUE ENCIERRA UN MONOGRAMA SIME- TRICO QUE DICE E I 3; que ampara productos/servicios comprendidos No. de Presentación: en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. CLASE: 15. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ROLAND KABUSHIKI KAISHA, del domicilio de 4-16 Dojimahama 1-Chome, Kita-Ku, Osaka, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MAR- CAS, consistente en la palabra BOSS en letras dibujadas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 15 de la Clasificación Internacional de Niza. San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil ocho. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha, haciendo negocios como Kawasaki Heavy Industries, Ltd., del domicilio de 14 HIGASHI KAWASAKI-CHO 2-CHOME, IKUTAKU, KOBE, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil ocho. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, MARIA ISABEL JACO LINARES, SECRETARIA. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. F

106 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BÜHLER AG, del domicilio de CH-9240 Uzwil/Schweiz, Suiza, de nacionalidad SUI- ZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra BUHLER escrita en letras gruesas de molde mayúsculas de color negro; en medio de la letra u hay un pequeño trazo vertical que semeja ser tilde. A la izquierda de dicha palabra se encuentra una franja gruesa curva, de color negro, de cuyo extremo superior derecho sale una línea horizontal que se extiende al final de la palabra; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, Ley. SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SHARP KA- BUSHIKI KAISHA (SHARP CORPORATION), del domicilio de Nagaike-Cho, Abeno-ku, Osaka 545, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SHARP en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil ocho. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. F ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, CLASE: 11. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- 3 v. alt. No. F NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de SHARP KABUSHIKI KAISHA comerciando como SHARP CORPORATION, No. de Expediente: del domicilio de NAGAIKE-CHO, ABENO-KU, OSAKA 545, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para No. de Presentación: la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE CLASE: 07. MARCAS, consistente en la palabra SHARP, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasificación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad Ley.

107 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil ocho. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- LUCIA MARGARITA GALAN, VADOREÑA, actuando como APODERADO de Viacom International Inc., del domicilio de 1515 Broadway, New York, NY 10036, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando 3 v. alt. No. F RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra AAAY, MONSTRUOS!!! los signos de admiración y la coma forman parte de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase No. de Expediente: de la Clasificación Internacional de Niza. No. de Presentación: Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de CLASE: 12. Ley. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil ocho. Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BRIDGESTO- NE LICENSING SERVICES, INC, del domicilio de 535 Marriott Drive, Nashville, Tennessee 37214, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión UNI y la letra T escritas en letras de molde mayúsculas de color negro, las cuales están separadas por medio de un guión; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil ocho. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 3 v. alt. No. F No. de Presentación: CLASE: 09. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO- TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- REÑA, actuando como APODERADO de LUTRON ELECTRONICS CO., INC., del domicilio de 7200 SUTER ROAD COOPERSBURG,

108 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 PENNSYLVANIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra LUTRON, escrita en letras mayúsculas; que ampara ocho. productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. MARIA ISABEL JACO LINARES, San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil SECRETARIA. ocho. 3 v. alt. No. F ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 28. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORE- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de VESTIRAMA, S.A., del domicilio de Zona Libre de Colón, Provincia de Colón, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras bebe crece en letras minúsculas la primera arriba de la segunda ambas encerradas en una figura ovalada de doble marco; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza. Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de VESTIRAMA, S.A., del domicilio de Zona Libre de Colón, Provincia de Colón, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de No. de Expediente: INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras bebe crece en letras minúsculas la primera arriba de la segunda ambas encerradas No. de Presentación: en una figura ovalada de doble marco; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 28 de la Clasificación Internacional de CLASE: 25. Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil ocho. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, MARIA ISABEL JACO LINARES, SECRETARIA. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. F

109 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de MARCAS DE FÁBRICAS LICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO ARAUJO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ARAUJO CONFECCIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACONSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra Reina y diseño, que servirá para: AM- PARAR: PRENDAS DE VESTIR, ESPECIFICAMENTE, CAMISAS PARA HOMBRE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mil ocho. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras PUAS Gel y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRA SUS- TANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, (PREPARACIONES ABRA- SIVAS) JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES; COS- METICOS; LOCIONES PARA EL CABELLO, PRINCIPALMENTE GELATINAS PARA EL CABELLO, VASELINA, SHAMPOO, ACON- DICIONADORES PARA EL CABELLO, TINTES; DENTIFRICOS. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil ocho. San Salvador, once de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO INDUSTRIAL CENTRO AMERICA- NO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO INDUSTRIAL CENTRO AMERICA- NO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

110 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 LICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HUANCA YO S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra GEEZ y diseño, que servirá para: AM- PARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRA SUS- TANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, (PREPARACIONES ABRA- SIVAS) JABONES; PERFUMERIA, COLONIAS, BODY SPLASH, DESODORANTES, ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS INCLUYENDO POLVOS COMPACTOS, SOMBRAS, RUBORES, LÁPICES DE LABIO, BRILLOS PARA LABIOS, DELINEADORES PARA OJOS, ESMALTES, QUITA ESMALTE; LOCIONES PARA EL CABELLO, GELATINAS PARA EL CABELLO, VASELINA, SHAMPOO, ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO, TIN- TES; CREMA HUMECTANTE PARA EL CUERPO, CREMA HU- MECTANTE PARA MANOS, CREMAS EXFOLIANTES; CREMAS LIMPIADORAS PARA EL ROSTRO, CREMAS HIDRATANTES PARA EL ROSTRO, MASCARILLAS DE BELLEZA, TÓNICOS FACIALES; TALCOS, ALCOHOL EN GEL, TOALLAS HÚMEDAS; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil ocho. San Salvador, once de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C Consistente en: la palabra AJE, y diseño, que servirá para: AM- PARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (CON EXCEPCIÓN DE CER- VEZAS). La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil ocho. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha, haciendo negocios como Kawasaki Heavy Industries, Ltd., de nacionalidad JA- PONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CLASE: 33. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de EMBOTELLADORA DE AGUAS GASEOSAS Brute Force Consistente en: las palabras Brute Force, que se traducen al castellano como Fuerza Bruta, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS DE TODO TERRENO, SUS PARTES Y ACCESORIOS.

111 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil siete. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil ocho. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de EMBOTELLADORA DE AGUAS GASEOSAS HUANCAYO S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra AJE, y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA BEBIDAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil ocho. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de Tetris Holding, LLC, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra TETRIS y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARTUCHOS Y DISCOS DE VIDEO JUEGOS Y PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN (SOFTWARE) PARA VIDEO JUEGOS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, catorce de abril del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, 3 v. alt. No. F LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 01. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO

112 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ESPECIAL de AMVAC Chemical Corporation, de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil ocho. AMVAC Consistente en: la palabra AMVAC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; REGULADORES DE CRECIMIENTO DE PLANTAS, HORMONAS LÍQUIDAS O SÓLIDAS UTILIZADAS PARA EL TRATAMIENTO DE PLANTAS; COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA ADELGAZAR FRUTAS CON EL PROPÓSITO DE REALZAR LA CALIDAD DE LAS FRUTAS RESTANTES; AGENTE DEFOLIANTE. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, dos de abril del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CARLOS DAVID JARQUIN CATELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de EMBOTELLADORA DE AGUAS GASEOSAS HUANCA YO S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 28. SECRETARIA. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de CONSORCIO INTERAMERICANO CARIBE DE EXPORTACIONES, S.A.(CICADEX), de nacionalidad COSTA- RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CICADEX Consistente en: la palabra CICADEX, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNACIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, dos de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: las palabras CERVEZA CARAL especial y diseño, sobre la palabra cerveza y especial no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil ocho. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F

113 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 28. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de Tetris Holding, LLC, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra TETRIS y diseño, que servirá para: AMPARAR: VIDEO JUEGOS ELECTRONICOS MANUALES Y APARATOS DE VIDEO JUEGOS AUTONOMOS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, once de abril del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de SOFTLAND INVERSIONES S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO(SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN; DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRI- CIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, RE- PRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE RE- GISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y OR- DENADORES, EXTINTORES. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil ocho. San Salvador, once de abril del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO de GALDERMA, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CLOBEXPRO Consistente en: la palabra CLOBEXPRO, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS DERMATOLOGICOS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. Consistente en: la palabra Softland y diseño, que traducida al castellano significa suave y tierra, que servirá para: AMPARAR: APARATOS 3 v. alt. No. F

114 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 32. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho. LICDA. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO, REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de EMBOTELLADORA DE AGUAS GASEOSAS HUANCAYO S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CARAL Consistente en: la palabra CARAL, que servirá para: AMPARAR CERVEZAS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil ocho. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil ocho. No. de Expediente: LUIS ALONSO CACERES AMAYA, No. de Presentación: CLASE: 29. FERNANDO JOSE VELASCO, 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de TECNOLOGIA EMPRESARIAL DE ALIMENTOS, S.A., TEAM, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CAMPI Consistente en: la expresión CAMPI. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como Starbucks Coffee Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, AFRICA KITAMU Consistente en: las palabras AFRICA KITAMU, que servirá para: AMPARAR: CAFE MOLIDO Y CAFE ENTERO, COCOA, TE (CON HIERBAS O SIN HIERBAS, CAFE, TE, COCOA Y BEBIDAS EXPRE- SAS Y BEBIDAS ELABORADAS A BASE DE CAFE Y/O EXPRESO, BEBIDAS ELABORADAS A BASE DE TE, CHOCOLATE EN POL- VO Y VAINILLA, SALSAS, JARABE DE CHOCOLATE, JARABES CON SABOR PARA AGREGAR A LAS BEBIDAS, PRODUCTOS HORNEADOS INCLUYENDO BOLILLOS Y BOLLO, BIZCOCHOS, GALLETAS, REPOSTERIA Y PANADERIA, EMPAREDADOS, GRA- NOLA, CAFE LISTO PARA BEBER, TE LISTO PARA BEBER, SOR- BETE Y CONFITURAS CONGELADAS, CHOCOLATE, DULCES Y CONFITURAS. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil siete. San Salvador, once de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil dos. 3 v. alt. No. F

115 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 06. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ARCELOR SA, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, Consistente en: un diseño identificado como firma de Arcelor Mittal en color, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; ACERO SIN PROCESAR O SEMIPROCESADO, IN- ACERO NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, INCLUYENDO CLUYENDO ACERO INOXIDABLE, ACERO DE CARBÓN, ACERO LOS BILLETS, LOSAS, PLACAS, HOJAS, LÁMINAS, BLANKS, REVESTIDO, ACERO REVESTIDO, ACERO CROMO-PLATEADO, AROS, BOBINAS, TIRAS PERFILADAS, BARRAS, VIGAS, VIGAS ACERO GALVANIZADO, ACERO ELECTROGALVANIZADO, ACE- MAESTRAS, TIRAS, BARRAS, TUBOS, ALAMBRES, BILLLETS, RO PREBARNIZADO, ACERO DE COLOR Y ACERO REVESTIDO LINGOTES FUNDIDOS Y LINGOTES FORJADOS; PRODUCTOS DE ALUMINIO; HIERRO DE CERDO SIN PROCESAR O SEMIPRO- MUY PESADOS DE METAL OXYCUT NO INCLUIDOS EN OTRAS CESADO; DESECHOS DE HIERRO, HIERRO SIN PROCESAR O CLASES; BOLAS DE ACERO, LOSAS; PRODUCTOS DE METAL SEMIPROCESADO, INCLUYENDO LATA, HIERRO DIRECTO DE PESADO NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, INCLUYENDO LA REDUCCIÓN Y HIERRO DIRECTAMENTE REDUCIDO; LOS PARTES METÁLICAS FORJADAS, MOLDEADAS, FORMADAS, MINERALES DEL METAL, INCLUYENDO MINERALES EN BRUTO ESTAMPADAS, DIBUJADAS, SOLDADAS O TRABAJADAS A O PREPARACIONES; MATERIALES METÁLICOS PARA LA CONS- MÁQUINA USADAS EN TODAS LAS INDUSTRIAS. TRUCCIÓN; MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN RODADOS O SECCIONALES, TALES COMO SECCIONES PESADAS, VIGAS La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año MAESTRAS, VIGAS Y PILAS; REFUERZOS METÁLICOS PARA dos mil siete. EL CONCRETO; TAPADERAS METÁLICAS PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN; PISOS METÁLICOS, LOSAS DE METAL, PARTICIONES DE METAL, PANELES DE MÚLTIPLES CAPAS DE San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil ocho. METAL, REVESTIMIENTOS DE METAL, REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS METÁLICAS (MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN); PÚAS; TUBOS Y PIPAS METÁLICOS (MATERIALES DE CONS- TRUCCIÓN); MECANISMOS METÁLICOS DE CERRADURAS NO ELÉCTRICOS; FERRETERÍA; REJILLAS Y PARRILLAS METÁ- LICAS, CERCAS METÁLICAS, ENREJADOS Y PRODUCTOS DE ACOPLAMIENTO CUBIERTOS O NO DE METAL (MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN); RESORTES (FERRETERÍA); ALAMBRE METÁLICO, CLAVOS Y PRODUCTOS DE PERNO, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; PLACAS Y HOJAS DE METAL, HOJAS DE METAL FINAS TIPO SÁNDWICH Y PRODUCTOS DE MÚLTIPLES CAPAS DE METAL NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; BIOMBOS, ESTRUCTURAS, CHASIS METÁLICOS, TANQUES METÁLICOS Y ENVASES METÁLICOS; CAJAS METÁLICAS (NO INCLUIDAS EN OTRAS CLASES), INCLUYENDO CAJAS METÁLICAS SOLDADAS Y SUS PARTES CONSTITUTIVAS, TALES COMO FONDOS DE LATAS SOLDADOS; ANILLOS Y CASQUILLOS SELLADORES DE METAL; LATAS METÁLICAS PARA PRESERVAS YA LAS CUBIERTAS PARA ELLAS, INCLUYENDO LAS LATAS PARA BEBIDAS; CUBIERTAS METÁLICAS DE ALCANTARILLA; EM- PAQUES HECHOS DE METALES COMUNES Y LATA; MOLDES METÁLICOS PARA FUNDICIÓN; PRODUCTOS DE HIERRO Y ENVASES DE ACERO; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, METÁLICAS, INCLUYENDO PROTECCIONES METÁLICAS Y REGISTRADORA. PARTES DE PROTECCIONES; CONSTRUCCIONES SECCIONA- LES METÁLICAS PARA EL USO RESIDENCIAL, QUE TAMBIÉN PUEDEN SERVIR PARA LA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, PEQUEÑOS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS, SECRETARIA. INCLUYENDO LOS CARRILES Y SUS PARTES CONSTITUTIVAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS, INCLUYEN- DO LOS ALAMBRES METÁLICOS SOLDADOS Y ALAMBRES DE 3 v. alt. No. F

116 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 01. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS AGROENZYMAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, ROOTING Consistente en: la palabra ROOTING, traducida al castellano como ARRAIGAR, que servirá para: AMPARAR: QUIMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y FOTOGRAFIA, ASI COMO, EN LA Consistente en: LA PALABRA CORSARIO Y DISEÑO EN AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, PLASTICOS EN BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPA- POR UN CONTORNO, Y SOSTENIDA POR UN SOPORTE, AL LADO RACIONES PARA EL TEMPLE Y LA SOLDADURA; SUSTANCIAS SUPERIOR IZQUIERDO DE LA LETRA C LA CARICATURA DE QUIMICAS PARA CONSERVAR LOS PRODUCTOS ALIMENTI- LA CARA DE UN PIRATA. DEL CENTRO DE LA LETRA O SALE CIOS; SUSTANCIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) UNA ESPADA. LA LETRA S FORMA LA PARTE DEL LADO USADOS EN LA INDUSTRIA. IZQUIERDO DE LA LETRA A, LAS LETRAS r, i, o, ESTAN ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MINUSCULAS DE COLOR NEGRO. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil ocho. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA- DO ESPECIAL de CUADERNOS ESCOLARES, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DONDE LA LETRA C ES MAYUSCULA DE COLOR NEGRO DE MAYOR DIMENSION QUE LAS DEMAS LETRAS Y DELINEADA San Salvador, trece de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho. mil. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, LICDA. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO, REGISTRADORA. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

117 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. ESPECIAL de NATURA COSMETICOS S/A, de nacionalidad BRA- SILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AGROINDUSTRIAS SAN JULIAN, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGROSANIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Consistente en: la palabra frutifera y diseño, que servirá para: AMPAla MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, RAR: BEBIDAS DE FRUTAS; REFRESCOS DE FRUTAS; BEBIDAS CON SABOR A FRUTAS; REFRESCOS CON SABOR A FRUTAS; LA SONSONATECA Consistente en: la expresión LA SONSONATECA, que servirá para: AMPARAR: LECHE, QUESO, CREMAS, YOGURT, Y TODO TIPO DE PRODUCTOS LACTEOS. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil siete. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil ocho. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. F CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F BEBIDAS ISOTONICAS; CONCENTRADOS A BASE DE JUGOS; BEBIDAS NO ALCOHOLICAS QUE CONTIENEN FRUTAS. mil siete. La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 10. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de Fresenius SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO Consistente en: la palabra FRESENIUS y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, MEDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y

118 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 DIENTES ARTIFICIALES; ARTICULOS ORTOPEDICOS; MATE- RIAL DE SUTURA. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil ocho. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho. San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. F CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: v. alt. No. F No. de Presentación: CLASE: 03. No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA CLASE: 28. GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SPERIAN PROTECTION EUROPE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO S SPERIAN, que servirá para: AMPARAR: EQUIPO PROTECTOR CONTRA CAI- DAS DURANTE DEPORTES; APARATOS DE SEGURIDAD PARA PRACTICAR DEPORTES; ARNESES PARA ESCALAR PARA PRAC- TICAR DEPORTES; CINTURONES DE SEGURIDAD PARA PRAC- TICAR DEPORTES, CUERDAS PARA PRACTICAR DEPORTES; CUERDAS SALVAVIDAS Y CINTURONES PARA DEPORTES. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. PRONEWAL Consistente en: la palabra PRONEWAL, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, ESPE- CIFICAMENTE, CREMAS PARA LA PIEL, LOCIONES, SUEROS, ACEITES, CREMAS HIDRATANTES, Y GELES. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil siete. San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil siete. 3 v. alt. No. F

119 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MARY KAY WARM AMBER Consistente en: las palabras MARY KAY WARM AMBER, que se traducen al castellano como MARY KAY AMBAR TEMPLADO, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES; COLONIAS; AGUA DE TOCADOR; GELS DE BAÑO Y DUCHA, JABONES PARA CUER- PO, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, ACEITE DE BAÑO Y ACEITES PARA CUERPO; SALES DE BAÑO; BAÑO DE BURBUJAS: LOCIONES PARA CUERPO, CREMAS, GELS Y TALCOS; SPRAYS PARA CUERPO Y VAPORIZADORES; Y PRO- DUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, ESPECÍFICAMENTE, CREMAS Y LOCIONES LIMPIADORAS, AROMATIZANTES, TÓ- NICOS, CREMA HIDRATANTE, CREMAS PARA NOCHE, BARRAS LIMPIADORAS Y JABONES FACIALES. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil ocho. San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MARY KAY SIMPLY COTTON Consistente en: la frase MARY KAY SIMPLY COTTON, que se traduce al castellano como MARY KAY SIMPLEMENTE ALGODON, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES; COLONIAS; AGUA DE TOCADOR; GELS DE BAÑO Y DUCHA, JABONES PARA CUER- PO, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, ACEITE DE BAÑO Y ACEITES PARA CUERPO; SALES DE BAÑO; BAÑO DE BURBUJAS; LOCIONES PARA EL CUERPO, CREMAS, GELS Y TALCOS; SPRAYS PARA CUERPO Y VAPORIZADORES; Y PRO- DUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, ESPECIFICAMENTE, CREMAS Y LOCIONES LIMPIADORAS, AROMATIZANTES, TO- NICOS, CREMA HIDRATANTE, CREMAS PARA NOCHE, BARRAS LIMPIADORAS Y JABONES FACIALES. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil ocho. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

120 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. ESPECIAL de Kraft Foods Holdings, Inc., de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, OREO DORADA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de AHCORP INCORPORATED, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ADRIANA HOYOS Consistente en: las palabras ADRIANA HOYOS, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil siete. 3 v. alt. No. F San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil ocho. No. de Expediente: DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Presentación: FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, Consistente en: las palabras OREO DORADA, que servirá para: AMPARAR: BIZCOCHOS, GALLETAS Y GALLETAS SALADAS. mil ocho. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos San Salvador, tres de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA- RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, 3 v. alt. No. F PMI No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO Consistente en: la expresión PMI, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, KRETEK (CIGARROS A BASE DE CLAVO DE ESPECIA); SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS

121 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CUBIER- TOS DE ESTOS), ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CUBIERTOS DE ESTOS), PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FOSFOROS. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, once de febrero del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Presentación: CLASE: 34. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA- RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SPOTLIGHT Consistente en: la palabra SPOTLIGHT que traducida al castellano significa PUNTO DE ATENCION, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPÉ, KRETEK (CIGARROS A BASE DE CLAVO DE ESPECIA); SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CUBIER- TOS DE ÉSTOS), ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CUBIERTOS DE ÉSTOS), PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, seis de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA- RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, L & M NET Consistente en: la expresión L & M NET, donde la palabra Net se traduce al castellano como RED, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, IN- CLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, KRETEK (CIGARROS A BASE DE CLAVO DE ESPECIA); SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRI- LLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CUBIERTOS DE ESTOS),

122 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CUBIERTOS DE ESTOS), PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FOSFOROS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, San Salvador, cinco de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. F DO de METRONIA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de Canadá Inc., de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MOROCCANOIL Consistente en: la palabra MOROCCANOIL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PER- FUMERIA ACEITES ESENCIALES COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO SHAMPOOS Y TODO LO RELACIONADO CON LA ESTETICA PERSONAL, DENTIFRICOS. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil siete. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDWIN AMILCAR HERNANDEZ MENDEZ, en su calidad de APODERA- Consistente en: la palabra BINGO 3, y diseño, que servirá para: AMPARAR MAQUINITAS DE JUEGO, AUTOMÁTICOS Y DE PRE- VIO PAGO. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil siete. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, FERNANDO JOSE VELASCO, 3 v. alt. No. F

123 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: DO de METRONIA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. CLASE: 28. LA INFRASCRITA REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDWIN AMILCAR HERNÁNDEZ MÉNDEZ, en su calidad de APODERA- DO de METRONIA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. Consistente en: las palabras MULTI MANIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARTONES DE BINGO; JUEGOS; JUEGOS DE MESA; NAIPES; MAQUINITAS DE JUEGO, AUTOMÁTICOS Y DE PREVIO PAGO; BOLAS DE JUEGOS Y JUGUETES. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 28. Consistente en: las palabras BIG BINGO y diseño, que se traducen al castellano como bingo grande, sobre la palabra BINGO aisladamente considerada no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPA- RAR: MAQUINITAS DE JUEGO, AUTOMÁTICOS Y DE PREVIO PAGO. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. siete. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIA. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. F LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES- PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. RANLAT EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDWIN AMILCAR HERNÁNDEZ MÉNDEZ, en su calidad de APODERA- Consistente en: la palabra RANLAT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS

124 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES; PRO- DUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Victory Outreach International, de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 06. SECRETARIA. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERA- DO ESPECIAL de Troqueles y Costaneras, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. SANTO DOMINGO Consistente en: las palabras SANTO DOMINGO, que servirá para: AMPARAR: LAMINAS, TEJAS, BOTAGUAS Y CANALES METÁLICOS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil ocho. Consistente en: las palabras VICTORY OUTREACH G.A.N.G. INTERNATIONAL y diseño, que se traducen al castellano como AL- CANCE VICTORIA G.A.N.G. INTERNACIONAL, sobre las palabras VICTORY OUTREACH INTERNATIONAL que se traducen al castellano como ALCANCE VICTORIA INTERNACIONAL no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: VESTIMENTA JUVENIL TAL COMO CAMISETAS, CAMISAS, GORRAS, CINTURONES. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, 3 v. alt. No. F

125 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 21. EL INFRASCRITO La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, tres de marzo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERA- DO ESPECIAL de Conceptos Inteligentes, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. TOUCHLESS ONE Consistente en: las palabras TOUCHLESS ONE, traducido al castellano como INTOCABLE UNO, que servirá para: AMPARAR: DISPENSADORES DE JABÓN NO METÁLICOS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. ELCODEM LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Wella Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO. JUEGA CON FUEGO Consistente en: las palabras JUEGA CON FUEGO, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍAS, ACEITES ESENCIA- LES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. Consistente en: la palabra ELCODEM, que servirá para: AMPA- RAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN- CIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PU- LIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

126 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 21. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA- RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de PROCTER & GAMBLE BUSINESS SERVICES CANADA COMPANY, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. ESSENTIALFLOSS Consistente en: las palabras ESSENTIALFLOSS, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHA- PADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCION DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CE- PILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, cinco de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de F.G. Wilson (Engineering) Limited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO. VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA AQUELLOS VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; MOTORES EX- CEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS Y PIEZAS PARA TRANSMISIÓN EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MOTORES DE VAPOR, MOTORES DIESEL; BOM- BAS; ALTERNADORES; RAMPAS DE CARGA; GENERADORES- CORRIENTE, GENERADORES DE ELECTRICIDAD; CABLES DE CONTROL PARA MOTORES, MOTORES O GENERADORES; MECANISMOS DE CONTROL Y EQUIPOS DE MANIOBRA PARA MOTORES, MOTORES O GENERADORES Y SUS PARTES DE REEMPLAZO; CONTROLES HIDRÁULICOS PARA MOTORES, MOTORES O GENERADORES; CONTROLES NEUMÁTICOS PARA MOTORES, MOTORES O GENERADORES; BOMBAS DE COMBUSTIBLE Y SISTEMAS PARA ALMACENAMIENTO Y ENVÍO DE COMBUSTIBLE PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE- RAL JUDICIAL de PRODUCTOS E INVERSIONES NACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODEINA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO. HARI - MIX Consistente en: un diseño que se identificará como Diseño FG Wilson, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA Consistente en: la expresión: HARI - MIX, que servirá para: AM- PARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HE- CHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELA-

127 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de DOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS);ESPECIAS; HIELO. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de mayo del año dos mil ocho. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, treinta de abril del año dos mil ocho. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: REGISTRADORA. JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de FERRETERÍA DE LA CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- CIAL. DETALLES CERAMICOS Consistente en: la expresión DETALLES CERAMICOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, VENTA, DISTRIBUCIÓN E INSTALACIÓN DE PISOS, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, ACABADOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMÁS COMPLEMENTOS DEL HOGAR, ASESORIA EN DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN, UBI- CADO EN PROLONGACIÓN ALAMEDA JUAN PABLO II NUMERO TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO, SAN SALVADOR, EL SAL- VADOR. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de AGENCIAS WAY, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL. Consistente en: las palabras AGENCIAS WAY En confianza... Entre amigos y diseño, traducida al castellano la palabra WAY como Camino, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A COMPRAR, VENDER, IMPORTAR Y NEGOCIAR EN CUALQUIER FORMA ELECTRODOMÉSTICOS, APARATOS ELÉCTRICOS, ELECTRÓNICA, MUEBLES EN GE- NERAL, FUERZA MOTRIZ, TELEFONÍA, BICICLETAS, MOTO- CICLETAS, MOBILIARIO Y EQUIPO PARA HOGAR Y OFICINA. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. F

128 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO RO- BERTO GUERRA ROMERO, en su calidad de APODERADO GENE- RAL JUDICIAL de BMART, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BMART, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL. "TU SUPER DE TECNOLOGIA" Consistente en: la expresión TU SUPER DE TECNOLOGIA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN SOBRE LOS PRODUC- TOS QUE COMERCIALIZA LA EMPRESA SIENDO ESTOS ELEC- TRÓNICOS, TECNOLÓGICOS Y CIENTÍFICOS, EN ESPECIAL COMPUTADORAS, COMPUTADORAS PORTÁTILES, MONITORES DE COMPUTADORAS, TECLADOS, SISTEMAS DE SONIDOS Y EN GENERAL TODO TIPO DE HARDWARE (SOPORTE FÍSICO) DE COMPUTADORAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: LA INFRASCRITA REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRI- BUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, catorce de abril del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR ENRIQUE RIVERA LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PROVIVIENDA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PROVIVIENDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PROPAGANDA. CREAMOS VALOR PARA SIEMPRE Consistente en: las palabras CREAMOS VALOR PARA SIEMPRE, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, quince de febrero del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de Inversiones Mub S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL. TE HACE LA VIDA FACIL Consistente en: la expresión TE HACE LA VIDA FACIL, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR ESPECÍFICAMENTE SOBRE APARATOS DE ALUMBRADO, DE LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

129 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de MATRICULAS DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELMER AN- TONIO CRUZ MARQUEZ en su calidad de Representante Legal de la sociedad INVERSIONES CHAVEZ CRUZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES CHAVEZ CRUZ, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN RAFAEL CEDROS, CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 36 del libro 1971 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cuarenta y seis minutos del día cinco de noviembre de dos mil cuatro, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS DOCE MIL SEISCIENTOS con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 236 y el Asiento de Establecimiento No inscripción 237, ambos del libro 178 de Asientos de Matrícula de Empresa y Esta- FAVORITA ubicado en 19 AVENIDA SUR, Nº 323, SAN SALVADOR blecimiento; la Empresa denominada INVERSIONES CHAVEZ CRUZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION Y VENTA DE AGUA ENVASADA, con dirección en CARRETERA A ILOBASCO, KILOMETRO 42, SAN RAFAEL CEDROS, CUSCATLAN del domicilio de SAN RAFAEL CEDROS, San Salvador, diez de marzo de dos mil ocho. cuyo activo asciende a SESENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO 59/100 DOLARES ($ 65,854.59) y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) denominado AGUA DE MANANTIAL LOS CEDROS ubicado en CARRETERA A ILOBASCO, KILOMETRO 42, SAN RAFAEL CEDROS, CUSCATLAN y que se dedica a FABRICACION Y VENTA DE AGUA ENVASADA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BERNARDINO ROMERO GAVIDIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad , del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las doce horas y veinte minutos del día siete de marzo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 244 y el Asiento de Establecimiento No , inscripción 245, ambos del Libro 174 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a VENTA DE BEBIDAS ALCOHOLICAS, con dirección en 19 AVENIDA SUR, Nº 323, SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR, NOVENTA Y NUEVE 67/100 DOLARES ($212,699.67) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DISTRIBUIDORA LA y que se dedica a VENTA DE BEBIDAS ALCOHOLICAS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 3 v. alt. No. C San Salvador, ocho de mayo de dos mil ocho. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO v. alt. No. C DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

130 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS gal de la sociedad FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ULISES ROJAS SANTOS en su calidad de Apoderado de la sociedad ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- SIKA GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, SUCURSAL EL SAL- REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está VADOR; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y inscrita bajo el número 11 del libro 1946 del Registro de Sociedades departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: bajo el número 15 del libro 2324 del Registro de Sociedades del Registro , ha presentado solicitud de apertura de nuevos establecimientos, con la cual se otorgó Asientos de Establecimientos No. de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y cuatro minutos del , 033, 034, 035, 036, 037, 038, 039 y 040; denominados día quince de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento de 032-) SUCURSAL METROCENTRO 6ª ETAPA, ubicado en CENTRO Empresa No inscripción 174 y el Asiento de Establecimiento COMERCIAL METROCENTRO 6ª ETAPA, LOCAL Nº 166-N, del No , inscripción 175, ambos del Libro 179 de Asientos domicilio de SAN SALVADOR, 033-) SUCURSAL PLAZA MERLIOT, de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina ubicado en CENTRO COMERCIAL PLAZA MERLIOT, LOCAL 207, SIKA GUATEMALA, S.A., SUCURSAL EL SALVADOR, la cual se NIVEL 200, CIUDAD MERLIOT, del domicilio de SANTA TECLA, dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICA- LA LIBERTAD, 034-) SUCURSAL LAS CASCADAS, ubicado en DOS PREVIAMENTE, con dirección en CALLE LA MASCOTA, Nº CENTRO COMERCIAL HIPER MALL LAS CASCADAS, LOCAL 450, COLONIA LA MASCOTA, del domicilio y departamento de SAN L-105, PRIMER NIVEL, ENTRE CARRETERA PANAMERICANA Y SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS CALLE CHILTIUPAN, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SIKA GUATEMALA, S.A., LIBERTAD, 035-) SUCURSAL METROCENTRO 11ª ETAPA, ubicado en CENTRO COMERCIAL METROCENTRO SAN SALVADOR 11ª SUCURSAL EL SALVADOR ubicado en CALLE LA MASCOTA, Nº 450, COLONIA LA MASCOTA, del domicilio y departamento de SAN ETAPA, LOCAL 7, PRIMER NIVEL, del domicilio de SAN SALVADOR, SALVADOR y que se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS 036-) SUCURSAL METROCENTRO 7ª ETAPA, ubicado en CENTRO NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE. COMERCIAL METROCENTRO SAN SALVADOR 7ª ETAPA, LOCAL 209-B, PRIMER NIVEL, del domicilio de SAN SALVADOR, 037-) SU- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CURSAL GALERIAS ESCALON ubicado en CENTRO COMERCIAL GALERIAS, LOCAL Nº 311, TERCER NIVEL, PASEO GENERAL San Salvador, veinte de mayo de dos mil ocho. ESCALON, ENTRE 71 Y 73 AVENIDA NORTE, del domicilio de SAN SALVADOR, 038-) SUCURSAL ZACAMIL, ubicado en CENTRO CO- LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, MERCIAL ZACAMIL II, LOCAL 16, 29 AVENIDA NORTE Y CALLE ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. C ASIENTO DE ESTABLECIMIENTOS , 033, 034, 035, 036, 037, 038, 039 y 040 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- TOS. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ERNESTO LACAYO ARGÜELLO en su calidad de Representante Le- ZACAMIL, CENTRO URBANO JOSE SIMEON CAÑAS, del domicilio de MEJICANOS, SAN SALVADOR, 039-) SUCURSAL METROSUR, ubicado en CENTRO COMERCIAL METROSUR, LOCAL A-18, del domicilio de SAN SALVADOR, 040-) SUCURSAL METROCENTRO 1ª ETAPA, ubicado en CENTRO COMERCIAL METROCENTRO 1ª ETAPA, LOCAL 164-B, del domicilio de SAN SALVADOR, y todos se dedican a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICI- NALES y forman parte de la empresa denominada FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, con dirección en COLONIA ESCALON, 67 AVENIDA SUR, Nº 144, LOCAL Nº 2, SAN SALVADOR, la cual se dedica a VENTA DE PRO- DUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, cuyo activo asciende a UN MILLON TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL TREINTA Y DOS 79/100 DOLARES ($1,373,032.79). Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

131 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de San Salvador, veintitrés de mayo de dos mil ocho. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS. ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ER- NESTO LACAYO ARGÜELLO en su calidad de Representante Legal de la sociedad FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del libro 1946 del Registro de Sociedades del Registro de parte de la empresa denominada FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, con dirección en COLONIA ESCALON, 67ª AVENIDA SUR, Nº 144, LOCAL Nº 2 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a: UN MILLON CIENTO CUARENTA MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE, 82/100. $ HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ERNESTO LACAYO ARGÜELLO en su calidad de Representante Legal de la sociedad FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SO- CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del libro 1946 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento con la cual se otorgó Asiento de Establecimiento No ; denominado 031-) SUCURSAL SANTA TECLA ubicado en 2ª CALLE ORIENTE Y 1ª AVENIDA SUR, Nº 2-1, LOCAL Nº 3, SANTA TECLA, LA LIBERTAD que se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES y que forma parte de la empresa denominada FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE. Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento a las diez horas y treinta y cuatro minutos del día once de diciembre de dos mil San Salvador, seis de febrero de dos mil ocho. siete, con la cual se otorgó Asiento de Establecimiento No ; denominado FARMACEUTICOS EQUIVALENTES, S. A. DE C. V., con dirección en ALAMEDA ROOSEVELT, 61ª AVENIDA NORTE, LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, Nº 3206, del domicilio de SAN SALVADOR, que se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES y que forma 3 v. alt. No. C Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, once de diciembre de dos mil siete. ASIENTO DE EMPRESA ASIENTOS DE ESTABLECIMIENTO , 030 LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, 3 v. alt. No. C DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS.

132 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ER- NESTO LACAYO ARGÜELLO en su calidad de Representante Legal de la sociedad FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del libro 1946 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de apertura de nuevos establecimientos con la cual se otorgó Asiento de Establecimiento No , 030; denominados: 029-) SUCURSAL ZONA MEDICA ubicado en COLONIA MEDICA, DIAGONAL DR. LUIS EDMUNDO VASQUEZ Y AVENIDA DR. MAR BLOCH, Nº 1, SAN SALVADOR, del domicilio de SAN SALVADOR, 030-) SUCURSAL PLAZA MUNDO Nº 2 ubicado en CENTRO COMERCIAL PLAZA MUNDO 3ª ETAPA, LOCAL Nº 140, SOYAPANGO, SAN SALVADOR, que se dedican a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES y que forma parte de la empresa denominada FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE. del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del libro 1946 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de apertura de nuevos establecimientos a las nueve horas y cuarenta y dos minutos del día veintiocho de agosto de dos mil siete, con la cual se otorgó los Asientos de Establecimientos Nos , 027; inscripciones 135 y 136 del libro 155 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; 026) Establecimiento denominado SUCURSAL COJUTEPEQUE situado en BARRIO EL CENTRO, AVENIDA RAUL CONTRERAS, FRENTE A MERCADO MUNICIPAL Nº 2, LOCAL Nº 5, COJUTEPEQUE del domicilio de COJUTEPEQUE, CUSCATLAN; 027) Establecimiento denominado SUCURSAL LA JOYA situado en CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, KILOMETRO 12, CENTRO COMERCIAL LA JOYA, LOCAL Nº 25 del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, y que se dedican a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES y que forma parte de la empresa denominada Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS San Salvador, ocho de enero de dos mil ocho. FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, con dirección en COLONIA ESCALON, 67ª AVENIDA SUR, Nº 144, LOCAL Nº 2 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a: UN MILLON CIENTO LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, CUARENTA MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE 82/100 DOLARES. $1,140, Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil siete. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO , v. alt. No. C DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS. ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO , 024, 025 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ER- NESTO LACAYO ARGÜELLO en su calidad de Representante Legal de la sociedad FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS.

133 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ER- NESTO LACAYO ARGÜELLO en su calidad de Representante Legal de la sociedad FARMACEUTICOS EQUIVALENTES SOCIEDAD ANO- ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENbajo el número 11 del libro 1946 del Registro de Sociedades del Registro TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: l-4, ha presentado solicitud de apertura de nuevos establecimientos a las ocho horas y cuarenta minutos del día nueve de marzo de dos HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MILTON mil siete, con la cual se otorgó los Asientos de Establecimientos Nos. ANTONIO MELARA PORTILLO, en su calidad de Representante Legal de la sociedad PERSONNEL SERVICES CORPORATION OF EL , 024, 025; inscripciones 228, 229 y 230, del Libro 140 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; 023) Establecimiento denominado SUCURSAL METROCENTRO SAN MIGUEL puede abreviarse PERSONNEL SERVICES CORPORATION OF EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que situado en CENTRO COMERCIAL METROCENTRO SAN MIGUEL, SALVADOR, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita LOCAL Nº 1-01 del domicilio de SAN MIGUEL, SAN MIGUEL, 024) bajo el número 46 del libro 2325 del Registro de Sociedades del Registro Establecimiento denominado SUCURSAL MASFERRER Nº 2 situado en COLONIA ESCALON, AVENIDA MASFERRER NORTE, Nº de Comercio, quien ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta y cuatro minutos del día veintiséis de abril de dos mil ocho, con la cual 410, 1er. NIVEL, LOCAL Nº 1 del domicilio de SAN SALVADOR, se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 107 y el SAN SALVADOR, 025) Establecimiento denominado SUCURSAL Asiento de Establecimiento No , inscripción 108, ambos LA CIMA III situado en URBANIZACION LA CIMA III. AVENIDA del Libro 178 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la PRINCIPAL Y PASAJE Nº 10, POLIGONO A Nº 46 del domicilio Empresa se denomina PERSONNEL SERVICES CORPORATION OF de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, que se dedican a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, y que forman LOCAL Nº 2 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a UN MILLON CIENTO CUARENTA MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE 82/100 DOLARES $1,140, en CALLE ADRIATICO, COLONIA JARDINES DE GUADALUPE, Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SUBCONTRATACION DE PERSONAL, con dirección parte de la empresa denominada FARMACEUTICOS EQUIVALENTES en CALLE ADRIATICO, COLONIA JARDINES DE GUADALUPE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica Nº 5, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 con dirección en COLONIA ESCALON, 67ª AVENIDA SUR, Nº 144, DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PERSONNEL SERVICES CORPORATION OF EL SAL- VADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, ubicado Nº 5, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se dedica a SUBCONTRATACION DE PERSONAL. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, nueve de marzo de dos mil siete. San Salvador, veintiocho de abril de dos mil ocho. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

134 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 SUBASTA PUBLICA GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial. JOSE BAUDILIO AMAYA ORTEZ, Juez Segundo de Paz, de este Distrito Judicial. HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado JOSE ANGEL GOMEZ Doctor Carlos Oliva Vaquerano, hoy por el señor Gilberto Atilio Solano, LARIOS, quien fue sustituido por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR en su carácter personal, contra el señor Luis Alonso Gaitán, representado BLANCO HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial del BANCO por su Curador Eduardo Rodríguez Rodríguez, se venderá en pública CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra la subasta en este Juzgado, en fecha que oportunamente se indicará el inmueble embargado SIGUIENTE: un solar urbano, situado en el Barrio El señora CONSUELO RAMOS HERNANDEZ, próximamente se venderá en Pública Subasta, en este Juzgado, el inmueble siguiente: Un inmueble Calvario, de la ciudad de Berlín, distrito del mismo nombre, Departamento de naturaleza urbano y construcciones que contiene, clasificado como Lote de Usulután, que mide y linda: al NORTE: nueve metros ciento noventa No. veintitrés del Polígono Diez, situado en Calle Universitaria Norte, y seis centímetros, con terreno de Jeremías Ayala, antes de Leopoldo Urbanización Universitaria Norte, en Mejicanos, Departamento de San Palomo Morataya, calle pública de por medio; al PONIENTE: veinte Salvador, que se localiza así: Partiendo de la intersección formado por los metros sesenta y cuatro milímetros, con solar de José Amaya, antes de ejes de la Calle Universitaria Norte y Pasaje Las Rosas, con una distancia Leopoldo Palomo Morataya, alambrado de por medio del colindante; de veintidós metros sesenta y cinco centímetros, rumbo Sur, diez grados al SUR: diez metros, treinta y dos milímetros con propiedad del mismo treinta y ocho minutos nueve décimos de minutos Este, se llega a un Leopoldo Palomo Morataya, alambrado de por medio; y ORIENTE: veinte metros, sesenta y cuatro milímetros, con predio que fue de Salomé Mendoza, hoy de Escolástico García, alambrado de por medio descrita están inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, bajo el número TREINTA Y DOS, del VARAS CUADRADAS NOVENTA Y SEIS CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, el cual mide y linda: AL SUR: diez metros quince cen- Tomo QUINIENTOS VEINTICUATRO, de Propiedad del Departamento tímetros, con lote número veintiuno de propiedad del Ingeniero Alonso de Usulután. Se admitirán posturas siendo legales. punto de donde con deflexión izquierda de noventa grados y distancia de diecisiete metros treinta centímetros, se localiza el vértice Sur-Oeste del del colindante, dicho solar contiene una casa techo de tejas, paredes de lote que se describe el cual tiene una extensión superficial de CIENTO adobe que mide toda la extensión del solar de lado de la calle, rumbo SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS OCHENTA DECIMETROS Norte, por ocho metros de fondo con todo y corredor, el solar y casa CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS García Rivera, que antes fue de la Compañía Campos Villavicencio; AL ORIENTE: en dos tiros rectos de doce metros noventa centímetros y cuatro Librado en el Juzgado Segundo de Paz; Santiago de María, a los cuatro días del mes de abril de dos mil ocho. Lic. JOSE BAUDILIO AMAYA ORTEZ, JUEZ SEGUNDO DE PAZ. Br. MARIA CANDE- LARIA ROMERO, 3 v. alt. No. F metros diez centímetros, linda con terreno del Coronel Simeón Angel Alfaro; AL NORTE: diez metros sesenta y cinco centímetros, linda con terrenos de don Raúl Molina, Calle Universitaria Norte, de once metros de ancho de por medio; y AL PONIENTE: diecisiete metros, linda con lote número veintidós del Polígono diez de la misma Urbanización, de propiedad de la Compañía Campos Villavicencio.

135 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Dicho inmueble está inscrito en un cien por ciento a favor de la señora CONSUELO RAMOS HERNANDEZ, bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO DOS SEIS UNO CINCO CINCO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, San Salvador. la siguiente: Apartamento número DOS, el cual tiene un área de CIENTO VEINTICUATRO PUNTO NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO SETENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, con las medidas y linderos siguientes: partiendo de la intersección de la Calle Maquilishuat Se admitirán posturas siendo legales. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día cinco de marzo del año dos mil ocho. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, 3 v. alt. No. F número dos, con rumbo norte sesenta y nueve grados veintiséis minutos diecinueve segundos oeste y una distancia de diecisiete punto setenta y siete metros, se llega al mojón número tres, lindando este tramo con LICENCIADO JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ el lote número tres del mismo condominio Town House Maquilishuat; PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia BANCO CUSCATLAN, S.A., BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA, contra los demandados JULIO CESAR RODRIGUEZ LOPEZ y de la sociedad SOLCOM, S.A. DE C.V., reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: Un Inmueble de naturaleza urbana, y construcciones que contiene, situado en la Colonia y Calle Maquilishuat, dentro del CONDOMINIO TOWN HOUSE MAQUILISHUAT, identificado como APARTAMENTO NU- MERO DOS, en esta ciudad y departamento, cuya descripción técnica es y la senda vehicular abierta dentro del condominio se mide una distancia de diecisiete punto cincuenta y nueve metros, llegando a un punto a partir del cual con ángulo a la derecha de noventa grados y una distancia de cuatro punto diez metros, se llega al mojón número uno, a partir del cual se dará inicio a la descripción técnica: LINDERO ORIENTE: en un solo tramo, partiendo del mojón número uno, con rumbo sur veinte grados veinte minutos cuarenta segundos este y una distancia de siete punto cero tres metros, se llega al mojón número dos, lindando en este tramo con senda vehicular; LINDERO SUR: en un solo tramo, partiendo del mojón LINDERO PONIENTE: en un solo tramo partiendo, partiendo del mojón número tres, con rumbo norte veinte grados veintinueve minutos trece segundos oeste y una distancia de siete punto cero tres metros, se llega al mojón número cuatro, lindando en este tramo con el inmueble propiedad de José Carlos Ortiz Herrera y María Cecilia Ortiz Herrera de Rodríguez Díaz; LINDERO NORTE: en solo tramo, partiendo del mojón número cuatro, con rumbo norte sesenta y nueve grados veintiséis minutos diecinueve segundos este y una distancia de diecisiete punto setenta y nueve metros, se llega al mojón número uno, a partir del cual se le dio inicio a la descripción técnica, lindando en este tramo con el lote numero uno del condominio Town House Maquilishuat. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor JULIO CESAR RODRIGUEZ LOPEZ a Matrícula número SEIS CERO CERO DOS TRES SIETE OCHO OCHO- A CERO CERO CERO DOS, Asiento CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

136 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad Personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u deflexión derecha de noventa grados y distancia de tres metros se localiza el esquinero Sur Este del lote que se describe, el que mide y linda: AL SUR, siete metros rumbo Norte setenta y dos grados dos punto cuatro minutos Oeste, linda Pasaje San Fernando de seis metros de ancho de otro documento similar. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día dieciocho de enero de dos mil ocho.- LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTO. LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, 3 v. alt. No. F José Napoleón Velásquez Orantes y Rosario Pérez de Velásquez. Los lotes colindantes mencionados son de la Urbanización REPARTO LOS SANTOS SEGUNDA ETAPA de la ciudad de Soyapango, están o han estado formando parte del mismo inmueble general de donde se segrega EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO el lote que se describe y son o han sido de propiedad de EDIFICACIO- MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido por DANY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado VICTOR EFRAIN ESCALANTE CAMPOS, contra DOLORES CONCEPCION VIERA DE UMANZOR, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado según plano de Lotificación respectivo con el NUMERO CIENTO TREINTA Y SIETE la Primera Sección del Centro. de la Urbanización REPARTO LOS SANTOS SEGUNDA ETAPA, sito sobre el Pasaje San Fernando de dicha urbanización a inmediaciones y al Nor Este de la Ciudad de Soyapango, en este Departamento, lote que se localiza: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Hidalgo y del Pasaje San Fernando abiertos ambos en terrenos de la Urbanización se miden sobre el eje del Pasaje mencionado ciento cincuenta y seis metros ochenta y cuatro centímetros con rumbo Norte setenta y dos pro medio con lote número ciento dieciséis; AL PONIENTE, catorce metros cincuenta centímetros rumbo Norte diecisiete grados cincuenta y siete punto seis minutos Este, linda con lote número ciento treinta y ocho hoy de Ruth Altagracia Luna; AL NORTE, siete metros rumbo Sur setenta y dos punto cuatro minutos Este, linda con lote número ciento cincuenta y cinco y con lote número ciento cincuenta y cuatro, hoy de Luz Amanda Orantes de García; y AL ORIENTE, catorce metros cincuenta centímetros rumbo Sur diecisiete grados cincuenta y siete punto seis minutos Oeste, linda con lote número ciento treinta y seis hoy de NES CUSCATLAN S.A. DE C.V..- El lote así descrito tiene un área de CIENTO CUARENTA Y CINCO V ARAS CUADRADAS VEINTIDOS CENTESIMOS DE V ARA CUADRADA y en él se encuentra construida una casa de habitación de sistema mixto, nueva, con todos sus servicios.- Dicho inmueble es propiedad en un cincuenta por ciento de la señora DOLORES CONCEPCION VIERA DE UMANZOR, según matrícula SEIS CERO UNO CINCO OCHO CINCO CERO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes. LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día cuatro de julio de dos mil siete.- LIC. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA. grados dos punto cuatro minutos Oeste y se llega a un punto en que con 3 v. alt. No. F

137 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS AVISO El Banco de Fomento Agropecuario. AVISO LA SOCIEDAD CARE SYSTEMS, S.A. DE C.V.: COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Blvd. El Hipódromo # 611 Col. San Benito, San Salvador, se ha presentado la Lic. Carolina María Guandique de Ortega, en calidad de socia y quien es propietaria de los siguientes certificados según consta en el Libro de Registro de Accionistas que lleva la sociedad: - Certificado número DOS el cual ampara CINCO MIL ACCIONES numeradas de la 13,117 a la 18, Certificado número DOCE el cual ampara CINCO MIL ACCIONES numeradas de la 57,601 a la 62,600. Haciendo un total de DIEZ MIL ACCIONES, solicitando la reposición de dichos certificados por haberlos extraviado. En consecuencia de lo anterior y conforme a los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio, se hace de conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, la sociedad no recibe oposición alguna, se procederá a la reposición de los Certificados antes mencionados. San Salvador, 3 de Junio de DR. RICARDO ZALDIVAR BALDWIN, DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DE CARE SYSTEMS, S.A. DE C.V. AVISO EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A. 3 v. alt. No. C Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo # en suc. Chalchuapa emitido el día 07/05/1991 a un plazo de 90 días el cual devenga el 2.% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia. San Salvador, 03 de junio del dos mil ocho. COMUNICA: Que en su Agencia Cara Sucia, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a Plazo Fijo No , constituido el 17 de agosto del 2000, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado, conforme a los artículos 1 y 240 de la ley de Bancos y Financieras. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de mayo de MAURICIO ANTONIO SORIANO AGUILAR, GERENTE AGENCIA CARA SUCIA. AVISO El Banco de Fomento Agropecuario. 3 v. alt. No. F COMUNICA: Que en su Agencia Cara Sucia, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a Plazo Fijo No , constituido el 24 de marzo del 2002, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado, conforme a los artículos 1 y 240 de la ley de Bancos y Financieras. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de mayo de MAURICIO ANTONIO SORIANO AGUILAR, GERENTE AGENCIA CARA SUCIA. AVISO El Banco de Fomento Agropecuario. 3 v. alt. No. F JULIO A. GARCÍA INGLES, JEFE DE DEPÓSITOS. 3 v. alt. No. F COMUNICA: Que en su Agencia LA LIBERTAD, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a Plazo Fijo No , constituido el 27 de Noviembre de 1991, a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado, conforme a los artículos 1 y 240 de la Ley de Bancos y Financieras.

138 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. La Libertad, 31 de mayo de AUMENTO DE CAPITAL LIC. EDGAR OMAR QUINTEROS, GERENTE AGENCIA LA LIBERTAD. 3 v. alt. No. F El infrascrito Administrador Único de la Sociedad GEODESIA Y CATASTRO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GEOCAT, S.A. DE C.V., de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, inscrita bajo el número CUARENTA Y DOS del libro Un mil CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES DESDE EL FOLIO TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO HASTA EL FOLIO TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO, que para los efectos de Ley al público. HACE SABER: Que en el libro de actas de la referida sociedad se encuentra el acta número uno de Junta General Extraordinaria de accionistas celebrada el veintiocho de Marzo de dos mil, en la cual se acordó el punto único de Agenda que en lo pertinente establece que: el aumento del capital social será de NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA equivalentes a OCHENTA MIL COLONES mediante la emisión de SETECIENTAS acciones de ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA equivalentes a CIEN COLONES cada una las cuales se suscriben y cancelan el Ingeniero José Osmaro Menjívar Déras un total de QUINIENTOS SESENTA acciones con el valor nominal ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que equivalen a CIEN COLONES cada una haciendo un total de SEIS MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que equivalen A CINCUENTA Y SEIS MIL COLONES y la señora Bertha Elizabeth Criollo de Menjívar CIENTO CUARENTA acciones de ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES DÓ- LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que equivalen a CIEN COLONES cada una haciendo un total de MIL SEISCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA equivalentes a CATORCE MIL COLONES; obteniéndose la aceptación unánime del cien por ciento de los socios; quedando constituido el capital social en NOVECIENTAS acciones nominativas de ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que equivalen cien colones cada una distribuidas de la siguiente manera: José Osmaro Menjívar Déras es poseedor de SEISCIENTAS OCHENTA ACCIONES DE ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA QUE EQUIVALEN CIEN COLONES CADA UNA o sea SIETE MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES que equivalen a SESENTA Y OCHO MIL COLONES y señora Bertha Elizabeth Criollo de Menjívar doscientas veinte acciones de ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que equivalen a CIEN COLONES cada una o sea DOS MIL QUINIENTOS CATORCE PUNTO VEINTINUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que equivalen a VEINTIDÓS MIL COLONES. Por tanto en pleno uso de las facultades que otorga la cláusula séptima de la escritura de constitución de la Sociedad y las leyes vigentes que regulan SE APRUEBA EL PUNTO ÚNICO por unanimidad del cien por ciento de los Socios y se autoriza al administrador único de la sociedad para que se presente ante el notario para la emisión e inscripción de la respectiva escritura pública y no habiendo más que hacer constar firmamos la presente en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiocho de marzo de dos mil. En Fe de lo cual se extiende la presente en la Ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de mayo de dos mil ocho. OTROS ING. JOSÉ OSMARO MENJÍVAR DÉRAS, ADMINISTRADOR ÚNICO. 3 v. alt. No. F EL SUSCRITO DIRECTOR SECRETARIO DE LA SOCIEDAD JEDA JAGUAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia JEDA JAGUAR, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Accionistas se encuentra asentado el Punto Único de Junta General Extraordinaria de Accionistas, del Acta Número tres, celebrada a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de Febrero de Dos Mil Ocho, de la Sociedad JEDA JAGUAR, Sociedad Anónima de Capital Variable; el cual textualmente DICE: PUNTO ÚNICO: NOMBRAMIENTO DE EJECUTOR ES- PECIAL DE ACUERDOS PARA MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL. Los Accionistas por unanimidad de votos acordaron Modificar el Pacto Social, para ampliarlo únicamente en la Cláusula Cuarta del Pacto Social, la cual establece la Finalidad Social de la sociedad, para que también se dedique a Impartir Clases de Surf así como también brinde los servicios de Tour Operador, brindando los servicios de guías especializados en las playas de El Salvador y los demás servicios adicionales a esta nueva finalidad. Los accionistas por unanimidad acuerdan nombrar Ejecutor Especial de Acuerdos al Administrador Único Propietario Licenciado AMON OTHELLO JOHNSON, a quien lo facultan para que comparezca ante Notario a otorgar la Escritura Pública de Modificación, tal como aquí se ha acordado; las demás cláusulas del Pacto Social no sufren ninguna modificación. Es conforme con su original con el cual se confrontó, en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de Febrero de Dos Mil Ocho. LIC. AMON OTHELLO JONSON, ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO. 3 v. alt. No. C

139 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de MARCAS DE SERVICIO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DESARROLLOS INMOBILIARIOS COMERCIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. Consistente en: las palabras TORRE FUTURA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE BIENES INMUEBLES; VENTA DE LOCALES COMERCIALES Y PARA OFICINA. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE BIENES INMUEBLES; VENTA DE LOCALES COMERCIALES Y PARA OFICINA. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MAURICIO SANTAMARÍA ROJAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. Consistente en: la expresión el encanto VILLAS & GOLF, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y AC- TIVIDADES DEPORTIVAS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DESARROLLOS INMOBILIARIOS COMERCIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. TORRE FUTURA LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, Consistente en: las palabras TORRE FUTURA, que servirá para: 3 v. alt. No. F

140 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MAURICIO SANTAMARIA ROJAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la expresión el encanto VILLAS & GOLF, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil ocho. San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de ARCELOR SA, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, TRATAMIENTO DE METALES Y TODAS LAS TRANSFORMA- CIONES MECANICAS, TERMOMECANICAS O QUIMICAS DE LAS PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS DE LOS METALES, INCLUYENDO REDUCCION DIRECTA DE HIERRO, HUMEDE- CER METALES, ACABADOS DE SUPERFICIES METALICAS, SOLDAR, FUNDIR, ANODIZAR, CROMATIZAR, SINTERIZAR, ELECTROGALVANIZAR, FOSFETIZAR, MOLER, FORMAR, ES- TILIZAR, ESTAÑAR, GALVANIZAR, PLATEAR DE NIKEL, EN- ROLLAR, ARMAR, CORTAR, PULIR, MAGNETIZAR, PLATEAR, DIBUJAR, LIMPIAR Y SOLDAR; RECICLAJE DE PRODUCTOS METALICOS; TRATAMIENTO DE MATERIALES DURANTE EL PROCESO DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS METALICOS; TALES COMO FORJAR, PRESIONAR, FETTLING, TRABAJAR A MAQUINA, ENROLLAR Y FORMAR METALES; TRATAMIENTO AL VACIO; NITRUTACION (TRATAMIENTO DE MATERIALES); ENSAMBLAJE DE SECCIONES DE METAL [PARA TERCEROS]; TRATAMIENTO DE MATERIALES PARA LA FABRICACION DE LA CALDERA. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil siete. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de The Cartoon Network, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, ArcelorMittal Consistente en: la palabra ArcelorMittal, que servirá para: AM- PARAR: TRATAMIENTO DE MATERIALES; TRATAMIENTO DE MINERALES, ACERO, METALES Y SUS ALEACIONES; Consistente en: la expresión BEN 10 ALIEN FORCE y diseño, que se traduce al castellano como Ben 10 Fuerza Alienígena, que ser-

141 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de virá para: DISTINGUIR: SERVICIOS EDUCATIVOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CUL- TURALES; PROVISIÓN DE SERVICIOS INFORMATIVOS DE LA TELEVISIÓN, DE BANDA ANCHA, JUEGOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA E INALÁMBRICOS; PROVISIÓN DE PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO MULTIMEDIA POR TELEVISIÓN, BANDA ANCHA, INALÁMBRICO Y EN LÍNEA; PRODUCCIÓN, DISTRI- BUCIÓN, PROYECCIÓN Y ALQUILER DE LOS PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS, PELÍCULAS, CINTAS DE AUDIO Y VIDEO PRE-GRABADAS, CASETES, DISCOS Y GRABACIONES, CDS, DVDS Y CUALQUIER OTRO TIPO DE MEDIO QUE CON- TENGA DATOS; PRODUCCIÓN Y ARREGLO DE PROGRAMAS DE RADIO Y DE TELEVISIÓN; INFORMACIÓN RELATIVA AL ENTRETENIMIENTO O A LA EDUCACIÓN PROVISTA VÍA TELE- VISIÓN, BANDA ANCHA, INALÁMBRICO Y EN LÍNEA; ABASTE- CIMIENTO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, PROVISIÓN DE TELEVISIÓN, BANDA ANCHA, INALÁMBRICO Y EN LÍNEA (NO DESCARGABLES); ABASTECIMIENTO DE UN SITIO WEB EN LÍNEA DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DEL ENTRETENI- MIENTO, PRODUCTOS, PROGRAMAS DE LA MULTIMEDIA Y MATERIALES EN REFERENCIA. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil siete. 3 v. alt. No. F San Salvador, quince de febrero del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, No. de Expediente: MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. AMPARAR: CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN; REPARACIÓN, MANTENIMIENTO, REACON- DICIONAMIENTO Y REVISIÓN DE MOTORES, GENERADORES, MOTORES, EQUIPO DE GENERACIÓN DE POTENCIA, UNIDADES DE CONTROL, Y EQUIPO DE MANIOBRA; REPARACIÓN, MAN- TENIMIENTO Y REVISIÓN DE PARTES, ACCESORIOS O COMPO- NENTES PARA MOTORES, GENERADORES, MOTORES, EQUIPO DE GENERACIÓN DE POTENCIA Y UNIDADES DE CONTROL. ocho. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de F.G. Wilson (Engineering) Limited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, FG WILSON HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de F.G. Wilson (Engineering) Lirnited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, FG WILSON Consistente en: la expresión FG WILSON, que servirá para: Consistente en: la palabra FG WILSON, que servirá para: AMPA- RAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCAN- CIAS; ORGANIZACION DE VIAJES; DISTRIBUCION DE MOTO- RES, GENERADORES, MOTORES, EQUIPO DE GENERACION DE POTENCIA, UNIDADES DE CONTROL, EQUIPO DE MANIOBRA, SOLUCIONES PARA GENERADORES DE POTENCIA Y PARTES DE LOS MISMOS. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil ocho.

142 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. LA INFRASCRITA REGISTRADORA CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de F.G. Wilson (Engineering) Limited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: un diseño que se identificará como Diseño FG Wilson, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALA- JE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS; ORGANIZACION DE VIAJES; DISTRIBUCION DE MOTORES, GENERADORES, MO- TORES, EQUIPO DE GENERACION DE POTENCIA, UNIDADES DE CONTROL, EQUIPO DE MANIOBRA, SOLUCIONES PARA GENERADORES DE POTENCIA Y PARTES DE LOS MISMOS. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA- RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SPOTLIGHT Consistente en: la palabra SPOTLIGHT que traducida al castellano significa PUNTO DE ATENCION, que servirá para: AMPARAR: SER- VICIOS DE ENTRETENIMIENTO ACTIVIDADES CULTURALES; SERVICIOS DE NATURALEZA SOCIAL TENIENDO COMO PROPÓ- SITO U OBJETIVO BÁSICO EL ENTRETENIMIENTO, DIVERSIÓN O RECREACIÓN DE PERSONAS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. F LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA- RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de

143 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, L & M NET Consistente en: las palabras L & M NET, que servirá para: AMPA- RAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES CUL- TURALES; SERVICIOS DE NATURALEZA SOCIAL TENIENDO COMO PROPOSITO U OBJETIVO BASICO EL ENTRETENIMIENTO, DIVERSION O RECREACION DE PERSONAS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, seis de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DHL EXPRESS (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, San Salvador, once de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERA- DO ESPECIAL de DHL EXPRESS (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DHL EXPRESS (EL SALVADOR), S.A. de C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras CHECK POINTS Envía, acumula y gana, y diseño, CHECK POINTS se traduce al castellano como CHEQUE Y PUNTOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE ENVÍO DE PAQUETERÍA, TRANSPORTE, CASILLERO POSTAL, SERVICIOS DE TRACKING DE PAQUETES. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil ocho. EASYBOX Consistente en: la palabra EASYBOX, traducido, al castellano como CAJA FACIL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE ENVIO DE PAQUETERIA, TRANSPORTE, CASILLERO POSTAL, SERVICIOS DE TRACKING DE PAQUETES. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. F

144 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley, AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor FAUSTINO MARTINEZ, al fallecer el día quince de diciembre de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón El Cerrito, de la Jurisdicción de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio; de parte de el señor MIGUEL ÁNGEL MEJIA, en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora María de los Ángeles Martínez, en su calidad de Hermana del Causante. Confiérasele al aceptante antes dicho la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial. Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los cinco MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO días del mes de febrero del año dos mil ocho.- LIC. JOSÉ ANTONIO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN H., SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución a las nueve horas y trece minutos del día veintidós de abril del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada 3 v. alt. No. C expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RICARDO MARTINEZ, quien falleció a las dieciséis horas quince minutos del día veintitrés de agosto del dos LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con quince minutos del día diez de marzo del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que al fallecer dejó el causante señor JUAN ISIDRO DIAZ, conocido por JUAN ISIDRO DIAZ GÓMEZ y JUAN DIAZ y por JUAN ISIDRO GÓMEZ, fallecido a las dos horas del día trece de enero del dos mil siete, en el Cantón San Julián, de la ciudad de San Jorge, de este Distrito, Departamento de San Miguel, siendo aquella ciudad su último domicilio; de parte del señor Juan José González Díaz por sí como hijo, y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión les corresponden a Juana González de Chávez, conocida por Juana González Díaz de Chávez, y por Juana González, Luz Marina González de González, conocida por Luz Marina González Díaz y Rosa Vilma González Gómez, todos hijos del mismo causante. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho Administrador y Representante Interino de la Sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los Curadores de la Herencia. Publíquense los edictos de Ley. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley. LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las nueve horas con treinta minutos del día diez de marzo de dos mil ocho.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C mil siete, en la Urbanización La Paz, Polígono X, de la ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte del señor JUAN RAMON MARTINEZ CONSTANCIA, en calidad de hijo del causante y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas y trece minutos del día veintidós de abril del dos mil ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUN- DO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

145 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Documento Único de Identidad número: Cero cuatro dos tres nueve cero Judicial. cero nueve guión tres; HILDA DE LA PAZ GONZALEZ DE MORENO, de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio de Nejapa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a número: Cero cero cinco cuatro dos uno seis siete guión cinco; GENARA las nueve horas del día uno de abril del año dos mil ocho. Se ha tenido IMELDA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, de cincuenta y ocho años por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia de edad, ama de casa, del domicilio de Apopa, Departamento de San Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Francisco Salvador, con Documento Único de Identidad número: Cero uno dos Chinameca, Departamento de La Paz, siendo también su último domicilio, siete cero tres seis dos guión dos; en concepto de hijas de la causante. el día veinticuatro de diciembre de mil novecientos cuarenta y cinco, dejó Confiérese a las aceptantes en el carácter indicado la Administración la causante GREGORIA MÁRMOL, de parte de los señores MAYRA y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones YESENIA RAMIREZ SANTOS y OSCAR ARMANDO GONZALEZ de los Curadores de la Herencia Yacente.- SANTOS, en su calidad de donatarios de derecho hereditario que en la presente sucesión le correspondía a la señora MARIA ELENA SANCHEZ, Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de Ley. conocida por ELENA SANCHEZ, y por ELENA SÁNCHEZ DE SAN- TOS, en su calidad de hija de la referida de cujus. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los Se ha conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los veinte días del mes de mayo de dos mil ocho.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO Curadores de la Herencia Yacente. ROMERO FUENTES, Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados desde el siguiente, a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal 3 v. alt. No. C a hacer usos de sus derechos. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. CARLOS SANCHEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente de Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día ocho de abril del año este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley. dos mil ocho.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince minutos del día treinta de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que 3 v. alt. No. C a su defunción dejó el señor JOSÉ ROSA REYES, quien falleció el día veintisiete de julio de dos mil siete, en el Cantón Huertas, de esta Jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la señora FRANCISCA RAMÍREZ DE DOCTOR JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL REYES, conocida por FRANCISCA RAMÍREZ ALFARO, en calidad de DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. Cesionaria del Derecho Hereditario que le corresponde a cada uno de los señores María Elba Reyes de Iriarte o Elva Reyes Ramírez, Esperanza Reyes Ramírez, Maribel Reyes Ramírez y Misael Reyes Ramírez, como HACE SABER: Que por resolución de las diez horas veinte minutos herederos testamentarios, y se le ha conferido a la aceptante, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades del día de hoy; se ha tenido por aceptada con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora CATALINA y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. DEL CARMEN GONZALEZ viuda DE GONZALEZ, conocida por CA- Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las nueve horas treinta minutos del día treinta de mayo de dos TALINA GONZALEZ DE GONZALEZ y por CATALINA GONZALEZ, quien falleció a las diez horas y quince minutos del día veinticinco de abril mil ocho.- LIC. CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA del año dos mil seis, en calle a la estación de Occidente, casa cincuenta INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ANGELA VERÓNICA GUERRA y ocho de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, siendo HERNÁNDEZ, SECRETARIA. Quelepa, el lugar de su último domicilio; de parte de las señoras EDITH MABEL GONZALEZ GONZALEZ, de cincuenta y seis años de edad, empleada, del Domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, con 3 v. alt. No. C

146 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley. a las nueve horas cincuenta y cinco minutos del día treinta de mayo de dos mil ocho.- LIC. CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ANGELA VERÓNICA GUERRA HACE SABER: Que por resolución de las once horas cuarenta y HERNÁNDEZ, SECRETARIA. siete minutos del día treinta de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ADOLFO ARIAS, quien falleció 3 v. alt. No. C el día catorce de enero de dos mil ocho, en el Cantón San Francisco Iraheta, de esta Jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARÍA CRISTINA RAMÍREZ DE ARIAS, MARIA JOSEFA ARIAS RAMÍREZ Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo y MARÍA CLARIBEL ARIAS RAMÍREZ, la primera en concepto de de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos madre del causante y las demás en calidad de hijas del mismo causante; de Ley. todas además, como cesionarias del Derecho Hereditario que le corresponde a la señora María Refugio Ayala de Arias, conocida por Refugio Ayala, como madre del causante, y se les ha conferido conjuntamente a HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las doce horas del día veintisiete de marzo del dos mil ocho, se las aceptantes, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO Yacente. DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante DIONISIA SALMERON DE ORTIZ o DIONISIA SALMERON o DIONICIA SALMERON, de parte del señor FABIO Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, ORTIZ SALMERON, de sesenta y cinco años de edad, comerciante en a las doce horas del día treinta de mayo de dos mil ocho. LIC. CARLOS pequeño, del domicilio de esta ciudad, Departamento de Morazán, con SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Documento Único de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos LICDA. ANGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁNDEZ, SECRETA- setenta mil ciento treinta y cinco guión uno, en calidad de hijo de la RIA. causante. La señora DIONISIA SALMERON DE ORTIZ o DIONISIA SALMERON o DIONICIA SALMERON, a la fecha de su fallecimiento 3 v. alt. No. C era de cincuenta y seis años de edad, casada, de oficios domésticos, originaria de Sociedad y del domicilio de Cantón San José, Jurisdicción de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Miguel Ángel Salmerón y María de la Paz Ventura; falleció el día quince de mayo de mil novecientos setenta, en el Cantón San José, de la Jurisdicción de San Francisco Gotera, Departamento de CARLOS SANCHEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente de Morazán, siendo éste el lugar de su último domicilio. este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley. Se le confirió al aceptante antes mencionado y en la forma establecida la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día treinta de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el que a su defunción dejó el señor JOSE ORLANDO DOMÍNGUEZ siguiente a la tercera publicación de este aviso. FLORES, quien falleció el día veintitrés de noviembre de dos mil siete, Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, lugar de su último Gotera, Morazán, a las nueve horas del día treinta y uno de marzo del domicilio, de parte del señor JOSÉ MARTÍN DOMÍNGUEZ TORRES, en dos mil ocho.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ calidad de padre del causante y como cesionaria del Derecho Hereditario 2º DE 1ª INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ que le corresponde a la señora María Blanca Flores de Domínguez, como SÁNCHEZ, SECRETARIA. madre del causante; y se le ha conferido al aceptante, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. 3 v. alt. No. C

147 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de JULIO CABRERA CARDOZA, Notario, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, con oficinas ubicadas en Residencial Altavista Avenida A polígono siete número Uno, de la ciudad de Tonacatepeque, para los efectos legales José William Cortez Guevara y Gilberto de Jesús Cortez Guevara, éstos en calidad de hijos legítimos del causante Marcial de Jesús Guevara, confiriéndole a la aceptante Juana del Carmen Cortez la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a hacer uso de sus las nueve horas y veinte minutos del día treinta de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos herencia intestada que a su defunción, dejó el señor: JOSE NAPOLEON legales consiguientes.- AYALA o NAPOLEON VALLE AYALA, ocurrida en la jurisdicción de Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial San Salvador, departamento de San Salvador, el día veintisiete de julio de Berlín, a las doce horas y quince minutos del día veintiséis de Abril del año dos mil tres, de parte de los señores LUIS ANTONIO APONTES de dos mil ocho.- Licda. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE VALLE conocido por LUIS ANTONIO APONTES, y JOSE MANUEL GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ANA MARGA- VALLE MARTINEZ, en concepto de hijos del causante, y este último RITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIA. también como cesionario de los derechos hereditarios correspondientes, de los señores MARIA VICTORIA LOLINDA APONTES DE VALLE, NAPOLEON DE JESUS APONTES MARTINEZ, GLORIA 3 v. alt. No. F GUADALUPE MARTINEZ VALLE, BLANCA TELMA APONTES DE ACOSTA y JORGE NAPOLEON VALLE MARTINEZ, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, declarándoseles por ello herederos provisionales del mismo, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado de las Librado en la Oficina del Notario JULIO CABRERA CARDOZA. En catorce horas treinta minutos del día cuatro de diciembre del presente la ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, a las ocho año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JESUS horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil ocho. MENDEZ AGUILAR o JESUS MENDEZ, quien falleció a las dos horas del día dieciséis de Junio de dos mil seis, en el Hospital Zacamil de la JULIO CABRERA CARDOZA, ciudad de San Salvador, a consecuencia de ACU exquémico extenso, NOTARIO. 3 v. alt. No. F LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, siendo su último domicilio el de esta ciudad, de parte de CARLOS ER- NESTO ZUNIGA MENDEZ, en concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JUAN ENRIQUE ZUNIGA MENDEZ. Confiérese al aceptante, la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley.- Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día veintiséis de Abril de dos mil ocho se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante Marcial de Jesús Guevara, quien falleció en la ciudad de Mercedes Umaña Departamento de Usulután, el día veinticinco de Septiembre de mil novecientos ochenta y dos, siendo éste su último domicilio de parte de Juana del Carmen Cortez en calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto de los Señores Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil siete. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. HEIDI MORELIA MIRANDA ORELLANA, SECRETARIO INTO. 3 v. alt. No. F

148 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- JOSE ARTURO HERRERA ALVARADO, Notario, de este domicilio, con Oficina en Novena Avenida Sur, Pasaje C, Número Doscientos Veintiséis, Colonia Ferrocarril de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las ocho horas y treinta minutos del día nueve de marzo de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MARIA LUISA GUZMAN, quien fue de setenta años de edad, de Oficios domésticos, fallecida el día trece de mayo de mil novecientos ochenta y nueve en Barrio San José de la Villa de El Paisnal, siendo ese su último domicilio, de parte de las señoras ANA DEYSI GUZMAN TEJADA y MARIA ANGELINA GUZMAN DE CHAVEZ en el concepto de hijas de la causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve horas del día nueve de marzo de dos mil siete.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, Treinta de Mayo de Dos Mil Ocho.- 3 v. alt. No. F LIC. JOSE ARTURO HERRERA ALVARADO, NOTARIO. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARIA ALICIA CRUZ DE RODRIGUEZ o MARIA ALICIA CRUZ ZAVALA, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE FRANCISCO RODRIGUEZ o JOSE FRANCISCO RODRIGUEZ ALFARO, quien fue de cuarenta y tres años de edad, empleado, fallecido a las nueve horas del día trece de noviembre del año dos mil siete, en el Cantón El Rebelde, del municipio de San Vicente, departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, en su calidad cónyuge sobreviviente del causante. Nómbrase a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas cuarenta minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil ocho. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las Diez Horas del día Veintiocho de Mayo de Dos Mil Ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a la Una Horas y Treinta y Cinco Minutos, del día Once de Octubre de Dos Mil Dos, en la Ciudad de Mejicanos, siendo su último domicilio, la Ciudad de San Marcos, ambos del Departamento de San Salvador, dejó la señora MARIA SALVADORA PEREZ DE PEREZ, de parte de los señores CRISTINA ANTONIA PEREZ DE SANCHEZ, ANA DEL CARMEN PEREZ PEREZ, VICTOR MANUEL PEREZ Y PEREZ y MOISES DE JESUS PEREZ Y PEREZ, en concepto de hijos de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las Facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del edicto. LIC MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las once horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de Mayo del presente año, dictada por este Juzgado se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ROSA MIRIAM CASTILLO DE OLIVA, quien falleció a las once horas del día nueve de Diciembre del año dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de Zacamil, siendo la población de San Miguel de Mercedes su último domicilio, de parte de los señores NICOLAS OLIVA ORELLANA, MIRIAM BEATRIZ OLIVA CASTILLO, ROXANA DEL SOCORRO OLIVA CASTILLO Y SAUL JONATAN OLIVA CASTILLO, el primero en su calidad de cónyuge y los demás en sus calidades de hijos sobrevivientes del causante.

149 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de Se confiere a los herederos declarados la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de Ley. JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio D, Segunda Planta, local dos- diecinueve, Boulevard Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las doce horas con cinco minutos del día veintiocho de Mayo del dos mil ocho. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, 3 v. alt. No. F LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día dieciocho de octubre del año de mil novecientos ochenta y tres, en el Barrio San Sebastián de esta jurisdicción, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, dejó la señora ZOILA ISAURA LINARES GUERRA conocida por ZOILA LINARES DE MARROQUIN, ZOILA LINARES, ZOILA LINARES GUERRA y por ZOILA ISAURA LINARES DE MARROQUIN, de parte de SONIA o ZONIA MARLENE MARROQUIN LINARES HOY DE MIRANDA, TULIO ARMANDO MARROQUIN LINARES, ANA CORLETO o ANA MIRIAM MARROQUIN LINARES, ZOILA ETHEL MARROQUIN DE ARVIZO o ZOILA ETHEL MARROQUIN LINARES y MARCO ANTONIO MARROQUIN LINARES, en su calidad de HIJOS y como Cesionarios de los derechos que le correspondían a GLORIA JOSEFINA MARROQUIN DE PORTILLO, en su concepto de hija de la referida causante; confiriéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las ocho horas con cuarenta minutos del día quince de mayo del año dos mil ocho. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, 3 v. c. No. C HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las doce horas del día dieciséis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores PATRICIA ELENA ULLOA VILANOVA DE AUER; SYLVIA SUSANA ULLOA VILANOVA y ROBERTO SAMUEL ULLOA VILANOVA, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora MARIA CELIA VILANOVA DE ULLOA, quien fue de setenta y nueve años de edad, Ama de Casa, originaria de San Salvador, quien falleció en Santa Tecla, departamento de La Libertad, el día veinticuatro de junio de dos mil seis, siendo esa ciudad su último domicilio; en su calidad de herederos testamentarios de la causante. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causante o a alegar igual o mejor derecho. Librado en esta oficina de Notariado, a las quince horas del día dieciséis de mayo de dos mil ocho. LIC. JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, NOTARIO. 3 v. c. No. F012023/33-3 HERENCIA YACENTE LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, AVISA: Que este día se declaró yacente la herencia de la causante JULIA DIAZ VIUDA DE MOLINA o JULIA DIAZ, fallecida el día veinticuatro de abril de mil novecientos noventa y cuatro, en el cantón El Lazareto, jurisdicción de San Pedro Nonualco, y se ha nombrado curador para que la represente al licenciado JOSE GUILLERMO ALFEREZ.- Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.-

150 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciocho días del CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, DE LAS MEDIDAS mes de abril de dos mil ocho.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ Y COLINDANTES SIGUIENTES: AL ORIENTE: mide nueve metros y DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, colinda con terreno propiedad del señor Ernesto Saravia Cerrato, antes, ahora con la señora Rosa Orbelina Saravia y Concepción Saravia; AL NORTE: mide diecisiete metros y colinda con terreno propiedad del señor 3 v. alt. No. F Ernesto Saravia Cerrato, antes, ahora con la señora Petronila Saravia de Sandoval, AL PONIENTE: MIDE NUEVE METROS Y COLINDA CON TERRENO PROPIEDAD de la señora Rosa Amelia Perla, calle de por medio; y al SUR: mide diecisiete metros y colinda con terreno de propiedad del señor Ernesto Saravia Cerrato, antes, ahora con la TITULO DE PROPIEDAD señora Bienvenida Saravia, en el inmueble descrito existe construida una casa de sistema mixto con todos sus servicios.- Dicho terreno, no tiene cargas ni derechos reales que le pertenezcan a otra persona, no es EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: dominante ni sirviente ni se encuentra en proindivisión con nadie; y lo adquirió por compra verbal que hizo el señor ERENESTO SARAVIA, ya fallecido en el mes de febrero del año dos mil y quien obtuvo en posesión, en forma quieta, pacífica y sin interrupción por más de cuarenta AVISA: Que la señorita BLANCA LUCILA PEÑA HERNANDEZ, solicita título de propiedad de un terreno rústico situado en el lugar años.- Todos los colindantes antes mencionados son de este domicilio conocido como Loma de los Negros o El Ángel, del Cantón Hacienda - Lo valúa el interesado en CINCO MIL DOLARES.- Se avisa al público Vieja de esta jurisdicción de una extensión superficial de TRES MIL para los efectos de Ley.- CUARENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: al NORTE: con terrenos de Guillermo Eduardo Carlos Alberto Salguero Gálvez, camino vecinal Alcaldía Municipal: Sociedad, a veintitrés de enero del dos mil ocho. de por medio; al ORIENTE: con terrenos de María Antonia Gómez; LUIS ALBERTO FLORES HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- al SUR: con terrenos que fueron de Juana Bayona, hoy del doctor Luis EFRAIN HENRIQUEZ FLORES, SECRETARIO MUNICIPAL.- Ventura, quebrada de por medio, y al PONIENTE: con sucesión de Concepción Gálvez viuda de Salgado; después de Eduardo Salguero Gómez, hoy de Eduardo Salguero hijo; no tiene cargas reales, lo valúa en 3 v. alt. No. F tres mil cuatrocientos veintiocho dólares con cincuenta y siete centavos de dólar, los colindantes son de este domicilio, y lo hubo por compra a Miguel Reyes Pérez. TITULO SUPLETORIO ALCALDÍA MUNICIPAL Y JEFATURA DEL DISTRITO: San Pedro Nonualco, veintinueve de mayo del año dos mil ocho. Prof. LUIS GUILLERMO GARCIA CORTEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSÉ MANUEL CHAVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este GUILLERMO PEREZ, Distrito Judicial, 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RONALD GIOVANNI CARDONA ALVARADO, en concepto de Apoderado General Judicial del señor JOSÉ MARTÍN DOMÍNGUEZ TORRES, de cincuenta y seis años de edad, jornalero, de este domicilio, solicitando TÍTULO SUPLETORIO a favor de su poderdante, de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.- un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Los Llanitos, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión HACE SABER: Que a esta Alcaldía se presentó el señor: JUAN FRANsuperficial de DOSCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, CISCO SARAVIA GRANADOS, de veinticuatro años de edad, jornalero, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, diez metros, con de este domicilio y con Documento Único de Identidad Número Cero cero calle o pasaje de cinco metros de ancho dejado en el inmueble general siete ocho dos seis seis - siete y con Tarjeta de Identificación Tributaria: del cual se desmembró el que se describe; AL NORTE, colinda con Un mil trescientos veintitrés - doscientos veinte mil cuatrocientos ochenta la porción vendida a José Abelardo Alemán en veintitrés metros; AL y dos - ciento uno - nueve; solicitando TITULO DE PROPIEDAD Y PONIENTE, diez metros, colinda con terreno de Juan Antonio Guerra, DOMINIO, sobre una porción de Terreno de Naturaleza Urbana, situado antes de Jacinto Guerra; y AL SUR, veintitrés metros, colinda con la en el Barrio El Calvario, jurisdicción de Sociedad, Departamento de calle que de Azacualpa conduce a Ilobasco, cerco de piedra y piña de Morazán, Distrito del mismo de una extensión superficial de CIENTO

151 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de por medio; en el inmueble hay construida una casa sistema mixto con MARLENE CAROLINA NOVOA MORENO, Notaria, de este domicilio, todos sus servicios. La parte titulante valúa el inmueble en la cantidad de con oficina Notarial situada en Décima Avenida Sur y Calle México, VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES Barrio San Jacinto, San Salvador. DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo hubo por donación que le hiciera el señor José Orlando Flores Domínguez. HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales se ha presentado el Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día nueve de mayo de dos señor JUSTO SIGÜENZA GONZALEZ, de sesenta y siete años de edad, mil ocho. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIME- Agricultor en Pequeño, del domicilio de Tenancingo, Departamento de RA INSTANCIA PROPIETARIO. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ Cuscatlán, a efecto de promover Diligencias de Título Supletorio de un SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. terreno de naturaleza rústica de su propiedad sin cultivo permanente, situado en el Cantón Corral Viejo, Jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de la capacidad Superficial de CIENTO TREINTA Y DOS 3 v. alt. No. C METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Dieciocho metros, colindando con resto del terreno de José Ayala, de un mojón de jocote a otro de jiote; AL NORTE: Dos metros, colindando con terreno de Amadeo Cerros, ahora de María Inés Cerros, EL INFRANSCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, del jiote último dicho a otro jiote; AL PONIENTE: Quince metros, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; Al Público para los colindando con resto del terreno de Fulgencio Girón, ahora de María efectos de ley, Inés Cerros, brotones de jiote de división con alambre espigado siendo dicha línea de ambos colindantes y AL SUR: Catorce metros colindando HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado con terreno de Luis Aguilar Ruano, calle de por medio. El terreno en RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, como Apoderado General mención no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene Judicial de la señora MARIA TEODORA ARGUETA DE CHICAS, cargas reales, o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde a solicitar a favor de éste, TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno su adquisición lo ha poseído en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, de naturaleza rústica situado en el lugar Zapotal, de la jurisdicción pero carece de Título de Dominio inscrito en el Registro de la Propiedad de Joateca, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de la Raíz e Hipotecas correspondiente, por carecer de antecedente Inscrito, capacidad superficial de CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA que el inmueble lo adquirió por venta que hiciera a su favor mediante Y SEIS METROS CINCUENTA Y TRES DECIMETROS NOVENTA Escritura Pública, otorgada en la ciudad de Cojutepeque, Departamento Y UN CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias de Cuscatlán, a las nueve horas del día veintisiete de mayo de mil novecientos ochenta y seis, ante los oficios de la Notario Ana Felícita Estrada, siguientes: AL ORIENTE, mide ciento cuarenta y un metros treinta centímetros, linda en una parte con terreno del señor Ernesto Romero, el señor Víctor Daniel Ayala, en ese entonces de cincuenta años de edad, cerco de jocote y copinol de por medio, y en otra parte con terreno del jornalero, del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, que señor Isidro Argueta, cerco de jocote de por medio, calle de por medio desde la adquisición del inmueble por el anterior poseedor y aunada a que del Zapotal conduce hacia El Volcancillo; AL NOR-PONIENTE, la suya, suman más de treinta años de posesión, ejerciendo en el mismo mide sesenta y cuatro metros setenta centímetros, linda con terreno del señor Efraín Argueta, cerco de madre de cacao de por medio; y todos los actos de verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de AL SUR-PONIENTE, consta de tres tramos así: el primero de nor-poniente a sur-oriente, de cuarenta y seis metros cuarenta centímetros, el Valúa dicho inmueble en la suma de QUINIENTOS DOLARES DE LOS persona alguna, como sembrarlo, construirlo, cercarlo, cortar sus maderas segundo de oriente a poniente de catorce metros ochenta centímetros, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. y el tercero de nor-poniente a sur-poniente de ochenta y ocho metros, lindando con terreno del señor Rodolfo Argueta. El inmueble descrito lo adquirió mediante compraventa de la posesión material que hizo a la señora Francisca Ramos. Se estima dicho inmueble en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, Morazán, a las diez horas y quince minutos del día diez de Enero del dos mil ocho. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil siete. MARLENE CAROLINA NOVOA MORENO, NOTARIO. 3 v. alt. No. C v. c. No. F

152 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 RENOVACION DE MARCAS actuando como APODERADO de Mars, Incorporated, del domicilio de 6885 Elm Street, McLean, Virginia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, No. de Expediente: para la inscripción Número del Libro de REGISTRO No. de Presentación: DE MARCAS, consistente en la palabra CONVERTED ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasificación CLASE: 35. Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- Ley. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Lane Bryant Purchasing Corp., del San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil domicilio de 3344 Morse Crossing Road, Columbus, Ohio Estados ocho. Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CACIQUE; ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. C HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, No. de Expediente: No. de Presentación: ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, CLASE: 31. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- 3 v. alt. No. C BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MARS, INCORPORATED, del domicilio de 6885 ELM STREET, MCLEAN, VIRGINIA, ESTADOS UNI- No. de Expediente: DOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando No. de Presentación: RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras PEDIGREE CLASE: 31. MAXI-BISCUIT, de las cuales las palabras MAXI-BISCUIT están unidas por un guión; que ampara productos/servicios comprendidos en HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- la(s) Clase 31 de la Clasificación Internacional de Niza. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Ley.

153 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil ocho. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROocho. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PUNTO ROJO, S. A., del domicilio de PROVINCIA ALAJUELA, CANTON CENTRAL, DISTRITO PRIME- RO (200 METROS AL NORTE DE LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA), BARRIO LA MARAVILLA, COSTA RICA, de nacionalidad COSTA- RRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SAMGAR; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil ocho. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Mars, Incorporated, del domicilio de 6885 Elm Street, McLean, Virginia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras UNCLE BEN S ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, No. de Presentación: CLASE: 09. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ASPEL DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de CALZADA

154 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 SUIZA #17, COL. SAN JERONIMO LIDICE, MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS ASPEL PROD ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil ocho. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C No. de Presentación: CLASE: 30. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil ocho. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MELHER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MELHER S. A. DE C.V., BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ASPEL DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de CALZADA SUIZA #17, COL. SAN JERONIMO LIDICE, MEXICO D.F., MEXI- CO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA CHOCOMELHER, ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras ASPEL SAE ; que ampara Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

155 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, MARIA ISABEL JACO LINARES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 32. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Florida Ice & Farm Company, S.A., del domicilio de ENTRE CALLES 12 y 14, y AVENIDA 4 y 6, COSTADO SUR DEL PARQUE BRAULIO CARRILLO, SAN JOSE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 31. LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MARS, INCORPORATED, del domicilio de 6885 ELM STREET, McLEAN, VIRGINIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un rectángulo de color morado, dentro del cual se puede apreciar el contorno de la cara de un gato de color rojo delineado en amarillo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil ocho. la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras MAXI MALTA ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. C

156 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 02. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de XEROX CORPORATION, del domicilio de 800 LONG RIDGE ROAD, P. O. BOX 1600, STAMFORD, CONNECTICUT, , ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UNA LETRA X ESTILIZADA. LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE LA MISMA ESTA FORMADA POR PEQUEÑOS CUADROS Y RECTANGULOS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 02 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Presentación: CLASE: 09. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil ocho. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 38. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Discovery Communications, LLC., del domicilio de One Discovery Place, Silver Spring, Maryland 20910, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras ANIMAL PLANET escrita en letras de molde mayúsculas de color 3 v. alt. No. C negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 38 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil ocho. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Discovery Communications, LLC., del domicilio de One Discovery Place, Silver Spring, Maryland 20910, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras ANIMAL PLANET, escritas en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. C

157 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BURGER KING CORPORATION, del domicilio de 5505 Blue Lagoon Drive, Miami, Florida 33126, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras KING DE POLLO escritas en letras gruesas de molde mayúsculas de color oscuro, colocadas una sobre la otra y de las cuales las palabras KING DE son de menor tamaño y están justamente al margen izquierdo de la palabra POLLO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MARS, INCORPORATED, del domicilio de 6885 ELM STREET, MCLEAN, VIRGINIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA Starburst DE COLOR ROJO, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, CUYA PRIMER LETRA ES MAYUSCULA Y LAS DEMAS SON MINUSCULAS, DE LAS CUALES LAS LETRAS A Y S SE COMPLEMENTAN CON UNA GOTA BICOLOR, ROJA Y AMA- RILLO. DICHA PALABRA ESTA UBICADA DIAGONALMENTE SOBRE UNA ETIQUETA RECTANGULAR DE COLOR AMARILLO, QUE CONTIENE A UN TRIANGULO BLANCO EN CUYA BASE Y LADO DERECHO SE PUEDE APRECIAR UNA GRAN VARIEDAD DE FRUTAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil ocho. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MC GRAW-HILL INTERAMERI- CANA EDITORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MC GRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V., del domicilio de AMSTERDAM 115, PISO 7, COL. HIPO- DROMO CONDESA, 06170, MEXICO, D.F. MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el diseño de un birrete de color oscuro colocado en posición diagonal, el cual se encuentra superpuesto a un rectángulo formado por líneas horizontales de color oscuro y claro que se alternan entre sí; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C

158 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MC GRAW-HILL INTERAMERICA- NA EDITORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MC GRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V., del domicilio de AMSTERDAM 115, PISO 7, COL. HIPO- DROMO CONDESA, 06170, MEXICO, D.F. MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra Schaum escrita en letras estilizadas minúsculas de color oscuro. Entre las letras H y A se encuentra una mancha que semeja ser un brochazo de pintura, que se va desvaneciendo de izquierda a derecha; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil ocho. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 31. LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Mars, Incorporated, del domicilio de 6885 Elm Street, McLean, Virginia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en UN RETRATO DE UNCLE BEN, ESTANDO FORMA- DO POR UN CIRCULO, DENTRO DEL CUAL SE ENCUENTRA EL ROSTRO SONRIENTE DE UN HOMBRE DE EDAD MADURA, QUE TIENE POCO CABELLO DE COLOR BLANCO, Y PORTA CAMISA BLANCA Y SACO NEGRO DE LOS CUALES SOLAMENTE SON VISIBLES LOS CUELLOS, ASI COMO UN CORBATIN DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los seis días del mes de marzo del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TEQUILA DON JULIO, S.A. DE C.V., del domicilio de Avenida La Paz 2180, Colonia Americana, Guadalajara, Jalisco, Estados Unidos Mexicanos, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras tres magueyes escritas en letras de molde minúsculas de color negro, dentro de un listón con pliegues, de color blanco delineado en negro. Arriba de estas palabras se encuentra un número 3 de color negro, que está dentro de un pequeño óvalo característico; a la derecha, izquierda y arriba de este óvalo se encuentran 3 pequeños arbustos de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 3 v. alt. No. C

159 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MARS, INCORPORATED, del domicilio de 6885 Elm Street, McLean, Virginia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENO- VACION, para la inscripción Número del Libro de INS- CRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra Skittles escrita en letras de molde de color blanco delineadas en color rojo, siendo la letra inicial S mayúscula y las demás minúsculas. La palabra Skittles se encuentra escrita en forma diagonal de abajo hacia arriba. Sobre la letra i se encuentra una figura que semeja ser una nube de color blanco delineada en color rojo. Detrás de dicha palabra se encuentra un arcoiris que sale desde la nube antes descrita y cae por debajo de las letras i y e el arcoiris pasa por encima de las letras ittle en forma cóncava y los colores que lo conforman son de izquierda a derecha: azul, verde, amarillo, anaranjado y rojo. Al final del arcoiris se encuentran una serie de circunferencias pequeñas de los mismos colores del arcoiris y tienen escrita una letra S mayúscula de color blanco al centro de cada una. En la esquina superior izquierda, arriba de las letras S y k de la palabra Skittles, se encuentra escrita en menor tamaño la palabra TROPICAL escrita en letras de molde mayúsculas características de color amarillo delineadas primero con una línea verde y luego con una línea azul. La letra inicial T semeja ser una palmera. La letra O semeja ser un sol con sus rayos de color anaranjado. Sobre la letra I se encuentra una figura caprichosa que semeja ser una flor por la mitad con cuatro pétalos la cual es de color naranja. Abajo de la letra A se encuentra una onda de color naranja. Todo lo antes descrito se encuentra dentro de un rectángulo de color celeste; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil ocho. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 3 v. alt. No. C del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS FORMU- LAS FARMACEUTICAS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras OFTISOL OFTIMOL ; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil ocho. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS FORMULAS FAR- MACEUTICAS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras OFTISOL CYFLON ; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil ocho. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C

160 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 MARCA DE FABRICA No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. TRO COMERCIAL, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLE- CIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE MERCADERIA COMO ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS, NIÑOS, CALZADO, JOYERIA, Y COSMETICOS, UBICADO EN PROLONGACION AVENIDA LOS ANDES, CENTRO COMERCIAL METRO SUR, DOCEAVA ETAPA, SAN SALVADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de PHARMAGRO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: PILOT Consistente en: la palabra PILOT, que se traduce al castellano como piloto, que servirá para: AMPARAR: DESINFECTANTES, PRO- DUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho. Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Presentación: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- PITAL VARIABLE que se abrevia: TIENDAS CARRION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL: CITY MALL La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil cinco. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- PITAL VARIABLE que se abrevia: TIENDAS CARRION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL: METROPLAZA Consistente en: la palabra METROPLAZA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA- DO A LA COMPRA Y VENTA DE MERCADERIA COMO ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS, NIÑOS, CALZADO, JOYERIA, Y COSMETICOS, UBICADO EN PROLONGACION AVENIDA LOS ANDES, CENTRO COMERCIAL METRO SUR, DOCEAVA ETAPA, SAN SALVADOR. Consistente en: las palabras CITY MALL, la palabra CITY traducida al castellano como CIUDAD y la palabra MALL se traduce como CEN- La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil cinco.

161 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- PITAL VARIABLE que se abrevia: TIENDAS CARRION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL: LADY LEE Consistente en: las palabras LADY LEE, la palabra LADY se traduce al castellano como SEÑORITA y la palabra LEE se traduce como ABRIGO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI- MIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE MERCADERIA COMO ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS, NIÑOS, CALZADO, JOYERIA, Y COSMETICOS, UBICADO EN PROLONGACION AVENIDA LOS ANDES, CENTRO COMERCIAL METRO SUR, DOCEAVA ETAPA, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil cinco. San Salvador, ocho de junio del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de DESARROLLADORA DE NEGOCIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA: Consistente en: un diseño que será identificado como Diseño de Hormiga, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A LOS SERVICIOS TALES COMO SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil ocho. San Salvador, siete de febrero del año dos mil ocho. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, 3 v. alt. No. C REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

162 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 MATRICULAS DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE RE- DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LAURA ARACELY MONTERROSA RODRIGUEZ en su calidad de Representante Legal de la sociedad TECNOLOGIAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de MEJICANOS, SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del libro 1468 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de TRIALES, S. A. DE C. V., el cual se dedica a MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, con dirección en 7ª AVENIDA NORTE, Nº 1631 COLONIA LAYCO, SAN SALVA- DOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER : Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL DE JESUS VELASQUEZ ALFARO, en su calidad de Representante Legal de la sociedad SERVICIOS DE LOGISTICA Y DEPOSITOS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- BLE que; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 37 del libro 2310 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha pre- Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de sentado solicitud a las dieciséis horas y ocho minutos del día veintinueve CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENde abril de dos mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa TO, a las trece horas y treinta y cinco minutos del día cinco de marzo No inscripción 184 y el Asiento de Establecimiento No. de dos mil ocho. Con la cual se le otorga el Asiento de modificación , inscripción 185, ambos del Libro 178 de Asientos No. 143 del libro 174 del folio 287 al 288; a favor de la Empresa denominada TECNOLOGIAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina SERVICIOS DE LOGISTICA Y DEPOSITOS DE CENTROAMERICA, DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, con dirección en 7ª SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a AVENIDA NORTE Nº 1631 COLONIA LAYCO, SAN SALVADOR, OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADAS PREy que tiene el establecimiento denominado TECNOLOGIAS INDUS- VIAMENTE, con dirección en EDIFICIO GRAN PLAZA, LOCAL 202 DE LA COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR, SOBRE BOULEVARD DEL HIPODROMO del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTE MIL 00/100 DOLARES ($20,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SERVICIOS DE LOGISTICA Y DEPOSITOS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en EDIFICIO GRAN San Salvador, cinco de marzo de dos mil ocho. PLAZA, LOCAL 202 DE LA COLONIA SAN BENITO, SAN SAL- VADOR, SOBRE BOULEVARD DEL HIPODROMO y que se dedica RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADAS PREVIAMENTE. 3 v. alt. No. C Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

163 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de San Salvador, cinco de mayo de dos mil ocho. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. presentado solicitud a las quince horas veinticinco minutos del día cuatro HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado THELMA RUTH de octubre de dos mil seis. Con la cual se otorgó el Asiento de Empresa PORTILLO DE GUTIERREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina , el cual ha presentado solicitud con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 107 y el Asiento de Establecimiento No , inscripción 108, ambos del Libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a COMPRA, VENTA Y EXPORTACION DE CAFE, con dirección en COLONIA LOMAS DE SAN FRANCISCO, CALLE Nº 5, CASA Nº 151 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL DOSCIENTOS 00/100 DOLARES ($ 12,200.00) y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) denominado OMOMA DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER : Que a esta oficina se ha presentado SARA MARIA ZEPEDA DE COLINDRES en su calidad de Representante Legal de la sociedad CARSAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CARSAR, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 47 del libro 2161 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha No inscripción 154 y el Asiento de Establecimiento No , inscripción 155, ambos del Libro 155 de Asientos CARSAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA Y DISTRIBUCION DE REACTIVOS QUIMICOS BIOLOGICOS PARA LABORATORIOS, con dirección en COLONIA LAYCO, 23ª CALLE PONIENTE, Nº 1241 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CARSAR, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA LAYCO, 23ª CALLE PONIENTE, Nº 1241 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a COMPRA Y EXOTICO Ubicado en COLONIA LOMAS DE SAN FRANCISCO, VENTA Y DISTRIBUCION DE REACTIVOS QUIMICOS BIOLOGI- CALLE Nº 5, CASA Nº 151 y que se dedica a COMPRA, VENTA Y COS PARA LABORATORIOS. EXPORTACION DE CAFE. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil seis. San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil siete. LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

164 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEJANDRO FONSECA ESERSKI en su calidad de Representante legal de la sociedad SOPHIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SOPHIA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 52 del libro 1578 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y dos minutos del día diecinueve de octubre de dos mil siete, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 114 y el Asiento de Establecimiento No inscripción 115, ambos del libro 162 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada SOPHIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- PITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIO DE MERCADEO Y PUBLICIDAD, con dirección en ALAMEDA DOCTOR MANUEL ENRIQUE ARAUJO, COLONIA ROMA, EDIFICIO TV -2 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO 27/100 DOLARES ($34,228.27) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SOPHIA. S. A. DE C.V. ubicado en ALAMEDA DOCTOR MANUEL ENRIQUE ARAUJO, COLONIA ROMA, EDIFICIO TV-2, SAN SALVADOR y que se dedica a SERVICIO DE MERCADEO Y PUBLICIDAD. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LEONARDO ANTONIO ORTIZ SORIANO en su calidad de Representante Legal de la sociedad SERVICIOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 16 del libro 2320 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y veintinueve minutos del día dieciséis de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No inscripción 12, del Libro 180 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina SERVICIOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INSTALACION DE REDES DE CABLEADO ESTRUCTURADO, INSTALACION DE FIBRA OPTICA, TELEFONIA, ELECTRICIDAD, con dirección en RESIDENCIAL BOSQUES DE LA PAZ, CALLE 24ª PONIENTE, POLIGONO Nº 34, Nº 28, del domicilio de ILOPANGO, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIEN- TOS VEINTIOCHO. 57/100 DOLARES ($ 11,428.57). Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintidós de mayo de dos mil ocho. San Salvador, treinta de octubre de dos mil siete. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

165 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de CONVOCATORIA CONVOCATORIA El Consejo de Administración de la SOCIEDAD COOPERATI- VA DE CAFETALEROS DE CUSCATLAN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de conformidad a las atribuciones y obligaciones que le confiere la Cláusula Vigésima Sexta de la Escritura de Constitución, por este medio CONVOCA a todos los socios legalmente inscritos a celebrar ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, el día sábado veintiocho de junio de dos mil ocho, a las ocho de la mañana, en el local que ocupan las oficinas de la Cooperativa Cuscatlán, ubicadas en 6ta. Calle Oriente, Barrio San Juan, Frente a Rastro Municipal en la Ciudad de Cojutepeque. En caso de no haber Quórum para instalarla a las 8:00 a.m., se convoca por segunda vez y con los socios que hubieren para celebrarla el mismo día, en el mismo lugar y después de transcurrida una hora de la primera convocatoria, con cualquier número de socios existentes. La agenda sobre la que se resolverá la Asamblea General Extraordinaria es la siguiente: PRIMERO: SEGUNDO: TERCERO: CUARTO: QUINTO: SEXTO: Comprobación de Quórum. Aumento de Capital. Revalorización de acciones. Ampliación del giro. Nombramiento de responsable para la revalorización de acciones. Varios. Cojutepeque, 02 de junio de SUBASTA PÚBLICA SR. HILARIO FLORES MENDOZA, PRESIDENTE CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN. 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general. HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad permutante del BANCO DE CRÉDITO IN- MOBILIARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA YA LIQUIDADA, de este domicilio, contra el señor CARLOS HUMBERTO FIGUEROA, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especificará, un inmueble de naturaleza urbana, situado en los suburbios de la Ciudad y Departamento de Ahuachapán, sobre el cual se ha desarrollado el Proyecto denominado VILLAS DE SAN RAFAEL MARCADO CON EL NÚMERO ONCE DEL PROYECTO VILLAS DE SAN RAFAEL que se describe así: de una extensión superficial de CIENTO VEINTISÉIS PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO OCHENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL ORIENTE, formado por un solo tramo con rumbo Sur seis grados cuarenta y seis minutos treinta y nueve segundos Este y distancia de once punto veinte metros, lindando con lote número ocho-nueve de Villas de San Rafael, propiedad de Constructora Schmidt, S.A. de C.V., y senda vehicular de por medio: AL SUR, formado por un solo tramo con rumbo Sur ochenta y tres grados trece minutos veintiún segundos Oeste y distancia de once punto treinta y tres metros, lindando con lote número doce de Villas de San Rafael, propiedad de constructora Schmidt, S.A. de C.V.: AL PONIENTE, formado por un solo tramo con rumbo Norte seis grados cuarenta y ocho minutos cuatro segundos Oeste y distancia de once punto veinte metros, lindando con propiedad de Iglesia de los Santos de los Últimos Días: AL NORTE, formado por un solo tramo con rumbo Norte ochenta y tres grados trece minutos veintiún segundos Este y distancia de once punto treinta y tres metros lindando con lote número diez de Villas de San Rafael, propiedad de Constructora Schmidt, S.A. DE C.V. Sobre el lote así descrito existe construida una casa de sistema mixto completamente nueva y con todos sus servicios. El inmueble antes descrito es propiedad del señor CARLOS HUMBERTO FIGUEROA, por estarlo a su favor al Número SETENTA Y DOS del Libro NOVE- CIENTOS SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente, Departamento de Ahuachapán. Se admitirán posturas siendo legales. LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las diez horas del día veintiuno de mayo de dos mil ocho. LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, 3 v. alt. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado FERNANDO ARÍSTIDES GARAY ANDRADE como Apoderado General de la CAJA DE CRÉDITO DE LA UNIÓN SOCIEDAD COOPERATIVA DE R.L. DE C.V. contra el señor MARCOS RAMÍREZ conocido por MARCOS RAMÍREZ ARGUETA, reclamándoles cantidad de dólares, intereses y costas procesales se venderá en pública subasta en este juzgado el siguiente inmueble. Un lote de terreno de naturaleza rústica, de DOSCIENTOS VEINTIOCHO METROS, CUADRADOS, de extensión superficial, marcado con el número CIENTO TREINTA Y SEIS del plano de notificaciones respectivo, situado en la jurisdicción de la ciudad de San Miguel, en los suburbios de la misma. Que mide AL Norte y Sur, diecinueve metros; y Al Oriente y Poniente, doce metros; y linda AL NORTE con lote número ciento treinta y cinco; AL SUR, con

166 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 lote número ciento treinta y siete; AL ORIENTE, calle de por medio con lote número ciento veintitrés; y AL PONIENTE, con lote número cincuenta y siete. Todos los lotes mencionados son parte del inmueble general del cual se desmembra. ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce horas veintidós minutos del día dieciséis de mayo del dos mil ocho. DRA. MARÍA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO vda. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ, como Apoderado General Judicial del señor ANÍBAL ADONAY SÁENZ CRUZ, contra el señor JOSE EFRAÍN MARTINEZ RODRÍGUEZ, conocido por EFRAÍN MARTINEZ RODRÍGUEZ se venderán en pública subasta los siguientes inmuebles: EL PRIMERO: Una porción de terreno situado en el Barrio El Calvario de esta ciudad, distrito y departamento de San Miguel de naturaleza urbana de la capacidad superficial de DOS- CIENTOS CINCO METROS CUADRADOS VEINTE DECÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE. once metros cuarenta centímetros, con resto de terreno de la propiedad de la señora MARIA TIBURCIA CRUZ vda. DE JOVEL; AL NORTE. Dieciocho metros linda con primera calle oriente de por medio con terreno de CONCEPCIÓN AGUILAR, antes, hoy del Instituto General Gerardo Barrios; AL PONIENTE, once metros cuarenta centímetros, linda con la sexta avenida sur de por medio, con casa de Doña TINA DABOUD y al SUR, dieciocho metros, con resto de terreno y casa de Doña MARIA TIBURCIA CRUZ vda. de JOVEL. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente del departamento de San Miguel, bajo el número CINCUENTA Y CUATRO del libro NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE y EL SEGUNDO. Una porción de terreno rústico cultivado de cafetos, de tres manzanas, o sean DOS HECTÁREAS DIEZ ÁREAS DE SUPERFICIE, situado en el lugar LOS HERVEDEROS DE LA JOYA VERDE, cantón Guanacastal, jurisdicción de Chinameca, departamento de San Miguel, de los linderos siguientes: AL NORTE, linda con terreno de MARIA APARICIO vda. ALEGRÍA, antes de don JESÚS ALEGRÍA, al ORIENTE, camino de por medio con resto de terreno de la señora MARIA DE LOS SANTOS TREJO; AL SUR, linda con terreno de doña ZENON POLIO DE GONLEZ y al PONIENTE, con predio de ROSA MARIA DE VALLE. Inscrito a favor del señor JOSE EFRAÍN MARTINEZ RODRÍGUEZ, conocido por EFRAÍN MARTINEZ RODRÍGUEZ, bajo el número TRECE del tomo SETECIENTOS TREINTA Y TRES de propiedad del departamento de San Miguel. Lo que se pone en conocimiento para los efectos de ley. Librado m el Juzgado Segundo de lo Civil San Miguel, a las once horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de mayo del año dos mil ocho. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICDA. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO vda. de PARADA. JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ, como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora BLANCA ESTELA TREJO, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: Un lote de naturaleza urbana y construcciones que contiene, marcado con el número DIECISÉIS, Polígono DOCE-C, de una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, que forma parte de la Urbanización Ciudad Pacífica III ETAPA, situado la Jurisdicción, Distrito y departamento de San Miguel, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE Y AL SUR, cinco metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE, doce metros. Construcciones que contiene. Inscrito a favor de la deudora señora BLANCA ESTELA TREJO, en el Registro Social de Inmuebles, bajo la matrícula número M CERO CUATRO CERO CINCO NUEVE NUEVE UNO CERO; de Propiedad del departamento de San Miguel. Lo que se pone en conocimiento para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil San Miguel, a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día trece de mayo del año dos mil ocho. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICDA. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil Promovido por el Licenciado JULIO CESAR MAGAÑA SANCHEZ, como Apoderado General Judicial del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, en contra de la Señora ROSARIO GUADALUPE MARTINEZ SANCHEZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal el bien inmueble propiedad de la Señora ROSARIO GUADALUPE MARTINEZ SANCHEZ, consistente en un lote de terreno urbano marcado con el número cincuenta y cinco del block R, pasaje número catorce, del Proyecto habitacional denominado URBANIZACION LIRIOS DEL NORTE II, ubicado en el lugar llamado BARRANCA HONDA, jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas medidas son las siguientes:

167 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de AL NORTE: quince metros, AL ORIENTE: cinco metros, AL SUR: quince metros, AL PONIENTE: cinco metros, bajo el asiento número TRES de la Matrícula número SEIS CERO UNO DOS SIETE SIETE SEIS SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento. Se admitirán posturas siendo legales. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas del día treinta y uno de enero de dos mil ocho. DRA. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, 3 v. c. No. F Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. JUZGADO DE LO CIVIL; Delgado, a las diez horas y treinta minutos del día veintiséis de febrero del año dos mil ocho. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. 3 v. c. No. F INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA. DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado DONALDO SOSA PREZA, como Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, contra la señora TERESA ELIZABETH del pasaje D ; AL ORIENTE. Cuatro metros ochenta centímetros, con MONTENEGRO DE RAMOS; se venderá en pública subasta el inmueble siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado en el Municipio de San Antonio del Monte, de la Jurisdicción y departamento de Sonsonate, según nomenclatura actual, entre primera avenida norte y calle Maquilishuath, frente a Colonia San Antonio II, departamento de Sonsonate, marcado en el plano de Lotificación respectivo, con el NUMERO CINCO del POLlGONO A, DE LA URBANIZACION RESIDENCIAL SAN ANTONIO DEL MONTE, inmueble que es de una extensión superficial de SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y cuyas medidas son las siguientes: AL NORTE: cinco punto cincuenta metros; AL ESTE: doce punto cero cero metros; AL SUR: cinco punto cincuenta metros, AL OESTE: doce punto cero cero metros, y en él se ha construido una casa de sistema mixto completamente nueva con todos sus accesorios y servicios. Inscrito bajo Matrícula UNO CERO UNO CINCO TRES OCHO SIETE NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente, a favor de la señora TERESA ELIZABETH MONTENEGRO DE RAMOS. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución promovida por este Juzgado, por el Licenciado JOSE JULIO CESAR LOPEZ CASTAÑEDA, Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE PEN- SIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, ABREVIADAMENTE INPEP, contra la señora BLANCA ESTELA SORTO, se venderá en pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA, situado en jurisdicción de Soyapango, en el lugar llamado Centro Urbano Amatepec, de SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS OCHENTA Y UN DECIMETROS DE METRO CUADRADO, equivalentes a NOVENTA Y CUATRO PUN- TO DIECISEIS VARAS CUADRADAS, en el cual hay construida una casa tipo popular, la que está marcada con el número CINCO del Pasaje D, solar que a partir del vértice noroeste mide y linda: AL NORTE. Trece metros setenta y un centímetros con casa número siete tipo popular terrenos del Instituto de Vivienda Urbana; AL SUR. Trece metros setenta y un centímetros, con casa número tres tipo popular, del pasaje D y AL PONIENTE, cuatro metros ochenta centímetros con casa número cincuenta y seis tipo popular del pasaje número tres, pasaje D de tres metros de ancho de por medio. Las casas colindantes son del mismo tipo del Centro Urbano Amatepec, que es de propiedad del Instituto de Vivienda Urbana; con nomenclatura actual, pasaje D, casa número cinco colonia Amatepec, jurisdicción de Soyapango." Inmueble inscrito a favor del demandado bajo la matrícula Número SESENTA MILLONES DOSCIENTOS ONCE MIL QUINIENTOS - CERO CERO CERO CERO CERO DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las doce horas del día doce de marzo del dos mil ocho. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA. 3 v. c. No. F

168 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado DONALDO SOSA PREZA, apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, Institución Oficial Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, que se abrevia EL INSTITUTO o INPEP, contra la señora MARTHA ANGELICA MARTINEZ DE RECINOS, conocida por MARTHA ANGELICA MARTINEZ RIVAS, mayor de edad, Estudiante y Empleada, del Domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, el bien Inmueble embargado siguiente: Lote de Terreno urbano y construcciones que contiene, identificado en el plano respectivo con el número QUINCE, Block E, de la URBANIZACION SAN JOSE, situado en Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, lote que tiene las Medidas y linderos siguientes: partiendo de la intersección de los ejes de la Calle A, y pasaje catorce, abiertos en la Urbanización con rumbo norte cero dos grados cuarenta y nueve punto seis minutos Este, se miden sobre este último cincuenta punto veintiséis metros, en este punto haciendo DISMINUCIÓN DE CAPITAL una deflexión derecha con rumbo sur ochenta y siete grados diez punto cuatro minutos Este y distancia de tres metros, se llega al mojón número uno, esquina Nor-Oeste del lote que se describe así: AL NORTE: Partiendo del mojón número uno con rumbo sur ochenta y siete grados diez punto cuatro minutos Este y distancia de quince metros, se llega VARIABLE. al mojón número dos, lindando por este lado con lote número dieciséis del polígono E, de la misma urbanización mide sobre el eje de éste; AL ORIENTE: Del mojón número dos, con rumbo sur cero dos grados cuarenta y nueve punto seis minutos oeste y distancia de siete metros, se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número ocho del polígono E de la misma Urbanización. AL SUR: Del mojón número tres con rumbo norte ochenta y siete grados diez punto cuatro minutos oeste y distancia de quince metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número catorce del Polígono E de la misma urbanización. AL PONIENTE: Del mojón número cuatro con rumbo norte cero dos grados cuarenta y nueve punto seis minutos Este y distancia de siete metros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote número treinta del polígono E de la misma Urbanización, Pasaje catorce de seis metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de ciento cinco metros cuadrados, equivalentes a ciento cincuenta punto veintitrés varas cuadradas, y en él hay construida una casa de sistema mixto de un área de noventa y cinco punto setenta metros cuadrados, los lotes colindantes forman parte de la misma urbanización y son o han sido propiedad de Urbanización San José, S.A. de C.V." El cual se encuentra inscrito a favor de la Demandada MARTHA ANGELICA MARTINEZ DE RECINOS, conocida por MARTHA ANGELICA MARTINEZ RIVAS, bajo la Matrícula número VEINTICUATRO del Libro CUATRO MIL CIENTO CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas con treinta y dos minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil ocho. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, 3 v. c. No. F AVISO INVERSIONES LA CEIBA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las quince horas del día veintiséis de febrero de dos mil ocho, se acordó disminuir el capital de la sociedad en la suma de CINCO MILLONES NOVECIENTOS CINCO MIL NOVECIENTOS COLONES ( 5,905,900.00), para que en lo sucesivo el capital social sea de CIEN MIL CIEN COLONES, ( 100,100.00). Lo anterior se hace saber para los efectos de Ley. San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil ocho. JOAQUÍN ALBERTO PALOMO DENEKE, SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. 3 v. alt. No. F

169 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de MARCA INDUSTRIAL Selamat Sempurna, Tbk, de nacionalidad INDONESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Millennium Pharmaceuticals, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. MILLENNIUM DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. C LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, Consistente en: la palabra SAKURA y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE FILTRACIÓN PARA VEHÍCULOS TE- RRESTRES QUE CONTIENEN LOS FILTROS DE ACEITE, AIRE, COMBUSTIBLE E HIDRÁULICOS. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. Consistente en: la palabra MILLENNIUM que se traduce como Milenio, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉU- LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, TICOS Y MEDICINALES Y PRODUCTOS Y ESTUCHES PARA EL REGISTRADORA. DIAGNOSTICO PARA USO MEDICO. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil ocho. GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ADOLFO DOMINGUEZ, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de P.T. ADOLFO DOMINGUEZ Consistente en: la expresión ADOLFO DOMINGUEZ, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO, SOMBRERERIA. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil siete.

170 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diez de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Actelion Pharmaceuticals Ltd., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. RESTANA PARA SELLARLOS. Consistente en: la palabra RESTANA, que servirá para: AMPARAR: La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. ocho. siete. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BPB plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. Consistente en: un diseño que se identificará como Logo BPB plc, que servirá para: AMPARAR: MATERIAS QUE SIRVEN PARA AISLAR; MATERIAS PARA ESTOPAR Y MASILLAS PARA JUNTAS QUE NO SEAN JUNTAS DE TUBERÍAS Y TUBOS; CINTAS ADHESIVAS QUE NO SEAN PARA LA PAPELERÍA, LA MEDICINA, O LA CASA; GUARNICIONES PARA JUNTAS DE EXPANSIÓN; ARANDELAS DE CAUCHO O DE FIBRA VULCANIZADA, EXCLUYENDO EXPRESAMENTE TUBOS FLEXIBLES Y LAS PREPARACIONES DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

171 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 19. EL INFRASCRITO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BPB plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. Consistente en: un diseño que se identificará como Logo de BPB plc, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONS- TRUCCIÓN NO METÁLICOS; YESO [ESCAYOLA] Y TABLAS DE YESO; BETÚN PARA JUNTAS; PLANCHAS [MADERAS DE CONSTRUCCIÓN]; LISTONES NO METÁLICOS; TABIQUES, NO METÁLICOS; MOLDURAS [CONSTRUCCIÓN] NO METÁLICAS; TECHOS NO METÁLICOS; REVESTIMIENTOS [CONSTRUCCIÓN] NO METÁLICOS; PAPEL DE CONSTRUCCIÓN. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. UNSCRIPTED Consistente en: la expresión UNSCRIPTED, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS FRAGANCIAS, PRODUCTOS DE TOCADOR, PREPARACIONES Y PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO PERSONAL Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C REGISTRADORA. No. de Expediente: No. de Presentación: CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, 3 v. alt. No. C CLASE: 18. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom

172 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil ocho. Consistente en: las palabras NICKELODEON icarly y diseño, que servirá para: AMPARAR: PARAGUAS; BOLSAS CON AGARRADE- RAS DE MANO; MOCHILAS; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS; BOLSITOS [BOLSOS] PARA MENSAJEROS; BOL- SOS; BILLETERAS Y BOLSAS Y CARTERAS; MALETINES PARA ATLETAS; SACOS-FUNDA PARA ROPA [DE VIAJE]; MORRALES [MACUTOS]; MONEDEROS QUE NO SEAN DE METALES PRE- CIOSOS; MALETINES DESPLEGABLES; BOLSAS DE PLAYA. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C No. de Expediente: LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, No. de Presentación: CLASE: 03. FERNANDO JOSÉ VELASCO, EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de EBEL INTERNATIONAL LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. CYºZONE VIVLY Consistente en: las palabras CYºZONE VIVLY, traducido al castellano como CY ZONA VIVLY, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PERFUMERÍA Y DE CUIDADO PERSONAL, TALES COMO COLONIA, PERFUME, LOCIÓN PERFUMADA, DESODORANTE PARA USO PERSONAL, CREMA SUAVIZANTE, TALCO PERFUMADO, JABÓN Y GEL DE BAÑO. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de E. & J. Gallo Winery, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. BLACK SWAN Consistente en: las palabras BLACK SWAN que en el idioma castellano se traduce Negro Cisne, que servirá para: AMPARAR BEBIDAS ALCOHÓLICAS (CON EXCEPCIÓN DE CERVEZAS). CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, 3 v. alt. No. C

173 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. EL INFRASCRITO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de KUO- SHU CHENG, de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. Consistente en: la expresión A4 y diseño, que servirá para: AMPARAR: TECLADOS DE ORDENADORES; TECLADOS INALÁMBRICOS; DISPOSITIVOS DE ENTRADA SENSITIVOS AL TACTO PARA COMPUTADORAS; LECTORES DE HUELLAS DIGITALES; RATÓN [INFORMÁTICA]; GRABADORES DE SE- ÑALES DE ENTRADA Y SALIDA DE COMPUTADORAS; ALFOM- BRILLAS PARA EL RATÓN; DISPOSITIVOS DE SEÑALAMIENTO PARA COMPUTADORAS (PEN TABLETS); DISPOSITIVOS DE DESPLAZAMIENTO PARA COMPUTADORAS (FRACKBALLS); RATONES INALÁMBRICOS DE COMPUTADORA QUE RECIBEN ELECTRICIDAD Y SEÑALES DE COMPUTADORA POR INDUC- CIÓN ELECTROMAGNÉTICA; REPRODUCTORES MULTIMEDIA PERSONALES; REPRODUCTORES DE SONIDO MP3; REPRODUC- TORES Y GRABADORES DE AUDIO; APARATOS DE RADIO; GRA- BADORES DE VOZ DIGITALES; MEMORIA FLASH; SOPORTES DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; CÁMARAS DE VIDEO DIGITALES; CÁMARAS PARA COMPUTADORAS, CÁMARAS WEB; CÁMARAS PARA COMPUTADORAS CON MICRÓFONO INTEGRADO; CASCOS (DE MÚSICA) [AUDÍFONOS]; ALTAVO- CES; CAJAS DE SONIDO; AMPLIFICADORES; AUDÍFONOS CON MICRÓFONOS INCORPORADOS; RECEPTORES DE SEÑALES DE TELEVISIÓN DIGITALES. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. Consistente en: las palabras NICKELODEON icarly y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRABACIONES DE SONIDO Y VIDEO; GAFAS DE SOL; IMANES; EQUIPO Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; CARÁTULAS PARA TELÉFO- NOS CELULARES; TONOS DE TELÉFONOS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE EN FORMATO DE MÚSICA, MP3S, GRAFICAS, E IMÁGENES DE VIDEOS PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICOS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA LA TRANSMISIÓN INALÁMBRICA (CARGA Y DESCARGA) DE TONOS DE TELÉFONOS, VOZ, MÚSI- CA, MP3S, GRAFICAS, IMÁGENES DE VIDEO, INFORMACIÓN, Y NOTICIAS POR MEDIO DE UNA RED GLOBAL INFORMÁTICA A UN DISPOSITIVO DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICO; PROGRAMAS DE COMPUTO Y/O COMPUTACIÓN PARA VOTAR Y RECIBIR MENSAJES DE VOZ Y TEXTO ENTRE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICOS; JUEGOS DE VIDEO GRABADOS EN CARTUCHOS, DISCOS, CD-ROMS, CASSETTES, CINTAS, Y MINI DISCOS; PROGRAMAS DE JUEGO GRABADOS EN DISCOS, CD-ROMS Y MINI DISCOS. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

174 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Consistente en: las palabras NICKELODEON icarly y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRAJES DE BAÑO; ALBORNOCES DE BAÑO; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA]; PANTALONES CORTOS; CHAQUETAS; ABRIGOS; CALCETI- JUEGOS DE CARTAS [NAIPES], DARDOS, MUÑECOS, JUGUETES NES; CALZADO; BANDANAS; JERSEYS [SWEATERS]; TRAJES DE DISFRACES PARA LA VISPERA DEL DIA DE LOS SANTOS (HALLOWEEN); TRAJES DE DISFRACES; TRAJES DE DISFRACES DE PERSONAJES; TRAJES DE DISFRACES PARA EL TEATRO; VESTIDOS; GUANTES [VESTIMENTA]; SHORTS PARA GIMNA- SIA; OREJERAS [VESTIMENTA]; PRENDAS PARA USAR EN EL CUELLO COMO CORBATAS, PAÑUELOS, Y CORBATINES; PIJA- MAS; PANTALONES; CAMISAS; CAMISAS TIPO SUDADERAS; CONJUNTOS DE ESQUI; PANTALONES CASUALES; VISERAS [SOMBRERERIA]; TIRANTES; CAMISAS CON CUELLO DE TORTUGA; ROPA INTERIOR; CHALECOS; TRAJES PARA CA- LENTAMIENTO Y/O DEPORTES; SOMBRERERIA. ocho. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. CLASE: 28. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Consistente en: las palabras NICKELODEON icarly y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES, ESPECIALMENTE: INFLABLES, MUÑECAS DE PELUCHE, PELUCHES [JUGUETES], MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS, MAQUINAS INDIVIDUALES DE JUEGOS DE VIDEO QUE UTILIZAN CD-ROMS, MAQUINAS INDIVIDUALES DE JUEGOS DE VIDEO, MAQUINAS INDIVIDUALES DE JUEGOS DE VIDEO CON SONIDO, JUEGOS DE MESA; ARTICULOS DE DEPORTE, ESPECIALMENTE: PALOS DE GOLF [CLUBS DE GOLF], PELOTAS DE BEISBOL, PELOTAS DE FUTBOL, PELOTAS PARA JUEGO DE PALETA Y PELOTAS (PADDLE BALL), PELOTAS DE JUEGO, BATES PARA JUGAR BEISBOL; DECORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

175 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, NI HAO, KAI-LAN Consistente en: la palabra ERTIA, que servirá para: AMPARAR: Consistente en: la expresión NI HAO, KAI-LAN, que servirá COSMETICOS, FRAGANCIAS (AGUAS DE TOCADOR, COLONIAS, para: AMPARAR: GRABACIONES DE SONIDO Y VIDEO; GAFAS PERFUMES, Y LOCIONES PARA DESPUES DEL AFEITADO), PRODUCTOS COSMETICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, DE SOL; IMANES; EQUIPO Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PERSONAL TALES COMO MÓVILES; CARÁTULAS PARA TELÉFONOS CELULARES; TO- DENTIFRICOS, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA NOS DE TELÉFONOS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE PARA USO NO MEDICO, AEROSOLES PARA REFRESCAR EL EN FORMATO DE MÚSICA, MP3S, GRÁFICAS, E IMÁGENES ALIENTO, DESODORANTES PARA USO PERSONAL, CHAM- DE VIDEOS PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVIL PUS, ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO, GELS PARA INALÁMBRICOS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA LA ESTILIZAR EL CABELLO, LIMPIADORES PARA EL CUERPO, TRANSMISIÓN INALÁMBRICA (CARGA Y DESCARGA) DE TONOS DE TELÉFONOS, VOZ, MÚSICA, MP3S, GRÁFICAS, IMÁGENES DE VIDEO, INFORMACIÓN, Y NOTICIAS POR ME- DIO DE UNA RED GLOBAL INFORMÁTICA A UN DISPOSITIVO La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICO; PROGRAMAS DE ocho. CÓMPUTO Y/O COMPUTACIÓN PARA VOTAR Y RECIBIR MEN- SAJES DE VOZ Y TEXTO ENTRE DISPOSITIVOS DE COMUNICA- CIÓN MÓVIL INALÁMBRICOS; JUEGOS DE VIDEO GRABADOS San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho. EN CARTUCHOS, DISCOS, CD-ROMS, CASSETTES, CINTAS, Y MINI DISCOS; PROGRAMAS DE JUEGO GRABADOS EN DISCOS, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, CD-ROMS Y MINI DISCOS. REGISTRADORA. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. No. de Expediente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, ERTIA JABONES, GEL PARA EL BAÑO, LOCIONES PARA EL CUERPO, TALCOS PARA EL CUERPO, LACAS PARA LAS UÑAS, Y PRO- DUCTOS ANTISOLARES. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. C KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Presentación: CLASE: 07. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls

176 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando VENDIDOS COMO UNA UNIDAD, COMPUESTOS DE MODEel registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, LOS INTERCAMBIABLES QUE SE CONECTAN A LA UNIDAD DE BASE DE PUERTAS, PISOS, ASIENTOS, ÁREAS DE CARGA JOHNSON CONTROLS Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, donde la palabra Controls se traduce al castellano como Controles, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS-HERRAMIENTAS, PRINCIPALMENTE COMPRESORES [MAQUINAS] DE GIRO; COMPRESORES DE GAS; COMPRESORES PARA REFRIGERA- DORES; COMPRESORES DE AIRE; VALVULAS PARA BOMBAS; ESCOBILLAS DE DINAMO; DINAMOS; MOTORES ELECTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHICULOS TERRESTRES; CABRIAS MAG- NETICAS Y ELECTRICAS; MAQUINAS MOTRICES ELECTRICAS Y PROPULSORES ELECTRICOS PARA CABRIAS MAGNETICAS Y ELECTRICAS; ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION QUE NO SEAN PARA VEHICULOS TERRESTRES, PRINCIPAL- MENTE CORREAS DE MAQUINAS Y COJINETES [PARTES DE MAQUINAS]. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Y PANELES DE INSTRUMENTOS; SISTEMAS DE ALMACENA- JE PARA VEHÍCULOS, COMPUESTOS DE DIVISORES, SUELOS CON DIVISORES, CESTAS, COMPARTIMENTOS Y DEPÓSITOS, Y DIVISORES PARA CREAR ÁREAS DE ALMACENAMIENTO EN VEHÍCULOS PARA ALMACENAR ARTÍCULOS; ASIENTOS DE VEHÍCULOS Y SUS PARTES, PRINCIPALMENTE RESPALDOS, REPOSACABEZA [CABEZALES] PARA ASIENTOS DE VEHÍCU- LOS, Y DISPOSITIVOS MECÁNICOS, MECÁNICO-NEUMÁTI- COS Y ELECTROMECÁNICOS MONTADOS EN ASIENTOS DE VEHÍCULOS Y SUS PARTES, PRINCIPALMENTE RESPALDOS Y REPOSACABEZAS; REPOSA-BRAZOS Y MESITAS PARA INTE- RIORES DE VEHÍCULOS; VISERAS PARA VEHÍCULOS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de CONSORCIO INDUSTRIAL INDEPENDENCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Technology Box JOHNSON CONTROLS Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducidas al castellano como Johnson Controles, que servirá para: AMPARAR: SISTEMAS MODULARES PARA INTERIORES DE VEHÍCULOS, Consistente en: las palabras Technology Box, que se traduce al castellano en Tecnología Caja, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CAR- TON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL

177 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y AR- TICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MA- TERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES; LIBROS; CUADERNOS; BLOCS [PAPELERIA]; MATERIAL ESCO- LAR; MANUALES. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil ocho. San Salvador, tres de marzo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 06. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BPB plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Consistente en: un diseño que se identificará como Logo de BPB plc, que servirá para: AMPARAR: METALES BRUTOS O SEMI-ELA- BORADOS Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUC- CION HECHOS COMPLETA O PARCIALMENTE DE METALES COMUNES O SUS ALEACIONES; TABIQUES METALICOS COM- PUESTOS DE UN MARCO METALICO CON REVESTIMIENTOS DE TABLAS DE YESO, DONDE PREDOMINA EL METAL; CHAPAS, FLEJES, EXTRUSIONES Y SECCIONES CON FORMAS, TODAS DE METALES COMUNES O SUS ALEACIONES Y PARA USO EN LA CONSTRUCCION, TORNILLOS METALICOS, CLAVOS, CERRA- JERIA, PATAS DE SUJECION, PERNOS METALICOS, CIERRES DE CAJAS METALICOS, BISAGRAS METALICAS Y PIVOTES. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil ocho. San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE ENRI- QUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO de PARFUMS CHRISTIAN DIOR, S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, ICONE Consistente en: la palabra ICONE, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA; JABONES; JABONES DE TOCADOR; AGUAS DE TOCADOR; AGUA DE COLONIA; ACEI- TES ESENCIALES PARA USO PERSONAL; LECHES DE TOCADOR, LOCIONES, EMULSIONES Y CREMAS COSMÉTICAS PARA LA CARA Y EL CUERPO; PRODUCTOS COSMÉTICOS; PRODUCTOS DE MAQUILLAJE; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL; PRODUCTOS ANTISOLARES; CRE- MAS, GELS, ACEITES Y SALES DE BAÑO COSMÉTICAS PARA USO NO MEDICO; TALCO PARA TOCADOR; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; LOCIONES PARA ANTES DEL AFEITADO; LOCIONES PARA DESPUES DEL AFEITADO, LOCIONES, GELS Y ESPUMAS PARA AFEITAR; PREPARACIONES PARA EL CABELLO PARA USO NO MEDICO, PRINCIPALMENTE LACAS PARA EL CABELLO, GELS, CREMAS, LOCIONES CAPILARES, MOUSSE Y CHAMPÚS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil siete.

178 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 San Salvador, trece de marzo del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Consistente en: las palabras NICKELODEON icarly y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNA- EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom CION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, PINCELES; MATERIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (EX- CEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES; REVISTAS; PERIODI- COS; LIBROS Y DIARIOS; CARTONAJES; INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR; LAPICES; PLUMAS [ARTICULOS DE OFICINA]; BLOCS [PAPELERIA]; LIBRETAS PARA ESCRIBIR; TARJETAS DE FELI- CITACION; CALCOMANIAS; FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE PA- PEL CARTON; MATERIAL DE INSTRUCCION [CON EXCEPCION DE APARATOS]; PUBLICACIONES; CARTILLAS; CATALOGOS; GUIAS IMPRESAS; BOLSAS DE COMPRAS DE PAPEL; BOLSAS DE PAPEL; ENCUADERNACIONES EN RUSTICA; FOLLETOS; CIRCULARES; CRAYONES; BROCHAS [PINCELES]; GOMAS DE BORRAR; REGLAS DE DIBUJO; SACA-PUNTAS, ELECTRICOS O NO; PLUMIERES; PORTA-LAPICES; CARTELES; ALBUMES; ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS DE ANILLOS; CARPETAS [PAPELERIA]; LIBRETAS; DIARIOS (PERSONALES); CALENDA- RIOS; TARJETAS POSTALES; DIBUJOS; ADHESIVOS [ARTICULOS DE PAPELERIA], CALCOMANIAS; PLANTILLAS [PAPELERIA]; CALCOMANIAS PARA CARROS; PAPEL PARA ESCRIBIR; CU- PONES DE REGALOS; ETIQUETAS QUE NO SEAN DE TELA; TABLILLAS [TABLEROS] PARA ESCRIBIR; PAPEL DE EMBALAJE; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE PAPEL]; PAPEL PARA COPIAR [ARTICULOS DE PAPELERIA]; TICKETS [BILLETES]; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; PAPEL DE CARTAS; CARTON; BANDAS DE PAPEL O TARJETAS PARA EL REGISTRO DE PROGRAMAS DE ORDENADOR.. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C NI HAO, KAI-LAN Consistente en: la expresión NI HAO, KAI-LAN, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM- PRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDI-

179 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de DAS EN OTRAS CLASES; REVISTAS; PERIÓDICOS; LIBROS Y DIARIOS; CARTONAJES; INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR; LÁPICES; PLUMAS [ARTÍCULOS DE OFICINA]; BLOCS (PAPE- LERÍA); LIBRETAS PARA ESCRIBIR; TARJETAS DE FELICITA- CIÓN; CALCOMANÍAS; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE PAPEL CARTÓN; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN (CON EXCEPCIÓN DE APARATOS); PUBLICACIONES; CARTILLAS; CATÁLOGOS; GUÍAS IMPRESAS; BOLSAS DE COMPRAS DE PAPEL; BOLSAS DE PAPEL; ENCUADERNACIONES EN RÚSTICA; FOLLETOS; CIRCULARES; CRAYONES; BROCHAS (PINCELES); GOMAS DE BORRAR; REGLAS DE DIBUJO; SACAPUNTAS, ELÉCTRICOS O NO; PLUMIERES; PORTA-LÁPICES; CARTELES; ÁLBUMES; ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS DE ANILLOS; CARPETAS (PAPELERÍA); LIBRETAS; DIARIOS (PERSONALES); CALENDA- RIOS; TARJETAS POSTALES; DIBUJOS; ADHESIVOS (ARTÍCULOS DE PAPELERÍA), CALCOMANÍAS; PLANTILLAS (PAPELERÍA); CALCOMANÍAS PARA CARROS; PAPEL PARA ESCRIBIR; CU- PONES DE REGALOS; ETIQUETAS QUE NO SEAN DE TELA; TABLILLAS [TABLEROS] PARA ESCRIBIR; PAPEL DE EMBALAJE; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE PAPEL]; PAPEL PARA COPIAR [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; TICKETS [BILLETES]; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; PAPEL DE CARTAS; CARTÓN; BANDAS DE PAPEL O TARJETAS PARA EL REGISTRO DE PROGRAMAS DE ORDENADOR. QUEMADORES DE GAS, CAMBIADORES TÉRMICOS, APARA- La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. DEL AIRE Y APARATOS E INSTALACIONES DE REFRIGERACIÓN, PRINCIPALMENTE APARATOS Y MÁQUINAS FRIGORÍFICAS San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. COMPUESTAS DE FUELLES (PARTES DE INSTALACIONES DE VENTILACIÓN), ENFRIADORES, SERPENTINES DE ENFRIA- MIENTO, ESPARCIDORES Y BOMBAS; VÁLVULAS USADAS LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, EN REFRIGERACIÓN; SEPARADORES NO MECÁNICOS PARA REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, No. de Expediente: SECRETARIA. Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, JOHNSON CONTROLS Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducidas al castellano como Johnson Controles, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA EL CONTROL DEL MEDIO AMBIENTE, PRIN- CIPALMENTE UNIDADES DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, BOMBAS DE CALOR, APARA- TOS DE ENFRIAMIENTO PORTÁTILES, UNIDADES DE CONDEN- SACIÓN ENFRIADOS POR AIRE Y AGUA, INSTALACIONES DE ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE Y DESHUMIDIFICADORES; EVAPORADORES DE ENFRIAMIENTO; SEPARADORES PARA LA LIMPIEZA Y PURIFICACIÓN DEL AIRE, EQUIPO PARA HACER NIEVE, PRINCIPALMENTE INSTALACIONES DE CONDUCCIO- NES DE AGUA Y AIRE A PRESIÓN, DISPOSITIVOS PARA EL EN- FRIAMIENTO DEL AIRE, VENDIDOS COMO UNA UNIDAD; TUBOS Y ACOPLES PARA APARATOS DE REFRIGERACIÓN; EQUIPOS PARA LA CALEFACCIÓN, PRINCIPALMENTE CALORÍFEROS; TOS DE VENTILACIÓN [CLIMATIZACIÓN], PRINCIPALMENTE EXTRACTORES; INSTALACIONES DE ACONDICIONAMIENTO ACEITES Y REFRIGERANTES. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. C DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Presentación: CLASE: 11. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. C

180 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 TITULO MUNICIPAL EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE EL PAISNAL HECTOR LARA ZAMORA: AL PÚBLICO EN GENERAL Y PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que a esta Municipalidad se ha presentado FRANCISCO ATILIO CHAVEZ ESTRADA, de setenta y cinco años de edad, Mecánico Soldador, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero ciento cuarenta y dos mil quinientos setenta y siete-cuatro, solicitando se le extienda TITULO MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Centro Calle a Aguilares, jurisdicción de El Paisnal, departamento de San Salvador, de una extensión superficial de CIENTO SETENTA Y UN PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancia son las siguientes: AL NORTE: Mide once punto cincuenta y siete metros, colinda con Leoncio Franco Sánchez. AL ORIENTE: Mide trece punto setenta metros, colinda con Leoncio Franco Sánchez. AL SUR: once punto noventa y dos metros, colinda María Cristina García de Murillo, Calle de por medio que de El Paisnal conduce a Aguilares. Y AL PONIENTE: Tramo uno de cinco punto veinticuatro metros, tramo dos de diez punto cincuenta y cuatro metros, colindando con predio de Alcaldía Municipal. Posesión que he ejercido continuamente sin ninguna interrupción, los colindantes son este domicilio, el terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezca a terceras personas. Se previene a las personas que desean presentar oposición de las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal. Alcaldía Municipal de El Paisnal, seis de mayo de dos mil ocho. HECTOR LARA ZAMORA, ALCALDE MUNICIPAL. VICTOR MANUEL NIETO DUGON, SECRETARIO MUNICIPAL. MARCAS DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PP&L GLOBAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, San Salvador, veinte de agosto del año dos mil siete. LIC. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, JOHNSON CONTROLS Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducido al castellano como JOHNSON CONTROLES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BIE- NES INMUEBLES; SERVICIOS DE CORRETAJE DE BIENES INMUEBLES, PLANIFICACIÓN FINANCIERA Y ADMINISTRA- CION DE CARTERAS DE INVERSIÓN PARA EMPRESAS INDUS- TRIALES, COMERCIALES Y GUBERNAMENTALES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLES PARA EMPRESAS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBERNAMENTALES; SERVICIOS DE ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES PARA EMPRESAS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBERNAMENTALES; SERVICIOS DE FINANCIACIÓN EN LOS CAMPOS DE SISTEMAS DE CONTROL PARA LA ADMINISTRA- CIÓN DE INSTALACIONES, PRINCIPALMENTE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, REFRIGERA- CIÓN, ENERGÍA, ILUMINACIÓN, ALARMAS CONTRA INCEN- DIOS Y SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: la expresión PP&L GLOBAL y diseño. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año mil novecientos noventa y nueve. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C

181 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 40. Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, JOHNSON CONTROLS HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, JOHNSON CONTROLS Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducido al castellano como JOHNSON CONTROLES, que servirá para: AMPA- RAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN PARA TERCEROS EN LOS CAMPOS DE BATERÍAS, INTERIORES DE AUTOMÓVILES, PRIN- CIPALMENTE ASIENTOS, CONTROLES DE AMBIENTE, ALMA- CENAJE ELECTRÓNICO Y SISTEMAS DE ENTRETENIMIENTO Y SUS PARTES O REPUESTOS; SERVICIOS DE FABRICACIÓN PERSONALIZADA PARA TERCEROS EN LOS CAMPOS DE BATE- RÍAS, INTERIORES DE AUTOMÓVILES, ASIENTOS, CONTROLES DE AMBIENTE, ALMACENAJE ELECTRÓNICO Y SISTEMAS DE ENTRETENIMIENTO Y SUS PARTES O REPUESTOS; SERVI- CIOS DE FABRICACIÓN PARA TERCEROS DE SISTEMAS DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, REFRIGERACIÓN, ENERGIA, ILUMINACIÓN, ALARMAS CONTRA INCENDIO, Y SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GU- BERNAMENTALES, Y SUS PARTES O REPUESTOS; SERVICIOS DE MANUFACTURA Y ENSAMBLAJE PARA TERCEROS DE PARTES DE VEHÍCULOS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducidas al castellano como Johnson Controles, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACION Y EDUCACION EN FORMA DE CLASES Y SEMINARIOS EN EL CAMPO DE BATERIAS; SERVI- CIOS DE FORMACION Y EDUCACION EN FORMA DE CLASES Y SEMINARIOS EN EL CAMPO DE SISTEMAS DE INTERIORES DE VEHICULOS; SERVICIOS DE FORMACION Y EDUCACION EN FORMA DE CLASES Y SEMINARIOS EN LOS CAMPOS DE CALEFACCION, VENTILACION, ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, REFRIGERACION, ENERGIA, ILUMINACION, ALARMAS CONTRA INCENDIO, Y SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURI- DAD. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ADOLFO DOMINGUEZ, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, ADOLFO DOMINGUEZ Consistente en: las palabras ADOLFO DOMINGUEZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA, PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE VENTA DE ALMACENES MINORISTAS Y SERVICIOS DE VEN- TA POR INTERNET, SERVICIOS DE PEDIDOS POR CATALOGO A TRAVES DE CORREO, SERVICIOS DE REAGRUPAMIENTO, POR CUENTA DE TERCEROS, DE PRODUCTOS (CON EXCEPCION DE SU TRANSPORTE), PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS CON COMODI- DAD, POR MEDIO DE UNA RED INFORMATICA GLOBAL DE INFORMACION. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil siete.

182 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. FERNANDO JOSE VELASCO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras NICKELODEON icarly y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DIFUSION DE PRO- GRAMAS DE TELEVISION POR CABLE, VIA SATELITE Y OTROS MEDIOS; SERVICIOS DE DIFUSION DE PROGRAMAS RADIO- FONICOS POR CABLE; SERVICIOS DE RADIODIFUSION POR CABLE; SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR RADIO MOVIL; SERVICIOS DE COMUNICACIONES RADIOFONICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR RADIO; SERVICIOS DE TELEFONIA MOVIL INALAMBRICA Y SERVICIOS DE TELEFONIA MOVIL; SERVICIOS DE PROVISION DE TONOS PARA TELEFONOS, MUSICA MP3S, GRAFICAS E IMAGENES DE VIDEO PARA DIS- POSITIVOS DE COMUNICACION MOVIL INALAMBRICOS, DES- CARGABLES ELECTRONICAMENTE; SERVICIOS DE CARGA Y DESCARGA INALAMBRICA O TRANSMISION INALAMBRICA DE TONOS DE TELEFONOS, VOZ, MUSICA, MP3S, GRAFICAS, IMAGENES DE VIDEO, INFORMACION Y NOTICIAS, POR MEDIO DE UNA RED INFORMATICA GLOBAL, DE Y HACIA UN DISPO- SITIVO DE COMUNICACION MOVIL INALAMBRICO; SERVICIOS DE TRANSMISION DE MENSAJES DE VOZ Y TEXTO ENTRE INS- TRUMENTOS DE COMUNICACION MOVILES INALAMBRICOS; SERVICIOS DE CONEXION POR TELECOMUNICACIONES A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL; SERVICIOS DE TRANSMISION DE MENSAJES Y DE GRABACIONES DE IMAGENES Y SONIDO ASISTIDA POR ORDENADOR VIA INTERNET. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, JOHNSON CONTROLS Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducidas al castellano como Johnson Controles, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE CONTROL AMBIENTAL PARA EDIFICIOS; SER- VICIOS DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE CALEFACCION, VENTILACION, ACONDICIONA- MIENTO DEL AIRE, REFRIGERACION, ENERGIA, ILUMINACION, ALARMAS CONTRA INCENDIOS Y SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMER- CIALES Y GUBERNAMENTALES; SERVICIOS DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE REFRIGE- RACION, SISTEMAS DE DETECCION Y ALARMAS DE INCEN- DIOS, SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA CONTROLES DE ADMINISTRACION DE INSTALACIONES; SERVICIOS DE DIRECCION DE OBRAS DE CONSTRUCCION, PRINCIPALMENTE SUPERVISION DE OBRAS DE CONSTRUCCION Y RENOVACION DE INSTALACIONES; SERVICIOS DE DIRECCION DE OBRAS DE CONSTRUCCION, PRINCIPALMENTE SUPERVISION DE OBRAS DE CONSTRUC- CION Y RENOVACION DE INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBERNAMENTALES; SERVICIOS DE MAN- TENIMIENTO DE SISTEMAS AMBIENTALES CRITICOS EN INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBER- NAMENTALES; SERVICIOS DE CONSULTORIA EN MATERIA DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS.

183 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 11 de Junio de La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. DE ENERGÍA, PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE ADMINISTRACIÓN DE USO DE ENERGÍA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROmil ocho. BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. JOHNSON CONTROLS Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducido al castellano como JOHNSON CONTROLES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE ASESORES PARA LA ADMINISTRACIÓN DE NE- GOCIOS EN EL CAMPO DE ADMINISTRACIÓN DE INSTALACIO- NES, PRINCIPALMENTE OPERACIONES DE ADMINISTRACIÓN DE INSTALACIONES, ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS, TODO EN INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMERCIALES, EDUCACIONALES, INSTITUCIONALES Y GU- BERNAMENTALES, CONSULTORÍA EN RELACIÓN A INFORMA- CIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE ASISTENCIA A LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS PARA EMPRESAS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBERNAMENTALES EN EL CAMPO DE LUGARES DE TRABA- JO, ESPACIOS DE OFICINA, Y CONSULTAS SOBRE PERSONAL; SERVICIOS DE CONSULTAS PARA LA DIRECCIÓN DE NEGO- CIOS; SERVICIOS DE CONSULTAS PARA LA DIRECCIÓN DE NE- GOCIOS, PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE ESTUDIO DE MER- CADOS CON EL FIN DE MAXIMIZAR ACTIVOS DE INMUEBLES Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA LA UTILIZACIÓN DE ESPACIO PARA NEGOCIOS, PRINCIPALMENTE ESTABLECER GUÍAS PERSONALIZADAS DE ESPECIFICACIONES PARA LA UTILIZACIÓN DE ESPACIO, MUEBLES Y MATERIALES; SERVI- CIOS DE CONSULTAS PARA LA DIRECCION DE NEGOCIOS, PRINCIPALMENTE ANÁLISIS, PLANIFICACIÓN Y MONITOREO DE RECURSOS INVERTIDOS PARA PROGRAMAS CRÍTICOS DE MISIONES UTILIZADOS EN SISTEMAS DE CONTROL PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INSTALACIONES PARA EL CONTROL AUTOMATIZADO DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN, ACONDI- CIONAMIENTO DE AIRE, ILUMINACIÓN Y EQUIPO DE SEGURI- DAD CONTRA INCENDIOS; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE INSTALACIONES; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE INSTA- LACIONES EN RELACIÓN AL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, CONTROL AMBIENTAL, LIMPIEZA, SEGURIDAD DE EDIFICIOS, SUBDIVISIONES DE OFICINAS, INSTALACIONES Y EQUIPO DE EDIFICIOS; SERVICIOS DE REALOJAMIENTO PARA EMPRESAS Y SELECCIÓN DE PERSONAL, PRINCIPALMENTE CONTRATA- CIÓN DE PERSONAL Y COLOCACIÓN DE PERSONAL; SERVICIOS DE APOYO AL CLIENTE EN EL CAMPO DE ADMINISTRACIÓN DE INSTALACIONES; SERVICIOS DE ATENCIÓN AL CLIENTE Y RESOLUCIÓN DE QUEJAS EN LOS CAMPOS DE ADMINISTRA- CIÓN DE INSTALACIONES, POR MEDIOS ELECTRÓNICOS, TELE- FÓNICOS E INALÁMBRICOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO MAURICIO CASTILLO RECINOS, en su calidad de REPRESENTAN-

184 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 TE LEGAL de NEGOCIOS ESTRATEGICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil ocho. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil ocho. Consistente en: las palabras ROYAL EXPRESS y diseño, traducidas al castellano como EXPRESO REAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTES EMPRESARIAL, EJECUTIVO Y TURISTICO. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil ocho. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO MAURICIO CASTILLO RECINOS, en su calidad de REPRESENTAN- TE LEGAL de NEGOCIOS ESTRATEGICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO MAURICIO CASTILLO RECINOS, en su calidad de REPRESENTAN- TE LEGAL de NEGOCIOS ESTRATEGICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras REAL RENT CAR y diseño, traducido al castellano como REAL ALQUILER DE CARROS, sobre las palabras individualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RENTA DE VEHICULOS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil ocho. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. Consistente en: las palabras NEESCAR FULL SERVICE y diseño, traducido al castellano como servicio completo para carros de negocios estratégicos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARA- CION DE VEHICULOS. Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares. 3 v. alt. No. C