CONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS

Transcripción

1 CONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS Distr. GENERAL PNUMA/CMS/Conf. 8.2/Rev 2 16 de noviembre del 2005 OCTAVA REUNION DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES Nairobi, 20 al 25 de noviembre del 2005 Punto 5 de la agenda ESPAÑOL ORIGINAL: INGLES CALENDARIO PROVISIONAL Preparado por la Secretaría El calendario de trabajo provisional debe leerse conjuntamente con el orden del día provisional (PNUMA/CMS/Conf. 8.1/Rev 3) y la Lista de documentos (PNUMA/CMS/Conf. 8.1/Add 2/ Rev 5). El calendario de trabajo podrá ser modificado con objeto de incorporar los documentos adicionales que eventualmente deban ser examinados durante la reunión.

2 OCTAVA REUNION DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES (COP8) Y REUNIONES CONEXAS SERVICIO DE CONFERENCIAS-Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (UNON) CALENDARIO PROVISIONAL DE LAS REUNIONES OFICIALES Y DE LOS EVENTOS ESPECIALES (al 16 noviembre 2005) MARTES, 15 DE NOVIEMBRE LLEGADA DE LOS PARTICIPANTES (Todo el día) MIÉRCOLES, 16 DE NOVIEMBRE Inscripción en la reunión del Consejo Científico de la CMS et CdP (mañana) Vestíbulo Reunión del Consejo Científico de la CMS - Apertura (1000) Sala del Pleno: reservada a los miembros y los observadores invitados Reunión del Consejo Científico de la CMS Sesión 1 (tarde) Sala del Pleno: reservada a los miembros y los observadores invitados s, Talleres con ONG (tarde) JUEVES, 17 DE NOVIEMBRE Reunión del Consejo Científico de la CMS Sesión 2 (mañana) Sala del Pleno: reservada a los miembros y los observadores invitados Reunión del Consejo Científico de la CMS Sesión 3 (tarde) Sala del Pleno: reservada a los miembros y los observadores invitados s, Talleres con ONG (tarde) VIERNES, 18 DE NOVIEMBRE Reunión del Consejo Científico de la CMS Sesión 4 (mañana) Sala del Pleno: reservada a los miembros y los observadores invitados s, Talleres con ONG (mañana) Reunión del Consejo Científico de la CMS Sesión 5 (tarde) Sala del Pleno: reservada a los miembros y los observadores invitados SÁBADO, 19 DE NOVIEMBRE Inscripción en la CdP8 CMS (mañana) Vestíbulo Dos tablas redondas consecutivas encendido (i) Especies migratorias y Cambio Climático (mañana) (ii) Especies migratorias como vectores de enfermedades: Mito o realidad? (tarde) Recepción de la Alta Comisión de Reino Unido Comisión de Reino Unido 1

3 DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE Todo el día Inscripción en la CdP8 de la CMS a Reunión del Comité Permanente (reservada a los miembros y los observadores invitados) Pausa para el almuerzo Lanzamiento de La Familia CMS Exibición de Posters PNUMA Gigiri Aperutra y Socios de CMS Palabras de introducción de Robert Hepworth, Secretario Ejecutivo de la CMS y de Jim Knight MP Ministro de Biodiversidad de Reino Unido CMS Premio a mejor Thesis doctoral 2005 y presentación de 12 socios de la CMS Como cortesía de la Secretaría de CMS se dispondrá de refrigerios para todos los participantes LUNES, 21 DE NOVIEMBRE Plenaria Declaraciones de abertura Punto 1-7 del orden del día: Cuestiones administrativas (Reglamento, elecciones, orden del día/ calendario de trabajo, establecimiento de comités, admisión de observadores etc.) Punto 8 del orden del día: Informes de la Convención y de los Acuerdos (Secretaría, Comité Permanente, Consejo Científico, Acuerdos en virtud del Artículo IV) Punto 9 del orden del día: Informes de los Estados (Depositario, Estados Partes, Estados no partes) Punto 10 del orden del día: Informe de los grupos asociados a la convención (PNUMA, Grupo de enlace sobre diversidad biológica, Otros órganos intergubernamentales, Sociedad Civil) Punto 12a del orden del día: Resultado del Plan Estratégico 2000 Reunión del Comité de Credenciales 1ª Conferencia de prensa Lanzamiento de la Asociaciones de la SSA 2

4 Comité del Pleno Punto 11 del orden del día: La CMS y las metas en materia de diversidad biológica para Reunión de la Mesa MARTES, 22 DE NOVIEMBRE Plenaria Presupuesto y Administración Punto 12b del orden del día: Plan Estratégico (con grupos de trabajo) Punto 12c del orden del día: Aplicación en la CMS de los Principios y directrices de Addis Abeba para la utilización sostenible de la diversidad biológica Plan de Gestión de la Información de la CMS Punto 15a del orden del día: Revisión del Registro Mundial de las Especies Migratorias (GROMS) Punto 15b del orden del día: Aplicación del sistema de Gestión de la Información de la CMS (SGI) Punto 15c del orden del día: Formato para los informes de las Partes Punto 18 del orden del día: Personal y organización de la Secretaría Punto 19a del orden del día: Resultado del Presupuesto de la CMS (presentación del presupuesto) (pueden formarse grupos de trabajo) Punto 19b del orden del día: Presupuesto y Plan de mediano plazo de la CMS (presentación de presupuesto) Punto 19c del orden del día: Otros asuntos administrativos Punto 19d del orden del día: Proyecto de obtención de fondos Comité del Pleno Punto 13a del orden del día: Proyectos (medidas concertadas) más importantes - Proyecto Antílope Sahelo Sahariano, Humedales y Grulla Siberiana; potenciales nuevos proyectos Punto 13b del orden del día: Otras medidas para la promoción de la conservación de las especies del Apéndice I Reunión del Comité de Credenciales Recursos del Grupo de trabajo PNUMA y CMS Conservación de Mamíferos Marinos. PNUMA: Los Módulos de base para la coherente implementación de las Convenciones vinculadas a Biodiversidad 3

5 Ceremonia de Firma : Población del Elefante del Oeste Africano Comité del Pleno Punto 14a del orden del día: Los asuntos estratégicos con los acuerdos ya vigentes Reunión de la Mesa Punto 14b del orden del día: Desarrollo de acuerdos nuevos y futuros - Houbara Bustard asiatica; Elefante del oeste africano; Antílope Saiga de la región de Asia Central Punto 14c del orden del día: Otras medidas para la promoción y utilización sostenible de las especies del Apéndice II Punto 24 del orden del día: Resoluciones y Recomendaciones enviadas por las Partes Acuerdo sobre la Houbara Bustard. Reunión d los jefes de delegaciones (tentativo) Noche Recursos y otros reuniones de trabajo GRASP, Grandes Gorilas y CMS MIÉRCOLES, 23 DE NOVIEMBRE Sesión Especial Reunión para concluír el Acuerdo para la Conservación de la Hubara (Recursos y grupo de trabajo entre 09:00-11:30) Comité del Pleno Divulgación y Comunicaciones de la CMS Punto 16a del orden del día: Plan de Divulgación y Comunicaciones de la CMS Ceremonia de firma para la conservación del Antílope Saiga (Saiga tatarica tatarica ) Reunión del Comité de Credenciales PNUMA: División de Medio Ambiente asuntos para implemtar IFAW Protección de especies animales alrrededor del mundo Conservación del Tiburón Ballena: Conservación y comunidades locales en la India 4

6 Comité del Pleno Punto 16b del orden del día: Colaboración con otras organizaciones Asuntos Institucionales Punto 20a del orden del día: Elecciones del Consejo Científico y del Comité Permanente Punto 20b del orden del día: Otros Asuntos Institucionales Punto 17 del orden del día: Propuestas sometidas por las Partes para enmendar los apéndices de la Convención Grupo sobre Hubara (si fuera necesario) Reunión de la Mesa Noche Recursos y otros Grupos de trabajo (si fuera necesario) JUEVES, 24 DE NOVIEMBRE Comité del Pleno Memorando de Entendimiento Ceremonia de firmas Reportes de los Comite de grupos de trabajo Africa occidental concetado al Mundo, WWF Ecoregión Africa Occidental Programa de Ecoregion 2010: la cuenta hacia atrás 2010 Iniciativa, IUCN AAPG y su relevancia ara la CMS Plenaria Reporte del Comité y recirsos del Grupo de Trabajo Reunión de la Mesa Noche Noche del Delfín común ACCOBAMS/ WDCS Asuntos pendientes (solo si fuera necesario) 5

7 VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE Sesión Especial Reunión para concluir el acuerdo para la Conservación de la Hubara asiática /ceremonia y firma Finalización del trabajo de la Plenaria incluyendo Punto 21 del orden del día: Reporte del Comité de Credenciales Punto 22 del orden del día: Informes de las sesiones del Comité Punto 23 del orden del día: Adopción de las enmiendas a los Apéndices Punto 24 del orden del día: Adopción de las resoluciones y recommendaciones Punto 25 del orden del día: Fecha y lugar de la novena Conferencia de las Partes (2008) Punto 26 del orden del día: Otros asuntos 1300 Plenaria Distribución de la primera versión del reporte de la confernecia a todos los participantes 2ª Conferencia de prensa Punto 27 del orden del día: Adopción del informe de la reunión Punto 28 del orden del día: Clausura de la reunion ª del Comité Permanente reservada a los miembros 6