Int. Cl. 6 : A44C 5/ kfecha de presentación: k Solicitante/s: KABUSHIKI KAISHA HATTORI SEIKO 5-11, Ginza 4-chome, Chuo-ku Tokyo, JP

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: k Número de solicitud: k Int. Cl. 6 : A44C 5/20 A44C 5/24 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 22 kfecha de presentación: k Solicitante/s: KABUSHIKI KAISHA HATTORI SEIKO 5-11, Ginza 4-chome, Chuo-ku Tokyo, JP 30 k Prioridad: JP /95 43 kfecha de publicación de la solicitud: k Inventor/es: Sakamoto, Hiroo y Takahashi, Toshihiro k 43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: k 74 Agente: Ungría López, Javier k 54 Título: Accesorio de conexión de correa. ES A1 k 57 Resumen: Accesorio de conexión de correa. La presente invención se refiere a un accesorio de conexión de correa que, para conectar una correa (B), está provisto de un conector (10) que está dispuesto en un extremo (B1) de la correa y que tiene una barra de muelle (20) provista de botones de presión (23e) que se pueden presionar desde ambos lados de la correa en dirección transversal; y un elemento receptor (30) que está dispuesto en el otro extremo (B2) de la correa, y que tiene mordazas (32) que enganchan los botones de presión (23e) cuando están en posición normal, y que liberan el enganche cuando los botones de presión (23e) son presionados hacia dentro en dirección transversal desde ambos lados de la correa (B). El accesorio de conexión de correa de la presente invención funciona fácilmente y con seguridad, y tiene alta durabilidad. Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES A1 2 DESCRIPCION Accesorio de conexión de correa. Antecedentes de la invención Campo de la invención La invención de la presente solicitud se refiere a un accesorio de conexión para correa. Descripción de la técnica relacionada Como accesorios convencionales de conexión de correa hay accesorios de conexión que tienen un gancho, formado en un extremo de la correa, que engancha una porción de enganche formada en el otro extremo de la correa, y una lámina oscilante prevista en un extremo de la correa que bascula y agarra elásticamente una parte de la correa de tal manera que el gancho y la porción de enganche no se separen, y hay accesorios de conexión en los que se monta una conexión metálica que se puede plegar libremente en la sección intermedia entre cada extremo de la correa; cuando uno se pone la correa, el accesorio metálico de conexión se pliega en el medio de modo que se extiendaalolargodesí mismo de tal manera que una lámina de enganche formada en el extremo de un lado del accesorio metálico de conexión enganche elásticamente el extremo del otro lado. Sin embargo, los accesorios de conexión de correa de la técnica convencional tienen el problema de que el gancho conecta con la porción de enganche o, en otro caso, la lámina oscilante bascula de manera que el accesorio metálico de conexión se pliegue y la porción de extremo enganche la lámina de enganche, por tanto, cuando se aplica a una correa de reloj o brazalete o análogos, hay que manejarlo con una mano, y esto es engorroso. Además, también existe el problema de que, como la lámina oscilante o la lámina de enganche enganchan elásticamente de tal manera que la conexión no se desenganche, hay posibilidad de que el enganche se desenganche debido a un descuido o una fuerza accidental externa. Además,el enganche es imperfecto debido a la fatiga metálica resultante del enganche y uso repetidos. Resumen de la invención Teniendo presentes los problemas anteriores, dos de los objetos de la presente invención son: (a) un accesorio de conexión de correa que se puede manejar con sencillez y seguridad; y (b) un accesorio de conexión de correa que tiene alta durabilidad. El accesorio de conexión de correa de la presente invención adopta una técnica que proporciona un conector que está dispuestoenunextremo de la correa con el fin de que la correa se pueda conectar, y que tiene una barra de muelle provista de botones de presión que se pueden presionar desde ambos lados de la correa en dirección transversal, y un elemento receptor dispuesto en el otro extremo de la correa que tiene mordazas que enganchan los botones de presión cuando están en posición normal, y que liberan el enganche cuando los botones se presionan desde ambos lados de la correa en dirección transversal. En este caso, es preferible que el conector y el elemento receptor se conecten a modo de pliegue libre. En el accesorio de conexión de correa de la presente invención, cuando el conector y el elemento receptor se presionan juntándolos, el conector y el elemento receptor se enganchan por medio de la contracción y expansión de la barra de muelle. Por otra parte, con respecto a la liberación de dicho enganche, presionando los botones de presión por ambos lados transversalmente de tal manera que la barra de muelle se comprima, se libera por ello el enganche del conector y el elemento receptor. El accesorio de conexión de correa según la presente invención proporciona los resultados siguientes. (1) Es posible conectar y soltar la conexión utilizando la expansión y la contracción de la barra de muelle por medio del accionamiento de los botones de presión, y la conexión de la correa se puede lograr fácilmente y con seguridad. (2) Como es posible efectuar la conexión y soltar la conexión mediante la compresión de la barra de muelle mediante el accionamiento de los botones de presión, se puede lograr alta durabilidad. Breve descripción de los dibujos La figura 1 representa una vista en planta de una sección cortada de una realización preferida de un accesorio de conexión de correa según la presente invención. La figura 2 es una vista frontal del accesorio de conexión de correa representado en la figura 1. Las figuras 3A, 3B, 3C y 3D son vistas en perspectiva que representan el procedimiento de montaje del accesorio de conexión según la figura 1. La figura 4A representa una vista en sección de la forma de conexión según el accesorio de conexión de correa representado en la figura 1 según se ve en la dirección ilustrada con la flecha A de la figura 2. La figura 4B es una vista frontal de las mordazas representadas en la figura 2. Descripción de una realización preferida A continuación se explica con referencia a las figuras una realización preferida del accesorio de conexión de correa según la presente invención. Las figuras 1 a 4 representan una realización preferida del accesorio de conexión de correa según la presente invención. El accesorio de conexión incluye un conector (10), un elemento receptor (30), una chapa intermedia (40) y una chapa inferior (41), y se representa aplicado a una correa de reloj de tipo metálico triple. Dicho conector (10) incluye una cubierta superior (11), una chapa de retención (12) y una barra de muelle (20), y se monta en un extremo (B1) de la correa (B). Dicha cubierta superior (11) incluye una chapa superior (11a) que se extiende entre los extremos (B1) y (B2) de la correa (B) cuando la correa está conectada, y que tiene aspecto externo de alta calidad; chapas laterales (11b) formadas a partir de los lados de la chapa superior (11a) en dirección descendente, una parte de unión (11c) para unir la cubierta superior (11) al extremo (B1) de la correa, y que se forma en el lado trasero de la chapa superior (11a) en dirección longitudinal; y agujeros de introducción (11d) que se forman en las chapas laterales (11b) y por los que se pasan botones de presión (23e), que se mencionan

3 3 ES A1 4 más adelante. Dicha chapa de retención (12) se aloja dentro de la cubierta superior (11) y está provista de rebajes (12a) por los que se introduce la barra de muelle (20), y la pared (12b) que rodea los rebajes (12a) limita el movimiento longitudinal de la barra de muelle (20). Dicha barra de muelle (20) incluye una carcasa (21) que es tubular y que tiene una porción de borde (21a) de diámetro reducido, un muelle (22) que está dispuesto dentro de la carcasa (21) a lo largo del eje de la carcasa (21), y elementos de presión (23) que están dispuestos en ambos extremos del muelle (22). Dicho elemento de presión (23) incluye una varilla (23a) que se forma a modo de eje cilíndrico y tiene un diámetro externo igual al diámetro interno del muelle (22), y que evita la deflexión del elemento de presión (23), un disco (23b) formado de manera unitaria con la varilla (23a) tiene un diámetro externo igual al diámetro externo del muelle (22), engancha el extremo (21a) de la carcasa (21) y evita que el muelle (22) se salga de la carcasa (21) del elemento de presión (23); un retén de cubierta (23c) que se forma de manera unitaria con los discos (23b) y engancha el retén (32b) del elemento receptor (30), que se explica más adelante, la sección de paso (23d), que tiene un diámetro menor que el retén de cubierta (23c), pasa a través del retén (32b) del elemento receptor (30), que se explica más adelante, y se forma de manera unitaria con el retén de cubierta (23c); y un botón de presión (23e) que está dispuesto de manera que se introduzca por agujeros de introducción (11d) de la cubierta superior (11) y sobresale hacia fuera de las chapas laterales (11b), y que se forma de manera unitaria con la sección de paso (23d). Por otro lado, dicho elemento receptor (30) se puede unir a un extremo (B2) de la correa (B) e incluye una pieza de unión (31) que se une al extremo (B2) de la correa (B), y mordazas (32) que están dispuestas en una posición delantera de la pieza de unión (31) en ambos extremos transversales. Dichas mordazas (32) incluyen una parte receptora (32a) que tiene un tamaño capaz de recibir el retén de cubierta (23c) del elemento de presión (23), y un retén (32b) que es de un tamaño que deja pasar la sección de paso (23d), pero que retiene el retén de cubierta (23c) del elemento de presión (23) y se forma de manera unitaria con la parte receptora (32a). La porción inclinada (32c) se ha formado en la superficie interna de los bordes delanteros. Dicha chapa intermedia (40) está equipada en un extremo con un tubo (40a) por el que se introduce la barra de muelle (20), e, introduciendo la barra de muelle (20) por el tubo (40a), la chapa intermedia (40) se une al conector (10). Dicha chapa inferior (41) se forma de manera unitaria con el elemento receptor (30), y se une de manera libremente oscilante con la chapa intermedia (40) por medio de la parte de conexión (41a), en consecuencia, la chapa intermedia (40) y la chapa inferior (41) conectan el conector (10) y el elemento receptor (30) en forma de pliegue libre. El procedimiento de montaje de dicho conector (10) se lleva a cabo según lo siguiente. Como se representa en la figura 3A, la barra de muelle (20) se introduce por el tubo (40a) de la chapa intermedia (40). A continuación, como se representa en la figura 3B, el retén de cubierta de la barra de muelle (20) se coloca de tal manera que encaje en los rebajes (12a) de la chapa de retención (12). Por ello, la barra de muelle (20) se fija y se evita que se desplace en dirección transversal porque el extremo (21a) de la carcasa (21) es retenido por las paredes (12b) de la chapa de retención (12). A continuación, como se representa en la figura 3C, los botones de presión (23e) se empujan hacia dentro contra la fuerza elástica de reposición del muelle (22) desde ambos lados. Después, dichos botones (23e) se introducen por los agujeros de introducción (11d) de tal manera que los botones de presión (23e) sobresalgan de los agujeros de introducción (11d) de la cubierta superior (11). La construcción del conector (10) se termina con lo anterior. La conexión de una correa por medio del accesorio de conexión de correa de la presente realización preferida se puede efectuar por medio de la conexión del elemento receptor (30) y el conector (10) que se puede montar según lo anterior. Es decir, como se representa en la figura 4A, el elemento receptor (30) se presiona contra el conector (10). Entonces, presionando hacia dentro el retén de cubierta (23c), guiado por las porciones inclinadas (32c), la barra de muelle (20) se comprime. A continuación, después de que la sección de paso (23d) ha pasado por el retén (32b), la barra de muelle (20) vuelve a su posición normal, el retén de cubierta (23c) se recibe en la parte receptora (32a) y el retén (32b) evita que se salga, y se logra la conexión del conector (10) y el elemento receptor (30). En otros términos, aun sin presionar los botones de presión (23e), es posible coger y unir el elemento receptor (30) con el conector (10) juntándolos, realizando un mecanismodetopedeclic. Cuando el conector (10) y el elemento receptor (30) están en posición de unión, la posición de unión se mantiene mediante el enganche del retén (32b) del elemento receptor (30) con el retén de cubierta (23c) del conector (10). Por otra parte, para soltar dicha conexión, el empujedelosbotonesdepresión (23e) desde ambos lados contra la fuerza elástica de reposición del muelle (22), empuja la barra de muelle (20) a estado comprimido, colocando las secciones de paso (23d) en una posición correspondiente al retén (32d), y la conexión se suelta mediante el paso de las secciones de paso (23d) a través del retén (32b). La presente invención no se limita a la realización mencionada anteriormente; como sucedáneos de la correa de reloj de tipo metálico de tres pliegues, es posible aplicar la presente invención a correas de reloj distintas de las correas de reloj de tres pliegues, y a correas distintas de las correas de reloj. 3

4 5 ES A1 6 REIVINDICACIONES 1. Un accesorio de conexión para conectar una correa (B), caracterizado porque tiene: un conector (10) que está dispuestoenunextremo (B1) de la correa (B) y que tiene una barra de muelle (20) provista de botones de presión (23e) que se pueden presionar desde ambos lados de dicha correa en dirección transversal, y un elemento receptor (30) que está dispuesto 5 10 en el otro extremo de la correa (B2), y que tiene mordazas (32) que, en la posición normal, agarran dichos botones de presión (23e), y liberan el enganche cuando dichos botones de presión (23e) son presionados hacia dentro en dirección transversal desde ambos lados de dicha correa. 2. Un accesorio de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho conector (10) y dicho elemento receptor (30) se conectan de manera libremente plegable

5 ES A1 5

6 6 ES A1

7 ES A1 7

8 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 ES k 21 N. solicitud: k 22 Fecha de presentación de la solicitud: k 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA k 51 Int. Cl. 6 : A44C 5/20, 5/24 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas X CH A5 (HUBERT ZWAHLEN) , todo el documento. 1,2 A GB A (NAM KEEN WATCH PRODS. FTY.) , 1 páginas 2-4; figuras. A US A (WILDI) , reivindicaciones; figuras. 1 A GB A (CITIZEN) , reivindicaciones; figuras. 1,2 A US A (NAKAMURA) , columna 3, 1,2 línea 6 - columna 6, línea 46; figuras. A EP A (BERARD) , todo el documento. 1 A GB A (MARTIN) , todo el documento. 1 A FR A (ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS PIERRE A. DEROBERT 1 E.I.D.) , página 2, línea 5 - página 3, línea 34; figuras. A GB A (CITIZEN) Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n : Fecha de realización del informe Examinador Página C. Peñafiel García 1/1