Transcripción

1 Revisión: /5 1. IDENTIFICACIÓN DELA SUSTANCIA O EL PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA 1.1. Identificador del producto/nombre comercial: Limpiador Especial 1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Principales características de uso: Solo para uso industrial o profesional Especificacion de uso industrial o profesional: Productos químicos Categoría Industrial: Quimica Industrial Función o categoría de uso:disolvente Universal 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Productor/Suministrador: Nombre: DRUCK CHEMIE IBERICA SL Dirección:C/ Tresols nº 11 Bajos Codigo Posta Población: Gavà Provincia:Barcelona País: España Tel.: / dc@druckchemie.es // Tel.: Emergencia / Consejero ADR: / IDENTIFICATION DE LOS PELIGROS 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla EUH066 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel Elementos de la etiqueta Símbolos: Peligro Peligro para la salud humana: EUH066 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. Consejos de prudencia P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P301+P310EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. Clasificación conforme a Dir 67/548/CEE R11 Fácilmente inflamable R36 Irrita los ojos. R66 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel R67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo 2.2. Elementos de la etiqueta Elementos de la etiqueta: Alcohol isopropílico, Acetato de Etilo 2.3. Otros peligros: El producto no cumple los criterios para ser considerado PBT o vpvb.

2 Revisión: /5 3. COMPOSICIÓNE/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 3.1 Mezclas Alcohol isopropílico: 50% CAS: EINECS: INDEX: REACH N.: XXXX Clasificación conforme a Dir 67/548/CEE R11 - Fácilmente inflamable R36 - Irrita los ojos R67 - La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo Acetato de Etilo= 50% CAS: EINECS: INDEX: REACH: XXXX Peligro Eye Irrit. 2: Irritación ocular, categoría 2 Flam. Liq. 2: Líquidos inflamables, Categoría 2 STOT SE 3: Toxicidad específica con efectos de somnolencia y vértigo (exposición única), Categoría 3 EUH066: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar los epígrafes 8, 11, PRIMEROS AUXILIOS 4.1. Descripción de los primeros auxilios Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este producto. Ojos: Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afectado se frote o cierre los ojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible con la FDS del producto. Piel: Se trata de un producto que no contiene sustancias clasificadas como peligrosas en contacto con la piel, sin embargo, en caso de contacto se recomienda limpiar la zona afecta con agua por arrastre y con jabón neutro Ingestión: En caso de ingestión, solicitar asistencia médica inmediata mostrando la FDS de este producto. Inhalación: Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada cardiorrespiratoria, se aplicarán técnicas de respiración artificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de oxígeno,etc.) requiriendo asistencia médica inmediata Principales síntomas y efectos, agudos y retardados No hay síntomas ni efectos retardados Indicación de cualquier atención médica inmediata o tratamiento especial necesitados Notas para el médico Tratar sintomáticamente. Contactar un especialista en tratamientos de envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido o inhalado una gran cantidad. Tratamientos específicos: No hay un tratamiento específico. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1. Medios de extinción: Espuma, polvo, CO 2 Medios de extinción desaconsejados por motivos de seguridad: Pulverizadora de gran caudal Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla: En caso de incendio, los gases de combustión determinantes del peligro son: Monóxido de carbono ( CO ) 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios: Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios: Utilizar aparato respiratorio autónomo.

3 Revisión: /5 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia: Mantener alejado del público. Eliminar los productos de escape si esta operación se puede hacer sin peligro Precauciones relativas al medio ambiente: Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente, sin embargo es preciso evitar su vertido ya que es un producto clasificado como peligroso para la salud y/o por sus propiedades físico-químicas Métodos y material de contención y de limpieza: Recoger el producto con substancias absorbentes de líquidos (arena, harina fósil, absorbente para ácidos, absorbente universal, serrín de madera). Para pequeñas cantidades, limpiar con agua Referencia a otras secciones Indicaciones adicionales: Consultar en la Sección 1 la información de contacto en caso de emergencia. Consultar en la Sección 8 la información relativa a equipos de protección personal apropiados. Consultar en la Sección 13 la información adicional relativa a tratamiento de residuos. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1. Precauciones para una manipulación segura: Procure que el local esté bien ventilado. Equipo de protección individual, ver sección 8. No respirar vapores o niebla de pulverización. Evítese el contacto con los ojos y la piel. Recomendaciones para la protección contra incendios y explosiones: Mantener alejada cualquier fuente de ignición. Tomar medidas contra las cargas electrostáticas. Exigencias relativas a almacén y contenedores : Local fresco, bien ventilado en una zona autorizada Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Indicaciones para el almacenamiento conjunto:evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. No almacenar junto con oxidantes fuertes Usos específicos finales: No disponible. 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL 8.1. Parámetros de control: 2-Propanolo PTP VLA-ED 400 ppm, VAL-EC 500 ppm Acetato de Etilo PTP VLA-ED 400 ppm 8.2. Controles de la exposición Medidas generales de protección:no respirar los vapores.evitar el contacto con los ojos y la piel. Protección de las vías respiratorias: aparato respiratorio con filtro A en caso de superación del tipo indicado. Protección de las manos : guantes de goma que resistan a los productos químicos Butyle EN374. Protección de los ojos: gafas de protección herméticas Protección corporal: prendas de protección de mangas largas. Medidas de higiene: Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. Procedimiento general de higiene industrial. Evitar respirar los vapores, la neblina o el gas. Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Lávense las manos antes de los descansos y después de terminar la jornada laboral. Seguir el plan de protección para la piel. Quítese inmediatamente la ropa contaminada. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Aspecto: líquido Color: claro Olor: específico de este tipo de producto Valor/banda Unidad Modificaciones de estado Punto de fusión/régimen de fusión ~-85 C Punto de ebullición/campo de ebullición C Punto de destello: <0 C Temperatura de auto inflamación : 425 C Riesgo de explosión: pueden formarse mezclas vapor/aire explosivas. límite inferior de explosibilidad: 2,0 vol% límite superior de explosibilidad: 12,0 vol% Presión de vapor: a 20 C: 97 kpa Densidad: a 20 C: ~ 0,85 g/cm 3 Viscosidad: a 20 C: indisponible mpa.s Solubilidad en el agua: a 20 C: Parcialmente miscible 9.2. Información adicional: No aplicable

4 Revisión: /5 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Reactividad:No hay disponibles datos de ensayo relacionados específicamente con la reactividad de este producto o sus componentes Estabilidad química:en condiciones normales el producto es estable Posibilidad de reacciones peligrosas:con potentes agentes oxidantes, álcalis Condiciones que deben evitarse: Evitar todas las fuentes posibles de ignición (chispa o llama). No someta a presión, corte, suelde, suelde con latón, taladre, esmerile o exponga los envases al calor o fuentes térmicas Materiales incompatibles: Reactivo o incompatible con los siguientes materiales: materiales oxidantes Productos de descomposición peligrosos:la descomposición térmica puede provocar/formar: - monóxido de carbono (CO) - dióxido de carbono (CO2) 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Información sobre los efectos toxicológicos 2-propanol: Oral LD mg/kg (Rat) Dermal LD mg/kg (Rat) Inhalatorio LC50/4 h 30 mg/l (Rat) Acetato de Etilo Oral LD mg/kg (Rat) Dermal LD50 >20000 mg/kg (Rat) Inhalatorio LC50/4 h 1600 mg/l (Rat) Reacción primaria de irritación en la piel: En caso de contacto frecuente y duradero con la piel, el producto puede provocar una desecación y una descamación, que puede traducirse por una inflamación cutánea (dermatitis). en los ojos: Produce lesiones oculares tras contacto. después de inhalación: Si los vapores alcanzan una concentración superior a los valores límites indicados para el puesto de trabajo, provocan una irritación de los ojos y de las vías respiratorias. Pueden originar asimismo dolores de cabeza, mareos y perturbaciones del sistema nervioso central. después de ingestión: Ínfimas cantidades que alcanzan los pulmones después de ingestión o el vómito del producto pueden provocar un edema pulmonar o una inflamación de los pulmones. Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción): El producto no está clasificado como peligroso con efectos carcinogénicos, mutagénicos o tóxicos para la reproducción, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por los efectos descritos. 12. INFORMACIONES ECOLÓGICA Toxicidad 2-propanol: LC mg/l/96 h (Lepomismacrochirus) EC mg/l/48 h (Daphnia magna) IC50 >1000 mg/l/72 h (Desmodesmussubspicatus) Acetato de etilo: LC50 220g/ml/96h Pimephales promelas (carpa de cabeza grande) Persistencia y degradabilidad El acetato de etilo es fácilmente biodegradable: 77% después de 28 días Potencial de bioacumulación Bioacumulación: No determinado Movilidad en el suelo: No determinado Resultados de la valoración PBT y vpvb. El producto no cumple los criterios para ser considerado PBT o vpvb Otros efectos adversos Observaciones ecotoxicológicas adicionales:no verter nunca en alcantarillas, aguas y canalizaciones. 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELEMINACIÓN Métodos para el tratamiento de residuos Producto Recomendaciones : Cumplir con las prescripciones de las autoridades locales, o tratarlo como un residuo especial. Número de código de sustancia residual (recomendación): Envases no limpiados : Recomendaciones : Los embalajes deben ser totalmente vaciados y remitidos al proveedor.

5 Revisión: /5 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Sección 14.1 Terrestre (ADR): Classification code: F1 Clase: 3 Líquidos inflamables N -Kemmler.: 33 Marítimo (IMDG): EMS: F-E, S-E Clase: 3 Líquidos inflamables. contaminante del mar: no Aéreo (ICAO-IATA): Clase: 3 Líquidos inflamables. 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Reglamentación alemana con respecto a la clasificación de los peligros para el agua (WGK): WGK 1 (VwVwS/27/07/2005, KBws) :Presenta un peligro leve para el agua. VolatileOrganicContent (VOC): 100%/20 C Evaluación de la seguridad química: No hay datos disponibles. 16. OTRA INFORMACIÓN Estas informaciones se basan en el estado actual de nuestros conocimientos y se refieren al estado del producto en el momento de la entrega.. Contemplan la descripción de nuestros productos dentro de la óptica de la seguridad y no constituyen pues una garantía en cuanto a sus propiedades particulares. El contenido y el formato de esta ficha de datos de seguridad se ajustan a las directivas de la Comisión de la CEE 1999/45/CE, 67/548/CE, 1272/2008/CE y al reglamento de la Comisión de la CEE 1907/2006/CE (REACH), anexo II. Información sobre la sustancia/mezcla: dc@druckchemie.es Fuentes: Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida. Dir. 1999/45/CE, e de la última versión válida. Reglamento (CE) N 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH. Reglamento (CE) N 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, e de la última versión válida. Globally Harmonized System, GHS Abreviaturas y acrónimos: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS:Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent