Pequeño, robusto y económico El nuevo sistema RFID SIMATIC RF300 para la producción industrial. Folleto Abril de 2006

Transcripción

1 Pequeño, robusto y económico El nuevo sistema RFID SIMATIC RF300 para la producción industrial Folleto Abril de 2006

2 Pequeño, robusto y económico Sistema RFID SIMATIC RF300 para la producción Los sistemas de identificación cuidadosamente diseñados por el líder europeo Siemens se utilizan con éxito en todo el mundo. Las características principales de estos sistemas RFID son: una alta fiabilidad basada en una dilatada experiencia, así como el diseño óptimo para los requisitos industriales específicos. Esta familia, probada desde hace años en múltiples aplicaciones, se completa con el nuevo sistema RFID SIMATIC RF300 que usa radiofrecuencia a 13,56 MHz, y está concebida para el uso en líneas de montaje, sistemas de transporte o líneas de producción. Disponible en dos versiones compactas y robustas, este sistema convence sobre todo por su buena relación calidad/precio. Cuidadosamente diseñado y económico: SIMATIC RF300 para tareas sencillas SIMATIC RF300 en la versión para tareas sencillas es especialmente adecuado para aplicaciones con exigencias reducidas en cuanto a velocidad y volumen de datos. Su ventaja especial: la estación de escritura/lectura (lector o escánner) con interfaz IQ-Sense puede conectarse directamente a los módulos de interfaz correspondientes en SIMATIC S7-300 o ET 200M. Una solución cuidadosamente diseñada con bajos costes de adquisición para el lector y el módulo de interfaz IQ-Sense. SI- MATIC RF300 se caracteriza, además, por un manejo y programación sencillos, cableado fácil y funciones de diagnóstico hasta para cada uno de los lectores. Rápido y seguro: SIMATIC RF 300 para tareas exigentes Algunas veces sencillamente hay que dar más. SIMATIC RF300 está disponible también como sistema de alto rendimiento. Esta versión se caracteriza por una extraordinaria velocidad de transferencia de datos y por poder gestionar grandes volúmenes de datos. Esto acorta los tiempos de ciclo y se traduce en un flujo de producción más rápido. La comunicación del sistema, inmune a perturbaciones, se encarga de una transferencia de datos segura incluso en condiciones difíciles. Además, una conexión sencilla del sistema a S7-300, PROFIBUS o PROFINET, así como controladores de otros fabricantes, facilita la puesta en marcha. En este caso también obtendrá todo esto con una muy buena relación calidad/precio. A destacar Para tareas de identificación tanto sencillas como exigentes Componentes robustos y compactos con un elevado grado de protección (hasta IP68) Comunicación de datos especialmente inmune a perturbaciones con elevada seguridad de los datos Portadores de datos (tags) sin mantenimiento, hasta 32 kbytes Transferencia de datos muy rápida entre estaciones de escritura/lectura y portadores de datos (hasta 3 kbytes/s) Amplias funciones de estado y diagnóstico Módulos de interfaz IQ-Sense económicos para SIMATIC S7-300 y ET 200M Fácil integración en SIMATIC, PROFIBUS y PROFINET Campos de aplicación Tareas de identificación para el control del flujo de materiales en la producción industrial Sistemas de transporte guiados por raíles en la construcción de maquinaria Líneas de montaje principales y auxiliares en la industria del automóvil y de electrodomésticos Monorraíles suspendidos (electrovías) 2 SIMATIC RF300

3 SIMATIC RF300 Resumen de datos técnicos Estaciones de escritura/lectura Para tareas sencillas SIMATIC RF310R SIMATIC RF310R Frecuencia 13,56 MHz 13,56 MHz Antena Integrada Integrada Distancia de escritura/lectura máx. 30 mm máx. 30 mm Distancia entre dos estaciones de escritura/lectura 400 mm 400 mm Velocidad de transferencia de datos Hasta 50 bytes/s Hasta 3 kbytes/s Dimensiones en mm (L x An x Al) 55 x 75 x x 75 x 30 Temperatura de trabajo -25 a +70 C Certificaciones Conexión al sistema de automatización EN , EN , CE, FCC SIMATIC S7-300/400 A través del módulo de interfaz IQ-Sense (S7-300/ET 200M) PROFIBUS DP vía ET 200M PROFINET Conexión serie a otros PLC, PC, otros sistemas Longitud del cable entre estación de escritura/lectura y módulo de interfaz/comunicación máx. 50 m (cable no apantallado) Media Mediante módulo de cm Portadores de datos para todas las estaciones de escritura/lectura SIMATIC RF320T SIMATIC RF340T Capacidad de memoria 20 bytes EEPROM (r/w) 8 kbytes FRAM, 20 bytes EEPROM Mantenimiento de datos > 10 años > 10 años Ciclos de lectura ilimitado ilimitado Ciclos de escritura, mín Distancia de escritura/lectura 18 mm 35 mm Alimentación eléctrica Inductiva, no precisa pila Inductiva, no precisa pila Grado de protección IP67 IP68 Dimensiones en mm (L x An x Al) Ø 27 x 4 48 x 25 x 15 Temperatura de empleo -25 a +85 C -25 a +85 C SIMATIC RF300 3

4 Para tareas exigentes Estaciones de escritura/lectura SIMATIC RF340R SIMATIC RF350R 13,56 MHz 13,56 MHz Frecuencia Integrada Antenas MOBY E externas ANT 1, 18, 30 Antena máx. 60 mm máx. 60 mm Distancia de escritura/lectura 500 mm 500 mm Distancia mínima entre dos estaciones de escritura/lectura Hasta 3 kbytes/s Hasta 3 kbytes/s Velocidad de transferencia de datos 75 x 75 x x 75 x 40 Dimensiones en mm (L x An x Al) -25 a +70 C EN , EN , CE, FCC Temperatura de trabajo Certificaciones Conexión al sistema de automatización Mediante módulo de comunicación ASM 475 nte módulo de comunicación AMS 452, 456, 473 municación SIMATIC R170C (ET200pro), SIMATIC RF180C Directa (RS422) máx m (cable apantallado) SIMATIC S7-300/400 PROFIBUS DP PROFINET Conexión serie a otros PLC, PC, otros sistemas Longitud del cable entre estación de escritura/lectura y módulo de interfaz/comunicación SIMATIC RF350T SIMATIC RF360T 32 kbytes (FRAM) 32 kbytes (FRAM) Capacidad de memoria > 10 años > 10 años Mantenimiento de datos ilimitado ilimitado Ciclos de lectura Ciclos de escritura, mín. 0 a máx. 60 mm (en función del lector usado) 0 a máx. 60 mm (en función del lector usado) Distancia de escritura/lectura Inductiva, no precisa pila Inductiva, no precisa pila Alimentación eléctrica IP68 IP67 Grado de protección 50 x 50 x 20 85,8 x 54,8 x 2,5 Dimensiones en mm (L x An x Al) -25 a +85 C -25 a +75 C Temperatura de empleo SIMATIC RF300 4

5 Especialmente compacto y absolutamente robusto Los componentes SIMATIC RF300 se caracterizan especialmente por su diseño pequeño y compacto. Gracias a sus reducidas dimensiones son fáciles de fijar, sencillos de integrar y pueden montarse incluso en espacios reducidos. Determinados portadores de datos están concebidos para poder fijarse incluso a superficies metálicas. Extremadamente robusto: los portadores de datos están protegidos hasta IP67 y las estaciones de escritura/lectura hasta IP65; pueden montarse incluso en condiciones extremas. La transferencia inmune a perturbaciones con alta seguridad de datos funciona incluso en caso de suciedad o cuando el lector y el transpondedor están cubiertos por objetos no metálicos. Portadores de datos sin mantenimiento Sin pila, sin mantenimiento y reescribible casi de forma ilimitada: son los portadores de datos. Los datos y la energía necesarios se transfieren desde la estación de escritura/lectura a la memoria de datos a través de la frecuencia de radio 13,56 MHz autorizada en todo el mundo. Los transpondedores pueden fijarse tanto a la propia pieza como al envase de transporte. Su capacidad de almacenamiento cubre desde pocos bytes hasta 32 kbytes en la versión de alto rendimiento. De este modo, pueden realizarse soluciones de identificación centralizadas y descentralizadas. Integración sencilla y de bajo coste Con SIMATIC RF300, la puesta en marcha y el diagnóstico son muy fáciles; de ello se encargan las amplias funciones de diagnóstico de este sistema. Como se usan conectores M12, las conexiones enchufadas coinciden con las de otros componentes de automatización como Ecofast y SIMATIC. De igual modo, es posible la integración en redes de comunicación como PROFIBUS o PROFINET. Una amplia gama de módulos de comunicación, bloques de función así como potentes drivers y librerías de funciones simplifica y acelera la integración en cualquier aplicación. Lo mejor de todo: SIMATIC RF300 es parte de Totally Integrated Automation, por lo que puede integrarse de forma sencilla, asequible y económica en el mundo SIMATIC. SIMATIC RF300 5

6 Todo lo que necesita para RFID, de un mismo proveedor Con el sistema RFID SIMATIC RF300 Siemens ofrece una gama de productos completa para la aplicación de RFID en su empresa. Entre ellos se encuentran portadores de datos robustos, estaciones de escritura/lectura con antena integrada o remota, una integración potente en el entorno de la automatización y las tecnologías de la información, así como asesoramiento competente y servicio técnico en todo el mundo. También contribuyen al buen aprovechamiento de RFID un análisis sólido de sus necesidades, el asesoramiento técnico y económico, el diseño de proceso o la creación de soluciones completas con gestión de proyectos profesional. Siemens se lo ofrece todo de un mismo proveedor. Aproveche el know-how de más de 20 años de experiencia y más de equipos RFID instalados que le ofrece Siemens! Sujeto a cambios sin previo aviso Referencia 6ZB5330-0AN04-0BA0 Dispo KB ROT ES Impreso en Alemania Siemens AG 2006 Siemens AG Automation and Drives Factory Automation Sensors Postfach NÜRNBERG ALEMANIA Este folleto contiene descripciones o prestaciones que en el caso de aplicación concreto pueden no coincidir exactamente con lo descrito, o bien haber sido modificadas como consecuencia de un ulterior desarrollo del producto. Por ello, la presencia de las prestaciones deseadas sólo será vinculante si se ha estipulado expresamente al concluir el contrato. Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas. Todas las designaciones de productos pueden ser marcas o nombres de productos de Siemens AG o subcontratistas suyos, cuyo uso por terceros puede violar los derechos de sus titulares.