Plancha Giratoria MANUAL DE USUARIO. 32mm Plancha InStyler
|
|
- Rodrigo Coronel Pinto
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Plancha Giratoria MANUAL DE USUARIO 32mm Plancha InStyler
2 32mm Plancha InStyler Información Importante de Seguridad Por favor; leer estas instrucciones antes de usar la plancha. La Plancha Giratoria InStyler ha sido creada con sumo esmero para garantizar eficacia y seguridad. No obstante, deben respetarse unas medidas básicas de seguridad cuando se utiliza cualquier producto, especialmente cuando hay niños presentes. PRECAUCIÓN: LA PLANCHA GIRATORIA INSTYLER NO DEBE SER USADA POR NIÑOS. MANTENER ALEJADO DE AGUA PELIGRO: Al igual que con la mayoría de los aparatos eléctronicos, las piezas eléctricas tienen corriente, incluso cuando el interruptor está apagado. Para reducir el riesgo de choque eléctrico: 1. Desenchufarla SIEMPRE inmediatamente después de usarla. 2. NO usarla mientras se esté duchando o bañando. 3. NO colocar o guardar la plancha giratoria InStyler en un lugar donde pueda caerse a la bañera, baño, lavabo o cualquier otro sitio con agua. 4. NO usar la plancha giratoria InStyler cerca del agua. 5. NO colocar o tirar al agua o a cualquier otro líquido. 6. Si la plancha giratoria InStyler cae al agua, NO TOQUE EL AGUA. Desenchufar inmediatamente. 7. Use únicamente la plancha giratoria InStyler según se describe en este manual. No utilizar accesorios no recomendados por el fabricante. 8. No utilizar nunca la plancha giratoria InStyler con el cable o el enchufe dañado, si no funciona correctamente, si ha sufrido un golpe o está estropeada o se ha caído al agua. 9. No enroscar el cable en la plancha giratoria InStyler. 10. Este aparato posee piezas móviles. Mantener fuera del alcance de niños y de mascotas cuando se esté usando o esté sin 2
3 vigilancia. 11. El cilindro de la plancha InStyler y la parte inferior del aparato pueden estar calientes durante el uso. Estas superficies calientes no deben tocar los ojos o la piel. 12. No colocar InStyler sobre ninguna superficie sin protección mientras se esté utilizando o enfriando, a excepción de la esterilla proporcionada en el embalaje. 13. No utilizar InStyler con un convertidor de tensión. 14. No jugar con los componentes de este aparato, puesto que podría causar daños innecesarios. Este producto no contiene piezas que el usuario pueda reparar. 15. No uses limpiadores líquidos, aerosoles o que contengan alcohol, detergente o materiales corrosivos. 16. La plancha giratoria InStyler debe usarse únicamente con el pelo limpio y seco. IMPORTANTE: La plancha InStyler nunca debe ser usada con ningún tipo de extensiones de pelo sintético. Si tienes extensiones y deseas usar este aparato, asegúrate de que estas son de pelo humano real. Si las extensiones están cosidas, puedes usar InStyler en la parte del cuero cabelludo. Si las extensiones están pegadas, asegúrate de que comienzas a usar InStyler por encima del lugar donde están pegadas. ATENCIÓN: NO TOCAR LAS SUPERFICIES CALIENTES Algunas zonas de la Plancha Giratoria InStyler como el cilindro rotatorio y las cerdas pueden estar muy calientes al tacto. AVISO: No utilizar este aparato cerca del agua como bañeras, lavabos u otros contenedores. 3
4 32mm Plancha InStyler Uso de InStyler Primera vez FELICIDADES! Acabas de elegir el aparato más versátil que jamás hayas utilizado para darle forma a tu pelo. Si estás buscando un cabello liso y sedoso, un sofisticado cabello rizado o cualquier otro estilo, InStyler es el aparato que necesitabas para lucir magníficos peinados llenos de fuerza, todos los días del año! No te apresures Comienza por familiarizarte con InStyler y cómo ésta trata tu pelo. Tu instinto te guiará rápidamente sobre cómo debes utilizarla, pero obtendrás mejores resultados si accedes a ella poco a poco. Además, aunque comiences a utilizarla de manera paulatina, obtendrás resultados más rápidos que con una plancha plana o de rizado. El excepcional cilindro rotativo hará la mayor parte del trabajo por ti. Experimenta y sé creativa. En poco tiempo te darás cuenta de todo lo que puede hacer este innovador aparato. Los consejos de peinados que se ofrecen a continuación pueden darte una idea de lo que puede hacer. Cada vez te resultará más fácil peinarte usando InStyler. 4
5 Ajustes de temperatura ALTA (H) 3 resistencias, 196 C Pelo grueso y espeso. MEDIA (M) 2 resistencias,157º C Pelo fino o de textura media BAJA (L) 1 resistencia,140º C Pelo fino y delgado. APAGADO Sin resistencias Alta Media Baja Apagado La unidad arrancará en ALTA Oprima el botón de nuevo para reducir la temperatura. Las resistencias LED parpadearán mientras alcanzan la temperatura; una vez lograda, el LED se mantendrá iluminado. Características del InStyler Calentamiento rápido en 30 segundos Cilindro giratorio caliente Alisa, riza y le da brillo al cabello Cilindro de 32mm Calor del cilindro de cerámica Excelentes resultados como de salòn Placa curva suavizante Suaviza tu cabello sin aplastarlo ni dañarlo La primera hilera de cepillos Separa y alinea el cabello La segunda hilera de cepillos Agrega volumen y reduce el frizz Cable Giratorio Profesional Apagado Automático Voltaje: 220 V ~ 60Hz Potencia: 50 W 5
6 32mm Plancha InStyler Protector Térmico NOTA: Es recomendable utilizar InStyler con el protector térmico que viene incluido en el embalaje, para prevenir quemaduras mientras se acostumbra a utilizar esta excepcional e innovadora plancha para el pelo con calor. NO MANIPULAR EL PROTECTOR TÉRMICO A MENOS QUE EL CILINDRO ESTÉ COMPLATEMENTE FRÍO InStyler es un aparato que se CALIENTA, al igual que lo hacen las demás planchas de alisar, por lo que deberás tener cuidado en que el cilindro nunca toque la piel. Recuerda, que aunque tengas colocado el Protector Térmico, el cilindro e incluso las cerdas pueden estar CALIENTES. Usa tu InStyler con cuidado. Cómo colocar el Protector Térmico Para colocarlo, ajusta el protector térmico en el lateral de la plancha directamente bajo el anillo en la parte inferior del cilindro. Gira el Protector Térmico 90 grados hasta que las anillas se ajusten al cuerpo de la plancha. Cómo extraer el Protector Térmico Agárralo firmemente asegurándote de que el cilindro esté frío y gíralo 90 grados para desmontarlo. A continuación, tira de él para extraerlo. 6
7 Condiciones básicas - Preparación para todo tipo de cabello. Siempre deberías comenzar a utilizar InStyler con el cabello limpio y seco. Antes de utilizar la plancha, el cabello también debe estar desenredado con un cepillo y todos los mechones peinados para obtener brillo y mejores resultados. Los mechones de pelo no deben ser más anchos que el largo del cilindro de InStyler. Recomendamos comenzar con un espesor de entre 5 y 6 cm de pelo cada vez, independientemente del peinado deseado. Comienza peinando las capas inferiores del pelo. Una vez que termines con estas, sigue con las superiores.. Puedes utilizar cualquier producto profesional de peluquería con InStyler ; no obstante, recomendamos que no se utilicen productos a base de aceites. Para una mejor fijación, puedes utilizar tu spray de fijación preferido en cada mechón antes de pasar la plancha. No te apresures. La lección más importante es deslizar siempre InStyler despacio. No te preocupes si vez vapor que sale del cabello cuando utilizas InStyler. Esto no es que queme; solo son restos de productos en exceso que se evaporan del pelo con el calor. Tipos de cabello El modo en que use InStyler t depende del tipo de cabello que tengas. Obtendrás los mejores resultados si llevas a cabo las técnicas convenientes para tu pelo. Los tres tipos principales de cabello: 1. Fino - Ajuste InStyler en la temperatura Baja (L) o Media (M). Con el pelo fino, tan solo 1 o 2 pasadas con la plancha son suficientes para obtener los resultados deseados. 2. Medio o Normal - Ajuste InStyler en la temperatura Media (M) o Alta (H). Tan solo 1 o 2 pasadas con la plancha son suficientes para obtener los resultados deseados. 3. Grueso o espeso - Ajuste InStyler en la temperatura más alta y péinese como desee. Con el pelo grueso, 2 o 3 pasadas con la plancha son suficientes para lograr el efecto deseado. No te apresures! Recuerda: Tómate tu tiempo y aprende a trabajar con tu pelo poco a poco 7
8 32mm Plancha InStyler Separar el cabello Para lograr el peinado que deseas con InStyler, es importante que sepas cómo debes separar los mechones de pelo que quieres peinar. Con el pelo largo, comienza por recoger las capas superiores del pelo, y ve separando y peinando las capas inferiores. Comienza cogiendo entre 5 y 6 cm de pelo peinando cada lado hasta la nuca. Mientras estés planchando el pelo, agarra la plancha InStyler con firmeza pero no demasiado fuerte. Deja que se deslice por el pelo. Deja que InStyler haga su trabajo. ALISADO 1. Separa el pelo con un peine de púas. 2. Coloca la plancha InStyler con el cilindro situado cerca del cuero cabelludo según se muestra en la imagen. 3. Cierra el mango con cuidado y comienza desde la raíz dejando que la plancha se deslice despacio hasta las puntas. CONSEJO: Para alisar la raíz, simplemente tienes que deslizar el cilindro en esta zona (ver imagen). No cierres la unidad. Ten cuidado de no quemarte la cabeza. 8
9 PUNTAS HACIA AFUERA 1. Cierra con cuidado InStyler con el cilindro orientado hacia la parte exterior del mechón de pelo. Deslízala lentamente desde la raíz hasta las puntas. 2. Cerca de las puntas, gira la muñeca hacia afuera. Deja que el cilindro permanezca girando unos 3 a 5 segundos en las puntas antes de soltar el pelo (ver la imagen). 3. Cuanto más gires la muñeca, más tensión ejercerás en el cilindro, con lo que crearás un efecto más marcado. Para el pelo grueso o espeso, puede que sean necesarias 3 pasadas para lograr el resultado deseado. PUNTAS HACIA ADENTRO 1. Cierra con cuidado la plancha con el cilindro en la parte interior (hacia el cuero cabelludo.) 2. Lentamente desliza la plancha desde la raíz hasta las puntas (ver imagen). 3. Cerca de las puntas, gira la muñeca hacia adentro. Deja que el cilindro gire durante unos 3 a 5 segundos en las puntas antes de soltar el pelo. 9
10 32mm Plancha InStyler RIZO SUAVE 1. Para la técnica del rizado, te será más fácil si extraes el protector térmico, pero no olvides en tener cuidado y evitar quemaduras en la cara y en el cuero cabelludo. (Vete a la página 6 para leer las instrucciones de extracción del protector térmico.) 2. Con el cilindro hacia el cuero cabelludo (ver la imagen), enrosca un mechón de pelo en el cilindro de la plancha InStyler desde la raíz hasta las puntas. Hazlo con cuidado para no quemarte los dedos. 3. Cierra la unidad con cuidado con el mechón de pelo dentro. Gira la muñeca ligeramente para asegurarte de que las puntas del pelo también esten incluidas. 4. Deja que InStyler vaya girando durante unos 5 a 10 segundos en cada mechón y a continuación, abre con cuidado la plancha para dejar que el pelo caiga del cilindro. 5. Para lograr rizos más cerrados o definidos, deja que InStyler gire unos segundos más. Deja que el mechón se enfríe completamente antes de introducir los dedos para separar el pelo. AUMENTO DE VOLUMEN Para dar mayor volumen a tu peinado, intenta la técnica conocida como Volumen de raíz. 1. Para empezar, enrosca un mechón de pelo en el cilindro hasta la raíz. 2. Coloca el cilindro directamente lo más cerca posible a la raíz, cierra la plancha y deja que gire durante unos segundos (ver la ilustración) 3. Abre InStyler y deja que el pelo caiga del cilindro (ver imagen). No aflojes el mechón con los dedos o el peine hasta que el pelo no se haya enfriado completamente. Esta técnica puede usarse en cualquier parte del pelo donde necesites más volumen. 10
11 AVANZADO Para crear más volumen y cuerpo: Con el cilindro de la plancha hacia la parte de atrás de la cabeza, ciérrala y deslízala en la dirección contraria a la que deseas que quede el pelo. Dicho de otro modo, coge un mechón de pelo de la coronilla y dirije la plancha InStyler en dirección a la frente. Para aumentar el volumen de los lados y parte de atrás de la cabeza, coge un mechón de pelo y orienta InStyler hacia arriba en dirección a la coronilla. Deslízala hasta las puntas del pelo. Esta técnica le da más cuerpo al pelo en las raíces haciendo que parezca más voluminoso. Además, esta técnica puede usarse en cualquier parte del pelo donde necesites más volumen Para un aumento en la altura del flequillo, colócalo con el cilindro cerca del cuero cabelludo y deja que el cilindro gire durante unos segundos directamente sobre la raíz. Abre la plancha y deja que el flequillo caiga lentamente del cilindro (ver la siguiente ilustración). 11
12 32mm Plancha InStyler Preguntas más Frecuentes En qué se diferencia InStyler de otras planchas de cabello? Las planchas de cabello tradicionales comprimen, aplastan y sobre-calientan el cabello entre dos planchas extremadamente calientes. Al presionar el cabello bajo tanto calor, los mechones del pelo terminan tan rígidos como una hoja de papel. En cambio, la plancha InStyler posee un cilindro giratorio que se calienta hasta una temperatura controlada, suficiente para alisar y estilizar el cabello. Este cilindro está constantemente en movimiento por lo que el cabello nunca será presionado ni sobrecalentado. Normalmente yo necesito mucho calor para alisar mi pelo. Me proporcionará InStyler suficiente calor? InStyler es una nueva y revolucionaria concepción del tratamiento del cabello. Con InStyler no necesitarás mucho calor. El diseño exclusivo de InStyler permite que alises, peines y estilices tu cabello con mucho menos calor al cual estás acostumbrada, y sin embargo, con mejores y más espectaculares resultados que los que obtendrías con planchas tradicionales u otros accesorios. Cómo debo utilizar InStyler? Su uso es muy simple. Coloca un mechón de pelo, cerca de la raíz, entre las cerdas y el cilindro, cierra el mango y a continuación mientras el cilindro está girando de forma continuada ve bajando lentamente InStyler hasta el fin del mechón. Puedo usar InStyler para hacer bucles (rulos)? Sí. Simplemente coloca un mechón de pelo, entre las cerdas y el cilindro, y a continuación espera unos segundos. Es posible que mi pelo se quede enredado? No. El cilindro es perfectamente liso y lo que hace es transmitir de forma continuada el calor necesario para alisar o estilizar a la vez que peina el cabello y le confiere un brillo sorprendente. De qué están hechas las cerdas del InStyler Las cerdas son de nylon resistente al calor. 12
13 Cuál es el voltaje y el consumo del InStyler? InStyler funciona a 220V y tiene un consumo de 135 W Cómo hago para encender la plancha InStyler? Asegúrate que InStyler está conectada a la corriente. Presiona el botón de encendido. Las barritas LED se encenderán y empezarán a parpadear. En cuanto el parpadeo haya finalizado, InStyler está lista para ser usada. Cuándo es que se pone en marcha el cilindro giratorio? Tan pronto como cierres el mango. El humo que se aprecia que despide el cabello al usar InStyler. El humo que se aprecia que despide el cabello al usar Instyler significa que el cabello se quema? No. El humo no es más que los residuos de champú y otros acondicionadores que son los que desprenden el humo con el calor del cilindro. InStyler no quema el cabello. Cómo limpio InStyler? Ante todo desconéctala de la corriente y deja que se enfríe completamente el cilindro. Limpia únicamente el exterior con un paño suave y ligeramente humedecido (no mojes el aparato). También se pueden limpiar las cerdas frotando, si fuese necesario, con un paño húmedo para eliminar los restos de productos, ya que cualquier residuo del pelo que haya quedado en el cepillo debe eliminarse. 13
14 Plancha Giratoria 2012 Tré Milano, SRL InStyler y el logo InStyler son propiedad de Tré Milano, SRL. Reservados todos los derechos Ilustraciones de Renee Reeser Zelnick.
Gracias! Garantía. Registre Su Garantía En Línea Visitando www.karmin.ca/warranty. Gracias por Elegir Karmin
Gracias! Gracias por comprar Karmin. Ahora es dueño de una de las mejores Herramientas para el Estilizado Profesional del Cabello con tecnología innovadora! Por favor, asegúrese de leer este manual antes
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PLANCHA DE PELO CON PANTALLA LCD Modelo: MX- PP2325 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.
Más detallesNOT 039534 PS205/207 9/04/03 16:14 Page 1 039534/08-02
039534/08-02 C F B A E Mod.A = PS205 C D B A E G Mod.B = PS207 Español Leer atentamente y conservar 1 - DESCRIPCIÓN DEL APARATO E A. Plancha cilíndrica B. Palanca de la plancha cilíndrica C. Interruptor
Más detallesINFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO
INFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA ANTES DE USAR, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Antes de poner en operación el aparato, sobre todo cuando hay niños en su entorno,
Más detallesInstrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type I1401
Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type I1401 7 1 6 5 4 2 3 GUÍA ILUSTRATIVA DATOS TÉCNICOS TYPE I1401 220-240 V 50/60 Hz I Manual de instrucciones para el uso de la plancha
Más detallesMANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH
MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Más detallesPlancha Giratoria MANUAL DE USUARIO. 32mm Plancha Giratoria InStyler
Plancha Giratoria MANUAL DE USUARIO 32mm Plancha Giratoria InStyler 32mm Plancha Giratoria InStyler Información Importante de Seguridad Por favor; leer estas instrucciones antes de usar la plancha. La
Más detallesHair Styler. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP4698/22. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 ES Manual del usuario e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Español Le felicitamos por su compra y le damos
Más detallesNano Silver Tools de Jilbère de Paris Una nueva generación de aparatos de peluquería
Nano Silver Tools de Jilbère de Paris Una nueva generación de aparatos de peluquería Jilbère de Paris ha combinado el poder de la nano plata con la cerámica, la tecnología Sol-Gel y una avanzada tecnología
Más detallesInstrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type C8304. 00843.indd 1 06/12/11 23.3
Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type C8304 00843.indd 1 06/12/11 23.3 [Z] 1 3 2 10 4 5 6 9 8 7 Type C8304 110-127 V / 220-240 V~ 50-60 Hz 45 W 00843.indd 1 06/12/11
Más detallesRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 ES Manual del usuario a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Español Le felicitamos
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T
MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesInstrucciones de uso. Secador de cabello
Instrucciones de uso Secador de cabello E 8 1 7 6 2 3 4 5 2 E Secador de cabello Conexión a la red eléctrica Debe conectar este aparato solamente a una toma de tierra instalada según las normas en vigor.
Más detalles230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam
1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 ESPAÑOL Alisador i pro 230 steam El alisador i pro 230 steam de Ba- Byliss es un alisador de vapor de altísima temperatura,
Más detallesManual de Instrucciones Campana Cilíndrica Isla de 35mm
Manual de Instrucciones Campana Cilíndrica Isla de 35mm Model: 21-19AI-35I3288E1 CONTENIDO 1.Aviso 2.Precaución 3..Advertencia 5.. Operación 6 Mantenimiento 7 Anormalidades y soluciones AVISO Lea atentamente
Más detallesUnidad óptica. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
Español Instrucciones para la sustitución Unidad óptica AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás
Más detallesStraightener. www.philips.com/welcome HP8309/00 HP8310/00. Register your product and get support at. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8309/00 HP8310/00 ES Manual del usuario d e c b a Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips.
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type I6401 1 [A] 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 7B 7A 7 TYPE I6401 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manual de instrucciones para el uso del
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES SANDWICHERA Modelo: SL-SM6178 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 1 IMPORTANTES
Más detallesCUANDO LOS SUEÑOS SE VUELVEN REALIDAD MANUAL DE INSTRUCCIONES EL SISTEMA QUE HARÁ REALIDAD LOS SUEÑOS DE SUS CLIENTES!
CUANDO LOS SUEÑOS SE VUELVEN REALIDAD MANUAL DE INSTRUCCIONES EL SISTEMA QUE HARÁ REALIDAD LOS SUEÑOS DE SUS CLIENTES! Mantener el cabello sano es uno de los desafíos a los que se enfrenta la mujer moderna.
Más detallesUnidad de alimentación. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
Español Instrucciones para la sustitución Unidad de alimentación AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota:
Más detallesALISADO FRANCÉS melena lisa Características:
Vanguardista tratamiento de avanzada tecnología para conseguir una melena lisa durante 4 ó 6 meses. Sólo necesita 5 minutos de peinado con secador, para su mantenimiento. Características: Volumen controlado
Más detallesSalud Escolar. Piojos Cómo actuar?
Piojos Cómo actuar? Los piojos Son una constante preocupación para las familias y las escuelas ya que todos los años aparecen en las cabezas de muchos niños y niñas. Existe la idea equivocada de que los
Más detallesDisco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.
Español Instrucciones para la sustitución Disco duro ATA AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás
Más detallesInstrucciones para los estudiantes para preparar las botellas con bases rígidas
Instrucciones para los estudiantes para preparar las botellas con bases rígidas En esta unidad conectarás tres botellas de soda gaseosa de 2 litros de plástico transparente para construir una ecocolumna.
Más detallesSe trata de un tratamiento de alisado que elimina el encrespamiento y rizo del cabello, aportando un BRILLO Y SEDOSIDAD espectacular.
Se trata de un tratamiento de alisado que elimina el encrespamiento y rizo del cabello, aportando un BRILLO Y SEDOSIDAD espectacular. El Tratamiento se basa en la KERATINA, reconstituyente del cabello,
Más detallesUnidad de alimentación. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.
Español Instrucciones para la sustitución Unidad de alimentación AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota:
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y RECARGA CISS HP CARTUCHO SERIE 1
Antes de empezar Es muy importante que no realice ninguna acción hasta leer completamente las instrucciones. Léalas de forma detenida y completa!!! Es muy importante que compruebe que su impresora se encuentra
Más detallesFabricación de un panel solar casero
Fabricación de un panel solar casero Qué es un panel solar? Es básicamente una caja que contiene un conjunto de células solares. Las células solares son las que hacen el trabajo real de convertir la luz
Más detallesKit. Keratina. Quiéres un cabello más suave, manejable y con brillo?
cómousar? Kit Keratina Quiéres un cabello más suave, manejable y con brillo? 1 2 3 SIN FORMOL MADE IN SPAIN E Por qué Eurostil? El Tratamiento de Keratina Antiencrespamiento, ha sido concebido para dotar
Más detallesConsejospara.net. Consejos para ahorra luz
Consejospara.net Consejos para ahorra luz Introducción Lo que debes saber INTRODUCCIÓN Introducción Lo que debes saber Queremos explicarte una serie de consejos para ahorra luz en casa. Por lo tanto vamos
Más detallesManual de Uso y Cuidado
BASE PARA COCIMIENTO LENTO ROYAL PRESTIGE Manual de Uso y Cuidado IMPORTANTE: PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE
Más detallesCN1S WWW.primo-elektro.be
Manual convector WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO Lea todas las instrucciones - guardar para futuras consultas SUMARIO 1. TARJETA DE GARANTÍA 3 2. NORMAS DE SEGURIDAD
Más detallespoder aceite de argán El del la belleza de
poder El del la belleza de poder El del la belleza de One 'n Only ha creado una colección de productos de cuidado capilar y aparatos de peluquería a base de de Marruecos. Los aparatos Argan Heat son fruto
Más detallesÍNDICE ÍNDICE MANUAL DE COLOCACIÓN DE VINILOS. superficies con vida VINILO DECORATIVO NORMAL VINILO DECORATIVO IMPRESO. www.dubidibu.
ÍNDICE ÍNDICE VINILO DECORATIVO NORMAL DE VINILOS VINILOS DECORATIVOS - MANUAL GENERAL ANIMALES EN GRUPO COLUMPIO JAULA MARIQUITAS VINILO DECORATIVO IMPRESO VINILOS IMPRESOS - MANUAL GENERAL ÁRBOL EN CALMA
Más detallesSabes como evitar muchas INTOXICACIONES?
Sabes como evitar muchas INTOXICACIONES? Antes de utilizar pinturas, pegamentos, productos de limpieza, es importante que conozcas las instrucciones de uso, que muchas veces vienen en las propias etiquetas
Más detallesSalud Joven Piojos Cómo actuar?
Piojos Cómo actuar? Los piojos Son una constante preocupación para las familias y las escuelas ya que todos los años aparecen en las cabezas de muchos niños y niñas. Existe la idea equivocada de que los
Más detallescuidado del cabello cuidado del cabello
95 claves para un secado y un moldeado profesional motor profesional AC preciso control de la temperatura auto apagado de seguridad Motor profesional AC Mueve un gran caudal de aire, incluso con los accesorios
Más detallesTratamiento Evolution Pro
Tratamiento Evolution Pro ANTIENCRESPAMIENTO / ONDAS Y RIZOS CONTROLADOS EVOLUTION PRO SHAMPOO PRODUCTOS NECESARIOS: EVOLUTION PRO FRIZZ TAMER EVOLUTION PRO CONDITIONER PLANCHA J PREMIUM 1 PASO A PASO
Más detallesSalud Escolar. Piojos Cómo actuar?
Piojos Cómo actuar? Los piojos Son una constante preocupación para las familias y las escuelas ya que todos los años aparecen en las cabezas de muchos niños y niñas. Existe la idea equivocada de que los
Más detallesHairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 ES Manual del usuario Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para
Más detallesTraducido de Charles W. McMonnies Traducido y Adaptado por: Dr. Manuel Morión Grande. Avery C32011
! 1 SE TIENEN QUE FROTAR LAS LENTILLAS PA R A L I M P I A R L A S A N T E S D E GUARDARLAS EN SU ESTUCHE? Las investigaciones han mostrado que las lentillas deben ser frotadas y enjuagadas. Frotar y enjuagar
Más detalles1. DESCRIPCIÓN LED de funcionamiento. Conexión de salida CA Interruptor de alimentación
1. DCRIPCIÓN LED de funcionamiento Se ilumina en caso de sobrecarga, batería baja & sobrecalentamiento Conexión de salida CA Interruptor de alimentación Conector mechero 2. CONEXION Introduzca el conector
Más detallesEnergy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.
INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Módem Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con todos los
Más detallesRELACIÓN DE MATERIAL NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRÁCTICAS:
RELACIÓN DE MATERIAL NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRÁCTICAS: Para la realización de las prácticas, necesitaremos el siguiente material: 1 5 m de cable de hilos de cobre de pequeña sección. Cartón
Más detallesC100 Manual de Instrucciones
C100 Manual de Instrucciones Lea estas instrucciones y las indicaciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el aparato! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos,
Más detallesMantenimiento. Mantenimiento
Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla
Más detallesHELADERA FB-RA01. Manual de Instrucciones
HELADERA FB-RA01 Manual de Instrucciones Antes de utilizar, por favor, lea detenidamente este manual. Antes de comenzar a utilizar la unidad Limpie la aplicación, sea cuidadoso especialmente al limpiar
Más detallesMANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809. OLS - 809 Página 1
MANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809 OLS - 809 Página 1 I. ADVERTENCIAS IMPORTANTES 1. Realice la instalación conforme a los requerimientos escritos en este instructivo. De otra manera se pone
Más detallesManual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.
Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...
Más detallesUSÁ LA ENERGÍA RESPONSABLEMENTE
EL CLIMA LO HACES VOS USÁ LA ENERGÍA RESPONSABLEMENTE Usar la energía de manera eficiente nos permite realizar todas nuestras actividades, disminuyendo el consumo de energía. los usuarios y el ahorro energético
Más detallesManualidades. Reciclar papel Autor: Maria dolores Gonzalez Diaz
Manualidades. Reciclar papel Autor: Maria dolores Gonzalez Diaz 1 Presentación del curso Entra a este curso de manualidades para niños donde ofrecemos a ti y a tus niños una forma de divertirse juntos,
Más detallesINSTRUMENTAL NECESARIO PARA EL ARREGLO DE PELUQUERÍA DEL GOLDEN RETRIEVER por TERRA KÉLTICA:
INSTRUMENTAL NECESARIO PARA EL ARREGLO DE PELUQUERÍA DEL GOLDEN RETRIEVER por TERRA KÉLTICA: Tijera de Entresacar Carda (dentadas por las dos hojas) (púas protegidas con bolitas nacaradas) Tijera de Esculpir
Más detallesMini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector
Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese
Más detallesRejilla salida de aire Rejilla entrada de aire
Calentador de Ambiente K-CAG20 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo CALENTADOR
Más detallesDISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital
DISFRUTA AÚN MÁS Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conéctate con el futuro de la televisión Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía de Instalación
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Unidad CD-ROM / DVD Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir
Más detallesCLAVES PARA UN CORTE PERFECTO A TIJERA Nociones generales para cualquier corte en cualquier raza
CLAVES PARA UN CORTE PERFECTO A TIJERA Nociones generales para cualquier corte en cualquier raza 1. Siempre debes cortar en sentido contrario al pelo y de atrás hacia adelante. Así que, los mantos caninos,
Más detallesMS ACCESS BÁSICO 6 LOS INFORMES
2010 MS ACCESS BÁSICO 6 LOS INFORMES 93 LOS INFORMES Los informes son una herramienta de Access para elaborar información, sobre los datos que deseemos, preparada para ser impresa. A partir de una base
Más detallesEasy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación
Más detallesTe presentamos a Rick DiCecca Artista Mundial de Maquillaje Artistry y Estilista Experto de Satinique
DE ESTILIZADO DE SATINIQUE Tu cabello es tu mejor accesorio, y a menudo es lo que todos ven primero. Suelta el poder de tu cabello con la Colección Satinique. Personalizado para tus necesidades individuales
Más detallesAF GUIA ADSL TURBO.ai 1 26/02/13 12:18 AF GUIA ADSL TURBO.ai 1 26/02/13 12:18 C M Y CM MY CY CMY K
AF GUIA ADSL TURBO.ai 1 26/02/13 12:18 AF GUIA ADSL TURBO.ai 2 26/02/13 12:18 onecta el router y los teléfonos Lee esto antes de proceder con la instalación No es necesario que instales el router hasta
Más detallesCómo debes utilizar tu nuevo cigarrillo electrónico. Cómo utilizar tu nuevo cigarrillo electrónico ego y cómo rellenar el e-líquido.
Cómo debes utilizar tu nuevo cigarrillo electrónico Cómo utilizar tu nuevo cigarrillo electrónico ego y cómo rellenar el e-líquido. Para empezar, dediquemos un momento a estudiar la terminología básica
Más detallesAnti-cellulite. Anticelulítico. Anticelulítico. Manual de Instrucciones. Modelado Corporal. Body Modeling. www.megashoptv.com
Anticelulítico Manual de Instrucciones Anticelulítico Modelado Corporal Anti-cellulite Body Modeling Call Center: (1)4199400 Bogotá 1 Gracias por elegir El Masajeador y Tonificador KATSUBUMI Body Massager
Más detallesSoporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones
Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones CECH-ZCD1 7020229 Hardware compatible Sistema PlayStation 3 (serie CECH-400x) Precauciones Para garantizar el uso seguro de este producto,
Más detallesAprenda Tejer. Visite neustro sitio web para obtener diseños gratis y consultar información util. Página 1
Aprenda Tejer Visite neustro sitio web para obtener diseños gratis y consultar información util. Página 1 Contenido Contenido...2 1. Para tejer debe conocer varios tipos de puntos...4 2. El punto al derecho...
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Si las instrucciones recogidas en este manual no se siguen con exactitud, podría producirse un incendio o una
Más detallesMANUAL DE USUARIO - SY-GR11
Plancha Eléctrica GRILL, EAT & GO Serie MANUAL DE USUARIO - SY-GR11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - El aparato se debe conectar sólo a un suministro eléctrico de 220 V 240 V. - Este aparato no está diseñado
Más detallesPASO 1: Acaba con ellos!
Guía de USO La mejor línea de productos para la pediculosis! PASO 1: Acaba con ellos! Utiliza el magic BUZZ para electrocutar a todos los piojos de la cabeza. Prepara tus herramientas (Fig. 1): a. Peine
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con
Más detallesINBECA. GENERADOR DE VAPOR Doméstico para BOX de ducha MANUAL MONTAJE E INSTALACIÓN. USO CONSERVACIÓN MANTENIMIENTO.
MANUAL MONTAJE E INSTALACIÓN. USO CONSERVACIÓN MANTENIMIENTO. GENERADOR DE VAPOR Doméstico para BOX de ducha SAUNAS INBECA S.L. Galileo, 138 Bajo 08028 Barcelona Tel. (93) 339 13 29 - (93) 339 11 90 Fax.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
FB/3-R MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCIÓN Lea detenidamente el manual de instrucciones general antes de realizar cualquier operación en la unidad, a fin de proteger al operador y evitar cualquier daño. ATTENCIÓN
Más detallesMedidor de consumo LEGO
Medidor de consumo LEGO Primeros pasos El Medidor de consumo se compone de dos partes: La Pantalla de consumo LEGO y el Acumulador eléctrico LEGO. El Acumulador eléctrico encaja en la parte inferior de
Más detallesCortador de Pelo AC SY-HC17. Manual de Instrucciones
Cortador de Pelo AC SY-HC17 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC17. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente
Más detallesÚnete a la Patrulla de seguridad contra incendios en el hogar!
Actividad 1a Únete a la Patrulla de seguridad contra incendios en el hogar! La seguridad contra incendios es importante para todos! Realiza una inspección de seguridad contra incendios en el hogar con
Más detallesMANI-015-01 N361/R05 (03.02.12) MANUAL DE USUARIO PFP. Cable calefactor automático con termostato
MANUAL DE USUARIO MANI-015-01 N361/R05 (03.02.12) PFP Cable calefactor automático con termostato USO Protección de las tuberías contra la congelación. Termostato incorporado. Cable de alimentación de 1.5m
Más detallesGUIA DE CUIDADOS DE GASTROSTOMÍA EN DOMICILIO
GUIA DE CUIDADOS DE GASTROSTOMÍA EN DOMICILIO ÍNDICE 1. Qué es una gastrostomía? 2. Higiene general 3. Cuidados del estoma 4. Alimentación 5. Medicación y cuidados 6. Mantenimiento de la sonda o botón
Más detallesMANUAL DE USUARIO. 32mm Plancha Giratoria InStyler
Plancha Giratoria MANUAL DE USUARIO 32mm Plancha Giratoria InStyler 2012 Tré Milano, SRL InStyler y el logo InStyler son propiedad de Tré Milano, SRL. Reservados todos los derechos Ilustraciones de Renee
Más detallesVAUDÉ HAIR EXTENSIONS es una empresa mexicana que importa el cabello natural Remy más fino y de mayor calidad a nivel internacional.
CATALOGUE 2015 VAUDÉ HAIR EXTENSIONS es una empresa mexicana que importa el cabello natural Remy más fino y de mayor calidad a nivel internacional. Todos nuestros productos cumplen con los más altos estandares
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía GRILL ELECTRICO PG 4720 220-240V ~ 50Hz - 1400W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la sartén eléctrica
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIOS PARA ENFRIADORES VERTICALES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIOS PARA ENFRIADORES VERTICALES www.ojeda.com.mx ventas@ojeda.com.mx NÚMERO TELEFÓNICO. (0155) 5803-11 00 PUBLICACIÓN: 10/10/2013 MANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIO PARA ENFRIADORES
Más detallesGuía de Buenas Prácticas de Ahorro Energético
CALEFACCIÓN: Evitar abrir las ventanas con la calefacción encendida. Para ventilar la casa son suficientes 10 ó 15 minutos. No tapar las fuentes de calor con cortinas, muebles o elementos similares. Instalar
Más detallesCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ECOTERMO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 DESCRIPCIÓN DEL CALENTADOR 3 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA _ 5 CONEXIÓN A LA RED DE AGUA POTABLE 5 CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 6 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Más detallesEPILATOR WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD
EPILATOR WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD LE 8820 A B C D E F G H I J 2 SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al poner en funcionamiento el aparato: 7 El aparato esta diseñado para uso
Más detallesCalentador de agua solar de bajo costo Hazlo tu mismo! es sencillo y muy efectivo
Calentador de agua solar de bajo costo Hazlo tu mismo! es sencillo y muy efectivo Para el tanque necesitarás: -Contenedor de plástico con tapa de 40 litros -Conexiones para manguera y/o tubo (dependiendo
Más detallesContenido. Advertencias:
Manual de Usuario Contenido CALENTADOR SOLAR PRESURIZADO MODELOS GSP-470-1800 / 58-10 y GSP-470-1800 / 58-15 Funcionamiento... Instrucciones de Uso... Medidas de Seguridad... Mantenimiento... Ajuste Fino...
Más detallesDestructora de papel S7-CD de corte en tiras
Destructora de papel S7-CD de corte en tiras Manual 91605 Gracias por comprar este producto de alta calidad. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar este dispositivo
Más detallesReduce la potencia de la calefacción
CONCEJALÍA DE MEDIO AMBIENTE Buenas prácticas para frenar el cambio climático y contribuir al desarrollo sostenible: BAJ A!!! Siguiendo unos pequeños consejos puedes contribuir a frenar el cambio climático
Más detallesInstrucciones para el uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type E2601. 00856.indd 1 13/04/12 20.5
Instrucciones para el uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type E2601 00856.indd 1 13/04/12 20.5 1 2 3 4 7 5 6 10 8 9 Type E2601 220-240 V ~ 50/60 Hz 1680-2000 W 00856.indd 1 13/04/12 20.5 Manual
Más detalles1. Introducción. 2. Su Paquete Incluye
1. Introducción Por favor conserve éste instructivo para futuras referencias. 1. Especificaciones: Dimensión longitudinal: 65 cm Anchura: 10 cm Altura: 23,5 cm 2. Especificaciones eléctricas: Helicóptero:
Más detallesANTENA ELECTRICA AM/FM
Cat. No. 12-1330A MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. ANTENA ELECTRICA AM/FM 1 INTRODUCCION La antena eléctrica AM/FM de Radio Shack añade conveniencia, seguridad y clase a
Más detallesPLUS. M a n u a l d e Us u a r i o LIMPIADOR SONICO DE PIEL. Tres velocidades. Temporizador de pulsaciones por minuto. Indicador de carga de batería
PLUS ROSTRO LIMPIADOR SONICO DE PIEL Y CUERP O M a n u a l d e Us u a r i o Tres velocidades Temporizador de pulsaciones por minuto Indicador de carga de batería Estación de carga Una piel bella comienza
Más detallesPEQUEBOLA MANUAL DE INSTRUCCIONES. VTECH Impreso en China 91-01373-002
PEQUEBOLA MANUAL DE INSTRUCCIONES VTECH Impreso en China 91-01373-002 Queridos padres: En VTECH sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por la que nuestros juguetes
Más detallesAltavoces para música Nokia MD-3
Altavoces para música Nokia MD-3 ESPAÑOL Los altavoces estéreo MD-3 ofrecen un sonido de gran calidad cuando escucha música o la radio a través de su teléfono Nokia compatible o su dispositivo de audio.
Más detallesUNIDAD DIDACTICA MULTIMEDIA Escuela Quemaduras. Objetivos: Contenidos: Actividades: Procedimientos:
UNIDAD DIDACTICA MULTIMEDIA Escuela Quemaduras Objetivos: Aprender qué es una quemadura. Reconocer cuáles son los tipos y su gravedad. Saber qué tenemos que hacer cuando nos quemamos. Contenidos: Qué son
Más detallesPRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELECTRICO CON ROTISERIA MODELO: IMO-35BK / IMO-48BK CAPACIDAD: 35 /48 LITROS CONSUMO: 1700W / 2000W (220V/50Hz) Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones
Más detalles