Instalación y uso del cliente FTP Filezilla

Transcripción

1 1 Filezilla es un programa que permite facilmente cargar al y descargar datos de un servidor FTP. Filezilla trabaja con el sistema operativo Windows (Windows 7, Vista, XP) y Linux, entre otros. Aquí se describe la instalación de la versión para Windows. Se necesitan los derechos como administrador para la instalación. 1. Descargar y archivar Filezilla Se puede descargar Filezilla de la siguiente página web: Fig. 1: Descargar Filezilla. Fig. 2: Guardar el archivo.

2 2. Instalación Fig. 3: Abrir la carpeta donde se descargó el programa. Fig. 4: Ejecutar la instalación con un doble clic. Fig. 5: Confirmar la ejecución con un clic en Ejecutar. 2

3 En el siguiente paso se tiene que confirmar la licencia (botón: I agree). En la ultima ventana se termina la instalación con un clic en el botón Finish (Fig. 6): Fig. 6: Terminación de la instalación 3

4 4 3. Uso de Filezilla Se encuentra Filezilla en el menú de inicio de Windows: Iniciar --> Todos los programas. Se abre Filezilla con un clic en Filezilla Client --> Filezilla (Fig. 7). Fig. 7: Abrir Filezilla Conectarse con el servidor FTP Arriba hay cuatro campos que se tiene que llenar con los datos para conectarse con el servidor FTP (Fig. 8): Servidor: la dirección IP del servidor FTP a la cual se quiere conectar. En nuestro caso es: Nombre de usuario: tu nombre de usuario que recibiste via . Contraseña: la contraseña que recibiste via . Puerto: siempre es 21. Después se tiene que hacer clic en el botón Conexión rápida.

5 5 Fig. 8: La ventana principal de Filezilla. Si la conexión fue exitosa se mostrarán varios mensajes de color verde en el área debajo de los cuatro campos que llenaste anteriormente (Fig. 9). Las carpetas del servidor FTP aparecen en las dos ventanas de la derecha (Sitio remoto) Organización de Filezilla La ventana de la izquierda muestra las carpetas del ordenador local (tu máquina; Sitio local), la ventana de la derecha muestra las carpetas del servidor FTP (Fig. 9). Ahora se puede navegar en todas las carpetas del servidor FTP, dado que se tienen los permisos necesarios. Una gran ventaja de Filezilla es, que se pueden cargar archivos y carpetas de gran tamaño de tu computadora al servidor FTP y descargar otros datos del servidor a tu computadora. Este proceso funciona arrastrando y colocando (drag & drop). Así se pueden trasferir los datos de la ventana de la izquierda (de tu computadora) a la ventana de la derecha (al servidor) o viceversa.

6 6 Fig. 9: Conexión exitosa de Filezilla al servidor FTP Descargar datos del servidor FTP Ejemplo 1: Descargar datos En el servidor FTP se encuentra el archivo Directorio_Proyecto_Fordecyt....pdf (ventana de la derecha abajo) en la carpeta SubProyectos --> Coordinación (ventana de la derecha arriba). El archivo debe ser descargado al ordenador local en la carpeta FTP_Server (ventana de la izquierda arriba) (Fig. 10). Para hacerlo (1) se selecciona la carpeta del destino (FTP_Server), (2) se selecciona y arrastra el archivo que se quiere descargar (Directorio_Proyecto_Fordecyt....pdf) (Fig. 10) y (3) se coloca en la ventana de la inferior izquierda (Fig. 11).

7 7 1 2 Fig. 10: Descargar un archivo del servidor FTP. 3 4 Fig. 11: El archivo fue descargado del servidor FTP al ordenador local.

8 8 Después, Filezilla muestra en la pestaña Transferencias satisfactorias (la ventana más abajo (4)) que el documento fue descargado con éxito (Fig. 11) Cargar datos al servidor FTP Para cargar los datos de la computadora local al servidor FTP, también funciona via arrastrar y colocar, sólo que de modo inverso que cuando descargas datos. Un punto muy importante es, que el usuario tiene que cambiar los permisos para los archivos y carpetas cargados al servidor, para que después otros usuarios puedan descargar estos archivos y carpetas. El siguiente ejemplo muestra el proceso. Ejemplo 2: Cargar datos al servidor FTP y cambiar los permisos de los archivos y de las carpetas Se encuentra el archivo Fig04b....jpg (ventana de la izquierda abajo) en la carpeta FTP_Server (ventana de la izquierda arriba) del ordenador local. Se quiere cargar este archivo en la carpeta Coordinación del servidor FTP (ventana de la derecha arriba) (Fig. 12). Para hacerlo (1) se selecciona la carpeta del destino del servidor FTP (Coordinación), (2) se selecciona y arrastra el archivo del ordenador local que se quiere cargar y (3) se coloca en la ventana de la inferior derecha (Fig. 13). Después, Filezilla muestra en la pestaña Transferencias satisfactorias (la ventana más abajo (4)) que el documento fue descargado con éxito (Fig. 13).

9 9 1 2 Fig. 12: Cargar un archivo al servidor FTP. 3 4 Fig. 13: El archivo fue cargado del ordenador local al servidor FTP.

10 10 Cambiar los permisos para el archivo o la carpeta cargados Problema: Si ahora otro usuario se conecta al servidor FTP, él no podrá abrir el archivo o descargarlo porque no tiene los permisos necesarios para hacerlo. El recibe el siguiente mensaje del sistema: Fig. 14: Mensaje de error que recibe el usuario cuando no tiene el permiso para el acceso a una carpeta (ejemplo: carpeta Coordinación) o a los archivos de una carpeta. Solución: El usuario que ha cargado un archivo o una carpeta al servidor FTP tiene que cambiar los permisos de este archivo o de la carpeta. Se debe seleccionar en el servidor FTP el archivo o la carpeta que se cargaron (Fig. 13) y abrir el menú del conexto usando el botón de la derecha del ratón (Fig. 15).

11 11 Fig. 15: Para cambiar los permisos de un archivo o de una carpeta, selecciona el menú del contexto --> Selecciona Permisos de archivo.... En la ventana que se abre, se pueden determinar los permisos del archivo (Fig. 16) o de la carpeta correspondiente. Inicialmente, solo el proprietario del archivo o de la carpeta (el usuario quien ha cargado el archivo o la carpeta) tiene los permisos para leer y escribir los datos: del archivo: leer : abrir /copiar el archivo cargado; escribir : manipular los contenidos y eliminar el archivo de la carpeta leer: los archivos y descargarlos; escribir: cargar archivos en la carpeta; ejecutar: abrir la carpeta (!). Cambio necesario de los permisos para un archivo cargado Para que otros usuarios tengan el permiso para abrir y copiar un archivo, el proprietario del archivo tiene que dar el permiso leer al grupo (Fig 17). El propietario debe seleccionar el recuadro Leer en la sección Permisos del grupo y después hacer clic en el botón Aceptar. Así otros usuarios pueden descargar el archivo y manipularlo después en su mismo ordenador.

12 12 Fig. 16: Permisos del propietario de un archivo. Fig. 17: Permiso que otorga el propietario a los miembros de su grupo para leer un archivo. Cambiar los permisos de una carpeta cargada Para que los usuarios tengan el permiso para abrir una carpeta que fue cargada por otro usuario, el proprietario de la carpeta tiene que dar los permisos leer y ejecutar al grupo (Fig 18). El propietario debe seleccionar los recuadros Leer y Ejecutar en la sección Permisos del grupo y después hacer clic

13 13 en el botón Aceptar. Para otorgar el permiso de cargar archivos en la carpeta, el propietario tiene que dar también el permiso escribir al grupo: seleccionando el recuadro Escribir en la sección Permisos del grupo. Así los usuarios tienen un acceso completo a esta carpeta y pueden descargar o cargar archivos. Precaución: el permiso Escribir también permite borrar la carpeta y todos sus contenidos! Fig. 18: Permiso para leer, escribir y ejecutar una carpeta para los miembros del mismo grupo, dado por el propietario del archivo. 4. Linux En Linux al menos si se trabaja con KDE - el programa Konquerer no sólo es un navegador sino que también funciona como cliente FTP. Por lo que en Linux (KDE) no es necesario instalar Filezilla. Detlev Bannasch San Cristóbal de las Casas, 31 de Mayo de 2012