diploma de español. nivel inicial

Transcripción

1 diploma de español. nivel inicial 24 de agosto de 2007 prueba 3 prueba 4 interpretación de textos orales conciencia comunicativa 2007 instituto cervantes

2 Las Hojas de Respuestas serán corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, por lo que es necesario que tenga en cuenta las siguientes INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO 1. Marque solamente una opción de las 2, 3 ó 4 que se le ofrecen en cada caso. Fíjese en el ejemplo: 1 2 a B C D a B C D 2. Si en su Hoja de Respuestas aparecen marcadas dos opciones en una misma pregunta, ambas quedarán automáticamente anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente será considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones: 1 2 a B C D a B C D 3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opción elegida, conforme se muestra en el primer ejemplo. Serán invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente: a B C D a B 1 3 a B C D a B C 2 o 4 4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NÚMERO DE INSCRIPCIÓN DEL candidato fíjese en LAS CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NÚMERO DE INSCRIPCIÓN. Si, por ejemplo, es el 0023, escríbalo primero en los cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Después marque el primer número (0, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la primera columna vertical de números; a continuación, el segundo número (0 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de números; seguidamente, el tercer número (2 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de números; finalmente, el cuarto número (3, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de números. Fíjese en el ejemplo: NÚMERO DE INSCRIPCIÓn DEL candidato número DE INSCRIPCIÓN DEL CANDIDATO

3 Hoja en blanco

4 prueba 3: interpretación de textos orales Instrucciones Parte número 1 A continuación escuchará diez diálogos breves entre dos personas. La persona que responde lo hace de tres formas distintas, pero solamente una es adecuada. Oirá cada diálogo dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3. Diálogo Número 1: a) Sí, el mío también se cae a menudo. b) Pues no le dejes escalar. c) Es que te quiere mucho. Diálogo Número 2: a) Vale, no hay nada para beber. b) De acuerdo, voy preparando la cena. c) Qué pena! Yo también quiero entrar. Diálogo Número 3: a) Claro. Cuándo encontrará trabajo? b) Ya lo he notado, no para de llorar. c) La verdad es que me alegro mucho por ella. Diálogo Número 4: a) Tranquilo, así lo haré. b) Bueno, iré de pie todo el viaje. c) Es que el tren casi no para. Diálogo Número 5: a) Cuánto me alegro! b) Qué pena me da! c) Cómo me duele!

5 prueba 3: interpretación de textos orales Diálogo Número 6: a) Te vas de vacaciones? b) De acuerdo, te dejo la comida en la nevera. c) Vale, entonces te esperamos para comer. Diálogo Número 7: a) Qué raro! Llama otra vez. b) Yo prefiero quedarme en casa. c) Por favor, enciende la lámpara. Diálogo Número 8: a) Y qué tal está? b) A qué hora puede ir? c) Mi tío también vive conmigo. Diálogo Número 9: a) Yo prefiero ir esta tarde al circo. b) Sí, la verdad es que somos muy parecidos. c) Además no conozco a tus socios. Diálogo Número 10: a) Cuándo vas a venir? b) Me encanta vivir en el campo. c) Sí, han arreglado bastantes calles.

6 prueba 3: interpretación de textos orales Instrucciones Parte número 2 A continuación escuchará siete diálogos muy breves. Se le hará una pregunta acerca de cada uno de ellos. Escoja una de las tres respuestas que se le proponen. Oirá cada diálogo dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3. Texto Qué día hace hoy? a) b) c) Texto Qué animal van a comprar? a) b) c)

7 prueba 3: interpretación de textos orales Texto Qué objeto olvidó ayer Bruno? a) b) c) Texto Qué le van a regalar a Cecilia? a) b) c) Texto Dónde ha pasado las vacaciones esta mujer? a) b) c)

8 prueba 3: interpretación de textos orales Texto Qué ha hecho este viernes Paulina? a) b) c) Texto Quién es Alicia? a) b) c)

9 prueba 3: interpretación de textos orales Instrucciones Parte número 3 A continuación usted va a oír un mensaje grabado en un contestador automático. Lo oirá dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3. PREGUNTAS 18. En el mensaje se dice que el televisor ya funciona correctamente. a) Verdadero. b) Falso. 19. El cliente debe llamar por teléfono para que le lleven el televisor a su casa. a) Verdadero. b) Falso. 20. En este establecimiento la entrega a domicilio es gratuita. a) Verdadero. b) Falso. Parte número 4 Instrucciones Usted va a oír una conversación entre dos personas. La oirá dos veces. Después de la segunda audición marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 3. PREGUNTAS 21. En esta conversación el aspirante al nuevo trabajo a) habla varios idiomas. b) nunca ha estado en el extranjero. c) quería ser futbolista. 22. El hombre quiere conseguir este trabajo porque a) ganará más dinero. b) va a casarse. c) quiere viajar.

10 prueba 4: conciencia comunicativa Instrucciones Parte número 1 En qué situación diría usted las siguientes expresiones? Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número Le importa si echo un poco hacia atrás el asiento? Usted está a) pidiendo permiso para hacer algo. b) quejándose a alguien. c) disculpándose por una acción. 2. Oiga, es usted el último? A usted le interesa saber a) cómo se llama alguien. b) cuándo es su turno. c) si le oyen bien. 3. Vamos, date prisa! Que la película empieza dentro de media hora. Usted quiere a) llegar a tiempo al cine. b) saber el horario de una película. c) salir de la sala del cine. 4. Verá, necesito que me cambie las pastillas porque con estas la rodilla ya no me duele pero son muy fuertes para mi estómago. Usted está en a) un gimnasio. b) una cafetería. c) una consulta del médico. 5. Marcela, me voy! Cierre la puerta con dos vueltas de llave. Hasta luego. Usted a) se queda solo en casa. b) va a salir de casa. c) devuelve una llave. 10

11 prueba 4: conciencia comunicativa Instrucciones Parte número 2 A la izquierda tiene usted 10 frases. En cada frase hay en letra negrita una palabra que no es adecuada. Sustitúyala por alguna de las palabras de la lista que aparecen en el cuadro de la derecha. Puede utilizar esta hoja como borrador. Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número Cuándo lleva el autobús número 3? 7. Saque su tarjeta y marque su número personal. 8. Desde ver a Isabel me di cuenta de que ya la conocía. 9. Por favor, baja la televisión que no oigo nada. 10. Me puede decir cómo le escribe su nombre? 11. Un niño pequeño no tiene ir solo en un ascensor. 12. Qué tal tus padres? Hace mucho tiempo que no les veo. 13. Qué pena! Has tardado tanto que el té es frío. 14. Cuando niño tocaba el piano y el violín. 15. Hace muy frío, ponte un abrigo. a) mucho b) debe c) se d) pasa e) al f) está g) introduzca h) sube i) de j) los 11

12 prueba 4: conciencia comunicativa Instrucciones Parte número 3 Rellene los huecos del texto siguiente con una de las tres opciones que se le proponen. Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 4. la fiesta de cumpleaños HIJO. MADRE. HIJO. Mamá, puedo celebrar mi cumpleaños el 16 fin de semana? No sé... Cuántos van a 17? Supongo que unos quince, más o menos. MADRE. Hijo! Cuántos amigos tienes! Son los mismos chicos que el año pasado? Me 18 muy simpáticos. HIJO. Sí; ya sabes que la mayoría va 19 a clase y a los demás los he conocido por el fútbol... MADRE. HIJO. Y 20 quieres que haga yo?, preparo la merienda? No, mamá. Tú no te preocupes de 21, que ya me encargo yo de todo. MADRE. Pero si yo lo hago encantada! Además, tu padre 22 enfada si no le dejo prepararos la barbacoa... Disfruta tanto! HIJO. Como quieras, pero nosotros lo que queremos es bailar y tomar algo, o sea, que no trabajéis mucho. MADRE. Ah! Una cosa que me preocupa, la música, no la pongáis muy 23 que después los vecinos se enfadan y con razón. HIJO. Bueno mamá, no 24 los días se cumplen dieciocho años! MADRE. Ya lo sé, pero por favor, también 25 cuidado con lo que hacéis en la piscina porque en la última fiesta acabaron muchos en el agua con ropa y todo!... Aún recuerdo cómo me pusieron las alfombras! HIJO. Ya... Lo siento... Pero 26 tan divertido! MADRE. Sí, hijo, si yo quiero que lo paséis bien... Yo también fui 27 y todavía me encanta ir de fiesta, pero sin molestar a nadie. HIJO. MADRE. HIJO. Muchísimas gracias, mamá!... Eres la madre 28 comprensiva que conozco! No tanto, que a las doce 29 punto todo el mundo tiene que irse de aquí! A las doce? Pero mamá...! Bueno, como tú digas. Y gracias 30 todo! 12

13 prueba 4: conciencia comunicativa Opciones 16. a) pasado b) próximo c) viene 17. a) invitar b) regalar c) venir 18. a) parecieron b) gustaron c) opinaron 19. a) conmigo b) según yo c) para mí 20. a) dónde b) qué c) cuál 21. a) nada b) algo c) alguno 22. a) se b) le c) lo 23. a) suave b) alta c) baja 24. a) todos b) algunos c) bastantes 25. a) tened b) tomad c) sed 26. a) tuvo b) hubo c) fue 27. a) mayor b) mejor c) joven 28. a) tan b) más c) como 29. a) en b) de c) a 30. a) para b) por c) de 13

14 Hoja en blanco 14

15 Hoja en blanco 15

16 Hoja en blanco 16