SRP-X500P. Mezclador-amplificador digital.

Transcripción

1 SRP-X500P Mezclador-amplificador digital

2 Mezclador-amplificador digital A/V todo en uno : la so Sony presentó en 2002 el mezclador digital SRP-X700P, un nuevo concepto de sistema todo en uno para presentaciones multimedia. Pensado como centro de control integrador de fuentes de vídeo, audio y PC, el SRP-X700P permite configurar de forma sencilla sistemas de presentación multimedia con contenidos de calidad sin necesidad de integrar diversos equipos de presentación A/V. Basado en este mismo concepto, Sony presenta ahora el SRP-X500P, una solución económica ideal para sistemas de presentación de pequeña o media escala (salas de conferencias y juntas, aulas, iglesias, etc.). Bajo el compacto chasis del SRP-X500P se alojan siete dispositivos de presentación, incluidos un mezclador de vídeo/rgb, un mezclador de audio, ranuras para un sintonizador inalámbrico, un procesador de sonido y un amplificador digital. El control adecuado de las presentaciones lo garantiza un panel frontal de fácil uso con mandos de acceso instantáneo a equipos compatibles, como magnetoscopios, reproductores de DVD, proyectores y ordenadores. Además, el mezclador digital integrado cuenta con importantes funciones DSP, incluido un reductor de realimentación y un ecualizador de audio de alta calidad. Características SRP-X500P TODO EN UNO Procesado digital Diseño todo en uno El mezclador SRP-X500P incorpora las funciones propias de siete equipos de presentación en un chasis compacto de 3 unidades de altura y es apto para montaje en rack de 19. Permite realizar presentaciones elaboradas con una amplia gama de fuentes de A/V. Comparando la adquisición de estos equipos por separado, el SRP-X500P supone un importante ahorro y evita pesadas tareas de ajuste y cableado. MEZCLADOR DE SEÑAL RGB MEZCLADOR DE VÍDEO SINTONIZADOR INALÁMBRICO MEZCLADOR DE AUDIO AMPLIFICADOR REDUCTOR DE REALIMENTACIÓN ECUALIZADOR Nueve configuraciones prefijadas El ajuste de parámetros de audio en un sistema de presentación puede resultar complicado, fundamentalmente a la hora de conseguir un sonido claro y nítido en todas las áreas de un recinto. El SRP-X500P incluye en su memoria nueve configuraciones de fábrica que permiten un ajuste de audio más eficaz. El sistema de altavoces está incluido en estas configuraciones, de modo que basta seleccionar la más apropiada al auditorio para ajustar rápidamente el sistema de audio. SISTEMA TRADICIONAL ALT. 2 LÍNEA 70 V ALT. 1 ALT. 2 ALT. 4 A ALT. 1 ALT. 3

3 ución más eficaz para presentaciones multimedia El mezclador SRP-X500P es un sistema de presentación A/V de muy fácil uso e instalación, que permite un sencillo ajuste de los parámetros de audio y vídeo para comunicar a la audiencia los mensajes deseados de la forma más eficaz posible.. Control remoto integral El SRP-X500P cuenta con varias interfaces que permiten el control integrado del sistema de presentación, bien para controlar equipos periféricos o bien para ser controlado desde un sistema externo. Entre ellas se incluyen puertos RS-232C, Control S y Paralelo. El mando a distancia opcional RM-AV3000 Series Wireless Remote Commander ofrece también funciones básicas de control para el SRP-X500P y el proyector que esté conectado. Control remoto del SRP-X500P RS-232C (REMOTE): pueden modificarse varios ajustes del SRP-X500P desde un PC que tenga instalado SRP-X500P Manager (suministrado). También pueden conectarse a este puerto controladores de otros fabricantes para controlar el SRP-X500P. Control remoto de equipos periféricos desde el SRP-X500P RS-232C (PROJECTOR CONTROL): para el control a distancia de las funciones de alimentación ON/STANDBY y la selección de entrada en los proyectores Sony. Control S (PROJECTOR CONTROL): para el control remoto de las funciones de alimentación ON/STANDBY y la selección de entrada en el proyector LCD VPL-PX15 de Sony. Control remoto de equipos periféricos desde una caja de interfaces paralelas externa PARALLEL (REMOTE): para el control remoto de periféricos como pantallas de vídeo (subida/bajada), cortinas (apertura/ cierre) e iluminación (encendido/apagado). Control inalámbrico de SRP-X500P o equipos periféricos Con el mando a distancia opcional RM-AV3000 Series Remote Commander, las operaciones más frecuentes del SRP-X500P y del proyector conectado pueden controlarse de forma inalámbrica: SRP-X500P Selección AV/RGB Ajuste de volumen principal Silenciado de volumen principal Proyector Alimentación de proyector (ON/STANDBY) Sonido digital de alta calidad El mezclador SRP-X500P cuenta con una serie de funciones de procesado de señal de audio digital entre las que se incluyen control automático de ganancia (AGC), ecualizador, compresor y reductor de realimentación, lo que permite ofrecer una calidad de sonido profesional en presentaciones multimedia. Cada canal de entrada de micrófono tiene integrada una función de reducción digital de la realimentación. Con sólo pulsar un botón, la frecuencia de audio en que puede producirse un acople se detecta y se suprime, lo que reduce la realimentación no deseada de los micrófonos.* De este modo, el operador puede subir el volumen del amplificador sin preocuparse por el acople de los micrófonos. El SRP-X500P incorpora además un conversor A/D y D/A con una frecuencia de muestreo de 24 bits y 48 khz que proporciona un sonido digital de alta calidad. El amplificador digital de cuatro canales potencia aún más la calidad de sonido del SRP-X500P. * Si se cambia la posición de un micrófono, es preciso ajustar de nuevo la función de reducción de realimentación. Ranuras integradas para sintonizador inalámbrico El SRP-X500P puede albergar dos sintonizadores inalámbricos opcionales: el modelo WRU-806A/806B o cualquiera de la serie UWP-X de Sony, lo que permite contar con un sistema de microfonía inalámbrica de alta calidad sin ninguna dificultad.

4 SRP-X 500P Panel frontal Panel posterior Interfaces versátiles El mezclador SRP-X500P ofrece toda una variedad de entradas y salidas de vídeo, PC y audio. Además de las entradas convencionales de vídeo compuesto y componentes, cuenta con entrada y salida RGB de ordenador capaz de admitir una resolución hasta SXGA. En cuanto al audio, dispone de cuatro entradas de micrófono y dos entradas de línea estéreo, todas ellas asignables a cualquiera de las cuatro salidas de audio. Amplificador digital integrado de cuatro canales El SRP-X500P está equipado con un amplificador digital de cuatro canales que puede seleccionarse en modo impedancia alta o baja con el fin de adaptarse a distintos tipos de sala. Modo de impedancia baja: 90 W + 90 W + 50 W + 50 W (4 Ω, 8 Ω)* Modo de impedancia alta (línea de 70 V): 90 W + 90 W (4 Ω, 8 Ω)* + 60 W (82 Ω) * Es posible conseguir la misma potencia con la impedancia de los altavoces ajustada a 8 Ω y a 4 Ω. Conecte los altavoces de modo que la impedancia total sea de 4 Ω o más. Pantalla del SRP-X500P Manager Control desde PC con interfaz gráfico de fácil uso Para configurar el sistema y controlar el funcionamiento desde un PC, el SRP-X500P se suministra con el software SRP-X500P Manager basado en Windows*. La interfaz gráfica, de uso sencillo, permite al operador controlar detalles como la ecualización, el control automático de ganancia (AGC) o la compresión, antes de dar comienzo a la presentación. * Requisitos del sistema: S.O.: Microsoft Windows Me, 2000 Professional, XP Professional o XP Home Edition CPU: Intel Celeron 400 MHz o superior RAM: 128 MB o más Espacio disponible en disco: 20 MB o más

5 Accesorios opcionales AN-820A Antena UHF WRU-806A/806B Sintonizador UHF sintetizado UWP-X1 Paquete de micrófonía inalámbrica UHF UWP-X2 Paquete de micrófonía inalámbrica UHF RM-AV3000 Series Mando a distancia Configuraciones del sistema Diagrama de bloques PC de sobremesa PC portátil Panel táctil y controlador Panel de control RGB Vídeo en componentes Vídeo compuesto Audio RS-232C remoto Control-S Paralelo remoto RF Reproductor de DVD Iluminación VCR o Pantalla Cortinas Cámara de documentos CAJA INTERFACES Grabador MD Proyector Micrófono * Altavoces Micrófono inalámbrico UWP-X Series WRT Series Antena AN-820A Sintonizador inalámbrico serie UWP-X WRU-806A/806B Mando a distancia IR Altavoces de alta impedancia * Sólo para proyector LCD VPL-PX15

6 Especificaciones General Requisitos de alimentación 230 V CA, 50/60 Hz Consumo 120 W Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C Temperatura de almacenamiento De -20 a 60 C Dimensiones 482 x 132 x 357 mm (ancho x alto x profundo) Peso Aprox. 12 kg Accesorios suministrados Cable de CA (1), manual de operación (1), soportes (4), software SRP-X500P Manager CD-ROM (1), antena (2) Características eléctricas Vídeo compuesto Sistema de color NTSC/PAL/SECAM Respuesta en frecuencia De 50 Hz a 10 MHz Nivel 1 Vp-p (75 Ω ) Vídeo en componentes Sistema de color NTSC/PAL Respuesta en frecuencia De 50 Hz a 150 MHz Nivel Y: 1 Vp-p (75 Ω ), R-Y/B-Y: 0,7 Vp-p (75 Ω ) RGB Respuesta en frecuencia De 50 Hz a 150 MHz Resolución SXGA: 1280 x 1024 pixels, 60 Hz, admite 480p/1080i Nivel R/G/B: 0,7 Vp-p (75 Ω ), sinc./hd, VD: de 1 a 5 Vp-p (47 kω ) sinc. positivo/negativo Audio (analógico) Respuesta en frecuencia De entrada a salida de línea: de 20 Hz a 20 khz ±0,5 db (referencia 1 khz) D.A.T. De entrada a salida de línea: menos del 0,01% (1 khz) Relación señal-ruido De entrada a salida de línea: más de 94 db (IHF A) Diafonía De entrada a salida de línea: menos de -80 db (1 khz) Otros Entrada de antena (a/b) BNC (2), salida +9 V CC Alimentación de micrófono 48 V CC, de 1 a 4 entradas MIC Entradas de audio Entrada Conector Circuito Canal Nivel referencia/pico Impedancia MIC/WL 1, 2 Tipo XLR-3-31 Balanceado Mono -60 a -30 dbu/-37 a -7 dbu Más de 2,2 kω MIC 3, 4 Tipo XLR-3-31 Balanceado Mono -60 a -30 dbu/-37 a -7 dbu Más de 2,2 kω LINE Phono x 2 Desbalanceado Estéreo -30 a 0 dbu/+10 dbu Más de 10 kω AV/RGB (A-E) Phono x 2 Desbalanceado Estéreo -30 a 0 dbu/+10 dbu Más de 10 kω Salida de audio Salida Conector Circuito Canal Nivel referencia/pico Impedancia de carga LINE Phono x 1 Desbalanceado Mono -5 dbu/+15 dbu Más de 10 kω Salidas de altavoces Salida Conector Impedancia de altavoz Potencia nominal CH1/CH2 4 bornes de rosca 4 a 16 Ω 90 W (4 Ω, 8 Ω )* CH3/CH4 (línea 70 V) 4 bornes de rosca 4 a 16 Ω (a impedancia baja) 50 W (4 Ω, 8 Ω )* 82 a 10 kω (a línea 70 V) 60 W (82 Ω ) * Es posible conseguir la misma potencia con la impedancia de los altavoces ajustada a 8 Ω y a 4 Ω. Conecte los altavoces de modo que la impedancia total sea de 4 Ω o más. Entradas AV/RGB Entrada Conector Tipo de señal VIDEO (A - C) Phono x 1 Compuesta COMPONENT/RGB (D, E) D-sub 15 pines Componentes/RGB Salidas AV/RGB Salida Conector Tipo de señal VIDEO Phone x 1 Compuesta COMPONENT/RGB D-sub 15 pines Componentes/RGB Terminal de control remoto Puertos RS-232C Conector Función PROJECTOR CONTROL D-sub 9 pines (macho) Selección de entradas, encendido/stand by REMOTE D-sub 9 pines (macho) Ajuste de audio y mezcla de SRP-X500P desde un PC con el software SRP-X500P Manager Puertos paralelos E/S Conector Función Tipo PARALLEL IN D-sub 25 pines (hembra) Selección AV, encendido/apagado, Contacto recuperación escena, Volumen, Nivel CMOS, subir/bajar volumen, silencio bajo nivel activo PARALLEL OUT Estado de salida de función de entrada paralela Colector abierto Puertos Control-S Conector Función PROJECTOR IN* Minijack Conexión de mando a distancia de proyector PROJECTOR OUT* Minijack Selección de entradas, encendido/stand by * Sólo para proyector LCD VPL-PX15 LCD Dimensiones Servicios de Sony: trabajamos contigo, trabajamos para ti. En Sony nos damos cuenta de que cada empresa y cada reto es único. Por eso ofrecemos una gama completa de servicios, desde consultoría a planificación, implementación, formación, asistencia, mantenimiento y soporte. Elije exactamente lo que necesites, cuando y donde sea necesario. Sony Professional Services: diseño, instalación y gestión de proyecto de sistemas audiovisuales e informáticos (AV/IT) personalizados, aplicando los conocimientos acumulados en más de 25 años de integración de sistemas. Sony Training Services: una serie de servicios de formación estandarizados que van desde la utilización básica al mantenimiento técnico de alto nivel. Sony Support Services: soporte totalmente integrado y personalizado para productos y sistemas durante toda su vida útil, en una combinación de servicios técnicos proactivos y reactivos. Puede que algunos servicios no estén disponibles en determinados países. Si desea saber más sobre qué hacemos, para quién y cómo, visite o póngase en contacto con la oficina Sony más cercana Unidad: mm Sony Financial Services: soluciones financieras innovadoras y flexibles, pensadas para adaptarse a los requisitos y limitaciones presupuestarias, para que las empresas cuenten siempre con la tecnología más actual. Sony Services 2005 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial sin autorización por escrito. Los diseños, características y especificaciones pueden verse sujetos a cambios sin previo aviso. Todas las medidas y pesos no métricos son aproximados. Sony y Remote Commander son marcas registradas de Sony Corporation. Las demás marcas citadas pertenecen a sus propietarios correspondientes. CA SRP-X500P/SPA- / /2005