NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2359

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA ELEMENTOS DE FIJACIÓN. PROPIEDADES MECÁNICAS DE LAS TUERCAS CON VALORES ESPECIFICADOS DE CARGA DE PRUEBA. PARTE 2. E: MECHANICAL PROPERTIES OF FASTENERS. PART 2: NUTS WITH SPECIFIED PROOF LOAD VALUES. COARSE THREAD CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente (EQV) a la ISO 898-2:92 DESCRIPTORES: tuerca; propiedades mecánicas; elemento de fijación I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel Fax Prohibida su reproducción Segunda actualización

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 2359 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en Consulta Pública ACERÍAS PAZ DEL RÍO S.A. FÁBRICA DE TORNILLOS GUTEMBERTO S.A. FEDERACIÓN COLOMBIANA DE FABRICANTES DE ESTRUCTURAS METÁLICAS FEDERACIÓN COLOMBIANA DE INDUSTRIAS METALÚRGICAS INDUSTRIA NACIONAL COLOMBIANA ARTÍCULOS DE ACERO Y METALES PROMETALES SIDERÚRGICA DE MEDELLÍN S.A. TREFILERÍA COLOMBIANA S.A. ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

3 ELEMENTOS DE FIJACIÓN. PROPIEDADES MECÁNICAS DE TUERCAS. TUERCAS CON VALORES ESPECIFICADOS DE CARGA DE PRUEBA. PARTE 2 1. OBJETO Esta norma especifica las propiedades mecánicas de las tuercas con valores de carga de prueba especificados, cuando se ensayan a temperatura ambiente (véase la norma ISO 1). Las propiedades varían a temperaturas mayores y menores. Se aplica a tuercas: - Con diámetro nominal de rosca hasta de 39 mm, inclusive. - Con rosca triangular ISO, diámetros y pasos de acuerdo con la NTC 1108 y la ISO Con combinaciones de diámetro y paso de acuerdo con la norma ISO Con tolerancia 6H para la rosca, de acuerdo con la NTC 2195 y NTC Con requisitos mecánicos especiales. - Con el ancho entre caras paralelas como se especifica en la norma ISO Con altura nominal mayor o igual que 0,5 D* 1) - Fabricadas en acero al carbono o con acero de baja aleación. No se aplica a tuercas que requieren propiedades especiales como: - Propiedades de bloqueo (véase la NTC 2358). - Soldabilidad. 1) D es el diámetro nominal para roscas internas de acuerdo con la norma ISO

4 - Resistencia a la corrosión (véase la ISO 3506). - Resistencia a temperaturas por encima de C o por debajo de 50 C. Notas: 1) Las tuercas fabricadas en acero de corte libre no se deben utilizar a temperaturas superiores a C. 2) Para productos especiales, tales como tuercas para pernos estructurales de alta resistencia y tuercas roscadas interiormente para pernos galvanizados, consúltense las normas de producto para los valores apropiados. 3) Para ensambles con roscas cuyas tolerancias son mayores de 6H/6g, existe riesgo de desajuste. (Véase también la Tabla 1). 4) En el caso de tolerancias para roscas mayores o diferentes de 6H, se debe considerar un descenso en la resistencia al desgaste de los filetes (véase la Tabla 1). Tabla 1. Reducción en la resistencia de la rosca Rosca Carga de ensayo, % Tolerancias de la rosca Mayor que Menor de o igual a 6H 7H 6G M2, ,5 M2,5 M ,5 97 M7 M ,5 M16 M ,5 2. NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto constituyen disposiciones del mismo. En el momento de la publicación eran válidas las ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a actualización. Se recomienda a las partes que realizan acuerdos con base en esta norma, a que investiguen la posibilidad de aplicar las versiones más recientes de las siguientes normas. Los miembros de ISO e IEC mantienen registros de las normas internacionales válidas actualmente. NTC 1108:1991, Elementos de fijación. Rosca métrica ISO para tornillos de uso general. Perfil básico. (ISO 68). NTC 1173:1986, Rosca métrica ISO. Serie general. Medidas básicas. (ISO 274). NTC 2098:1992, Elementos de fijación. Propiedades mecánicas de pernos, tornillos y espingos. NTC 2195:1986, Elementos de fijación. Rosca métrica ISO para uso general. Tolerancias. Datos básicos y principales. (ISO 965-1) NTC 2197:1986, Elementos mecánicos. Rosca métrica ISO para uso general. Tolerancias. Límites de tamaño para rosca interiores y exteriores de uso general calidad media. (ISO 965-2) 2

5 NTC 2358:1987, Elementos de fijación. Tuercas hexagonales de acero con especificación de torque remanente. Propiedades mecánicas.(iso 2320). ISO 1:1975, Standard Reference Temperature for Industrial Length Measurements. ISO 261:1973, ISO General Purpose Metric Screw Threads - General Plan. ISO 262:1973, ISO General Purpose Metric Screw Threads - Selected Sizes for Screws, Bolts and Nuts. ISO 272:1982, Fasteners - Hexagon Products - Widths Across Flats. ISO 286-2:1988, ISO System of Limits and Fits - Part 2: Tables of Standard Tolerance Grades and Limit Deviations for Holes and Shafts. ISO 3506:1979, Corrosion - Resistent Stainless Stad Fastners - Specifications. ISO 4964:1984, Steel - Hardness Conversions. ISO : Fasteners - Surface Discontinuities - Part 2: Nuts with Threads M5 to M 39. ISO 6506:1981, Metallic Materials - Hardness Test - Brinell Test. ISO :1982, Metallic Materials - Hardness Test - Vickers test - Part 1: HV 5 a HV 100. ISO 6508:1986, Metallic Materials - Hardness Test - Rockwell Test (escalas A - B - C - D - E - F - G - H - K). 3. SISTEMA DE DESIGNACIÓN 3.1 TUERCAS CON ALTURAS NOMINALES 0,8 D (longitud efectiva de roscado 0,6 D) Las tuercas con alturas nominales 0,8 D (longitud efectiva de roscado 0,6 D) se designan mediante un número que indica las propiedades de la clase máxima de pernos a los cuales se pueden acoplar. Se puede presentar falla en las roscas de los elementos de sujeción, debido a un apriete excesivo, como fractura en el vástago del perno o falla en los filetes de la rosca y/o perno. La fractura del vástago es súbita y, por lo tanto, fácil de detectar, mientras que la falla en los filetes es gradual y difícil de detectar, lo que introduce el peligro de presencia de elementos de fijación con fallas parciales en los ensambles. 3

6 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 4