Kögel

Transcripción

1 Kögel Telematics

2 Acerca de Kögel Telematics... 3 Comunicación... 4 Las funciones más importantes... 5 Funciones / utilidad... 6 Hardware... 8 Paquetes telemáticos / vehículos... 9 Portal de internet Información necesaria Paquetes... 14

3 La máxima eficiencia en el transporte con Kögel Telematics Porque el poder y la genialidad se esconden en su interior. Amplia competencia y experiencia, creatividad y espíritu abierto, orientación consecuente al mercado y a nuestros clientes: en esto se basa la fuerza de innovación que permite a Kögel seguir inventando y creando nuevas soluciones de transporte. En el proceso se emplea el software de diseño y simulación más moderno, no obstante, la innovación empieza siempre en la cabeza. El boceto a lápiz sigue siendo casi siempre el primer paso en el complejo proceso que media entre la idea original y el producto final. Una particularidad de Kögel es la estrecha colaboración con sus clientes en todas las fases de desarrollo, para mantener la perspectiva sobre las necesidades prácticas y poder absorber los impulsos importantes del mercado: los planteamientos para las soluciones ofrecidas a los clientes se discuten con éstos, se prueban prototipos en común y la opinión del cliente contribuye al posterior desarrollo y optimización. En los ensayos que realizamos en nuestras instalaciones probamos todos los componentes en condiciones extremas que exceden con mucho las necesidades normales. Los vehículos se someten a pruebas intensivas de conducción y vías difíciles bajo la lluvia, la nieve y el hielo, así como bajo el sol abrasador. Porque sólo los productos que superan estas pruebas de resistencia son capaces también de ofrecer la máxima fiabilidad tras años y años de duras condiciones de servicio. Kögel apuesta por materiales del máximo valor, el mejor tratamiento y que superan las pruebas de calidad en toda la cadena de producción. Kögel Telematics: todas las ventajas de un solo vistazo Reducción de los costes operativos Aumento de la eficacia Transparencia y optimización de los procesos logísticos Transparencia sobre el estado y la disponibilidad de los vehículos Control y supervisión de la carga, p. ej. temperatura de la mercancía Todos los datos relevantes del tráiler se encuentran disponibles para su visualización en el portal telemático de internet Vigilancia del tráiler en lo relativo a robos gracias a la alarma puntual o recuperación del tráiler mediante el posicionamiento Gran rentabilidad, eficiencia en el transporte, calidad y seguridad Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial / Los productos están sometidos a continuas modificaciones técnicas 3

4 Comunicación Funcionamiento del sistema telemático: 1 1 Sistema telemático para tráileres: la central inteligente de comunicación de Kögel 2 2 Datos de posición: posicionamiento exacto mediante satélite 3 3 Datos de telefonía móvil: transmisión de todos los datos disponibles sobre el tráiler a través de las torres de telefonía móvil 4 4 Torre de telefonía móvil: transmisión de los datos de telefonía móvil al servidor de bases de datos 5 5 Servidor de bases de datos: transmisión y gestión de los datos en el portal de internet 6 Portal de internet: toda la información relevante disponible de un solo vistazo para el usuario, por ejemplo, 6 planificador, o gestión de los datos en un sistema de planificación de recursos empresariales ERP o un software para empresas de transporte W N O EBS S 6 Telematik 1 4

5 Las funciones más importantes Estado de acoplamiento Posicionamiento Datos EBS Temperatura Presión de los neumáticos Carga por eje Desgaste de la pastilla de freno Informes / documentación Kilometraje Protección antirrobo Alarmas Vigilancia de puertas Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial / Los productos están sometidos a continuas modificaciones técnicas 5

6 Funciones / utilidad PosControl GPS = Global Positioning System (sistema de satélites de los EE.UU.) GLONASS = GLObal NAvigation Satellite System (sistema de satélites ruso) Posición Determinación de la posición Planificación y gestión optimas del vehículo Distancia al destino Tiempos de marcha / tiempos de parada Geofencing Supervisión / cumplimiento de los tiempos de conducción y pausa Evaluaciones de vehículos individuales y flotas Informes de eficiencia Supervisión de zonas definidas Protección antirrobo Mensaje de alarma al abandonar una zona definida Documentación / recorrido Control de rutas Optimización de los costes de transporte TempControl Control / información relativa a la temperatura y el refrigerador Temperatura del espacio refrigerado Comunicación Visualización de temperaturas actuales en el equipo refrigerado Supervisión y control de la temperatura de refrigeración Mensaje de alarma en caso de desviación del punto ajustado Seguridad para el transporte de mercancías perecederas y sensibles a la temperatura Comunicación bidireccional con el refrigerador * Ajuste / control de los puntos de ajuste mediante el portal de internet Documentación Documentación completa de la cadena de frío Comprobante para el cliente Almacenamiento de datos durante 24 meses Documentación para las disposiciones de la industria farmacéutica Refrigerador Estado operativo del refrigerador Horas de servicio del sistema diésel / eléctrico Planificación puntual del servicio técnico del refrigerador * en función del fabricante 6

7 TrailerControl Toda la información relevante en torno al tráiler Estado de acoplamiento Tráiler acoplado o desacoplado Mensaje de alarma vía SMS / correo electrónico en caso de acoplamiento no autorizado Interruptor de contacto de puerta Puerta abierta / cerrada Mensaje de alarma en caso de apertura no autorizada de las puertas Encendido Información encendido desconectado / conectado Estado de la batería Estado de carga actual de la batería EBSControl Datos EBS del tráiler en tiempo real Kilometraje Control de kilometraje Velocidad Información sobre la velocidad actual Carga por eje Estado de carga / capacidad de carga Sin sobrecarga en los componentes del eje Desgaste de la pastilla de freno Presión de neumáticos óptima Mensajes EBS Planificación puntual del servicio técnico de frenos Prevención de daños Reducción de los tiempos de parada Supervisión mediante RDKS = sistema de control de la presión de los neumáticos Menor desgaste, mayor ahorro de combustible Mayor seguridad gracias a la minimización de la posibilidad de reventones Prevención de daños gracias a la visualización de los eventos EBS Visualización de intervenciones de RSS (RSS = sistema de control de estabilidad) en caso necesario, informar e instruir al conductor Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial / Los productos están sometidos a continuas modificaciones técnicas 7

8 Hardware Módulo telemático para tráileres TTM Protegido contra salpicaduras de agua y polvo y con certificado IP 69 Antenas integradas para posicionamiento mediante GPS / GLONASS Compatibilidad con los sistemas EBS habituales tales como Wabco y Haldex Interfaz RS232 con los termógrafos de Carrier y Thermo King Interfaz con los refrigeradores de Carrier / Thermo King Interfaz de diagnóstico Batería híbrida de metal de gran rendimiento Paquetes telemáticos Equipamiento BasicTrailer BoxTrailer CoolTrailer TipperTrailer Módulo telemático para tráileres TTM Sensor de acoplamiento Batería Interruptor de contacto de puerta Termógrafo Paquetes telemáticos Opciones BasicTrailer BoxTrailer CoolTrailer TipperTrailer Smart Board Sensor de depósito Indicador visual de nivel de llenado del depósito Sistema de control de la presión de inflado de los neumáticos (RDKS) Sensores de temperatura en la caja aislada Visualización de indicaciones de temperatura 8

9 Paquetes telemáticos / vehículos BasicTrailer Vehículos con toldo: Kögel Cargo Kögel Light Kögel Mega Sistemas intercambiables: Kögel Port Chasis: Kögel Cargo Kögel Mega Remolque multicomponente: Kögel AWE BoxTrailer Furgones: Kögel Box CoolTrailer Furgones: Kögel Cool TipperTrailer Vehículo de construcción: Remolques volquete Kögel Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial / Los productos están sometidos a continuas modificaciones técnicas 9

10 Portal de internet Manejo sencillo y visión de conjunto Todos los datos se visualizan en tiempo real Indicaciones de posición y estado Ubicación, tiempo de marcha, etc. Posición GPS sobre el mapa Todos los datos EBS disponibles (carga por eje, kilometraje, carga por eje, presión de los neumáticos, etc.) Todos los datos disponibles sobre la máquina de refrigeración y temperaturas Representación de informes: de forma gráfica o numérica Exportación de los informes en formato PDF o Excel Alarmas vía SMS o correo electrónico Gestión de vehículos Geofencing: determinación de círculos geográficos Determinación de mensajes de alarma: al abandonar los círculos geográficos, estado de las puertas, divergencias de temperatura, etc. 10

11 Informes / análisis Informes de uso y estado Ruta, kilómetros recorridos, hora de llegada estimada Tiempo de marcha y tiempo de parada Velocidades Cargas por eje, aprovechamiento Historial de apertura de puertas Mensajes de error del sistema EBS Comportamiento de conducción del conductor, documentación de las intervenciones de RSS Historial de las pastillas de freno Informes de temperatura Historiales de temperatura de cada sensor del refrigerador Documentación de las temperaturas como comprobante de la cadena de frío Estado del refrigerador, kilometraje, consumo de combustible Historiales de temperatura de cada sensor del remolque volquete aislado Documentación de las temperaturas como comprobante de la calidad del asfalto Documentación Almacenamiento de datos durante 24 meses Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial / Los productos están sometidos a continuas modificaciones técnicas 11

12 Información necesaria Todas las preguntas en torno al sistema telemático de Kögel Kögel Telematics Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestr. 1, Burtenbach, Alemania Tfno Repuestos originales de Kögel, desde la A hasta la Z Repuestos Kögel Kögel Trailer GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Strasse 40, Neu-Ulm, Alemania Tfno parts@koegel.com Visite nuestra tienda online: Ayuda rápida en caso de avería, 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año Asistencia en caso de avería Kögel en toda Europa Kögel Assistance Hotline Tfno

13 Todo en torno al servicio técnico y el mantenimiento para garantizar la movilidad, la seguridad de cálculo y la retención del valor Kögel Full Service Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestr. 1, Burtenbach, Alemania Tfno fullservice@koegel.com Nuestro servicio de atención al cliente se encuentra a su entera disposición en caso de reclamaciones y cuestiones técnicas Servicio de atención al cliente de Kögel Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestr. 1, Burtenbach, Alemania Tfno.: aftersales@koegel.com o customerservice@koegel.com Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial / Los productos están sometidos a continuas modificaciones técnicas 13

14 Paquetes telemáticos Los servicios Paquete telemático BasicTrailer Posición en tiempo real Estado de acoplamiento Datos EBS Batería, interfaz del modulador EBS BoxTrailer Posición en tiempo real Estado de acoplamiento Datos EBS Batería, interfaz del modulador EBS Interruptor de contacto de puerta CoolTrailer Posición en tiempo real Estado de acoplamiento Datos EBS Batería, interfaz del modulador EBS Interruptor de contacto de puerta Sensores de temperatura Termógrafo TipperTrailer Posición en tiempo real Estado de acoplamiento Datos EBS Batería, interfaz del modulador EBS Vehículos Vehículos con toldo, chasis, remolques multicomponente, semirremolques para transporte de contenedores Furgones Box Furgones Cool Remolques volquete de vehículos de construcción Sensores de temperatura / pantalla Caja aislada (opcional) 14

15 Notas Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial / Los productos están sometidos a continuas modificaciones técnicas 15

16 Gama de productos Kögel Autovolquetes Chassis Euro Trailer Sistemas intercambiables Furgones Fijación de la carga Vehículos con plataforma baja Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestraße Burtenbach Alemania Tel Fax info@koegel.com Indicación de seguridad! El uso de remolques debe realizarse únicamente bajo la observancia expresa de todas las normas relativas al tráfico, laborales y técnicas sobre protección de la carga. No nos hacemos responsables de equivocaciones y errores de impresión. Reservado el derecho a modificaciones técnicas. Printed in Germany. Prohibida la reproducción 05/ 15.