Preguntas hechas con frecuencia sobre tener cirugía
|
|
- Paula Cortés Rivero
- hace 2 años
- Vistas:
Transcripción
1 Preguntas hechas con frecuencia sobre tener cirugía Antes de cirugía Alguien del centro médico se pondrá en contacto conmigo antes de mi cirugía? Sí. Usted puede recibir hasta tres llamadas. Un miembro de su equipo de cuidado médico se pondrá en contacto con usted algunos días antes de la cirugía. Esta llamada incluirá un análisis rutinario de salud, instrucciones para el día de cirugía, y respuestas a cualquier pregunta que usted pueda tener. Usted puede ser contactado también por alguien de la oficina de finanzas del centro médico, para hablar de asuntos financieros tales como su responsabilidad de co-pagos y deducibles. Finalmente, usted puede también ser contactado por su anestesiólogo. Cuáles pruebas se requieren antes de mi cirugía? Cualquier prueba pre-operativa será determinada por su médico o anestesiólogo y comunicada a usted antes de la fecha de su cirugía. Qué debo traer? 1. Favor de traer su identificación con foto y su tarjeta(s) de seguro. Nuestro personal necesitará verificar y hacer copias cuando usted se registra el día de su cirugía. 2. Estar seguro de traer cualquier medicamento que usted pueda necesitar durante su estadía en el centro médico (Ej., inhalador o insulina). 3. Favor de traer una lista de todos los medicamentos que usted está tomando actualmente. 4. Favor de traer el pago de cualquier responsabilidad financiera del paciente (Ej. co-pago o deducible) 5. Favor de no traer los anillos, relojes, u otros objetos de valor. Debo arreglar un a manera de llegar al centro médico? Sí. No se le permitirá conducir después de cirugía. Favor de arreglar para que un adulto le conduzca a su casa y para que alguien esté con usted cuando llega. Qué puedo comer y beber antes de cirugía? Su médico o una enfermera pre-operativa le informará de las restricciones de consumición antes de cirugía. Es muy importante que siga estas instrucciones. Si usted no hace, su cirugía puede ser retrasada o cancelada. Debo tomar mis medicamentos rutinarios el día de cirugía? Un miembro del personal o su médico le dará instrucciones con respecto a medicamentos. También, según lo antemencionado, favor de prepararse para alistar todos los medicamentos (incluyendo nombre y dosis) que usted está tomando y traer con usted los que serán necesarios durante su estadía (Ej., inhalador o insulina). Qué puedo hacer para ayudar a asegurar que tengo el procedimiento apropiado en el sitio quirúrgico correcto? Su seguridad es nuestra preocupación primaria. Su equipo entero de cuidado médico seguirá pautas rigurosas con respecto a la identificación del sitio y la confirmación del procedimiento. Se han desarrollado Metas Nacionales de Seguridad de Pacientes que requieren su participación también. Le preguntaran varias veces de confirmar ambos el procedimiento que tendrá y el sitio quirúrgico. Usted debe tomar un papel muy activo en todas las discusiones con su
2 médico, su proveedor de anestesia, y nuestro personal con respecto a la identificación de su procedimiento y del sitio quirúrgico correcto. En la mayoría de los casos, su cirujano marcará el sitio antes de su procedimiento. Qué puedo hacer para ayudar a prevenir una infección del sitio quirúrgica? 1. Tomar una ducha la noche anterior y la mañana de la cirugía. Seguir estos pasos simples: Lave su pelo primero con cualquier champú. Lave todo su cuerpo usando un jabón antibacteriano líquido y una toallita limpia para cada ducha. Enjuagase bien para quitar todo el jabón. Seca su cuerpo con una toalla limpia. No use loción, crema, o talco. No se afeita ni acorta el área de cirugía a menos que su médico le dirige a hacerlo. 2. El día de su procedimiento asegure que usted, su familia, y cualquier otro cuidador lavan las manos con frecuencia mientras que en el centro médico y en la casa después de su cirugía. También, no espere a preguntar a miembros de su equipo de cuidado médico en el centro médico si se han lavado las manos! 3. Después de que su procedimiento asegure que usted, su familia, y cualquier otro cuidador se lavan las manos con frecuencia. También, estar seguro que usted sigue todas las instrucciones proveídas por su equipo de cuidado médico con respecto al cuidado y limpieza de su sitio quirúrgico así como la administración de medicamentos y vendajes postoperatorios. Hay consideraciones especiales para un niño que tiene cirugía? Tomamos en cuenta que cirugía puede ser espantosa para usted y su niño. La llamada pre-operativa con la enfermera del centro médico es una gran oportunidad de arreglar una visita al centro médico para disminuir cualquier miedo ambos pueden experimentar. Si su niño quisiera tener un muñeco o una cobija especial para sentirse más cómodo, traiga estos artículos el día de la cirugía. En el caso de niños jóvenes que tienen cirugía, es mejor tener alguien junto con el conductor que ayude con el cuidado del niño en el viaje a la casa. Si usted experimenta cualquier cambio de salud entre su visita más reciente con su médico y la fecha de la cirugía, notifica a su médico inmediatamente. Favor de divulgar hasta los cambios más péquenos, tales como una temperatura elevada, tos, o resfrío. Si usted no puede hablar con su médico, favor de llamar al centro médico. Qué hago si pienso que puedo estar embarazada? Favor de notificar a su médico, anestesiólogo, y la enfermera antes de la fecha de la cirugía si usted piensa que puede estar embarazada. El procedimiento quirúrgico, anestesia, y medicamentos pueden ser dañosos a un feto.
3 Día de cirugía Qué sucederá primero cuando llego al centro médico? Cuando usted llega al centro médico, usted será registrado por un miembro de nuestro personal. El proceso de admisión es generalmente muy rápido por que hemos obtenido la mayor parte de su información antes de su llegada. Esta confirmación final nos permite verificar toda su información clave para poder mejor servirle. Qué debo usar? Para su comodidad, recomendamos que use ropa que se puede quitar y cuidar fácilmente. Evitar usar cualquier joya, aros, esmalte de uñas y maquillaje, y deje lentes de contacto en la casa o traer su caja de lente. Qué debo hacer con mi ropa y pertenencias adicionales? Una enfermera le acompañará al área pre-operativa donde usted cambiará su ropa. Sus pertenencias serán almacenadas con seguridad hasta que esté listo para ir a casa. Recomendamos que usted deje todos los objetos de valor y accesorios adicionales en la casa. Qué sucede después de que me registre? Una enfermera conducirá un análisis pre-operativo que incluye signos vitales y comenzar una línea intravenosa si se requiere para su procedimiento. El proveedor de anestesia también hablará con usted en el área pre-operativa para repasar toda la información pre-operativa y para discutir su anestesia. Nuestro personal mantendrá a su familia y amigos informados de su progreso. Entendemos la ansiedad que tendrán la familia y amigos mientras su procedimiento. Haremos todo lo posible para mantenerlos informados de su progreso y cuando podrán reunirse con usted después del procedimiento. Qué puedo hacer para ayudar a asegurar que tengo el procedimiento apropiado en el sitio quirúrgico correcto? Su seguridad es nuestra preocupación primaria. Su equipo entero de cuidado médico seguirá pautas rigurosas con respecto a la identificación del sitio y la confirmación del procedimiento. Se han desarrollado Metas Nacionales de Seguridad de Pacientes que requieren su participación también. Le preguntaran varias veces de confirmar ambos el procedimiento que tendrá y el sitio quirúrgico. Usted debe tomar un papel muy activo en todas las discusiones con su médico, su proveedor de anestesia, y nuestro personal con respecto a la identificación de su procedimiento y del sitio quirúrgico correcto. En la mayoría de los casos, su cirujano marcará el sitio antes de su procedimiento. Qué puedo hacer para ayudar a prevenir una infección del sitio quirúrgica? Como mencionado en la sección titulada Antes de cirugía, debe seguir las instrucciones abajo: 1. Tomar una ducha la noche anterior y la mañana de la cirugía. Seguir estos pasos simples: Lave su pelo primero con cualquier champú. Lave todo su cuerpo usando un jabón antibacteriano líquido y una toallita limpia para cada ducha. Enjuagase bien para quitar todo el jabón. Seca su cuerpo con una toalla limpia. No use loción, crema o talco. No se afeita ni acorta el área de cirugía a menos que su médico le dirige a hacerlo.
4 2. El día de su procedimiento asegure que usted, su familia, y cualquier otro cuidador lavan las manos con frecuencia mientras que en el centro médico y en la casa después de su cirugía. También, no espere a preguntar a miembros de su equipo de cuidado médico en el centro médico si se han lavado las manos! 3. Después de que su procedimiento asegure que usted, su familia, y cualquier otro cuidador se lavan las manos con frecuencia. También, estar seguro que usted sigue todas las instrucciones proveídas por su equipo de cuidado médico con respecto al cuidado y limpieza de su sitio quirúrgico así como la administración de medicamentos y vendajes postoperatorios. Veré a mi médico antes de cirugía? Muy probablemente. La mayoría de los procedimientos requerirá que usted y su médico confirmen ambos el tipo específico de procedimiento que usted tendrá así como el sitio quirúrgico del procedimiento. Cuánto tiempo puede mi familia permanecer conmigo antes de mi procedimiento? Esto dependerá de varias cosas. Sin embargo, creemos que las caras familiares pueden asistir a reducir su ansiedad sobre el procedimiento, entonces no espere de informar a la enfermera que usted quisiera que un miembro de familia o amigo se quede con usted. Puede mi niño llevar una cobija especial o muñeco para disminuir sus miedos? Absolutamente. Si su niño quisiera tener un muñeco o una cobija especial para sentirse más cómodo, traiga estos artículos el día de cirugía. También, traiga el biberón de su niño o taza sippy para después de la cirugía si no pueden beber de una taza regular. Cuándo debo llegar al centro médico? Usted recibirá instrucciones con respecto a la hora de llegada durante la llamada telefónica pre-operativa. Es importante que llegue al tiempo designado. Qué hago si pienso que puedo estar embarazada? Favor de notificar a su médico, anestesiólogo y la enfermera antes de la fecha de la cirugía si usted piensa que puede estar embarazada. El procedimiento quirúrgico, anestesia y medicamentos pueden ser dañosos a un feto. Puedo fumar? No. Aconsejamos contra fumar el día de su procedimiento. El fumar puede interferir con la anestesia y con frecuencia produce náusea durante el período de recuperación.
5 Anestesia Hay diversas clases de sedación o anestesia? Sí. Hay cinco diversas categorías de sedación y anestesia: Sedación consciente, general, regionales, cuidado supervisada de anestesia, y anestesia local. Sin importar el tipo de sedación o anestesia que usted recibe, agentes anestésicos especiales y técnicas se utilizan para proveer una recuperación segura y rápida. Si hay opciones alternativas disponibles para su cirugía, y a veces es el caso, su médico o proveedor de anestesia las discutirá con usted antes de cirugía. Puedo pedir el tipo de anestesia que recibiré? Dependiendo del tipo de cirugía, puede haber opciones anestésicas. Su médico o proveedor de anestesia discutirá opciones disponibles con usted después de repasar su historial médico. Recibiré sedativos antes de cirugía? Juntos, usted, su cirujano, y su proveedor de anestesia desarrollarán un plan de cuidado anestésico. Este plan puede incluir la sedación pre-operativa y otros medicamentos si es necesario. Cuáles son los riesgos de anestesia? Todos los procedimientos quirúrgicos y todos los anestésicos tienen riesgos. Estos riesgos son dependientes sobre muchos factores, incluyendo el tipo de cirugía y la condición médica del paciente. Su anestesiólogo le evaluará preoperación y cada precaución será tomada para reducir su riesgo al mínimo. Vemos de forma rutina síntomas de menor importancia tales como náusea y vomito, dolor de garganta, vértigo, cansancio, dolor de cabeza, dolores de músculo, la mayoría que se tratan fácilmente. Favor de sentir cómodo de discutir cualquier pregunta con su proveedor de anestesia. El anestesiólogo me mandará la cuenta por separado? Sí. Usted recibirá una cuenta separada de su proveedor de anestesia si anestesia fue administrada. Por qué debo refrenarme de consumir antes de cirugía? Es importante refrenarse de consumir comida/líquido antes de cirugía para prevenir los riesgos de aspirar el contenido gástrico (complicación relacionada con vomitar) durante su cirugía. Esta complicación puede ser muy seria. Instrucciones específicas basadas en estándares nacionales de seguridad le serán proporcionadas antes de su procedimiento. Es muy importante que usted siga las instrucciones proporcionadas. Si usted no lo hace, su cirugía puede ser retrasada o cancelada.
6 Después de cirugía Cuánto tiempo permaneceré después de mi cirugía? La cantidad de tiempo de recuperación varía de paciente a paciente. Después de su procedimiento, una enfermera supervisará sus signos vitales y asegurar que usted está alerta y estable. Le mandaran a casa tan pronto que su equipo de cuidado médico sienta que es seguro descargarle del centro médico. Qué sucederá si no estoy suficiente bien para ir a casa? Admisiones a un hospital de un centro de cirugía suceden de vez en cuando. En ciertas circunstancias, su médico o anestesiólogo puede determinar que usted necesita ser transferido a un hospital para cuidado adicional post operación. Qué hago si yo no me siento bien después de llegar a mi casa? Si usted siente mucho dolor, o exhibe signos de advertencia descritos en sus instrucciones de descarga, favor de llamar a su médico, ir a la sala de emergencia más cercana, o llamar 911. Qué puedo comer cuando llego a casa? Su cirujano tendrá recomendaciones específicas para su dieta post operativa. Sugerimos generalmente que coma ligeramente después de cirugía, y le animamos a beber mucho líquido. Usted debe evitar las bebidas alcohólicas. Qué puedo hacer para ayudar a prevenir una infección del sitio quirúrgica? Como mencionado en las secciones tituladas Antes de cirugía y Día de cirugía, debe seguir las instrucciones abajo. Si se da cuenta de signos o síntomas de infección favor de notificar a su médico tan pronto posible. 1. Tomar una ducha la noche anterior y la mañana de la cirugía. Seguir estos pasos simples: Lave su pelo primero con cualquier champú. Lave todo su cuerpo usando un jabón antibacteriano líquido y una toallita limpia para cada ducha. Enjuagase bien para quitar todo el jabón. Seca su cuerpo con una toalla limpia. No use loción, crema o talco. No se afeita ni acorta el área de cirugía a menos que su médico le dirige a hacerlo. 2. El día de su procedimiento asegure que usted, su familia, y cualquier otro cuidador lavan las manos con frecuencia mientras que en el centro médico y en la casa después de su cirugía. También, no espere a preguntar a miembros de su equipo de cuidado médico en el centro médico si se han lavado las manos! 3. Después de que su procedimiento asegure que usted, su familia, y cualquier otro cuidador se lavan las manos con frecuencia. También, estar seguro que usted sigue todas las instrucciones proveídas por su equipo de cuidado médico con respecto al cuidado y limpieza de su sitio quirúrgico así como la administración de medicamentos y vendajes postoperatorios.
7 Cómo será manejado mi dolor? El manejo de su dolor es de gran importancia a nosotros. Determinaremos su nivel de dolor desde su admisión hasta que usted reciba nuestra llamada telefónica post operativa en casa. Durante su estadía en el centro médico, le pedirán en varias ocasiones a clasificar su dolor usando una escala numérica (1-10), o para los niños, la escala de dolor de caras (demostrada abajo). Utilizaremos una combinación de diversas modalidades que ayuda a hacerle más cómodo - eligiendo de medicamentos orales, medicamentos intravenosos, bloques de nervio, inyección de anestésico local durante la cirugía, etc. Antes de la cirugía, el manejo de su dolor se debe discutir con su anestesiólogo y cirujano. Favor de sentirse como de en hablar de cualquier preocupación o miedo que usted pueda tener. Recuerde que información sobre el manejo de dolor le da las expectativas apropiadas y una recuperación más fácil, más cómoda. Es importante seguir las instrucciones con respecto a su medicamento de dolor post operativa. Muchos medicamentos de dolor tardan 20 a 30 minutos a trabajar. Para los mejores resultados, el medicamento de dolor debe ser tomado antes de que el dolor llegue a ser demasiado fuerte. Mi familia puede estar conmigo después de cirugía? Sí. Después de cirugía, le llevarán a un área de recuperación. Una enfermera supervisará sus signos vitales y asegurar que está cómodo mientras la anestesia comienza a pasar. Una vez que usted está despierto y alerta, invitarán su familia al área de recuperación. Arreglos especiales se toman para los niños que tienen cirugía. Puedo manejar a mi casa? No. No se permitirá conducir después de un procedimiento y debe tomar medidas necesarias de transporte. Si usted planea caminar o tomar transporte público de nuestro centro médico después de un procedimiento, favor de asegurar que un adulto responsable le acompañe. Debo continuar mis medicamentos después de cirugía? La mayoría de los pacientes deben continuar sus medicamentos después de cirugía. Los pacientes con diabetes y los que toman diluentes de sangre pueden requerir un ajuste a sus medicamentos. Estas instrucciones serán aclaradas con usted antes de que se vaya del centro médico. Si usted tiene cualquier pregunta, favor de llamar a su cirujano o médico primario.
Tener una cirugía ambulatoria
Tener una cirugía ambulatoria Usted va a ser sometido a una un cirugía ambulatoria. Cirugía ambulatoria significa que la estancia en el hospital será inferior a un dia. Esto le ahorrará tiempo y dinero.
Implante de Desfibrilador Cardiovertidor Implantable (DCI)
Gracias por elegir a St. Mary s para el cuidado de su salud. Nuestro objetivo es hacer su estadía lo más agradable y cómoda como sea posible. El servicio de estacionamiento por valet está disponible en
Información importante sobre su procedimiento
Información importante sobre su procedimiento Bienvenido al UCLA Surgery Center, Santa Monica Gracias por seleccionar el UCLA Surgery Center en Santa Monica para su futuro procedimiento / cirugía. Esperamos
ecomendaciones dirigidas a los pacientes que requieren cirugía, para mejorar la relación con su médico P A C I E N T E S
ecomendaciones dirigidas a los pacientes que requieren cirugía, para mejorar la relación con su médico P A C I E N T E S Recomendaciones dirigidas a los pacientes que requieren cirugía, para mejorar la
Dr.Boris Segal. Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Ginecomastia. Instrucciones:
Dr.Boris Segal Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Ginecomastia Instrucciones: Este es un documento de Consentimiento Informado que ha sido preparado para ayudar a su cirujano plástico
INFORMACION PERSONAL
INFORMACION PERSONAL Información Personal Nombre: Fecha de Nacimiento: Dirección: Teléfono: Contacto(s) de Emergencia Nombre #1: Relación: Teléfono: Nombre #2: Relación: Teléfono: INFORMACION MEDICA MEDICO
Antes de la última cita con el Cirujano
Gracias por escoger al Grupo de Cirugía Pediátrica para el cuidado de su niño. El Grupo de Cirugia Pediátrica y el personal de la Fundación Hospitalaria trabajan unidos por el bienestar de su niño. Brindamos
Alivio del dolor epidural
Qué es un catéter epidural? El catéter epidural es un pequeño tubo que se inserta en la espalda en un espacio entre los huesos de la columna vertebral y la médula. Tiene aproximadamente el mismo tamaño
Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata
Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia
Fecha: Guardián: Padre/Tutor legal. Fecha: Guardián: Padre/Tutor legal
Es nuestra filosofía siempre proveer una atmósfera placentera, para que las citas dentales de su niño sean una experiencia agradable. Es obvio solo con echar un vistazo a nuestra recepción y las áreas
Dr.Boris Segal. Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Rinoplastia. Instrucciones:
Dr.Boris Segal Cirugía Plástica y Estética Consentimiento Informado para Rinoplastia Instrucciones: Este es un documento de Consentimiento Informado que ha sido preparado para ayudar a su cirujano plástico
1 00:00:00,000 --> 00:00:31,500 2 00:00:31,500 --> 00:00:33,033. Hola, Jessica y Andy 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,367. Cómo están?
1 00:00:00,000 --> 00:00:31,500 2 00:00:31,500 --> 00:00:33,033 Hola, Jessica y Andy 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,367 Cómo están? 4 00:00:34,367 --> 00:00:35,700 Felicitaciones! 5 00:00:35,700 --> 00:00:37,300
(Mifepristona) Tabletas, 200 mg
(Mifepristona) Tabletas, 200 mg GUÍA DE CÓMO USAR ESTA MEDICINA Información De Contacto Danco Laboratories P.O. Box 4816 New York, NY 10185 1.877.4 EARLY OPTION (1.877.432.7596) www.earlyoptionpill.com
INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE
INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE Una publicación del Servicio Quirúrgico de Jackson Madison County General Hospital Artroscopía de Rodilla Qué es una artroscopía de rodilla? Artroscopía de rodilla ha llegado
Dr.Boris Segal. Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Lifting Cervico-Facial. Instrucciones:
Dr.Boris Segal Cirugía Plástica y Estética Consentimiento Informado para Lifting Cervico-Facial Instrucciones: Este es un documento de Consentimiento Informado que ha sido preparado para ayudar a su cirujano
Seguro. cómo usar un seguro de salud
Seguro cómo usar un seguro de salud hacerse cargo de su seguro de salud Ahora que tiene un seguro de salud, puede obtener la atención médica que necesita, cuando la necesita. No tendrá que esperar a que
Información Para la Comunidad sobre la Influencia H1N1 Porcina
Información Para la Comunidad sobre la Influencia H1N1 Porcina Las preguntas que tienen los residentes del condado de Kane acerca de la gripe porcina H1N1 son importantes para nosotros en el Departamento
AUTORIZACION PARA ADMINSTRACION DE SEDANTES ESTANDO CONCIENTE Rev 04.2012 CANDIDATO PARA APLICACIÓN DE SEDANTES EN ESTADO CONCIENTE
AUTORIZACION PARA ADMINSTRACION DE SEDANTES ESTANDO CONCIENTE Rev 04.2012 INFORMACION DE ANTECEDENTES MEDICOS Este formulario esta diseñado para proveerle información acerca del uso de sedantes administrados
Comprendiendo su cirugía
Comprendiendo su cirugía Una guía para el paciente & folleto de información Qué hacer antes de su procedimiento quirúrgico Comprendiendo sus derechos y responsabilidades Información útil sobre el cobro
INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU CIRUGÍA EN LA SALA DE OPERACIONES PRINCIPAL DE WESTWOOD:
INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU CIRUGÍA EN LA SALA DE OPERACIONES PRINCIPAL DE WESTWOOD: Bienvenidos al Centro Médico de UCLA! Gracias por escoger el Centro Médico de UCLA (UCLA Medical Center) como
Una guía para la salud mediante las recetas médicas
UTILIZANDO SUS MEDICAMENTOS CON SEGURIDAD Una guía para la salud mediante las recetas médicas COLABORACION PARA LA SEGURIDAD DEL PACIENTE DE MADISON www.madisonpatientsafety.org TABLA DE MATERIALES Introducción...1
Influenza (gripe) porcina
PREGUNTAS FRECUENTES Influenza (gripe) porcina La obligación del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara es informar al público, a la comunidad médica y a otras agencias locales acerca
Nombre del Estudiante: Fecha de Nacimiento: CONSENTIMIENTO DEL PADRE/TUTOR PARA EL PLAN DE CONTROL MÉDICO DE LA DIABETES
Formulario para el Padre Nombre del Estudiante: Fecha de Nacimiento: CONSENTIMIENTO DEL PADRE/TUTOR PARA EL PLAN DE CONTROL MÉDICO DE LA DIABETES Yo, el firmante, padre/madre/tutor del niño arriba mencionado,
CENTRO DE TRANSPLANTES YALE-NEW HAVEN
CENTRO DE TRANSPLANTES YALE-NEW HAVEN DONANTE VIVO - TRASPLANTE RENAL Lo que necesita saber acerca del proceso para convertirse en donante DONANTE VIVO - TRASPLANTE RENAL Lo que necesita saber acerca del
Parto por Cesárea. Recuerde que. ni beber nada 8. cirugía. Educación del Paciente. Cómo Prepararse para su Parto por Cesárea. El Día de la Cirugía
Parto por Cesárea Educación del Paciente ACERCA DE SU CIRUGÍA Esta información le ayudará a prepararse para su parto por cesárea. Le ayudará a saber qué debe esperar antes, durante y después de la cirugía
Información para pacientes adultos
Información para pacientes adultos El objetivo de esta información es ayudar a que te sientas lo mejor posible después de la operación. Preguntas comunes sobre la cirugía de amígdalas Por qué tienes las
RAFAEL A. RODRIGUEZ, M.D., P.A. Especialista de Medicina Interna
RAFAEL A. RODRIGUEZ, M.D., P.A. Especialista de Medicina Interna RECONOCIMIENTO DE RECIBO DE LAS PRACTICA DE PRIVACIDAD He sido presentado con una copia del aviso de las practica de privacidad de esta
Planificar por adelantado para su cirugía, su estancia hospitalaria y su regreso a casa
Preparándose para su cirugía Bienvenidos a Mission Hospital. Apreciamos la oportunidad de brindarle atención médica de primera calidad. Esperamos que su estancia con nosotros sea lo más agradable posible.
Bienvenido a su Hogar Medico Centrado en el Paciente
Bienvenido a su Hogar Medico Centrado en el Paciente Que es un Hogar Medico Centrado en el Paciente? Un Hogar Medico Centrado en el Paciente es un sistema de cuidado en cual un equipo de profesionales
QUE ES LA ANESTESIA? Anestesia significa la pérdida de sensación, en especial la sensación de dolor y contacto.
COMPRENDIENDO LA ENFERMEDAD DE MPS (MUCOPOLISACARIDOSIS) Y ML (MUCOLIPIDOSIS) VA SU NIÑO(A) A RECIBIR ANESTESIA? INTRODUCCIÓN Si su niño está programado para una operación o procedimiento donde se van
INTRUCCIONES PARA CIRUGÍA OCULAR
JUAN DAVID BRAVO ACOSTA, MD. OFTALMÓLOGO CIRUGÍA VÍTREO RETINAL C.E.S.- U. DE A. U. DEL V. MARÍA ELENA GONZÁLEZ ALVIAR, MD. MÉDICA CIRUJANA OFTALMÓLOGA U. DE A. ONCOLOGÍA OCULAR I.N.C. INTRUCCIONES PARA
Qué clase de héroe es usted?
Qué clase de héroe es usted? Donante de sangre autóloga Sea un héroe. Done sangre. Qué es la sangre autóloga? La sangre autóloga es aquélla que uno dona para sí mismo a fin de usarla en una próxima intervención
Guía para el alta del hospital al hogar
Guía para el cuidador familiar Guía para el alta del hospital al hogar En el hospital: planificación del alta El mejor momento para comenzar a planificar el alta es justo después de que su familiar es
Poder para la Atención de la Salud de Massachusetts "Expresando sus deseos con respecto a su cuidado y tratamiento"
Poder para la Atención de la Salud de Massachusetts "Expresando sus deseos con respecto a su cuidado y tratamiento" Términos importantes que debes saber en la planificación de su cuidado Una directiva
PREGUTAS FRECUENTES. Pregunta 2: Qué procedimientos bariátricos se ofrecen en el Centro Laparoscópico de Costa Rica?
PREGUTAS FRECUENTES Pregunta 1: Qué esa la cirugía bariátrica? Respuesta: Cirugía bariátrica es un término que se refiere a los procedimientos quirúrgicos utilizados para reducir el tamaño del estomago
HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER
HABLEMOS DEL DOLOR EN EL CANCER CUÁLES SON LOS DIFERENTES TIPOS DE DOLOR? El dolor puede ser agudo o crónico. El dolor agudo es severo y dura relativamente poco tiempo: Ejemplo el dolor de una apendicitis
Normas para pacientes quirúrgicos
Normas para pacientes quirúrgicos Nos complace que usted y su médico nos hayan seleccionado para proveerle su atención quirúrgica. Todas las personas asociadas con el hospital están dedicadas a darle una
Bienvenidos REQUISITOS PARA TRATAMIENTOS QUIRURGICOS
Si recibe anestesia general, no recordará nada del procedimiento y, por supuesto, no sentirá dolor. Despertara en la sala de recuperación en la cual se encuentran enfermeras y médicos que vigilan su evolución
Epidural lumbar Inyecciones. Tratamiento para reducir el dolor
Epidural lumbar Inyecciones Tratamiento para reducir el dolor Qué es una inyección epidural lumbar? Su médico puede haberle sugerido que se aplique una inyección epidural lumbar. Este procedimiento puede
Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos
Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos Cuando usted necesita una mediastinoscopia Su médico cree que usted tiene un problema pulmonar. Es posible que se haya encontrado algo sospechoso en una
Qué es un hospitalista? Una guía para el cuidador familiar
Una guía para el cuidador familiar Guía para el cuidador familiar Imagine esto: Su mamá se encuentra en el hospital. Las personas entran y salen del cuarto, haciendo preguntas, revisando monitores, y tomando
Admisión a los servicios de rehabilitación de pacientes internados
Guía para el cuidador familiar Admisión a los servicios de rehabilitación de pacientes internados Qué es la rehabilitación? Su familiar pudo haber sido derivado a rehabilitación después de haber estado
Instrucciones anticipadas
Persona que asigna al defensor del paciente: Nombre en letra de imprenta Fecha de nacimiento Fecha de la firma Teléfono de contacto(s) Instrucciones anticipadas Formularios requeridos y planificación de
Prueba de glucosa durante el embarazo
Prueba de glucosa durante el embarazo Qué es una prueba de glucosa? La prueba de glucosa, o automonitorización, se realiza tomando una pequeña gota de sangre, generalmente de un lado de su dedo, y colocándola
POLÍTICAS DE VISITAS. Domingos Programa de Recuperación (Recovery Program)
POLÍTICAS DE VISITAS En Eagleville, animamos a los familiares para que visiten a sus seres queridos durante el tratamiento de adicción al alcohol y a las drogas. Con el fin de asegurar la seguridad y el
Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Eritromicina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las preparaciones tópicas de eritromicina
Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía
Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía 2 Gracias por elegir al Hospital Memorial de South Bend para la cirugía de su hijo. Se le brindará a su hijo/a atención quirúrgica mediante un equipo altamente capacitado
Investigación sobre la hepatitis en la Clínica de Dolor en San Pedro 2010-2011 Preguntas y Respuestas
Investigación sobre la hepatitis en la Clínica de Dolor en San Pedro 2010-2011 Preguntas y Respuestas 1. Cuál es el papel del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles (LACDPH, por sus siglas
Dr.Boris Segal. Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Liposucción. Instrucciones:
Dr.Boris Segal Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Liposucción Instrucciones: Este es un documento de Consentimiento Informado, que ha sido preparado para ayudar a su cirujano plástico
RECOMENDACIONES AL ALTA EN EL POSTOPERATORIO DE CIRUGÍA CARDIACA
RECOMENDACIONES AL ALTA EN EL POSTOPERATORIO DE CIRUGÍA CARDIACA Por Mónica Miguel Hierro Enfermera de la Unidad de Hospitalización de Cirugía Cardiaca del CHUVI (Complejo Hospitalario Universitario de
Molina Healthcare of Florida, Inc.: Plan de Categoría Bronce de Molina Duración de la póliza: 01/01/2015-12/31/2015
Molina Healthcare of Florida, Inc.: Plan de Categoría Bronce de Molina Duración de la póliza: 01/01/2015-12/31/2015 Resumen de beneficios y cobertura: Lo que cubre el plan y los precios Éste es sólo un
Las chinches de cama: lo que deben saber en las escuelas
Las : lo que deben saber en las escuelas Recientemente la comunidad de Austin ha visto un creciente número de infestaciones de incomodando a los residentes. Conforme las infestan más y más hogares, esta
Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral)
Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación
Molina Healthcare of Ohio, Inc.: Plan de Categoría Plata 100 de Molina
Molina Healthcare of Ohio, Inc.: Plan de Categoría Plata 100 de Molina Duración de la póliza: 01/01/2015-12/31/2015 Resumen de beneficios y cobertura: Lo que cubre el plan y los precios Cobertura de: Individuo
Una Visita al Centro. www.ourkidscenter.org
Una Visita al Centro www.ourkidscenter.org UNA VISITA AL CENTRO OUR KIDS Información para los Padres Visitar al doctor puede ser un evento estresante tanto para los niños como para los padres, particularmente
Preparativos para el Hospital
Capítulo Diez Preparativos para el Hospital La hospitalización de un niño puede ser muy estresante para todas las personas involucradas. Los adelantos actuales en tratamiento permiten que muchos tipos
5Dr.Boris Segal. Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Blefaroplastia. Instrucciones:
5Dr.Boris Segal Cirugía Plástica y Estética Consentimiento Informado para Blefaroplastia Instrucciones: Este es un documento de Consentimiento Informado que ha sido preparado para ayudar a su cirujano
Abdominoplastía. Introducción
Abdominoplastía Introducción Es la operación consistente en la extirpación del exceso de piel y grasa abdominal y en la corrección de la flaccidez muscular. Esta situación de exceso de piel y relajación
REGRESAR AL HOGAR UNA GUÍA PARA LA REUNIFICACIÓN DE LA FAMILIA ESTADO DE NUEVA YORK DEPARTAMENTO DE SERVICIOS CORRECCIONALES
REGRESAR AL HOGAR UNA GUÍA PARA LA REUNIFICACIÓN DE LA FAMILIA ESTADO DE NUEVA YORK DEPARTAMENTO DE SERVICIOS CORRECCIONALES BRIAN FISCHER Comisionado www.docs.state.ny.us ANDREA W. EVANS Presidenta y
Cómo se debe escoger un cirujano plástico?
Cómo se debe escoger un cirujano plástico? Antes de tomar la decisión de realizarse una intervención quirúrgica, usted debe estar seguro de estar en el lugar adecuado y en buenas manos. Es importante tener
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA LA DONACIÓN DE SANGRE DEL CORDÓN UMBILICAL. Participante
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA LA DONACIÓN DE SANGRE DEL CORDÓN UMBILICAL Participante Hospital donde se produce el nacimiento Médico/CNM que atiende el nacimiento Durante el embarazo, la sangre del cordón
Sea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health
Sea un miembro activo de su equipo de atención médica Council on Family Health en colaboración con el U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Cuando se trata de usar medicamentos,
Cáncer de mama - Preguntas para hacerle al médico [1]
Home > Tipos de Cáncer > Cáncer de mama > Cáncer de mama - Preguntas para hacerle al médico PDF generated on June 23, 2016 from http://www.cancer.net/node/18106 Cáncer de mama - Preguntas para hacerle
CONSENTIMIENTO INFORMADO LIFTING DE MUSLOS
CONSENTIMIENTO INFORMADO LIFTING DE MUSLOS Es importante que lea esta información de forma cuidadosa y completa. Por favor, ponga sus iniciales en cada página, indicando así que ha leído la página, y firme
Dr.Boris Segal. Cirugía Plástica y Estética. Consentimiento Informado para Dermolipectomía. Instrucciones:
Dr.Boris Segal Cirugía Plástica y Estética Consentimiento Informado para Dermolipectomía Instrucciones: Este es un documento de Consentimiento Informado, que ha sido preparado para ayudar a su cirujano
DE HEPATITIS B CRÓNICA
CÓMO INFORMAR A OTRAS PERSONAS QUE USTED PADECE DE HEPATITIS B CRÓNICA Health Tabla de contenido Cómo vivir con hepatitis B crónica... 1 Cómo informar a otras personas Por qué motivo debería comentarlo?...
Arlene M. Martinez-Delio Diplomat of the American Board of Psychiatry & Neurology Fecha de hoy:
de hoy: Nombre: Correo Electrónico: Calle: Cuidad: Estado: ZIP: Teléfono: de Nacimiento: Edad: Altura: Peso: SSN# - - Patrón/título del trabajo: Contacto De Emergencia Relación: Teléfono: _ Nivel máximo
LASIK. Este sumario le explicará la cirugía LASIK, los beneficios y los posibles riesgos de esta cirugía. Córnea. Iris
LASIK Introducción La cirugía LASIK es un procedimiento que mejora la visión y puede disminuir o eliminar la necesidad de usar anteojos, gafas o lentes de contacto. Si usted y su médico deciden que la
$900 por una persona/$1,800 por familia para proveedores dentro de la red $1,800 por una persona/$3,600 por familia para proveedores fuera de la red
Este es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.anthem.com o llamando al 1-866-802-0510. Preguntas
Cómo prepararse para la cirugía de reconstrucción mamaria?
Cómo prepararse para la cirugía de reconstrucción mamaria? Cuando las pacientes ya han decidido someterse a la cirugía reparadora y ya se ha escogido la técnica que se aplicará, comienza un período especialmente
LA TRANSICIÓN AL CUIDADO PARA ADULTOS EVALUACIÓN Y PLAN DE ACCIÓN. ATENCIÓN MÉDICA Visita inicial - Lo hago
LA TRANSICIÓN AL CUIDADO PARA ADULTOS EVALUACIÓN Y PLAN DE ACCIÓN INSTRUCCIONES: Este plan de transición rá a su equipo médico a prepararlo para el cambio hacia la atención médica para adultos. Por favor
QUE ES UN ATAQUE ISQUÉMICO TRANSITORIO?
QUE ES UN ATAQUE ISQUÉMICO TRANSITORIO? Los Ataques Isquémicos Transitorios (AIT, por sus siglas), son una especie de mini- accidentes cerebrovasculares. Los síntomas pueden ser muy parecidos a los de
Recomendaciones para la prevención y control de influenza A(H1N1) en la vivienda
Recomendaciones para la prevención y control de influenza A(H1N1) en la vivienda Haz de tu vivienda un lugar seguro 11 de mayo de 2009. El contagio de la influenza se da de persona a persona, el virus
Pruebas de glucosa Lo que debe saber
Pruebas de glucosa Lo que debe saber Qué es una prueba de glucosa? La prueba de glucosa, o autocontrol, se realiza tomando una pequeña gota de sangre, generalmente de un lado de su dedo, y colocándola
ACTHAR PARA ESPASMOS INFANTILES: El diario de tratamiento de su hijo
ACTHAR PARA ESPASMOS INFANTILES: El diario de tratamiento de su hijo introducción A su hijo le acaban de recetar Acthar para ayudar a tratar sus espasmos infantiles. Si bien éstos podrían ser momentos
Donde quiera que estés la elección es tuya! (Mas información y recursos están abajo)
Drogas Manejo de tu estilo de vida En base a tu nivel de preocupación un enfoque de manejo de estilo de vida de tu relación con las drogas o sustancias puede ser personalizado para ti. Selecciona tu nivel
4. Qué información personal se divulgó? Los documentos que desaparecieron contenían la siguiente información:
Incidente relacionado a la seguridad de la información personal de los proveedores de IHSS Preguntas frecuentes Para información adicional vaya al sitio web www.cdss.ca.gov 1. Qué sucedió? El 9 de mayo,
CIRUGÍA PLÁSTICA Y CLÍNICA DE ESTÉTICA
ANTES Y DESPUÉS DE LA CIRUGÍA PLÁSTICA: CUIDADOS IMPORTANTES CIRUGÍA PLÁSTICA Y CLÍNICA DE ESTÉTICA Ser sometido a un procedimiento quirúrgico no es una experiencia normal para la mayoría de nosotros.
Introducción del Dentista de Niños en Eugene
Introducción del Dentista de Niños en Eugene GRACIAS por elegir nuestra practica para el cuidado dental de su hijo/a. Como oficina especializando en niños, ofrecemos un ambiente amable con tratamientos
Controlando las náuseas y vómito
Controlando las náuseas y vómito La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3
INFORMACION DEL PACIENTE
1850 Sullivan Ave, Suite 300 Phone 650-991-1122 MELINDA L. AQUINO, MD http://www.sfveincenter.com Phone 650-991-1122 INFORMACION DEL PACIENTE Fecha: Nombre: Direccion: Ciudad: Estado: Codigo postal: Numero
$6,500 individual/ $13,000 familiar. Preguntas importantes. Por qué es importante?
Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los costos, puede obtener los documentos del plan o términos completos de la póliza en www.senderohealth.com/idealcarebenefits/ o
Un folleto para el paciente LE AYUDAMOS A CUIDAR DE SUS OJOS
Un folleto para el paciente LE AYUDAMOS A CUIDAR DE SUS OJOS Elena tiene diabetes pero no sabe que puede tener una enfermedad ocular sin ningún síntoma. Los ojos de Elena Elena tiene un trabajo de medio
Dirección general. Tiene dolor? Actuemos juntos!
Dirección general Tiene dolor? Actuemos juntos! Tiene dolor? Le asusta sufrir a causa de una intervención o de un examen médico? Un familiar o allegado suyo se ve afectado por este problema? Este folleto
Inyección en la carilla articular
Inyección en la carilla articular Qué es una carilla articular? La columna vertebral está formada por huesos llamados vértebras. Cada vértebra tiene carillas (superficies planas) que están en contacto
PREGUNTAS FRECUENTES ASEGURADOS PLAN DE SALUD DEL GOBIERNO PERIODO DE TRANSICION (1 DE ABRIL 2015)
PREGUNTAS FRECUENTES ASEGURADOS PLAN DE SALUD DEL GOBIERNO PERIODO DE TRANSICION (1 DE ABRIL 2015) NUM PREGUNTA RESPUESTA 1 Cuándo es efectivo el cambio a la aseguradora que estará dando servicios en mi
Herramienta para planificar la vida
Herramienta para planificar la vida El algún día empieza ahora. PLAN DE VIDA DE nombre fecha edad MI PROVEEDOR DE SALUD nombre número telefónico El algún día empieza ahora para mí. Hoy mismo lo planearé.
El regreso a casa después de la cirugía de cáncer de próstata
El regreso a casa después de la cirugía de cáncer de próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de varios pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.)
Sendero Health Plans: IdealCare Complete Valor Actuarial 87% Período de cobertura: A partir de 1/1/2015 Resumen de beneficios y cobertura:
Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los costos, puede obtener los documentos del plan o términos completos de la póliza en www.senderohealth.com/idealcarebenefits/ o
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL VIRUS H1N1 (Gripe Porcina) Actualizado el 8.11.2009
Qué es el virus H1N1 (gripe porcina)? El virus o gripe H1N1 (originalmente llamada "gripe porcina") es una enfermedad en las personas causada por un nuevo virus de la gripe. Debido a que es nuevo, la población
Cirugía de cáncer del seno
Cirugía de cáncer del seno Introducción La presencia de tumores en los senos es una condición común que afecta a millones de mujeres cada año. Los quistes en el seno pueden ser cancerosos. El cáncer de
CONSENTIMIENTO INFORMADO A LA OPERACION - CIRUGIA DE RINOPLASTIA
RINOPLASTIA CONSENTIMIENTO INFORMADO A LA OPERACION - CIRUGIA DE RINOPLASTIA 1994 American Society of Plastic and Reconstructive Surgeons, Inc. Los compradores del Libro de Recursos para Consulta de Paciente,
SEEN HIPOGLUCEMIA. Endocrinología y Nutrición SEEN. Todos los Derechos Reservados
LA HIPOGLUCEMIA Prepárese para lo inesperado Los diabéticos tratados con insulina, a veces sufren de episodios de hipoglucemia. Como diabético deberá aprender a reconocer sus propias reacciones antes de
EPILEPSIA CÓMO HABLAR CON SU MÉDICO INFORMACIÓN
MÁS INFORMACIÓN La Fundación para la Epilepsia, con filiales a lo largo de los Estados Unidos, brinda información acerca de la epilepsia y los servicios que se ofrecen en su comunidad. Puede llamar al:
DIAGNOSTICOS E INTERVENCIONES DE ENFERMERÍA GENERALES
DIAGNOSTICOS E INTERVENCIONES DE ENFERMERÍA GENERALES ALTO RIESGO DE INFECCIÓN RELACIONADO CON LA INTERVENCIÓN QUIRÚRGICA El paciente no estará expuesto a riesgos de infección durante el procedimiento
Requisitos continuos para recibir seguro de desempleo DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR
Requisitos continuos para recibir seguro de desempleo DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR SUS DERECHOS LEGALES Para ser y permanecer habilitado para recibir los beneficios del seguro de desempleo (UI en inglés),
Educación sobre la lactancia materna
Educación sobre la lactancia materna Una guía para usted y su bebé Financiado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.
Si bien usted paga estos costos, los mismos no se tendrán en cuenta para el límite de gastos de bolsillo.
Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los costos, puede obtener los documentos del plan o términos completos de la póliza en www.senderohealth.com/idealcarebenefits/ o
Tiene dolor? Actuemos juntos! La gestión del dolor es nuestra prioridad
Tiene dolor? Actuemos juntos! La gestión del dolor es nuestra prioridad Introducción Sabía que...? Los estudios demuestran que una buena gestión del dolor reduce las complicaciones de la operación y facilita