KINDERGARTEN Quantity needed

Transcripción

1 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA KIDERGARTE Item Spanish Label item (es or o) 1 Backpack or book bag, must fit locker Mochila o bolsa para libros, debe caber en el with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 1 Bags, Hefty One-Zip bags, gallon size Bolsas, Hefty One-Zip, tamaño galón 1 Bags, Hefty One-Zip bags, quart size Bolsas, Hefty One-Zip, tamaño cuarto de 1 Clothing, complete change of clothes including socks (labeled with child s name) galón Ropa, cambio completo de ropa incluyendo calcetines (marcado con el nombre de su hijo) 3 Crayons, (Crayola), 24 count Crayones, (Crayola), 24 2 Erasers (rectangular, plain, Borradores (rectangulares, sencillos, pink/green) 1 Glue, Elmer s white, 4 oz. Bottle Pegamento, Elmer s, blanco, envase, 4 oz. 40 Glue sticks, small Barras de pegamento, pequeñas 1 Gym shoes (tie or velcro, non-marking soles, labeled on outside sole with name, left at school) Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 1 Headset, basic, for computer (o Juego de audífonos básicos para earbuds) computadora 3 Highlighter, yellow, chisel tip Resaltador, amarillo, punta fina 3 Markers, (Crayola) classic colors, wide tip, non-permanent, primary colors Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta ancha, no permanente, colores 1 pack Marker, Expo (dry erase, low odor), Marcador, Expo (borrar en seco, olor bajo), wide tip, assorted colors punta ancha, varios colores 2 otebook, spiral bound, wide-ruled, Cuaderno, espiral, raya ancha, 1 materia, 70 1-subject, 70 pages (any color) páginas (cualquier color) 1 Paint shirt (old adult shirt, labeled with Camisa para pintar (camisa vieja de adulto, name) marcada con el nombre) 24 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 1 Pencil box, spacemaker brand, 8½ x Caja para lápices, marca spacemaker, 8½ x 5½ 5½ 2 Pocket folder, plastic or laminated, any Folder de bosillos, plástico o laminado, plain color (heavy duty) cualquier color sólido, (durable) 1 Scissors, not pointed, blunt tip, 5 Tijeras, punta redonda, 5 (Crayola o Fiskars) (Crayola or Fiskars) 3 Tissues, large box Kleenex, caja grande Page 1 of 13

2 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 1 Item Spanish Girls only bring 1 Assignment otebook/student Planner Cuaderno para tareas/planeador (purchase at school) 1 Backpack or book bag, must fit locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) estudiantil (compre en la escuela) Mochila o bolsa para libros, debe caber en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) Boys only bring Label item (es or o) 1 Bags, Ziploc freezer bags, gallon size Bolsas, Ziploc con cierre para congelador, tamaño galón X 1 Bags, Ziploc freezer bags, quart size Bolsas, Ziploc con cierre para X congelador, tamaño cuarto de galón 3 Crayons, (Crayola), 24 count Crayones, (Crayola), 24 3 Erasers (rectangular, plain, pink/green) Borradores (rectangulares, sencillos, 24 Glue sticks, small Barras de pegamento, pequeñas 1 Gym shoes (tie or velcro, non-marking soles, labeled on outside sole with name, left at school) Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 1 Headset, basic, for computer & ipad Juego de audífonos básicos para computadora y ipad 2 Highlighter, yellow, chisel tip Resaltador, amarillo, punta fina 2 Markers, (Crayola) classic colors, wide tip, non-permanent, primary colors Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta ancha, no permanente, colores Marcador, Expo (borrar en seco, olor bajo), punta fina, negro Camisa para pintar (camisa vieja de adulto, marcada con el nombre) 2 Marker, Expo (dry erase, low odor), fine tip black 1 Paint shirt (old adult shirt, labeled with name) 36 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 1 Pencils, colored, 12 count (not mini) Lápices, de color, 12 (no mini) 1 Soft sided pencil case Estuche/bolsa para lápices, vinilo 1 Pocket folder, plastic or laminated, any plain color (heavy duty) Folder de bosillos, plástico o laminado, cualquier color sólido, (durable) Tijeras, punta redonda, 5 (Crayola o Fiskars) 1 Scissors, not pointed, blunt tip, 5 (Crayola or Fiskars) 2 Tissues, large box Kleenex, caja grande 1 Marker, (Crayola), Classic Colors, thin tip, non-permanent, primary colors Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta aguda, no permanente, colores sujetadores metálicos en el centro Cuaderno, composición (cubierta de mármol) (amarillo) Cuaderno, composición (cubierta de mármol) (azul) Cuaderno, composición (cubierta de mármol) (negro) 1 Pocket folder, with metal fasteners in center, & pockets 1 otebook, composition, marble cover type (yellow) 1 otebook, composition, marble cover type (blue) 1 otebook, composition, marble cover type (black) 2 Post-It otes, 3 x 3 otas Post-It, 3 x 3 Page 2 of 13

3 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 2 Item Spanish Label item (es or o) 1 Assignment otebook/student Cuaderno para tareas/planeador estudiantil Planner (purchase at school) 1 Backpack or book bag, must fit locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) (compre en la escuela) Mochila o bolsa para libros, debe caber en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 2 Crayons, (Crayola), 24 count Crayones, (Crayola), 24 3 Erasers (rectangular, plain, Borradores (rectangulares, sencillos, pink/green) 1 Glue, Elmer s white, 4 oz. Bottle Pegamento, Elmer s, blanco, envase, 4 oz. 15 Glue sticks, small Barras de pegamento, pequeñas 1 Gym shoes (tie or velcro, non-marking soles, labeled on outside sole with name, left at school) Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 1 Headset, basic, for computer Juego de audífonos básicos para computadora 1 Highlighter, yellow, chisel tip Resaltador, amarillo, punta fina 1 Markers, (Crayola) classic colors, wide tip, non-permanent, primary colors Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta ancha, no permanente, colores 7 otebook, composition (Mead), plain Cuaderno, composición (Mead), or wide ruled raya sencilla o ancha 1 Paint shirt (old adult shirt, labeled with Camisa para pintar (camisa vieja de adulto, name) marcada con el nombre) 1 Pencil box cigar box size with snap Caja para lápices, de plástico top 36 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 1 Pencils, colored, 12 count (not mini) Lápices, de color, 12 (no mini) 10 Post-It otes, 3 x 3 otas Post-It, 3 x 3 3 Post-It otes, 3 x 5 otas Post-It, 3 x 5 4 Pocket folder, plastic, any plain color Folder de bosillos, plástico, cualquier color sólido 1 Ruler, inches & centimeters, wood, Regla, pulgadas y centímetros, de madera, 12 inch 12 pulgadas 2 Scissors, pointed, blunt tip, 5 Tijeras, punta redonda, 5 (Fiskars) (Fiskars) 2 Tissues, large box Kleenex, caja grande Page 3 of 13

4 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 3 Item Spanish Label item (es or o) 1 Assignment otebook/student Planner Cuaderno para tareas/planeador (purchase at school) estudiantil (compre en la escuela) 1 Backpack or book bag, must fit locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) Mochila o bolsa para libros, debe caber en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 1 Ear Buds Audífonos 2 Erasers (rectangular, plain, pink/green) Borradores (rectangulares, sencillos, 4 Glue sticks, large Barras de pegamento, grandes 1 Gym shoes (tie or Velcro, non-marking soles, labeled on outside sole with name, left at school) Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 2 Highlighter, any color Resaltador, cualquier color 2 Marker, Expo, wide tip, blue or black Marcador, Expo, punta ancha, azul o negro 1 Markers, (Crayola) classic colors, wide tip, Marcadores, (Crayola) colores clásicos, non-permanent, primary colors punta ancha, no permanente, colores 4 otebook, composition (Mead), wide ruled, no spiral notebooks Cuaderno, composición (Mead), raya sencilla o ancha, no espiral 1 Paint shirt (old adult shirt, labeled with name) Camisa para pintar (camisa vieja de adulto, marcada con el nombre) 3 Pens, medium ballpoint, red Bolígrafos, punta mediana, rojos 24 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 2 Pencils, colored, 12 count (not mini) Lápices, de color, 12 (no mini) 6 Pocket folder, plain (no binders or notebooks), (any color) 2 Pocket Folder, with metal fasteners in center & pockets ( any color) 1 Post-It otes 3 x 3 otas Post-It Folder de bolsillos, simple (no encuadernadores ni cuadernos), (cualquier color) sujetadores metálicos en el centro (cualquier color) 1 Scissors, pointed, metal tip, 7 (Fiskars) Tijeras, punta metálica, 7 (Fiskars) 3 Tissues, large box Kleenex, caja grande Page 4 of 13

5 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 3 / 4 Gifted Item Spanish Girls only bring Boys only bring Label item (es or o) 1 Accordion/expanding file, 8 pocket Carpeta acordión, 8 bolsillos 1 Assignment otebook/student Cuaderno para tareas/planeador Planner (purchase at school) estudiantil (compre en la escuela) 1 Backpack or book bag, must fit locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) Mochila o bolsa para libros, debe caber en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 1 Calculator (Texas Instrument TI-15 Explorer), (purchase at school) Calculadora (Texas Instrument TI- 15 Explorer), (compre en la escuela) 1 Compass, metal Compás, metálico 4 Erasers (rectangular, plain, Borradores (rectangulares, pink/green) sencillos, 4 Glue sticks, small Barras de pegamento, pequeñas 1 Glue, Elmer s white, 8 oz. Bottle Pegamento, Elmer s, blanco, envase, 8 oz. 1 Gym shoes (tie or Velcro, nonmarking soles, labeled on outside sole with name, left at school) Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 1 Headset, basic, for computer Juego de audífonos básicos para computadora 4 Highlighter, any color Resaltador, cualquier color 1 Index cards (note cards), 3 x 5, Tarjetas índice (para notas), 3 x 5, 100 count Markers, (Crayola) classic colors, Marcadores, (Crayola) colores wide tip, non-permanent, primary clásicos, punta ancha, no colors permanente, colores 1 Marker, Expo (dry erase, low odor), black, wide tip 3 otebook, spiral bound, wideruled, 1-subject, 70 pages (any color) Marcador, Expo (borrar en seco, olor bajo), negro, punta ancha Cuaderno, espiral, raya ancha, 1 materia, 70 páginas (cualquier color) 1 Paint shirt Camisa para pintar 1 Paper, loose-leaf filler paper, wide Papel, 200 hojas, raya ancha ruled, 200 sheets 2 Pens, medium ballpoint, blue or Bolígrafos, punta mediana, azules black o negro 2 Pens, medium ballpoint, red Bolígrafos, punta mediana, rojos 24 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 1 Pencils, colored, 12 count (not Lápices, de color, 12 (no mini) mini) 1 Pencil bag, cloth, zippered Bolsa para lápices, tela, con cierre 8 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets, (any color) sujetadores metálicos en el centro (cualquier color) Page 5 of 13

6 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 3 / 4 Gifted Item Spanish Girls only bring 4 Post-It otes, 3 x 3 otas Post-It, 3 x 3 1 Protractor, 6 inch, clear plastic Protractor, 6 pulgadas, plástico claro Boys only bring Label item (es or o) 1 Ruler, inches & centimeters, wood, Regla, pulgadas y centímetros, de 12 inch madera, 12 pulgadas 1 Scissors, pointed, metal tip, 7 Tijeras, punta metálica, 7 (Fiskars) (Fiskars) 1 Tape, roll of Scotch, for dispenser Cinta, rollo Scotch, para dispensador 1 Tissues, large box Kleenex, caja grande 2 otebook, composition, marble cover type (black) Cuaderno, composición (cubierta de mármol) (negro) 1 Bags, Ziploc freezer bags, quart Bolsas, Ziploc, tamaño galón X 1 Bags, Ziploc freezer bags, gallon Bolsas, Ziploc, tamaño cuarto X Page 6 of 13

7 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 4 Item Spanish Label item (es or o) 1 Assignment otebook/student Planner Cuaderno para tareas/planeador estudiantil (purchase at school) 1 Backpack or book bag, must fit locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) (compre en la escuela) Mochila o bolsa para libros, debe caber en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 1 Bags, Ziploc bags, gallon size Bolsas, Ziploc, tamaño galón 1 Bags, Ziploc bags, sandwich bags Bolsas, Ziploc, tamaño sandwich 1 Binder with pockets, 3-ring, 1½ inch, Carpeta de bolsillas, 3 argollas, 1½ pulgada, Clearview (black) (negra) transparente 1 Calculator (Texas Instrument TI-15 Calculadora (Texas Instrument TI-15 Explorer), Explorer), (purchase at school) (compre en la escuela) 1 Crayons, (Crayola), 24 count Crayones, (Crayola), 24 1 Ear Buds Audífonos 3 Erasers (rectangular, plain, pink/green) Borradores (rectangulares, sencillos, 10 Glue sticks, small Barras de pegamento, pequeñas 1 Gym shoes (tie or Velcro, non-marking Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que soles, labeled on outside sole with name, left at school) no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 2 Highlighter, any color Resaltador, cualquier color 1 Index cards (note cards), 3 x 5, 200 Tarjetas índice (para notas), 3 x 5, 200 count 1 Markers, (Crayola) classic colors, wide Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta tip, non-permanent, primary colors ancha, no permanente, colores 5 Marker, Expo (dry erase, low odor) Marcador, Expo (borrar en seco, olor bajo) 4 otebook, spiral bound, wide-ruled, Cuaderno, espiral, raya ancha, 1 materia, 70 1-subject, 70 pages (any color) páginas (cualquier color) 1 Paint shirt Camisa para pintar 1 Paper, loose-leaf filler paper, wide Papel, 200 hojas, raya ancha ruled, 200 sheets 2 Pens, medium ballpoint, black Bolígrafos, punta mediana, negros 2 Pens, medium ballpoint, blue Bolígrafos, punta mediana, azules 1 Pens, medium ballpoint, red Bolígrafos, punta mediana, rojos 48 Pencils, yellow #2, sharpened (not Lápices, amarillos, #2, con punta mechanical) 1 Pencils, colored, 12 count (not mini) Lápices, de color, 12 (no mini) 1 Pencil bag, cloth, zippered Bolsa para lápices, tela, con cierre 7 Pocket folder, plastic or laminated, any Folder de bosillos, plástico o laminado, cualquier plain color color sólido 3 Post-it otes, 3 x 3 otas, Post-it, 3 x 3 1 Protractor, 6 inch, clear plastic Protractor, 6 pulgadas, plástico claro 1 Ruler, inches & centimeters, wood, 12 Regla, pulgadas y centímetros, de madera, 12 inch pulgadas 2 Scissors, pointed, metal tip, 7 (Fiskars) Tijeras, punta metálica, 7 (Fiskars) 2 Tissues, large box Kleenex, caja grande Page 7 of 13

8 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 5 Item Spanish Label item (es or o) 1 Accordion pleated folder, 7 pocket (Smead InnDura or DocIt) Carpeta acordión, 8 bolsillos (Smead InnDura o DocIt) 1 Assignment otebook/student Planner Cuaderno para tareas/planeador estudiantil (purchase at school) 1 Backpack or book bag, must fit locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) (compre en la escuela) Mochila o bolsa para libros, debe caber en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 1 Calculator (Texas Instrument TI-15 Calculadora (Texas Instrument TI-15 Explorer), purchase at school Explorer), compre en la escuela 1 Crayons, (Crayola), 24 count Crayones, (Crayola), 24 1 Eraser (rectangular, plain, pink/green) Borrador (rectangulares, sencillos, 8 Glue sticks, small Barras de pegamento, pequeñas 1 Gym shoes (tie or velcro, non-marking soles, labeled on outside sole with name, left at school) Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 1 Headset, basic, for computer Juego de audífonos básicos para computadora 1 Highlighter, any color Resaltador, cualquier color 1 Index cards, (note cards), 4 x 6, lined Tarjetas índice (para notas), 4 x 6, rayadas 1 Markers, (Crayola) classic colors, wide tip, non-permanent, primary colors 1 Markers, (Crayola) classic colors, thin tip, non-permanent, primary colors Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta ancha, no permanente, colores Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta aguda, no permanente, colores 2 Marker, permanent black (Sharpie), thin Marcador, negro permanente (Sharpie), delgado 1 otebook, spiral bound, wide-ruled, Cuaderno, espiral, raya ancha, 1 materia, 1-subject, 70 pages (any color) 70 páginas (cualquier color) 1 Paper, loose-leaf filler paper, wide ruled, Papel, 200 hojas, raya ancha 200 sheets 4 Pens, medium ballpoint, blue Bolígrafos, punta mediana, azules 4 Pens, medium ballpoint, red Bolígrafos, punta mediana, rojos 12 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 1 Pencils, colored, 12 count (not mini) Lápices, de color, 12 (no mini) 1 Pencil bag, cloth, zippered Bolsa para lápices, tela, con cierre 2 Pocket folder, plastic, with metal fasteners in center & pockets, (any color) Folder de bolsillos, plástico, con centro (cualquier color) Regla, pulgadas y centímetros, de madera, 1 Ruler, inches & centimeters, wood, 12 inch 12 pulgada 1 Scissors, pointed, metal tip, 7 (Fiskars) Tijeras, punta metálica, 7 (Fiskars) 2 Tissues, large box Kleenex, caja grande 1 Binder, 3 ring, 1 inch Carpeta de bolsillas, 3 argollas, 1 pulgada Page 8 of 13

9 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 5 / 6 GIFTED Item Spanish Label item (es or o) 1 Calculator (Texas Instrument TI- Calculadora (Texas Instrument TI- 34 Explorer), purchase at school 15 Explorer), compre en la escuela 1 Glue stick, small Barra de pegamento, pequeña 1 Headphones (inexpensive) Audífonos (de bajo costo) 1 Highlighter, any color Resaltador, cualquier color 1 otebook, spiral bound, wideruled, 1-subject, 70 pages (any color) Cuaderno, espiral, raya ancha, 1 materia, 70 páginas (cualquier color) 12 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 2 Pens, medium ballpoint, red Bolígrafos, punta mediana, rojos 1 Pocket folder (solid, different Folder de bolsillos (varios colores, colors) solidos) 1 Music Recorder (purchase at Flauta (compre en la escuela) school) 1 Scissors, pointed, metal tip, 7 (Fiskars) Tijeras, punta metálica, 7 (Fiskars) Page 9 of 13

10 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA GRADE 6 Item Spanish Label item (es or o) 1 Backpack or book bag, must fit Mochila o bolsa para libros, debe caber locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 1 Calculator (Texas Instrument TI-15 Calculadora (Texas Instrument TI-15 Explorer), purchase at school Explorer), compre en la escuela 1 Ear Buds Audífonos 2 Erasers (rectangular, plain, Borradores (rectangulares, sencillos, pink/green) 4 Pocket folder, (solid different colors) 3 Glue sticks, large Barras de pegamento, grandes 1 Gym shoes (tie or velcro, nonmarking soles, labeled on outside sole with name, left at school) Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 3 Highlighter, yellow Resaltador, amarillo 2 Index cards (note cards), 3 x 5, lined, 100 count Tarjetas índice (para notas), 3 x 5, rayadas, Markers, (Crayola) classic colors, Marcadores, (Crayola) colores clásicos, wide tip, non-permanent, primary punta ancha, no permanente, colores colors 1 Markers, (Crayola) classic colors, thin tip, non-permanent, primary colors Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta aguda, no permanente, colores 3 Marker, permanent black (Sharpie), Marcador, negro permanente (Sharpie), thin delgado 3 otebook, spiral bound, wide-ruled, Cuaderno, espiral, raya ancha, 1 materia, 1-subject, 150 pages 150 páginas 1 Paper, loose-leaf filler paper, wide Papel, 200 hojas, raya ancha ruled, 200 sheets 6 Pens, medium ballpoint, blue Bolígrafos, punta mediana, azules 3 Pens, medium ballpoint, red Bolígrafos, punta mediana, rojos 24 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 1 Pencils, colored, 12 count (not mini) Lápices, de color, 12 (no mini) 1 Pencil bag, cloth, zippered Bolsa para lápices, tela, con cierre 6 Pocket folder, plastic, plain color Folder de bolsillos, plástico, color sólido, (no drawings) (sin dibujos) 4 Post-It otes, 3 x 3 otas Post-It, 3 x 3 1 Ruler, inches & centimeters, wood, Regla, pulgadas y centímetros, de 12 inch madera, 12 pulgadas 1 Scissors, pointed, metal tip, 7 Tijeras, punta metálica, 7 (Fiskars) (Fiskars) 3 Tissues, large box Kleenex, caja grande Page 10 of 13

11 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA SIP Item Spanish Label item (es or o) 2 Bags, Ziploc bags, gallon size Bolsas, Ziploc, tamaño galón 2 Bags, Ziploc bags, quart size Bolsas, Ziploc, tamaño cuarto 2 Bags, Ziploc bags, sandwich size Bolsas, Ziploc, tamaño sandwich 3 Binder, 3-ring, 1 inch, Clearview Carpeta, 3 argollas, 1 pulgada, transparente 1 Clothing, complete change of clothes Ropa, cambio completo de ropa including socks (labeled with child s name) incluyendo calcetines (marcado con el nombre de su hijo) 15 Glue sticks, large Barras de pegamento, grandes 1 Glue, Elmer s white, 8 oz. Bottle Pegamento, Elmer s, blanco, 1 Gym shoes (tie or Velcro, nonmarking soles, labeled on outside sole with name, left at school) 1 Headset, basic, for computer (no earbuds) 1 Markers, (Crayola) classic colors, wide tip, non-permanent, primary colors 1 Marker, permanent black (Sharpie), thin 1 Paint shirt (old adult shirt, labeled with name, sleeves cut off) envase, 8 oz. Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) Juego de audífonos básicos para computadora (no auriculares para los oídos) Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta ancha, no permanente, colores Marcador, negro permanente (Sharpie), delgado Camisa para pintar (camisa vieja de adulto, marcada con el nombre) 2 pkg Paper plates, 9 inch white Platos de papel, 9 pulgadas, blancos, 1 paquete 2 pkg Paper cups, 9 oz. Vasos de papel, 9 oz., 1 paquete 6 Pencils with eraser Lápices con borrador 2 Pocket folder, plain (no binders or notebooks), (red) Folder de bolsillos, simple (no encuadernadores ni cuadernos), 2 Pocket folder, plain (no binders or notebooks), (blue) 2 Pocket folder, plain (no binders or notebooks), (orange) 2 Pocket folder, plain (no binders or notebooks), (purple) 2 Pocket folder, plain (no binders or notebooks), (yellow) 2 Pocket folder, plain (no binders or notebooks), (pink) (rojo) Folder de bolsillos, simple (no encuadernadores ni cuadernos), (azul) Folder de bolsillos, simple (no encuadernadores ni cuadernos), (anaranjado) Folder de bolsillos, simple (no encuadernadores ni cuadernos), (morado) Folder de bolsillos, simple (no encuadernadores ni cuadernos), (amarillo) centro (rosa) Page 11 of 13

12 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA SIP Item Spanish Label item (es or o) 2 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets, (red) centro (rojo) 2 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets, (green) 2 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets, (yellow) 2 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets, (blue) 2 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets, (purple) 2 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets, (orange) 2 Pocket folder, with metal fasteners in center & pockets (pink) centro (verde) centro (amarillo) centro (azul) centro (morado) centro (anaranjado) centro (rosa) 8 Tissue, large box Kleenex, caja grande 1 Water bottle, re-useable, with straw, Botella para agua, reusable, con labeled with name popote, etiquetada con el nombre 2 Utensils, spoons, plastic 2 Utensils, forks, plastic Page 12 of 13

13 SCHOOL SUPPL LIST MARIO JORDA SEAL Item Spanish Label item (es or o) 1 Backpack or book bag, must Mochila o bolsa para libros, debe caber fit locker with bottom measuring 11x12 inches, no wheels (write name on inside) en el casillero con medidas del fondo 11x12 pulgadas, sin ruedas (apunte el nombre adentro) 1 Bags, Ziploc freezer bags, Bolsas, Ziploc con cierre para gallon size congelador, tamaño galón 1 Bags, Ziploc freezer bags, Bolsas, Ziploc con cierre para quart size congelador, tamaño cuarto de galón 2 Erasers (rectangular, plain, Borradores (rectangulares, sencillos, pink/green) 1 Crayons, (Crayola), 24 count Crayones, (Crayola), 24 2 Glue, Elmer s white, 4 oz. Pegamento, Elmer s, blanco, envase, 4 Bottle oz. 3 Glue sticks, large Barras de pegamento, grandes 1 Gym shoes (tie or velcro, nonmarking Zapatos tenis (cabetes o Velcro, con soles, labeled on outside sole with name, left at school) suelas que no marquen, con el nombre en la suela exterior, para dejarlos en la escuela) 1 Headset, basic, for computer Juego de audífonos básicos para 1 Index cards (note cards), 3 x 5, lined, 100 count 1 Markers, (Crayola) classic colors, wide tip, nonpermanent, primary colors computadora Tarjetas índice (para notas), 3 x 5, rayadas, 100 Marcadores, (Crayola) colores clásicos, punta ancha, no permanente, colores 24 Pencils, yellow #2, sharpened Lápices, amarillos, #2, con punta 1 Pencils, colored, 12 count (not Lápices, de color, 12 (no mini) mini) 1 Pencil bag, cloth, zippered Bolsa para lápices, tela, con cierre 1 Protractor, 6 inch, clear plastic Protractor, 6 pulgadas, plástico claro 1 Ruler, inches & centimeters, wood, 12 inch Regla, pulgadas y centímetros, de madera, 12 pulgadas 1 Scissors, pointed, metal tip, 7 Tijeras, punta metálica, 7 (Fiskars) (Fiskars) 4 Tissues, large box Kleenex, caja grande Page 13 of 13