SERIES V44/V45 Válvulas Mini ISO

Transcripción

1 SERIES V44/V4 Válvulas Mini ISO Válvulas 2x/2, /2, / - eléctrico y neumático - ISO 407-/VDMA mm Modelos alternativos Conexiones NPTF Diseño compacto y gran rendimiento Sistema de sub-base flexible Sistema multipresión Extensa gama de accesorios Dos tecnologías de corredera V44 -Corredera teflonada (larga duración) V4 -Corredera con junta blandas (gran caudal) Pilotaje interno con el escape conducido Fácil de convertir el pilotaje interno en externo Cambio de la válvula con presión en la línea DATOS TÉCNICOS Fluido: Aire comprimido, filtrado a 40 μm, lubricado o no lubricado Funcionamiento: V44: Válvula con corredera teflonada, accionamiento eléctrico o neumático V4: Válvula con corredera de juntas blandas, accionamiento eléctrico o neumático Presión de trabajo: Ver tablas para más información Temperatura ambiente: - ºC a +0 C V44/V4 accto. eléctrico y V4 accto. neumático - C a +80 C V44 accto. neumático Consultar nuestro Servicio Técnico para temperaturas inferiores a +2 C. MATERIALES Cuerpo y sub-base: aluminio fundido Corredera y camisa: aluminio anodizado duro y teflonado (V44); corredera en aleación de aluminio con juntas en HNBR (V4). Partes plastificadas: POM Juntas: NBR Tapas finales y tornillos: zincados Muelles: acero inoxidable 2 x /2 Válvulas de accionamiento eléctrico (Corredera con junta blandas) Símbolo Función 2 x /2 Alimentación Escape piloto piloto Caudal /2 función (l/min) Presión de trabajo (bar) Presión del piloto (bar) NC Interno Conducido* Sol/Muelle V4AAD-***** NC Externo Libre Sol/Muelle ,+(0,xpresión trabajo) V4AA22D-***** NA Interno Conducido* Sol/Muelle V4ABD-***** NA Externo Libre Sol/Muelle ,+(0,xpresión trabajo) V4AB22D-***** NA/NC Interno Conducido* Sol/Muelle 000/ V4ACD-***** NA/NC Externo Libre Sol/Muelle 000/00 0-0,+(0.xpresión trabajo) V4AC22D-***** 0 Para más información

2 /2 Válvulas de accionamiento eléctrico Símbolo / Tecnología Alimentación Escape de corredera piloto piloto 2 Caudal l/min Presión de trabajo (bar) Presión del piloto (bar) Gl Interno Conducido* Solenoide Muelle V44AD-***** neumático Gl Externo Libre Solenoide Muelle 900-0, V44A2D-***** neumático Gl Interno Conducido* Solenoide Muelle 900,6-0 - V44A7D-***** Ss Interno Conducido* Solenoide Muelle V4A7D-***** Gl Externo Libre Solenoide Muelle 900-0,9-6,6-0 V44A27D-***** Ss Externo Libre Solenoide Muelle 200-0, V4A27D-***** Gl Interno Conducido* Solenoide Solenoide V44AD-***** Ss Interno Conducido* Solenoide Solenoide V4AD-***** Gl Externo Libre Solenoide Solenoide 900-0, V44A22D-***** Ss Externo Libre Solenoide Solenoide 200-0, V4A22D-***** Gl Interno Conducido* Solenoide Solenoide V44A9D-***** (Prioritario) Gl Externo Libre Solenoide Solenoide 900-0, V44A92D-***** (Prioritario) / Válvulas de accionamiento eléctrico Símbolo Tecnología de corredera Funciones válvula Alimentac. piloto Gl TCB Interno Conducido* Solenoide Solenoide V44A6D-***** Ss TCB Interno Conducido* Solenoide Solenoide 0 2, V4A6D-***** Gl TCB Externo Libre Solenoide Solenoide 900-0, V44A622D-***** Ss TCB Externo Libre Solenoide Solenoide V4A622D-***** Gl CAE Interno Conducido* Solenoide Solenoide V44A7D-***** Ss CAE Interno Conducido* Solenoide Solenoide 0 2, V4A7D-***** Gl CAE Externo Libre Solenoide Solenoide 900-0, V44A722D-***** Ss CAE Externo Libre Solenoide Solenoide 0-0,9-0 2, - 0 V4A722D-***** Gl CAP Interno Conducido* Solenoide Solenoide V44A8D-***** Ss CAP Interno Conducido* Solenoide Solenoide 0 2, V4A8D-***** Gl CAP Externo Libre Solenoide Solenoide 900-0, V44A2D-***** Ss CAP Externo Libre Solenoide Solenoide 0-0,9-0 2, - 0 V4A2D-***** ***** Insertar el código de voltaje a partir de la tabla de la página -097 * Escape conducido por la vía Escape piloto 2 Designación tecnologías de corredera: Gl = Corredera y camisa teflonadas Ss = Corredera de juntas blandas Caudal l/min Presión de trabajo (bar) Presión del piloto (bar) Designación funciones válvula: TCB = Todas las conexiones bloqueadas CAE = Centro abierto a escape CAP = Centro abierto a presión -09

3 SERIES V44/V4 Válvulas Mini ISO Válvulas 2x/2, /2, / - eléctrico y neumático - ISO 407-/VDMA mm 2 x /2 Válvulas de accionamiento neumático (corredera de juntas blandas) Símbolo 0 0 Función 2 x /2 2 x /2 función Caudal (l/min) Presión de trabajo (bar) Presión del piloto (bar) NC Aire/Muelle (0,xpresión trabajo) V4AAA-X NA Aire/Muelle (0,xpresión trabajo) V4ABA-X NA/NC Aire/Muelle 000/ (0,xpresión trabajo) V4ACA-X /2 Válvulas de accionamiento neumático Símbolo Tecnología de corredera 2 Caudal l/min Presión de trabajo (bar) Presión del piloto (bar) 2 Gl Aire Muelle 900-0,9-6,6-6 V44A7A-X0090 Ss Aire Muelle 200-0, V4A7A-X Gl Aire Aire 900-0, V44AA-X0020 Ss Aire Aire 200-0, V4AA-X Gl Aire Aire 900-0, V44AA-X0070 (Prioridad) -096

4 / Válvulas de accionamiento neumático Símbolo 2 Tecnología de corredera Funciones válvula 2 Caudal l/min Presión de trabajo (bar) Presión del piloto (bar) Gl TCB Aire Aire 900-0, V44A6A-X0020 Ss TCB Aire Aire 0-0,9-0 2, - 0 V4A6A-X Gl CAE Aire Aire 900-0, V44A7A-X0020 Ss CAE Aire Aire 0-0,9-0 2, - 0 V4A7A-X Gl CAP Aire Aire 900-0, V44A8A-X0020 Ss CAP Aire Aire 0-0,9-0 2, - 0 V4A8A-X0020 Designación tecnologías de corredera: Gl = Corredera y camisa teflonadas Ss = Corredera de juntas blandas Designación funciones válvula: TCB = Todas las conexiones bloqueadas CAE = Centro abierto a escape CAP = Centro abierto a presión Códigos de voltaje y válvulas piloto de recambio Voltaje Código Potencia Válvulas piloto bobina arranque/mant. de recambio 2 V c.c. C2A W VZC7L2C-C2A 24 V c.c. CA,2 W VZC7L2C-CA 24 V 0/60 Hz. CA 2,/, VA VZC7L2C-CA 48 V 0/60 Hz C6A 2,/, VA VZC7L2C-C6A 0 V c.c. C7A W VZC7L2C-C7A V 0/60 Hz C8A 2,/, VA VZC7L2C-C8A 20 V 0/60 Hz C9A 2,/, VA VZC7L2C-C9A Disponibles otros voltajes bajo demanda. La Válvula piloto se entrega con tornillos de montaje. DETALLES ELÉCTRICOS DEL SOLENOIDE Tolerancia de voltaje -0%/+% Funcionamiento 00% E.D. Orificio entrada 0,8 mm Conexión eléctrica DIN 4 60 tabla 'C' Mando manual Botón pulsador, retorno por muelle Convertible a mando con enclavamiento con el kit ref. V702-K00 (ver página siguiente) Clase de protección IP 6, NEMA 4 Materiales PPS (cuerpo), FKM y NBR (juntas) -097

5 SERIES V44/V4 Válvulas Mini ISO Válvulas 2x/2, /2, / - eléctrico y neumático - ISO 407-/VDMA mm BASES Y ACCESORIOS Estación simple ACCESORIOS Conector recto Codo Silenciador Diámetro del tubo en negrita Estación simple conexiones y pilotos laterales G/4 V700-BAB C02208 C T40C2800 Sub-bases modulares y placas finales ACCESORIOS Conector recto Codo Silenciador Diámetro del tubo en negrita Sub-base modular Conexiones laterales sin pilotos - G/4 V702-BAF C02208 C Sub-base modular Conexiones y pilotos laterales - G/4 V7026-BAF C02208 C Sub-base modular Conex. laterales (racor enchufable) sin conex. piloto - Ø 8 mm o 0 mm V702-8AF Incluido 8 mm - - V702-YAF Incluido 0 mm Sub-base modular Conex. laterales (racor enchufable) sin conex. piloto - Ø 8 mm o 0 mm V7026-8AF Incluido 8 mm - - V7026-YAF Incluido 0 mm Sub-base modular Conexiones inferiores sin pilotos laterales - G/4 mm V702-BAE C02208 C Sub-base modular Conexiones inferiores y pilotos laterales - G/4 V7026-BAE C02208 C Kit tapa final Conexión final - G/8 V7024-CAC C02208 C T40C800 Manifold Conexiones inferiores - G/4 V70**-BAO C02208 C T40C2800 ** Insertar el número de estaciones en los conjuntos sub-base (02, 04, 06, 08, 0) -098

6 ACCESORIOS Manifold alimentación/ escape intermedios (ISEM) Placa de obturación Placa reguladora de presión (simple) Placa reguladora de presión (doble) Placa regulador de caudal Placa sandwich con vía de presión independiente V7029-BA0 (G/4) V700-KA0 (Vía bloqueada) V7027-KA (Vía reg.) V7027-KA4 (Vías 2+4 reg.) V7028-KA0 (Vías + reg.) V70-BA0 (G/4) V7027-KA2 (Vía 2 reg.) V7027-KA (Vía 4 reg.) Raíl DIN EN ( metro) Kit de montaje en raíl DIN Placa de cierre para estaciones no utilizadas Disco de cierre a sub-base modular Kit mando manual Placa transición de #8mm a #26mm V0009-C00 ( x 7, mm) V70-KA0 V7000-KA0 V7022-K00 (Vías,,) V702-K00 V7046-K00 V092-C0 ( x mm) V702-K00 (Vías 2+) V7046-B00* *con vías de alimentación y escape Conectores mm según DIN EN (DIN 4 60) Tabla C Conector Longitud Voltaje Características de cable a.c. c.c. Conector con cable integrado 000 mm 20 V 20 V V00-D0 Conector con cable integrado 000 mm 20 V 20 V V00-D0 Conector con prensaestopas V0027-D00 Conector con prensaestopas Conector con prensaestopas 000 mm 0024 Conector V V LED,VDR V002-D Conector 0 V 0 V LED,VDR V002-D8 Conector 220 V 220 V LED,VDR V002-D9 Conector con cable integrado 000 mm 24 V 24 V LED,VDR V00-D0 Conector con cable integrado 000 mm 24 V 24 V LED,VDR V00-D0 Conector con cable integrado 000 mm 0 V 0 V LED,VDR V00-D0 Conector con cable integrado 000 mm 0 V 0 V LED,VDR V00-D0 Conector con cable integrado 000 mm 220 V 220 V LED,VDR V006-D0 Conector con cable integrado 000 mm 220 V 220 V LED,VDR V006-D0-099

7 SERIES V44/V4 Válvulas Mini ISO Válvulas 2x/2, /2, / - eléctrico y neumático - ISO 407-/VDMA mm DIMENSIONES V44A*D-C*** /2 Válvula de simple solenoide Retorno por muelle neumático * V44A*7D-C*** y V4A*7D-C*** /2 Válvula de simple solenoide Retorno por muelle mecánico * * Mando manual * Mando manual 6,4 9 26,7 9 6,4 26, ,4 V44A**D-C*** y V4A**D-C*** /2 Válvula de doble solenoide 08 * V44A***D-C*** y V4A***D-C*** 2 x /2 + / Válvula de doble solenoide 08 * 6,4 26, ,4 7,4 26, ,4 26,7 9 * Mando manual 6,4 * Mando manual 26,7 9 0 V44A7A-X00*0 y V4A7A-X00*0 /2 Válvula de simple piloto neumático V44A*A-X00*0 y V4A*A-X00*0 2 x /2, /2 + / Válvula de doble piloto neumático -00

8 Componentes para sub-bases modulares para montaje directo o en raíl DIN Sub-base conexiones inferiores Sub-base conexiones laterales 7,6 7,6 B 4,9 2,9,9 68,9 7,9 D Componentes individuales Sub-base modular (A) 0,8 kg Vías 2+4 laterales V702-xAF Sub-base modular (A) 0,8 kg Vías 2+4 laterales Pilotajes 2+ laterales V7026-xAF Sub-base modular (B) 0,8 kg Vías 2+4 inferiores V702-BAE Sub-base modular (B) 0,8 kg Vías 2+4 inferiores Pilotajes 2+ laterales V7026-BAE Kit placas finales (C) 0,6 kg Conexiones laterales V7024-CAC (G/8, 2/ G/8) V7024-SAC (/8NPTF, 2/ /8 NPTF) Tapones: lateral izquierdo y lateral derecho 49,4 9, 0,8 C M 7 View Y Vista Y * A C ** 49,4 Y 46,6, 2, Sub-base conexiones laterales e inferiores * = lateral derecho * N = Number of stations ** = lateral izquierdo N = número de estaciones M 9, 4, 2 8,6 4,4 68,2 90 4, 78,, 90,6 27, *N x 27, 27, 8 ACCESORIOS Raíl DIN EN 0022 x 7, mm, m V0009-C00 Raíl DIN EN 0022 x mm, m V092-C0 Raíl DIN (D) Kit montaje V70-KAO Disco de cierre para sub-base modular Vías,, V7022-K00 Disco de cierre para sub-base modular Vías 2+ V702-K00 0, kg,02 kg 0,0 kg 0,0 kg 0,0 kg x = Inserte el tipo de conexión de acuerdo con la tabla. Código Vías 2 y 4 Vías 2/ B G/4 M P /8 NPTF M R /4 NPTF M 8 Ø 8 mm PIF M Y Ø 0 mm PIF M 2 Ø /8" PIF M Nota: La vía se utiliza únicamente para un pilotaje externo o para la conducción del escape de pilotaje. Importante, no debe conectarse nunca presión a la vía cuando se utiliza la válvula con pilotaje interno. La vía 2 no se utiliza (no es necesario conectarla). -0

9 SERIES V44/V4 Válvulas Mini ISO Válvulas 2x/2, /2, / - eléctrico y neumático - ISO 407-/VDMA mm Sub-base individual Conexiones y pilotajes laterales 2,8 2,8 0 8 A ,, 80, 92, 80, , M 2 Conexión A kg V700-BAB G/4 Conexiones y pilotajes laterales 0, V700-RAB NPTF/4 Conexiones y pilotajes laterales 0,24 Nota: Conexión piloto para ambos tipos = M Sub-base de longitud fija Conexión inferior,9 X, 0 24,8, 2,4 6, 7, 7, B, A ,6 No. de A B kg estaciones V7002-xAO ,40 V7004-xAO ,6 V7006-xAO ,9 V7008-xAO , V700-xAO ,4 V702-xAO 2 8,66 x = Insertar el tipo de conexión a partir de la tabla adjunta Código Vías 2 y 4 Vías, y B G/4 G/8 R /4 NPTF /8 NPTF Nota: Este manifold puede utilizarse solamente con válvulas de accionamiento eléctrico y pilotaje interno. -02

10 Manifold alimentación/escape intermedios (ISEM) A Conexión A kg V7029-BAO G/4 0,2 V7029-RAO /4 NPTF 0,2 Proporciona una conexión adicional a las sub-bases o al manifold. Ocupan el espacio de una válvula. Se suministran con juntas. Pueden utilizarse para: Mejorar el caudal Aumentar la capacidad de escape Válvulas separadas para casos de emergencia Sistemas de multipresión Placa de obturación 2, 8 6,, ,8 V700-KAO Placa de desconexión 0, Permite la sustitución de una válvula cuando la isla de válvulas esté presurizada por la vía Nota: Caudal máx. 00 l/min -0

11 SERIES V44/V4 Válvulas Mini ISO Válvulas 2x/2, /2, / - eléctrico y neumático - ISO 407-/VDMA mm Placa regulador de caudal Placa ciega V7000-KAO Placa ciega para bloquear las estaciones no utilizadas 0,0 (suministrada con juntas) Regulación dual para las conexiones a escape y Número de vueltas desde cerrado *,4 2, 9, 9 26,8 2, 0, 6, 8, 6, 20,7 9,7 Regulador de caudal (vías +) [l/min] 9 26,8 V7028-KAO Regulador de caudal suministrado con juntas 0,7 6, Caudal: Vías > 2 y > 4: no varían Caudal a 6 bar de entrada, pérdida de carga bar Placa sandwich con vía de presión independiente,9 79 e V70-BAO Placa sandwich con vía de presión independiente G/4, se suministra con junta 0,2 V70-RAO Placa sandwich con vía /4 de presión independiente NPTF, se suministra con junta 0,2-04

12 Placa reguladora de presión (incluye manómetro) 40 89, Ø 26 8, 26, V7027-KA Regulación de la vía 0,6 V7027-KA2 Regulación de la vía 2 0,6 9 89, , Ø 22, Ø 26 26, 8, 62 2, 2,4 2,2 2,0,8 Punto inicial,6, Ø Ø 22, 8 7, 8 7, Ø 22, , Ø , Ø 22, , 26, 62 Pres. entrada máxima6 bar. Presión regulada 0, a 0 bar Pres. entrada máxima6 bar. Presión regulada 0, a 0 bar Características de caudal para placas reguladoras de presión 8 Presión regulada (bar) 6, 6, 4 2 p = 0 bar V7027-KA Regulación de la vía 4 0,6 Pres. entrada máxima6 bar. Presión regulada 0, a 0 bar Presión de salida (bar) qn (l/min) 900 qn (l/min) Presión de entrada (bar) 24 8, 26, V7027-KA4 Regulación de la vía 2+4 0,6 Pres. entrada máxima6 bar. Presión regulada 0, a 0 bar -0