^ìêáåìä~ê=áå~ä ãäêáåç=fm=ab`q=rsnm
|
|
- Margarita Fidalgo Blanco
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 jáíéä ^ìêáåìä~ê=áå~ä ãäêáåç=fm=ab`q=rsnm El auricular inalámbrico de Mitel 5610 y la base de IP DECT proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico. La base de IP DECT también proporciona funciones de conferencias, transferencia de llamadas y otras funciones básicas entre auriculares. Auricular: vista frontal Activación o desactivación del auricular Mantenga oprimida la tecla. Auricular: vista lateral drð^=ab=obcbobk`f^=ožmfa^= Rango de señal El auricular inalámbrico tiene un rango de señal en interiores de hasta 50 metros (150 pies) desde la base del IP DECT. Este rango puede estar limitado por barreras de concreto o metal. Si se sale del rango y vuelve a regresar a un lugar dentro del rango, el auricular mostrará Llamada perdida. # Vista frontal: descripción Pantalla a color Presione para navegar a través de los menús y servicios Presione para hacer o responder llamadas Utilice el teclado para ingresar números y letras Utilice en el editor de nombre para usar mayúsculas, escribir números e ingresar el símbolo de asterisco Audífono Presione para ingresar al menú principal y seleccionar y confirmar las opciones Las teclas variables se utilizan para varias funciones Para colgar, salga del menú y apague o encienda el auricular, presione. Presione para enviar una señal rápida antes de ingresar un Código de acceso a una función Micrófono # Vista lateral: descripción Altoparlante para altavoz Tecla de activación y desactivación del altavoz Conector del enchufe para audífono (2.5 mm) Tecla para subir el volumen Tecla para bajar el volumen
2 Pantalla del auricular: modo inactivo Mostrar menú principal del auricular Rechazo de una llamada Presione o RECHAZAR. Remarcar una llamada OPCIONES. En la pantalla aparece LLAMADA PERDIDA. Si tiene un buzón de correo de voz, la llamada se reenvía a éste. Ingreso al menú principal. Presione para mostrar el número que marcó más recientemente. # Modo inactivo: descripción Indicadores de estado de la conexión Negro/negro: fuera de rango de la puerta de enlace Blanco/negro: dentro del rango pero no listo para las llamadas Blanco/blanco: dentro del rango y listo para llamadas. Fecha y hora Lista de llamadas para tener una lista de llamadas entrantes, salientes y perdidas (activado por medio de la tecla variable) Indicador de carga y estado de la batería Nombre del auricular Opciones para remarcar y activar llamadas (activado por medio de la tecla variable) Indicador de tecla OK: o significa que la tecla OK está activa # Menú principal: descripción Lista de llamadas para tener una lista de llamadas entrantes, salientes y perdidas Ajustes Mensajes Contactos Realización de una llamada Desde el modo inactivo, ingrese el número de teléfono. Contestación de una llamada Finalización de una llamada Seleccione una opción del menú Presione las teclas para seleccionar una opción del menú. Presione REGRESAR para salir de un menú. Ajuste del volumen Durante una llamada, presione + al lado del teléfono para aumentar el volumen o presione - para reducir el volumen. Activación del silencio del micrófono Durante una llamada, Presione SILENCIO. Para reactivar el micrófono presione SILENCIO APAGADO. Uso del altavoz Agregar un contacto. Seleccione CONTACTOS. Presione OPCIONES y después seleccione AÑADIR CONTACTO. Presione EDITAR. Ingrese un contacto utilizando el teclado como editor de texto. Presione * para alternar entre las letras mayúsculas, letras minúsculas y números cuando trabaje con el editor de texto. Presione OK. Seleccione un icono de destino. Presione EDITAR. Ingrese el número del contacto. Durante una llamada, presione [!] al lado del teléfono para activar el altavoz. Presione [!] para desactivar el altavoz. Presione GUARDAR. Presione SÍ.
3 Llamar a un contacto Seleccione CONTACTOS. Seleccione el contacto al que desea llamar. Llamada en espera Durante una llamada, presione EN ESPERA. Para recuperar una llamada en espera, presione REGRESAR: Alternar llamadas El intercambio de llamadas le permite alternar entre dos llamadas. Cada llamada es privada; nadie puede escuchar su conversación con otra persona. Durante una llamada, presione EN ESPERA. Ingrese el número de la segunda persona a la que desea llamar y presione. Después de hablar con la segunda persona, presione OPCIONES y seleccione INTERCAMBIAR LLAM. para alternar entre las dos personas. Formar una conferencia Para formar una conferencia cuando ya tiene una llamada de dos personas: Presione EN ESPERA. La llamada actual queda retenida. Ingrese el número de la segunda persona y presione. Después de que la segunda persona responda, presione OPCIONES y después seleccione CONFERENCIA. Presione FIN. CONFER. para seguir conectado con la segunda persona solamente. Presione OPCIONES y seleccione INTERCAMBIAR LLAM. para alternar entre las dos personas. Cambiar la melodía del timbre Seleccione AJUSTES y después AJUSTES DE AUDIO. Seleccione MELODÍA DEL TIMBRE y después seleccione VoIP. Seleccione TODAS LAS LÍNEAS. Seleccione una melodía de la lista y presione. Presione REPRODUCIR para escuchar la melodía y después presione PARAR. Presione para seleccionar la melodía deseada. Escuchar un mensaje del correo de voz Si dejan un mensaje en su buzón de correo de voz, aparece en la pantalla del auricular Llamada perdida y después Nuevo correo de voz. Un pequeño icono de sobre se muestra en la parte superior de la pantalla Seleccione MENSAJES. Seleccione CORREO DE VOZ. Seleccione su cuenta de correo de voz. Presione REPRODUCIR. Está conectado con el asistente automático del correo de voz. El asistente automático le solicita su código de acceso. Ingrese su código de acceso. Siga las instrucciones para obtener acceso a sus mensajes. Cambiar el idioma del auricular Seleccionar AJUSTES. Seleccionar AJUSTES DEL SISTEMA. Ingrese su código de PIN (el valor predeterminado es 0000) y presione. Seleccione IDIOMA. Seleccione el idioma deseado y presione. Transferir una llamada: no supervisada Durante una llamada, seleccione y presione EN ESPERA. La llamada actual queda retenida. Presione OPCIONES y después seleccione TRANSFERIR. Marque la extensión del destino de transferencia. Transferir una llamada: supervisada Durante una llamada, presione EN ESPERA. La llamada actual queda retenida. Marque la extensión del destino de transferencia. Espere hasta que la persona a la que llama responda, anuncie la transferencia. Presione OPCIONES y después seleccione TRANSFERIR. Revisar la lista de llamadas LISTA LLAM. Seleccione el tipo de llamadas: Perdida, entrante, saliente o todas las llamadas. Seleccione la llamada.
4 Acerca de los códigos de acceso a funciones Puede marcar códigos para activar las funciones de Reenvío de llamadas y No molestar. Los códigos de acceso de función que se proporcionan en esta guía son los códigos predeterminados del sistema. Es posible que su sistema esté programado con códigos diferentes. Comuníquese con el Administrador del sistema para obtener los códigos asignados a su sistema. Tenga en cuenta que cuando su auricular está programado en un grupo de timbre personal (eso quiere decir, vinculado a su teléfono de escritorio), los códigos de acceso de la función Reenvío de llamadas no son compatibles con su auricular. Reenviar una llamada Tome en cuenta que cuando el reenvío de llamadas está activo, no hay nada en el auricular que indique que está habilitado. Para programar y activar el Reenvío de llamadas: Marque el código de acceso de la función de reenvío de llamadas adecuada seguido por el número de destino. Tenga en cuenta que los siguientes son códigos predeterminados. Es posible que su sistema use códigos diferentes. Comuníquese con su Administrador de sistema para obtener una lista. - Siempre: 68 - Ocupado: 61 - Sin respuesta: 68 - Cancelar todos los reenvíos 70 Para cancelar el Reenvío de llamadas: Marque el código de acceso de la función Cancelar el reenvío de todas las llamadas (el código predeterminado es 70) No molestar No molestar (DND) evita que todas las llamadas internas suenen en su auricular. DND devuelve un tono de ocupado a la persona que está llamando. DND no impide que las llamadas externas suenen en su auricular ni tampoco afecta su capacidad para realizar llamadas. Para habilitarlo, marque el código de acceso de la función No molestar (el predeterminado es *20) o para deshabilitarlo, marque el código de acceso de la función Cancelar no molestar (el predeterminado es #20). Desvío de llamada Si su auricular está vinculado a su teléfono de escritorio por medio de un grupo de timbre personal, puede utilizar la función de desvío de llamadas. Esta función le permite enviar una llamada activa desde su teléfono de escritorio a su auricular 5610, o jalar una llamada activa desde su auricular 5610 a su teléfono de escritorio. Activa el desvío de llamadas al oprimir una tecla de función Desvío en su teléfono de escritorio. Para programar una tecla de función de Desvío, consulte la guía del usuario de su teléfono para obtener instrucciones. Para enviar una llamada a su auricular 5610 Mientras está en una llamada en su teléfono de escritorio, presione la tecla Desvío. La llamada es transferida a su auricular Presione para continuar la llamada en su auricular. Para jalar una llamada a su teléfono de escritorio Mientras está en una llamada en su auricular 5610, presione la tecla Desvío en su teléfono de escritorio. La llamada se presenta en su teléfono de escritorio en modo manos libres. Levante el auricular para continuar la llamada con su auricular.
5 Retirar la cubierta del clip del cinturón Use la herramienta de retiro del clip del cinturón. Inserte la herramienta entre la cubierta del clip del cinturón y el teléfono. Después, utilizando su pulgar, presione hacia abajo y deslice el clip hacia arriba y hacia afuera de la parte trasera del teléfono. Sujetar el clip del cinturón Inserte el clip del cinturón en la parte trasera del auricular. Deslice el clip hacia abajo con su pulgar para trabar las lengüetas laterales en su lugar. Solución de problemas Síntoma Causa posible Acción correctiva No se puede retirar la cubierta del clip del cinturón con la herramienta de retiro. La pantalla del auricular está negra. El auricular no carga. No se pueden habilitar las funciones con los Códigos de acceso de funciones. Las llamadas no suenan en el auricular. No está insertando la herramienta de retiro lo suficiente en la abertura entre el auricular y la cubierta del clip. El auricular está en modo de ahorro de energía. La batería está descargada. La energía de la base de carga del auricular no está conectada. La batería no está insertada correctamente. Se excedió la vida útil de la batería y ya no acepta carga. La función no está habilitada para su auricular. El sistema no usa los códigos de acceso de función predeterminados. Una función como Reenvío de llamadas siempre está habilitada e impide que su auricular reciba llamadas. Inserte la herramienta de retiro como se muestra en la gráfica de la página anterior. Presione cualquier tecla. Coloque el auricular en la base de carga para recargar la batería. Asegúrese de que el cable de suministro de energía está insertado en la base de carga del auricular. Revise que la batería esté insertada correctamente. Consulte la Guía de instalación para obtener detalles. Obtenga una batería de reemplazo de su Administrador del sistema y reemplácela. Comuníquese con su Administrador del sistema y pida que le habiliten la función para su auricular. Comuníquese con su Administrador del sistema para obtener una lista de los Códigos de acceso de función compatibles con su sistema. Ingrese el código de acceso Borrar todas las funciones (el código predeterminado es 77)
6
MITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610
MITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610 El auricular inalámbrico de Mitel 5610 y la base de IP DECT proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico. La
Más detallesMITEL AURICULAR INALÁMBRICO 5610 IP DECT
MITEL AURICULAR INALÁMBRICO 5610 IP DECT El auricular inalámbrico Mitel 5610 y la base IP DECT Stand proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico La
Más detallesGuía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004
Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M2616 y A2008 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1. Guía de usuario del teléfono M3902
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M3902 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está
Más detallesTeléfono DECT 3725 de Avaya Guía de referencia rápida
Teléfono DECT 3725 de Avaya Guía de referencia rápida Botón multifunción Botones de volumen Pantalla Tecla de sonido Teclas Botón de confirmación Tecla Tecla de navegación de cinco direcciones LED Conector
Más detallesAVISO. Nortel Networks y Meridian son marcas registradas de Nortel Networks Corporation.
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1Guía de usuario del teléfono M2008 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está
Más detallesIndicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad 2
GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 5201 IP 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad
Más detallesIP Office Guía de referencia rápida de teléfono 9608
Guía de referencia rápida de teléfono 9608 Su teléfono 9608 El admite el teléfono 9608. El teléfono admite 24 botones programables de función/línea de llamada. Las etiquetas para éstos se muestran en la
Más detallesTeléfono DECT 3720 de Avaya Guía de referencia rápida
Teléfono DECT 3720 de Avaya Guía de referencia rápida Pantalla Teclas Tecla de navegación Tecla Descolgado Correo de voz Bloqueo de teclas y minúsculas/ mayúsculas LED Conector del auricular Muestra la
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7310
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7310 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesTeléfono DECT 374x de Avaya. Guía de referencia rápida
Teléfono DECT 374x de Avaya Guía de referencia rápida 001 LED Botón de alarma/multifunción Botón Subir el volumen Botón Bajar el volumen Botón de mudo Teclas programables Tecla Descolgado Tecla de correo
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesIndicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para hacer más cómodo y seguro su uso 2
GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 5201 IP 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para hacer más cómodo y seguro
Más detallesTELEFONO IP CISCO 7905G
TELEFONO IP CISCO 7905G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7905G. Podrá encontrar una guía de usuaro completa en la siguiente página
Más detallesManual de referencia rápida Agosto 2018
Manual de referencia rápida Agosto 2018 Ciudad de Buenos Aires, Argentina Transferencia de llamadas Si Ud. posee un teléfono IP: Mientras está en conversación, presione la tecla TRAN (transferencia). El
Más detallesNo sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2. Control de timbre 3 Control de volumen del receptor del auricular 3
GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 2.0 Contents ACERCA DE SU TELÉFONO 1 SUGERENCIAS PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD 2 No sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2 PERSONALIZACIÓN DEL TELÉFONO
Más detallesManual de referencia rápida Enero 2013
Transferencia de llamadas Manual de referencia rápida Enero 2013 Si Ud. posee un teléfono IP: Mientras está en conversación, presione la tecla TRAN (transferencia). El sistema reproducirá el mensaje Transferir
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1. Guía de usuario del teléfono M3901
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M3901 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está
Más detallesULPGC. Guía Rápida Teléfono IP 6921 de Cisco IC
Guía Rápida Teléfono IP 6921 de Cisco IC-99-9999 Control de Versiones Nº Autor Fecha Motivo de la Edición Versión 1.0 19/09/12 Versión inicial 1.2 21/09/12 Inclusión de capturas de pantalla Página 2 de
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar
Bienvenido ES Guía de inicio rápido 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Teléfono Estación base Fuente de alimentación para la estación base Cable de línea 2 baterías AAA recargables
Más detallesPolycom VVX Guía del usuario.
Polycom VVX 1500 Guía del usuario Contenido Descripción general Funciones básicas Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo silenciar
Más detallesGuía rápida teléfono Avaya 1408
Guía rápida teléfono Avaya 1408 Teclas del equipo telefónico. Tecla A al presionar este podemos configurara el brillo de la pantalla, contraste y sonido personalizado del timbre del teléfono. Tecla Directorio
Más detallesCómo utilizar esta guía
Cómo utilizar esta guía Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 410. Puede acceder a muchas de estas características utilizando
Más detallesIP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L N E T W O R K S 5001 IP Phone GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DE SU EQUIPO 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas Resilient 3300 ICP 2 Sugerencias
Más detallesÍndice Instrucciones del teclado... 1 Realizar llamadas... 3 Responder llamadas... 3 Durante una llamada activa... 4 Historial de llamadas...
Índice Instrucciones del teclado... 1 Luz de encendido... 1 Botones de función... 1 Luces de líneas... 1 Teclado numérico... 1 Teclas de navegación... 1 Teclas de control de dispositivos de audio... 2
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalación. Disfrute
Bienvenido ES Guía de inicio rápido 1 2 3 Conectar Instalación Disfrute Contenido de la caja Teléfono Estación base Fuente de alimentación para la estación base Cable de línea 2 baterías AAA recargables
Más detallesTELEFONO IP EMPRESARIAL
TELEFONO IP EMPRESARIAL Guia de referencia Yealink modelo T20(P) DESCRIPCION DE TECLAS Teclas flexibles (Softkey) Led indicador de energía Teclas de línea Altavoz Mensaje Cintillo (Headset) Teclado DTMF
Más detallesBCM Guía del usuario de IP Phone 2004
BCM Guía del usuario de IP Phone 2004 Referencia N0027274 01 25 de febrero de 2004 Presentación 3 El IP Phone 2004 BCM le ofrece servicios de voz y datos en su escritorio. Introducción Esta tarjeta contiene
Más detallesNo sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2 Ajuste del ángulo de visión 2
GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 2.0 Índice ACERCA DE SU TELÉFONO 1 SUGERENCIAS PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD 2 No sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2 Ajuste del ángulo de visión 2 PERSONALIZACIÓN
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7100
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7100 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesPolycom IP 331. Guía de usuario.
Polycom IP 331 Guía de usuario Contenidos Descripción general del teléfono Funciones básicas de telefonía Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo volver a marcar
Más detallesGUÍA DE USUARIO DE NETLINK i640
GUÍA DE USUARIO DE NETLINK i640 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Networks Corporation (MITEL ). La información
Más detallesSistema de mensajería de PARTNER SPL Edición 2 Mayo de 2003
Sistema de mensajería de PARTNER 518-100-701SPL Edición 2 Mayo de 2003 Conexión 1: Elija una opción: Si usted se encuentra en una extensión interna, vaya al Paso 2. Si se encuentra en un teléfono externo,
Más detallesLa llamada en curso está silenciada.
Versión 7.0 Edición 1 Agosto de 2015 Referencia rápida para Avaya 9608/9608G/ 9611G IP Deskphones SIP s s en el teléfono de escritorio En la siguiente tabla se muestran los iconos utilizados en los teléfonos
Más detallesGigaset DE310 IP PRO Resumen
Gigaset DE310 IP PRO Resumen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Tecla de transferencia Transferir llamada 8 Tecla No molestar No molestar (DND) 9 Centro de mensajes Abrir listas de llamadas y mensajes 10 Tecla
Más detallesMANUAL BÁSICO DE USUARIO H.U.R.S TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15
MANUAL BÁSICO DE USUARIO H.U.R.S TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15 Altavoz o Manos Libres Buzón y Llamadas Perdidas etc Tecla Menú Captura de Grupo Teclas de Navegación Llamada en Espera Micrófono
Más detallesElementos del teléfono 4 Selección de opciones de menú 7 Acerca de los códigos de acceso a funciones 7
GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 3.0 Índice ACERCA DE SU TELÉFONO 1 Elementos del teléfono 4 Selección de opciones de menú 7 Acerca de los códigos de acceso a funciones 7 TELÉFONO 5224 IP Y MÓDULO DE INTERFAZ
Más detallesVicerrectoría Administrativa y Financiera. Guía del usuario Teléfono 1608
Vicerrectoría Administrativa y Financiera Guía del usuario Teléfono 1608 Presentación La Universidad Autónoma de Occidente, reconocida por su ambiente moderno y acogedor, dispone de una plataforma tecnológica
Más detallesComunicaciones HUAWEI F617. Octubre 2014
Comunicaciones HUAWEI F617 Octubre 2014 Características Huawei F617 01 Comunicaciones Huawei F617 Descripción Tiene el aspecto de un terminal de sobremesa convencional, pero utiliza la red móvil (2G, 3G)
Más detallesBusiness Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario
Referencia PO995236 02 Business Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario Presentación 3 El Teléfono con Internet i2002 Business Communications Manager le ofrece servicios
Más detallesGUÍA DE USUARIO DE NETLINK e340
GUÍA DE USUARIO DE NETLINK e340 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Networks Corporation (MITEL ). La información
Más detallesManual de referencia rápida Agosto 2015
Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina Manual de referencia rápida Agosto 2015 Transferencia de llamadas Si Ud. posee un teléfono IP: Mientras está en conversación, presione la tecla TRAN (transferencia).
Más detallesPolycom VVX500 - VVX600
Polycom VVX500 - VVX600 Guía de usuario VVX500 VVX600 Contenido Visión general Opciones básicas Cómo hacer una llamada Cómo responder a una llamada Cómo terminar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo
Más detallesPosición principal de respuesta (CAP) Guía del usuario
Posición principal de respuesta (CAP) Guía del usuario Número de parte N0068922 Noviembre de 2005 Posición principal de respuesta (CAP) La Posición principal de respuesta (CAP) consiste en un teléfono
Más detallesMANUAL BÁSICO DE USUARIO TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15
MANUAL BÁSICO DE USUARIO TELEFONIA IP CORPORATIVA OPENSTAGE 15 MANUAL BÁSICO DE USUARIO Altavoz Manos Libres Captura de Grupo Llamada En Espera OPENSTAGE 15 Con el Auricular en Reposo Activar Desvío +
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE USO TELÉFONO IP DE EMPRESA YEALINK
GUÍA RÁPIDA DE USO TELÉFONO IP DE EMPRESA YEALINK 1 Como Personalizar su Teléfono Historial de Llamadas 1. Pulsar cuando el teléfono está en reposo, Pulsar o para recorrer lista. 2. Seleccionar una entrada
Más detallesIP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L 5 2 0 7 IP Phone GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 2.0 Índice ACERCA DE SU TELÉFONO 1 SUGERENCIAS PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD 3 No sostenga el auricular con el hombro! 3 Proteja sus oídos 3 Uso
Más detallesMANUAL DE USUARIO TELEFONÍA IP CISCO 7962G PROYECTO RED DE COMUNICACIONES MINSAL
MANUAL DE USUARIO TELEFONÍA IP CISCO 7962G PROYECTO RED DE COMUNICACIONES MINSAL Teléfono 7962G Botón de ayuda: Activa el menú Ayuda. Banda luminosa Pantalla del Teléfono Programables Botón de configuración:
Más detallesAastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync 2010 Guía rápida de usuario
Aastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync 2010 Guía rápida de usuario TM 41-001368-07 REV01 03.2012 Contenido Guía rápida de usuario Aastra Modelo 6725ip..........................................................
Más detallesReferencia rápida de Avaya 9601 IP Deskphone SIP
Referencia rápida de Avaya 9601 IP Deskphone SIP Desplazamiento y navegación Versión 7.0 Edición 1 Agosto de 2015 Al navegar por las opciones y funciones en la pantalla del teléfono, use las flechas de
Más detallesMANUAL DE USUARIO DEL SENASA PARA EL TELÉFONO IP FANVIL X5G
MANUAL DE USUARIO DEL SENASA PARA EL TELÉFONO IP FANVIL X5G VERSIÓN 2.0 Desarrollado por: INFRAESTRUCTURA INDICE Vistas del Teléfono IP.. 01 Partes básicas del Teléfono IP 01 1. Botones del Menú de la
Más detallesM I T E L N E T W O R K S. IP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L N E T W O R K S 5005 IP Phone GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DE SU EQUIPO 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Teclas de línea 3 Sugerencias para su comodidad y seguridad 3 Para
Más detallesGuía del usuario del Teléfono analógico. Parte N. P de febrero de 2004
Guía del usuario del Teléfono analógico Parte N. P0609348 01 25 de febrero de 2004 2 Guía del usuario del Teléfono analógico Copyright 2004 Nortel Networks Todos los derechos reservados. 2004. La información
Más detallesGuía rápida de usuario SIP Mitel 6867i
Guía rápida de usuario SIP Mitel 6867i Enero 2015 GUÍA RÁPIDA SIP 6867I 1. GUÍA RÁPIDA DE USUARIO DEL TERMINAL SIP MITEL 6867I 1.1 EMPEZANDO El teléfono SIP 6867i es un terminal pensado para usuarios con
Más detallesAnsel Manual de Usuario Ver. 1.0
Ansel 5516 Manual de Usuario Ver. 1.0 INDICE 1.- Descripción del teléfono 2.- Marcación (Patrones de Marcado) 2.1 Marcación a Internos 2.2 Marcación a Externos 2.2.1 Locales 2.2.2 Celulares 2.2.3 Larga
Más detallesGuía de inicio rápido
Registre su producto para obtener asistencia en www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guía de inicio rápido 1 Conexión 2 Instalación 3 Funcionamiento Contenido de la caja Estación base Ó Teléfono
Más detallesGuía del usuario del teléfono IP Audio Conference BCM Business Communications Manager
Guía del usuario del teléfono IP Audio Conference 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Estado del documento: Standard Versión del documento: 01.01 Código de referencia: NN40050-102-ES Fecha:
Más detallesCómo utilizar esta guía
Cómo utilizar esta guía Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 430. Puede acceder a algunas de estas características utilizando
Más detallesPolycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410
Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Guía de usuario Tabla de contenidos Descripción general de los teléfonos Funciones básicas de telefonía Funciones avanzadas de telefonía Buzón de voz e historial
Más detallesDepartamento de Informática, Agosto 2009 MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ)
MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ) 1 INDICE: 1.- USO DEL TERMINAL, ALTAVOZ Y AURICULARES 3 2.- FUNCIONES BÁSICAS DE LOS BOTONES...4 3.- COMO REALIZAR
Más detallesGUÍA DE ACD PARA SUPERVISOR Y SUPERVISOR PRINCIPAL. para los teléfonos IP 5020/5220 y Superset 4025/4125
GUÍA DE ACD PARA SUPERVISOR Y SUPERVISOR PRINCIPAL para los teléfonos IP 5020/5220 y Superset 4025/4125 DEBIDO A LA NATURALEZA DINÁMICA DEL DISEÑO DEL PRODUCTO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO
Más detallesCÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA RETENCIÓN DE LLAMADAS
CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando
Más detallesGuía rápida de usuario SIP Mitel 6863i
Guía rápida de usuario SIP Mitel 6863i Enero 2015 GUÍA RÁPIDA SIP 6863I 1. GUÍA RÁPIDA DE USUARIO DEL TERMINAL SIP MITEL 6863I 1.1 EMPEZANDO El teléfono Mitel 6863i proporciona un buen valor para un puesto
Más detallesGuía del usuario del Teléfono IP Phone BCM Business Communications Manager
Guía del usuario del Teléfono IP Phone 2007 BCM Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 04.01 Código de referencia: NN40050-109 Fecha: Septiembre de 2009 Copyright
Más detallesNo sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2 Ajuste del ángulo de visión 2 Cambio de los auriculares 4
GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 2.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 1 SUGERENCIAS PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD 2 No sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2 Ajuste del ángulo de visión 2 Cambio
Más detallesCÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA
GHI ABC JKL DEF MNO PQRS TUV WXYZ CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 410. Puede acceder a muchas de
Más detallesManual de Usuario Teléfono Yealink
Manual de Usuario Teléfono Yealink Guía Rápida de Uso T22 1 Mensaje de Voz El Indicador de Mensaje en Espera en la pantalla de reposo indica que Vd. tiene nuevos mensajes de voz en espera. Se enciende
Más detallesGUÍA DE USUARIO PARA SUBOPERADORAS DEL TELÉFONO SUPERSET 4150
GUÍA DE USUARIO PARA SUBOPERADORAS DEL TELÉFONO SUPERSET 4150 DEBIDO A LA NATURALEZA DINÁMICA DEL DISEÑO DEL PRODUCTO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
Más detallesCómo utilizar esta guía
Cómo utilizar esta guía Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando
Más detallesANTES DE COMENZAR COLOQUE EL AUDÍFONO EN MODO DE ASOCIACIÓN CARGUE SU TELÉFONO. Audífono de manos libres H350 Bluetooth. Conéctese en 4 pasos rápidos
ANTES DE COMENZAR Audífono de manos libres H50 Bluetooth Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Tome algunos minutos para familiarizarse
Más detallesGigaset DE410 IP PRO Resumen
Gigaset DE410 IP PRO Resumen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 ecla de manos libres Activar/desactivar el altavoz 2 ecla de auriculares Hablar por los auriculares 3 ecla de silencio Activar/desactivar micrófono
Más detallesGUÍA DE ACD PARA SUPERVISOR Y SUPERVISOR PRINCIPAL. para el teléfono Superset 4150
GUÍA DE ACD PARA SUPERVISOR Y SUPERVISOR PRINCIPAL para el teléfono Superset 4150 DEBIDO A LA NATURALEZA DINÁMICA DEL DISEÑO DEL PRODUCTO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ESTÁ SUJETA A CAMBIOS
Más detallesPresionar el botón Volumen de manera. continua provoca la desactivación
Versión 7.1 Junio de 2017 2014-2017, Avaya Inc. Todos los derechos reservados. Referencia rápida para Avaya 9608/9608G/ 9611G IP Deskphones SIP s s en el teléfono de escritorio En la siguiente tabla se
Más detallesMiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO
MiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync 41-001368-04 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesAastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario
Aastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario TM 41-001368-04 Rev 02 12.2012 Contenido Guía rápida de usuario del teléfono Aastra 6725ip.....................................................
Más detallesCIBERC-IEV Guía Rápida uso terminales VoIP de Mx-ONE 6865i
Tecla de retención de llamada Permite retener una llamada activa. Para recuperarla, pulse la tecla de estado de la linea situada al lado del LED que se encuentra parpadeando Tecla de remarcación o Rellamada
Más detallesGuía rápida de usuario SIP Mitel 6863i
Guía rápida de usuario SIP Mitel 6863i Junio 2017 GUÍA RÁPIDA SIP 6863I 1. GUÍA RÁPIDA DE USUARIO DEL TERMINAL SIP MITEL 6863I 1.1 EMPEZANDO El teléfono Mitel 6863i proporciona un buen valor para un puesto
Más detallesCentral Virtual 2.0 MANUAL USO APARATOS TELEFÓNICOS. Enero 2017
Central Virtual 2.0 MANUAL USO APARATOS TELEFÓNICOS Enero 2017 Guía de Usuario Central Telefónica Virtual 2.0 Manual de Uso Aparatos Telefónicos EQUIPAMIENTO A continuación se muestran diagramas que indican
Más detallesGuía del usuario del Teléfono IP BCM Business Communications Manager
Guía del usuario del Teléfono IP 2007 BCM Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 04.01 Código de parte: NN40050-109 Fecha: Septiembre de 2009 Copyright Nortel
Más detallesHiPath 8000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 60
HiPath 8000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 60 0 Contenido Definición de Teclas Fijas de Programación...3 Touch Guide...4 Descripción de Teclas...5 Finalizar llamadas o Corte:...5 Desvío:...5 Marcación
Más detallesMANUAL DE USUARIO CENTRAL FLEXIVOZ 308 SMART
MANUAL DE USUARIO CENTRAL FLEXIVOZ 308 SMART CONTENIDO 1.- Llamadas Salientes 3 1.1.- Llamada Saliente Marcando 9 1.2.- Llamada Saliente Mediante Elección de Línea 1.3.- Devolución de llamada automática
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7406
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7406 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detalles1 Seleccione M (Menú) > Programación
Comience aquí. > > > ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Audífono de manos libres H00 Bluetooth Conéctese
Más detallesHiPath 8000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 40
HiPath 8000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 40 0 Contenido Definición de Teclas Fijas de Programación...3 Para activar Desvío de su teléfono:...4 Menú de Servicio...4 Configuración:...4 Teléfono:...5
Más detallesGUÍA DE USUARIO DE LA MESA CENTRAL
GUÍA DE USUARIO DE LA MESA CENTRAL Solicite ayuda al Administrador del sistema para completar la siguiente información. Anote los siguientes números importantes y téngalos a mano mientras utiliza el sistema
Más detallesGuía del usuario. Business Communication Manager Find Me/Follow Me de Nortel. Introducción. Nociones básicas sobre Find Me/Follow Me.
Business Communication Manager Find Me/Follow Me de Nortel Guía del usuario Introducción Find Me/Follow Me permite llamadas simultáneas a un máximo de cinco destinos externos distintos. Los usuarios y
Más detallesAvaya Softconsole Versión 1.5 Referencia rápida
Avaya Softconsole Versión 1.5 Referencia rápida 555-233-773SPL Edición 1 Febrero de 2003 Copyright 2003, Avaya Inc. Todos los derechos reservados Impreso en EE.UU. Aviso. Aun cuando se realizaron todos
Más detallesManual de uso UC-ONE
Contenido Control del Documento... 3 Histórico del Documento... 3 Vigencia del Documento... 3 Objetivo... 3 Introducción... 4 1. UC-ONE(Business Communicator PC).... 5 Acceso a UC- ONE PC... 5 Llamada...
Más detallesGuía del usuario de NETLINK i640
Guía del usuario de NETLINK i640 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Networks Corporation (MITEL ). La información
Más detallesCómo conectar el adaptador para corriente y el auricular alámbrico L Use sólo el adaptador de corriente Panasonic PQLV207 o PQLV219 incluido.
TG9391_QG(SP).fm Page 1 Thursday, July 3, 2008 10:04 AM Modelo N KX-TG9391 KX-TG9392 Guía rápida Instalación Cómo conectar el adaptador para corriente y el auricular alámbrico L Use sólo el adaptador de
Más detallesGuía del usuario. Funciones Find Me/Follow Me de Business Communications Manager de Avaya. Introducción
Funciones Find Me/Follow Me de Business Communications Manager de Avaya Guía del usuario Introducción La función Find Me/Follow Me permite que las llamadas suenen en hasta cinco destinos externos diferentes.
Más detallesImportante Información de Seguridad
Importante Información de Seguridad Importante Información de Seguridad Importante Información de Seguridad Modelos de la Serie LDP-7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N Dispositivos Entrada/Salida y Teclas
Más detallesGuía del teléfono IP 7931G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP y SIP)
Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Utilizar unos auriculares Silenciar el teléfono Poner una llamada en espera Recuperar una
Más detallesAuricular OpenPhone 27 Guía del usuario
Auricular OpenPhone 27 Guía del usuario AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Networks Corporation (MITEL ). La
Más detalles