El mejor auto para. The best car

Transcripción

1

2 2 3 El mejor auto para el mejor tú The best car for THE best YOU

3 4 5 El totalmente nuevo Nissan Sentra ha sido creado para lo extraordinario. Cuenta con un renovado y aerodinámico diseño que combina tecnología e innovación en un concepto que redefine la experiencia de manejo. Cada detalle lo convierte en el auto que quieres: luces con acentos de LED, aros de 17 * y espejos exteriores abatibles con ajuste eléctrico, calefacción y luz direccional, le dan una irresistible personalidad deportiva. Porque para renovarte, necesitas un auto a tus necesidades. Sentra cambió contigo. New Nissan Sentra has been created for the extraordinary. It has a renewed and aerodynamic design that combines technology and innovation in one single concept that redefines driving experience. Every single detail makes it the car you want: its LED accents lights, 17 * wheels, heated outside foldable mirrors with power adjust function and integrated turning light offers a seductive sportive experience. Because in order to renew yourself, you need a car that will fit your needs. Sentra evolved with you. * Sólo en versiones SR y Exclusive. * Only in SR & Exclusive.

4 6 7 Inspira el camino Inspire your trail

5 8 9 Contagia tu espíritu emprendedor y viaja cómodo en los mejores asientos de cuero* con ajuste manual, deslizable, reclinable y de altura** para el conductor y el pasajero, además de asientos traseros abatibles. Su amplio ambiente acogedor te dejará disfrutar desde el interior cada espacio del camino que tú mismo has trazado con dedicación. Siente la emoción de estar siempre un paso más adelante de los demás. Spread your entrepreneur spirit and enjoy a comfortable journey thanks to its leather* seats with sliding, reclining and height** manual adjust for driver and passenger. Also rear folding seats. Its wide and cozy ambiance will let you enjoy from the interior every spot of the path you ve hardly traced and feel the emotion of being always one step ahead of everyone else. * Sólo en versión Exclusive. ** Sólo para conductor. * Only in Exclusive. ** Only for driver.

6 10 11 Siente la libertad de decidir A dónde quieres ir You get to choose where to go

7 12 13 Domina tu destino en un cómodo espacio interior y crea la atmósfera ideal con los controles de audio al volante. La llave inteligente ikey, la función de manos libres Bluetooth, el botón de encendido, el conector de ipod y el sistema de aire acondicionado automático* llenarán de vida y lujo cada uno de tus viajes. Lead your destiny in a cozy interior space and create a unique ambiance with steering wheel audio controls. Its Intelligent key (ikey ) system, the start engine button, Bluetooth hands free phone system, ipod Ready and its automatic air conditioning* will fulfill every one of your trails with luxury and excitement. * Sólo en versión Exclusive. * Only in Exclusive.

8 14 15 Porque tú eliges qué tan lejos quieres llegar Disfruta el poder de sentirte dueño del camino y vive una experiencia de manejo sin igual gracias a la nueva y exclusiva transmisión Xtronic CVT que mejora el rendimiento del combustible y el desempeño del auto mediante la aceleración constante sin perder potencia. Enjoy the pleasure of owning the road and have a unique driving experience thanks to its new and exclusive Xtronic CVT transmission that enhances fuel efficiency and performance by having a constant acceleration without loosing power. Only you get to decide how far you want to go

9 16 17 Inspirado Inspirados en tu seguridad, el totalmente nuevo Nissan Sentra tiene lo necesario para brindarte máxima protección en cada uno de tus trayectos, ya que cuenta con Sistema de Frenado Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de Frenado (EBD) y Asistencia de Frenado (BA). La protección sigue en el interior: cierre automático de seguros sensible a la velocidad, bolsas de aire frontales, lateral y de cortina*; barras de protección lateral, sistema de anclaje para silla de bebé en asiento trasero (LATCH) y cinturones de seguridad con ajuste de altura. Your safety is our motto. New Nissan Sentra has exactly what it takes to give you the maximum protection in everyone of your journeys with its Anti-lock Braking System (ABS), Electronic Brake Distribution (EBD) and Brake Assist (BA). Protection stays within: speed sensing automatic door lock, front, side and curtain airbags*; side protection bars, rear baby seat anchor (LATCH) and height adjustable seat belts. Seguridad que se siente Feel the real safety *Disponibles en versiones Exclusive y SR. *Only in Exclusive & SR Las imágenes de las bolsas de aire contenidas en este catálogo, únicamente son de carácter ilustrativo y no representan las características, funcionamiento o dimensiones reales de dicho mecanismo de seguridad; para conocer más detalle de las bolsas de aire, le sugerimos contactar a un Distribuidor Autorizado Nissan. The airbag images contained here in this catalog are only illustrative and do not represent the real features, functionalism or accurate sizes of this security mechanism; for more detail of the airbags we suggest to contact an Authorized Nissan Dealer.

10 18 19 portasacos cromado chromed jacket holder DVD portátil Portable DVD Los detalles que hacen la diferencia Antifaz Mask Sensor de reversa Reverse sensor Details that make the difference Cámara de reversa Rear view camera Spoiler trasero con luz de stop Rear spoiler with stop light Iluminación interior Interior lightning Características y especificaciones sujetas a cambios dependiendo de los requerimientos del mercado. Por favor consulta a tu distribuidor local. Sujeto a disponibilidad. Features and specifications can change depending on market requirements. Please consult your local dealer. Subject to availability.

11 20 21 COLORES EXTERIORES / exterior colors TAPICERÍA / upholstery Plata Silver K23 Sense Advance Exclusive Tela / Fabric Gris Gray K36 Sense Advance SR Exclusive Gris Oscuro Dark Gray KBD Sense Tela / Fabric Azul Eléctrico electric Blue B17 SR Blanco white Qac Rojo Red nac Sense Advance SR Exclusive Sense Advance Exclusive Advance SR Tela / Fabric Dale color a tu vida Illuminate your life titanio Brownish Gray kac Sense Advance Exclusive Negro Super Black KH3 Exclusive Cuero / Leather Azul Orión Dark Blue RAQ Sense Advance Exclusive Negro Black Gris Gray

12 22 especificaciones Técnicas Technical Specs EQUIPAMIENTO 24 Sense Advance SR Exclusive Sense Advance SR Exclusive Sense Advance SR Exclusive Sense Advance SR Exclusive Sense Advance SR Exclusive Sense Advance SR Exclusive Interior Exterior Motor Tipo MRA8DE Desplazamiento (L) 1.8 Número y disposición de cilindros Número de válvulas 4 en línea 16 (DOHC) Potencia neta rpm) 6,000 Torque neto rpm) 3,600 Relación de compresión 9.9:1 Pistón, diámetro y carrera (mm) Sistema de alimentación de combustible Transmisión Tipo Dirección Tipo Suspensión Delantera Trasera 79.7 x 90.1 Inyección electrónica secuencial multipunto con control de apertura de válvulas continuamente variable (CVTCS) Manual 6 vel. / Xtronic CVT (Transmisión Continuamente Variable) Xtronic CVT (Transmisión Continuamente Variable) Asistida eléctricamente (EPS) sensible a la velocidad del vehículo Independiente tipo McPherson con barra estabilizadora Barra de torsión con barra estabilizadora Ruedas Aros (del. / tras.) Aluminio 16 Aluminio 17 (sport) Aluminio 17 Ruedas 205 / 55H R / 50 R17 Rueda de refacción Tamaño normal 16 (acero) Tamaño normal 17 (acero) Capacidades (L) Tanque de combustible 52 Portaequipaje 503 Peso (kg) Peso vehicular (TM) 1,276 1, Peso vehicular (CVT) 1,280 1,281 1,300 1,301 Peso bruto vehicular (TM) 1,666 1, Peso bruto vehicular (CVT) 1,670 1,671 1,695 1,696 Combustible Tipo de combustible recomendado Consumo en ciudad km / L (TM / CVT) * Consumo en carretera km / L (TM / CVT) * Consumo combinado km / L (TM / CVT) * Regular / / / / / / Specifications Engine MRA8DE Displacement (L) 1.8 Number and disposition of cylinders Number of valves 4L 16 (DOHC) Max. Power rpm) 6,000 Max. Torque rpm) 3,600 Compression ratio 9.9:1 Piston bore & stroke (mm) 79.7 x 90.1 Induction system type Transmission Type Steering Type Suspension Front Rear Power system Electronic fuel injection with continuous variable valve timing control secuential multiport electronic fuel injection 6 speed manual / Xtronic CVT (Continuous Variable Transmission) Xtronic CVT (Continuous Variable Transmission) Speed sensitive Electric Power Steering (EPS) McPherson independent w/ stabilizer bar Torsion beam w/ stabilizer bar Tires Wheel 16 alloy wheels 17" alloy wheels (sport) Tire spec 205 / 55H R / 50 R17 17 alloy wheels Spare tire Full size 16" (steel) Full size 17 (steel) Capacities (L) Fuel tank 52 Trunk space 503 Weight (kg) Vehicular weight (MT) 1,276 1, Vehicular weight (CVT) 1,280 1,281 1,300 1,301 Gross vehicle weight (MT) 1,666 1, Gross vehicle weight (CVT) 1,670 1,671 1,695 1,696 Fuel performance (km / L) Fuel type recommended City fuel economy in km / L (MT / CVT)* Highway fuel economy in km / L (MT / CVT)* Combined fuel economy km / L (MT / CVT)* Regular / / / / / / parlantes Aire acondicionado automático Aire acondicionado manual - Apertura eléctrica de portaequipaje y apertura remota de toma de combustible Asiento del conductor con 6 posiciones de ajuste manual (deslizable / reclinable / altura) Asiento de pasajero con 4 posiciones de ajuste manual (deslizable / reclinable) Asiento trasero abatible 60 / 40 Asientos en cuero Consola central con compartimiento Cristales eléctricos delanteros y traseros Cristales eléctricos con apertura y cierre de un solo toque (conductor) con sistema antiopresión Descansabrazos central en asiento trasero Desempañador trasero con temporizador Detalles interiores tipo metálico - Detalles interiores tipo madera Espejo retrovisor día / noche Guantera con iluminación y cerradura Pantalla a color 4.3" - Portagafas y luces de mapa Portavasos sin tapa en consola central (2) y en descansabrazos trasero (2) Antena en cristal trasero Portaequipaje con iluminación Espejos exteriores abatibles manualmente / luz direccional /-/- / /- / /- / / integrada / con calefacción Espejos exteriores de ajuste eléctrico al color de la carrocería Luces de halógeno con LED / encendido y apagado automático /- /- /- / Luces delanteras de niebla - Fascias delantera y trasera al color de la carrocería Limpia parabrisas intermitente frontal variable sensibles a la velocidad Luces traseras de LED Manijas de puerta cromadas Techo panorámico eléctrico de un solo toque para apertura y cierre con sistema antiopresión - - Spoiler lateral y trasero Tercera luz de freno (LED) - Tercera luz de freno (LED) en spoiler trasero Confort y tecnología Computadora de viaje Controles de velocidad crucero / Controles de audio en volante -/ / / / Llave inteligente (ikey ) Sistema de llamadas manos libres Bluetooth Sistema eléctrico Alternador (amperes) 110 Frenos Sistema ABS + EBD + BA Delanteros Disco ventilado 280 mm Traseros Tambor Dimensiones exteriores (mm) Largo 4,625 Ancho 1,761 Alto 1,505 Distancia entre ejes 2,700 = Equipo Estándar = Dato referencial Características y especificaciones sujetas a cambios dependiendo de los requerimientos del mercado. Por favor consulta a tu distribuidor local. Alternator (amperes) 110 Brakes ABS, EBD & BA system Front 280 mm ventilated disc Rear Drums Exterior dimensions (mm) Overall length 4,625 Overall width 1,761 Overall height 1,505 Wheelbase 2,700 = Standard equipment = Referential data Features and specifications can change depending on market requirements. Please consult your local dealer. Revisteros en respaldo de asientos de conductor y pasajero -/ -/ / / Seguros de puertas eléctricos con apertura a control remoto (sensibles a la velocidad) Sistema de audio AM / FM / CD / MP3 / AUX-IN / USB / ipod Ready / RDS - Tomacorriente 12 V (2) Viseras con espejos de vanidad iluminados con extensión y sujetador de documentos (conductor) Viseras con espejos de vanidad, extensiones y sujetador de documentos (conductor) Volante con ajuste de altura y profundidad Volante y palanca de transmisión forrada en cuero Seguridad activa y pasiva Alarma antirrobo con inmovilizador Bolsas de aire frontales / Bolsas laterales y de cortina /- /- /opc /opc Cabeceras delanteras con ajuste de altura Cabeceras traseras fijas (2) Cierre automático de seguros con sensor de velocidad Cinturones de seguridad delanteros con pretensionador, limitador de opresión y ajuste de altura = Equipo estándar opc. = Opcional Sistema de anclaje para silla de bebé en asiento trasero (Isofix) Zonas de absorción de impactos delantera y trasera

13 equipment 25 Sense Advance SR Exclusive Sense Advance SR Exclusive Interior Exterior 6 speakers Rear window in-glass antenna Double zone automatic air conditioning Manual air conditioning - Power trunk w/ remote opening & fuel filler lid opener (cable type) Driver seat w/ 6 manual positions (slide / reclining / lifter) Passenger seat w/ 4 manual positions (slide / reclining) Illuminated trunk Manual foldable outside mirror / integrated side turn lamps / heating system Electric adjustment body color outside mirror Halogen lamps w/ LED accents / automatic on / off /-/- / /- / /- / / /- /- /- / Front fog lights - 60 / 40 folding rear seat Body color Fr & Rr bumpers Leather seats Central console w/ compartments Fr / Rr power windows Driver One-Touch open / close function w/ anti pinch system Rear seat central armrest Rear defogger w/ timer Metallic type details - Interior wood detailed Day / night rear view mirror Glove box illumination / key lock Variable intermittent speed wiper LED rear lights Chrome outside door handles One-touch open / close sunroof w/ anti pinch system - - Side & rear spoilers Third stop light (LED) - Third stop light in spoiler Comfort & technology Trip computer 10 RAZONES PARA ELEGIR EL NUEVO NISSAN SENTRA 10 REASONS TO CHOOSE THE NEW NISSAN SENTRA Sistema de llave inteligente (ikey ), botón de encendido y ipod Ready Intelligent Key (ikey ), start engine button and ipod Ready Asientos de cuero con 6 posiciones para conductor y 4 para pasajero Driver 6 positions & passenger 4 positions adjustment leather seats Cierre automático de seguros, barras de protección lateral y cinturones de seguridad con ajuste de altura Automatic door lock, side protection bars, and height adjustable seat belts Sistema de Frenado Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de Frenado (EBD) y Asistencia de Frenado (BA) Anti-lock Braking System (ABS), Electronic Brake Distribution (EBD) & Brake Assist (BA) Sistema de manos libres Bluetooth y controles de velocidad crucero y audio al volante Cruise control / BHFP system and steering wheel audio control 4.3" color screen - Sunglasses holder & map light Central console cupholders & rear armrest (2) w/ lid Driver & passenger backseat magazine holder -/ -/ / / Electric door locking (speed sensing) AM / FM / CD / MP3 / AUX-IN / USB / ipod Ready / RDS audio system AM / FM / CD / MP3 / AUX-IN / RDS audio system V power outlet (2) Sun visor w/ illuminated vanity mirror - Sun visor w/ extension and document holder Steering wheel telescopic adjustment Cruise control / Steering wheel audio controls -/ Intelligent key (ikey ) Bluetooth hands free phone system Active & passive safety Immobilizer & anti-theft alarm Front airbags / side & curtain airbags /opt /opt Height adjustable front headrests Fixed rear headrests (2) Speed sensing automatic door locks Height adjustable, oppression limiters & pretensioner front seat belts ISOFIX / tether anchor Fr / Rr impact absorption Sistema de anclaje para silla de bebé en asiento trasero (LATCH) Rear baby seat anchor (LATCH) Bolsas de aire frontales, laterales y tipo cortina Front, side and curtain airbags Transmisión manual Xtronic CVT de 6 velocidades Xtronic CVT 6 speed manual PURE DRIVE Faros de halógeno con acentos en LED Innovación. Es una palabra que ha caracterizado siempre a Nissan. No sólo en nuestros diseños, sino también en la tecnología que empleamos en nuestros motores. Pure Drive es el resultado de emplear una avanzada tecnología para que tú disfrutes cada manejo al máximo y, al mismo tiempo, reducir el impacto ambiental. Pure Drive es único de Nissan. Gracias al uso de una innovadora tecnología, tu vehículo consumirá menos combustible y reducirá las emisiones de CO 2 ayudando a nuestro planeta con recorridos más amigables con el medio ambiente. Nissan está un paso más adelante que los demás. Innovamos por un mejor presente y futuro para todos. Halogen lamps with LED accents Aros de aluminio de 16 y diseño sport de 17 en versión SR 16 alloy wheels & 17 sport design for SR version Consulta equipamiento en versiones disponibles. Check for available versions. Leather wrapped steering wheel & shift knob Innovation. A word that has always defined Nissan, not only in our designs, but also in our engines technology. Pure Drive is the result of Nissan s advanced technology that lets you enjoy every drive to the maximum, but also reduce the environmental impact of your vehicle use. = Standard equipment opt. = Optional MY15B17NLACCIE&S Pure Drive is unique to Nissan. Due to its innovative technology, your vehicle will have lower fuel consumption and CO 2 emissions, giving you an eco-friendly driving. Nissan thinks ahead. We innovate for a better present and future for all.