Virginia Court Newsletter

Transcripción

1 Virginia Court Newsletter Virginia Court Elementary School 395 South Troy Street Aurora, Colorado Christine Fleming, Directora Nicole Drakulich, TOSA Emma Hernandez, Coordinadora de Padres Telefono: Attendance: FAX: website: Calendario Abril 24 Programa 5th grado 26 Café de padre 9:00 10:00 Mayo 16 ultimo dia preschool 18 Dia de actividades/field day 21 No escuela Maestros En-Servicio 23 Ultimo dia de escuela Asamblea Premio Quinto Bloque 29 de Mayo 28 de Junio Aurora Eruditos El programa de Aurora Eruditos es una nueva tradición por la Ciudad de Aurora de reconocer a un estudiante de cada nivel de grado comenzando con el primero grado. Los estudiantes de Virginia Court fueron escogidos por sus calidades de beca, liderazgo, carácter o para haber hecho alguna contribución especial a la comunidad de la escuela. Los estudiantes y los huéspedes estarán celebrando en una ceremonia el 14 de abril. Acompáñenos a felicitar a, Joshua Martinez, primer grado, Zanovia París, segundo grado, Tyrys Wright tercero grado, Valeria Moctezuma, cuarto grado y Keondre Neblett, quinto grado. Informe de PTO - Abril, 2012 Trish Guerrero, Presidente del PTO PTO quiere darle las gracias a nuestra directora, la señorita Fleming, y nuestra Coordinadora de Padres de Familia, la Sra. Emma Hernández por su apoyo continuo y guianza. Virginia Court tiene muchas oportunidades de influir en las vidas de sus estudiantes y sus familias durante el año escolar, y las dos de estas mujeres - juntos con nuestros maestros - trabajan sin descanso ofreciendo su tiempo y talento para ayudar a cada estudiante a tener éxito. PTO está planeando nuestra primavera para recaudar fondos, y ya está haciendo planes para hacer crecer y expandir nuestra organización para el próximo año. Nos encantaría el aporte de los padres y maestros sobre la manera de poner fin a este año escolar de manera positiva, y obtener un buen comienzo para el próximo año. Estamos planeando una reunión de padres y maestros Viernes, 13 de Abril 2012 a las 6 pm en la Biblioteca. Habrá una película en el gimnasio para los niños, así que por favor marquen sus calendarios hoy y planee por favor en asistir. Valoramos su opinión y dependemos en él para hacer de nuestra escuela un lugar mejor! Temas que se abordarán se incluyen: planes para un comité de padres y profesores interesados en intercambio de ideas y resolución de problemas, el reclutamiento de voluntarios, la ayuda de recaudación de fondos, y la participación de los padres en nuestras aulas/salones de clases, sólo para empezar! Noche de película familiar fue un gran éxito! Si usted no ha tenido la oportunidad de asistir a una de nuestras noches de cine, se está perdiendo de la diversión! Esté atento a las próximas noches de cine, donde usted puede traer su almohada y obtener poco de palomitas o nachos mientras usted y su familia disfruta de una película familiar en el gimnasio. Los niños y los profesores se están preparando para el final del año escolar. Día de campo está previsto para el viernes, 18 de mayo, y la participación de los padres sería muy bienvenida. Por favor, póngase en contacto con la oficina al si usted puede ayudar con los juegos, control de multitudes, etc Nuestro Café Padres próxima está programada para el jueves, 26 de abril a las 9 am en la cafetería. Por favor únase con otras mamás y papás, nuestra directora y Coordinadora de padres/ Enlace Familiar por un bonito tiempo juntos con café y buena conversaciones acerca de las muchas oportunidades disponibles para que usted consiga "involucrado" en Virginia Corte. La participación de cada uno de los padres es vital para nuestro éxito, y estamos mirando adelante a un gran número de asistentes. Por favor, este presente los necesitamos! Abril 2012

2 Fifth Block se ofrece en mayo de 2012 Las Escuelas Públicas de Aurora (el distrito escolar conocido por sus siglas en inglés como APS) ofrecen una Fifth Block of Instruction (Quinta Sesión de Instrucción), voluntaria, para alumnos que han demostrado progreso académico durante el ciclo escolar y que podrían beneficiarse de tiempo adicional de aprendizaje. La Fifth Block of Instruction, ha sido diseñada para cualquier alumno que ha demostrado evidencia de crecimiento en matemáticas y alfabetización, y que tiene mayor potencial de avanzar hacia el nivel de competencia. Aproximadamente, cincuenta alumnos de cada escuela primaria y 100 de cada escuela K-8, secundaria y preparatoria, serán invitados a asistir. La prioridad es para los alumnos que no son competentes en ambas materias alfabetización y matemáticas, ambos de nivel insatisfactorio y parcialmente competente. Las invitaciones serán ofrecidas a los alumnos que vayan del segundo al décimo grado, que todavía no sean competentes, pero que muestran evidencia de crecimiento. Fifth Block también incluye alumnos que ingresarán al cuarto grado y que están a nivel de competencia baja en lectura y a los alumnos que ingresarán al sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo grado y que están a nivel de competencia baja en matemáticas. Los alumnos deben de haber estado matriculados continuamente en APS por lo menos durante un año (desde marzo hasta el siguiente marzo), haber asistido a clases en forma regular y haber tenido una buena conducta en general. Fifth Block es provista para los alumnos, sin ningún costo adicional para los padres. Los alumnos generalmente reciben la enseñanza en sus propias escuelas usando el plan de estudios del distrito. El tamaño de la clase se establece en una proporción de 25 alumnos por cada maestro. El año escolar regular es del 8 de agosto de 2011 al 23 de mayo de Fifth Block of Instruction se ofrecerá del 29 de mayo al 28 de junio para el año escolar Empezando el 1 de marzo, el personal escolar notificará a los padres de los alumnos que se recomienda que asistan, y los padres tienen que notificar a la escuela para confirmar la participación de sus hijos en Fifth Block para el16 de abril de Los servicios de transporte, desayuno/almuerzo y enfermería, estarán disponibles para los alumnos. Los padres no tendrán que solicitar nuevamente las comidas gratuitas o de precio reducido. Para mayor información acerca de Fifth Block of Instruction, por favor visite fifthblock.aurorak12.org. Biblioteca Pública de Aurora Aunque no lo crea, ya estamos planeando para el Programa de Lectura de Verano (Summer Reading Program)! Este año, el tema es: Sueña en Grande, Lee! Estamos muy emocionados con la potencial del programa este año es un tema que, hasta ahora, ha captado la imaginación y el entusiasmo de nuestro personal y para el verano, sabemos que los niños estarán igualmente emocionados! Este año, estamos iniciando un Programa Satélite de Lectura de Verano (Satellite Summer Reading Program) llevando la Lectura de Verano a las comunidades mayormente afectadas por el cierre de las bibliotecas en 2009, a través de la Instrucción de la 5ta Sesión. Nuestros bibliotecarios podrían ofrecer el Programa entero de Lectura de Verano en su escuela, incluyendo: Información de inscripción y cuadernos de lectura Un tiempo de cuentos o discusión sobre el libro para todos los participantes o Podemos tener hasta 50 personas y ofrecer varias sesiones/visitas para alcanzar a todo el mundo de su escuela Artesanía o Premios o o Con un límite de un grupo de 25 estudiantes al mismo tiempo, pero otra vez, podemos planear para acomodar a todos los participantes de su escuela Participantes en el programa satélite recibirían muchos de los mismos premios que los que se inscriben en una de las Bibliotecas Públicas de Aurora incluyendo: Su propio libro Helado gratuito de Cold Stone Creamery Entrada gratuita a un partido de fútbol de los Colorado Rapids Una comida gratuita en Texas Roadhouse & Grill y mucho más!! El premio final para cada participante que completa el programa es un libro. Como éste es un programa nuevo, tenemos cupos para 300 estudiantes disponibilidad por orden de llegada. Si le gustaría inscribir su escuela, o clases específicas en su escuela, en el Programa Satélite de Lectura de Verano, favor de llenar el formulario adjunto. Si usted tiene alguna pregunta o si quiere información adicional, favor de contactar a Megan Ellis al o mellis@auroragov.org.

3 GROWL Ganadores Jennifer Flores Acosta 8 Aby Witron 1 Ernesto Marquez 2 Natalie Jacinto 3 Andrea Ramirez 6 Fernando Alcantar 4 Milton Mata 7 Kimora Cain 10 Malachi Gibbs 14 Dorian Macias Lomel 15 Denise Hayes 31 Marisol Flores 17 Xandra Mora 18 Fatima Serrano 32 Suleidy Ramirez Gonzlez 21 Scarlett Rauh 22 Briseida Lopez 23 Tre Von Brock 25 Xvier Garr 27 Kejlt Phillips - 30

4

5

6

7