Dirección de Investigación Científica y Posgrado UNAH. Departamento de Propiedad Intelectual e Innovación

Transcripción

1 La Autoría

2 Dirección de Investigación Científica y Posgrado UNAH Departamento de Propiedad Intelectual e Innovación

3 Qué es la Propiedad Intelectual? Es el conjunto de derechos subjetivos y prerrogativas, que el Estado reconoce a favor del autor sobre todas las creaciones del ingenio humano: las invenciones, las obras literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes y los dibujos y modelos utilizados en el comercio, con el objetivo de proteger intereses espirituales y patrimoniales con respecto al resultado de su esfuerzo creador. Entre estos encontramos: los derechos de autor, derechos conexos, derechos de propiedad industrial, nuevas tecnologías y obtenciones vegetales. Fuente: Artículo 5 del Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH

4 Composición de la Propiedad Intelectual

5 Regulación Nacional e Institucional

6 Quién es AUTOR? Es toda persona natural que haya creado una obra de carácter intelectual. Fuente: Artículo 4, Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH

7 Qué es el derecho de autor? Es el conjunto de derechos y facultades que la ley concede a favor del creador por sus obras científicas, literarias o artísticas originales, otorgándole protección para que goce de dos prerrogativas, una de carácter moral o personal, llamada derechos morales, y la otra de contenido económico, llamada también derechos patrimoniales. Fuente: Artículo 4, Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH

8 Qué es una obra? Todas las creaciones originales con independencia de su género y cualquiera que sea el modo o forma de expresión, calidad o propósito. No es necesario tener la posesión de la obra protegida Fuente: Artículos 2 y 3 de la Ley del derecho de autor y conexos de Honduras

9 Cuáles son los tipos de obras? Individual Colectiva En colaboración Originaria Derivada Inédita Fuente: Artículo 9 de la Ley del derecho de autor y conexos de Honduras

10 La ética en la academia Para poder desarrollar actividades de investigación y en relación al respeto del derecho de autor y la utilización de una obra, la conducta ética del investigador en la UNAH debe regirse por los siguientes lineamientos institucionales: Fuente: Manual de la gestión del derecho de autor y derechos conexos de la UNAH.

11 1. Respetar las ideas de otros investigadores y reconocer a los participantes y colaboradores de las investigaciones. 1. Presentar a la comunidad científica a los sujetos, grupos y comunidades involucradas, los resultados obtenidos en su labor investigativa con honestidad y veracidad, dando cuenta de la metodología empleada, los datos e informaciones utilizadas, así como de las fuentes utilizadas y citadas. Fuente: Manual de la gestión del derecho de autor y derechos conexos de la UNAH. Manual de Ética de la Investigación de la UNAH, 1.b, p. 29.

12 3. Se deben citar correctamente todas las fuentes bibliográficas utilizadas en el trabajo de investigación, respetando los derechos de autor. 4. El trabajo de los autores, las contribuciones de los colaboradores y del personal de apoyo de cualquier obra editorial, deben ser reconocidos apropiadamente por todos los que participan en la publicación. Fuente: Manual de Ética de la Investigación de la UNAH, apartado 2.a, p. 31

13 El derecho de cita Debe ejercerse siempre bajo los parámetros siguientes: 1. La cita debe recaer siempre sobre obras ya divulgadas. Por consiguiente, la cita de obras inéditas exige siempre el consentimiento del autor. 2. La cita debe recaer siempre sobre fragmentos de la obra ajena. La reproducción íntegra de una obra ajena no se considera cita y, por consiguiente, exige siempre el consentimiento del autor. Fuente: Manual de Ética de la Investigación de la UNAH.

14 3. La cita solo puede realizarse para el análisis, comentario o juicio crítico del texto citado y para los fines de docencia e investigación. 4. El alcance de la cita debe ser proporcional con relación al fin que la justifica. 5. La cita debe ir siempre acompañada de la fuente y del nombre del autor de la obra citada. Fuente: Manual de Ética de la Investigación de la UNAH. Manual de Gestión de los Derechos de Autor y Derechos Conexos de la UNAH, p.11-12

15 Plagio Es una conducta al margen de la ética que en cualquier forma restringe o perjudica los derechos morales y patrimoniales del autor y/o titulares de derecho; incluye, sin perjuicio de otras que puedan considerarse violaciones al Derecho de Autor y a los Derechos Conexos, acciones antijurídicas como la de incluir en una obra como propia, fragmentos o partes de una obra ajena protegida; la adaptación, transformación, traducción, modificación o incorporación de una obra ajena o parte de ella, sin la autorización del autor o de sus derechohabientes. También constituye plagio la publicación de una obra ajena protegida con el título cambiado, suprimido o con el texto alterado, como si fuera de otro autor. Fuente: Artículo 4 del Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH.

16 Sanciones A nivel nacional, pueden agotarse 3 vías judiciales: Administrativa Civil Penal

17 Vía administrativa La ley del derecho de autor y derechos conexos, establece que la Oficina Administrativa del Derecho de Autor y Derechos Conexos de Honduras, puede imponer sanciones económicas desde 10 a 200 salarios mínimos. Fuente: Ley del derechos de autor y derechos conexos de Honduras.

18 Vía Civil El Código de Procedimientos Civiles de Honduras, reconoce que el autor tiene acciones para demandar el resarcimiento de los daños y perjuicios.

19 Vía Penal El Código Penal tipifica determinadas conductas que atentan al derecho de autor y las penaliza con reclusión de 3 a 6 años y multas desde L.50, a L.100, La fiscalía de Propiedad Intelectual es la que se encarga de perseguir estos delitos.

20 Sanciones académicas por plagio en la UNAH Toda acción constituyente de plagio será sancionada a través de los diferentes instrumentos normativos que la UNAH cuente, desarrolle o reforme, aplicados a la luz de los procedimientos administrativos y académicos establecidos o por establecer sin menoscabo de este Reglamento y con la finalidad de tutelar los derechos de propiedad intelectual de los autores, para fortalecer los valores éticos y académicos de los miembros de la Comunidad Universitaria. Subsidiariamente, se aplicará lo establecido por la Ley nacional y los convenios internacionales ratificados por Honduras en la materia. Fuente: Artículo 29 del Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH.

21 Sanción al plagio en los posgrados de la UNAH Cuando los coordinadores de un programa de posgrado detecten que una tesis es una reproducción o plagio del trabajo de otros autores, procederán a descalificarla y a separar del programa a los infractores del derecho de autor; consecuentemente, se deberá informar del suceso a la facultad y a la Dirección de Estudios de Posgrado. Fuente: Artículo 70 del Reglamento General del Sistema de Estudios de Posgrado de la UNAH.

22 Trabajos de graduación o tesis Los estudiantes que realicen sus trabajos de graduación o tesis por ellos mismos en el marco de sus asignaciones académicas, siempre que hayan sido financiadas con fondos propios y al margen de la utilización de recursos de la UNAH. Fuente: Artículo 16 del Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH.

23 Derechos compartidos entre la UNAH y el estudiante Siempre que exista un marco de colaboración acordado, o bien, porque sea voluntad del estudiante legarle su obra a la UNAH; en todo caso, será por escrito, siendo necesario hacer la gestión para el registro de los derechos y el seguimiento de los proyectos. Fuente: Artículo 16 del Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH.

24 La excepción a la regla Cuando el estudiante trabaje para la UNAH y realice trabajos de investigación u otras obras en el ejercicio de sus funciones. Fuente: Artículo 16 del Reglamento de Propiedad Intelectual de la UNAH.

25 Para más información: Ana Melissa Valladares