INCUMPLIMIENTOS A LA NORMATIVA VIGENTE. Numeral 1 del artículo 73 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N EM.

Transcripción

1 RESOLUCIÓN DE DIVISIÓN DE SUPERVISIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N OS/DSHL Lima, 06 de julio del 2016 VISTOS: El expediente N , el Informe de Inicio de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL de fecha 05 de mayo de 2016 y el Informe Final de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL de fecha 13 de junio de 2016, sobre los incumplimientos a las normas técnicas y de seguridad en la Planta Envasadora de GLP, cuya responsable es la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C., con Registro Único de Contribuyentes (RUC) N CONSIDERANDO: 1. Con fecha 25 de abril de 2016, se realizó una visita de supervisión operativa a las instalaciones de la Planta Envasadora de GLP operada por la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C., ubicada en altura Km. 10 Carretera Federico Basadre a 800 Mts. Margen Izquierdo, distrito de Yarinacocha, provincia de Coronel Portillo y departamento Ucayali, con el fin de verificar el estado situacional de la mencionada instalación. 2. Conforme consta en el Informe de Inicio de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL de fecha 05 de mayo de 2016, de la evaluación de los documentos presentados y de la visita de supervisión realizada a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C., se constató que ésta no cumplió con las observaciones que se detallan a continuación: INCUMPLIMIENTOS A LA NORMATIVA VIGENTE N Incumplimiento Verificado Base Legal Obligación Normativa 1 Se verificó que se han instalado mangueras en las tuberías de succión de las dos (02) bombas para envasado de GLP, incumpliendo lo señalado en el numeral de la NFPA 58 edición 2014, que indica que La instalación deberá realizarse de modo que la carcasa de la bomba no esté sometida a tensiones excesivas transmitidas por las tuberías de succión y descarga. Esta protección deberá lograrse como sigue: (1) Por diseño de las tuberías. (2) Por el uso de conectores flexibles metálicos, que no excedan 36 (1 m) en su longitud total. (3) Por otros medios. Numeral 1 del artículo 73 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N EM. ( ) Para un eficaz y oportuno sistema de protección contraincendio, se deberá observar las siguientes disposiciones: A falta de Normas Técnicas Nacionales, las siguientes normas de la NFPA son de requisito mínimo, entre otras la NFPA 58. Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos Sanciones Aplicables 2 Hasta 700 UIT. CE, RIE, STA. 1 En mérito a la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos, aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº OS/CD. 2 LEYENDA: UIT: Unidad Impositiva Tributaria, CE: Cierre de Establecimiento, ITV: Internamiento Temporal de Vehículo, PO: Paralización de Obras, RIE: Retiro de Instalaciones y/o Equipos, CB: Comiso de Bienes, STA: Suspensión Temporal de Actividades, SDA: Suspensión Definitiva de Actividades. 1

2 RESOLUCIÓN DE DIVISIÓN DE SUPERVISIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N OS/DSHL N Incumplimiento Verificado Base Legal Obligación Normativa Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos 1 Sanciones Aplicables 2 2 Se verificó que falta la instalación de una (01) válvula de alivio hidrostático en la línea de GLP líquido, ubicada entre una válvula de succión de GLP líquido y la primera válvula de la descarga de la bomba de GLP para ambas bombas de GLP de la planta envasadora. Artículo 40 del Reglamento Aprobado por Decreto Supremo N EM. Se instalará una válvula de seguridad o de alivio con capacidad de descarga adecuada en los tramos de tubería en que pueda quedar atrapado el GLP en su fase líquida, entre dos válvulas de cierre. La presión de apertura no debe ser menor de kg/cm2 (400 psig) de acuerdo a la norma NFPA Hasta 150 UIT CE, RIE, STA, SDA, CB. 3 Se verificó que la tubería que conecta la línea de líquido con la línea de vapor en la zona de trasiego, no se encuentra protegida contra el daño que pudiera producir una excesiva tracción. Artículo 51 del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N EM, y modificatorias. Para minimizar las consecuencias que puede tener la partida de un camión que no ha desconectado las mangueras de trasiego, deberá contarse en la instalación fija próxima a la manguera, con una válvula de cierre de emergencia... La tubería en la que se instale la válvula de cierre de emergencia tendrá anclaje tal, que si por alguna causa se produjera una tracción excesiva, el daño que ésta pudiera ocasionar, ocurra en la manguera con unión giratoria quedando, de esta manera, intacto el sistema Hasta 280 UIT. CE, STA, SDA, RIE, CB. 4 Se verificó una balanza electrónica en la plataforma de envasado que no cumple con las especificaciones de la Clase 1 Grupo D. Artículo 31 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N EM. El diseño de las instalaciones eléctricas y la selección de los equipos y materiales que se empleen dentro de las zonas de llenado, de almacenamiento de cilindros, de los tanques estacionarios o a una distancia menor de 4.5 m (15 pies) de sus límites, (...) Los equipos y materiales antiexplosivos utilizados en este tipo de instalaciones, deberán tener inscripciones o certificaciones que indiquen la clase, división y grupo correspondiente a la clasificación de áreas y temperatura de operación y el laboratorio o entidad que aprobó su uso. Esta condición deberá ser mantenida durante toda la vida útil de las instalaciones. 2.4 Hasta 350 UIT. CE, PO, STA, SDA. 2

3 RESOLUCIÓN DE DIVISIÓN DE SUPERVISIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N OS/DSHL N Incumplimiento Verificado Base Legal Obligación Normativa 5 No cuenta con certificado de inspección periódica del tanque pulmón, que cumpla con lo señalado en el API 510, en su última edición vigente. Numeral a) de la Segunda Disposición Complementari a Transitoria del Decreto Supremo Nº EM, en concordancia con el artículo 22 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N EM. Los tanques estacionarios para GLP que tengan menos de cinco (5) años de instalados, y que no hayan sido inspeccionados durante su instalación, deberán ser inspeccionados de acuerdo a lo establecido en el API 510, dentro de un plazo no mayor de cinco (5) años contados desde la fecha de instalación y posteriormente según la periodicidad establecida por la citada norma. Las referidas inspecciones deberán ser realizadas de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 22 del Reglamento de Seguridad para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de Petróleo, aprobado por Decreto Supremo N EM. Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos 1 Sanciones Aplicables Hasta 25 UIT. 3. Con Oficio N OS/DSHL de fecha 13 de mayo de 2016, notificado el 19 de mayo de 2016, a la empresa fiscalizada, se dio inicio al procedimiento administrativo sancionador por haber incumplido las obligaciones contenidas en los dispositivos legales detallados en el numeral precedente, otorgándole un plazo de cinco (05) días hábiles contados a partir del día siguiente de notificado el oficio, para que presente sus descargos. 4. A través del escrito de registro N de fecha 26 de mayo de 2016, la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C. formuló descargos al inicio del presente procedimiento administrativo sancionador. 5. Al respecto, estando a lo expuesto en el Informe Final de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL, de fecha 13 de junio de 2016, el cual constituye parte integrante de la presente Resolución, se desprende que corresponde aplicar a la empresa fiscalizada las sanciones establecidas en la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos aprobada por Resolución de Consejo Directivo N OS/CD y modificatorias, por las infracciones administrativas verificadas en el presente procedimiento administrativo sancionador, las cuales corresponden a los incumplimientos Nros. 1, 2, 3, 4 y 5 descritos en el numeral 2 de la presente Resolución. 3

4 RESOLUCIÓN DE DIVISIÓN DE SUPERVISIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N OS/DSHL De conformidad con lo establecido en el artículo 13 literal c) de la Ley de Creación de Osinergmin, Ley N 26734, la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley N y modificatorias, la Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de Osinergmin, Ley N 27699, la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444, el Decreto Supremo N PCM, y en uso de las atribuciones conferidas por la Resolución de Consejo Directivo Osinergmin N OS/CD, y a los argumentos expuestos en el Informe Final de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL; SE RESUELVE: Artículo 1.- SANCIONAR a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C. con una multa ascendente a una centésima (0.01) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha de pago, por el incumplimiento N 1 señalado en el numeral 2 de la presente Resolución. Código de pago de infracción: Artículo 2.- SANCIONAR a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C. con una multa ascendente a cuatro centésimas (0.04) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha de pago, por el incumplimiento N 2 señalado en el numeral 2 de la presente Resolución. Código de pago de infracción: Artículo 3.- SANCIONAR a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C. con una multa ascendente a veinticinco centésimas (0.25) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha de pago, por el incumplimiento N 3 señalado en el numeral 2 de la presente Resolución. Código de pago de infracción: Artículo 4.- SANCIONAR a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C. con una multa ascendente a veintisiete centésimas (0.27) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha de pago, por el incumplimiento N 4 señalado en el numeral 2 de la presente Resolución. Código de pago de infracción: Artículo 5.- SANCIONAR a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C. con una multa ascendente a una centésima (0.01) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha de pago, por el incumplimiento N 5 señalado en el numeral 2 de la presente Resolución. Código de pago de infracción: Artículo 6.- DISPONER que los montos de las multas sean depositados en la cuenta recaudadora N del Banco del Crédito del Perú, o en la cuenta recaudadora N del Scotiabank S.A.A., importes que deberán cancelarse en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de notificada la presente Resolución, debiendo indicar al momento de la cancelación al banco el número de la presente Resolución y el Código de Pago de la infracción correspondiente, sin perjuicio de informar de manera documentada a Osinergmin de los pagos realizados. 4

5 RESOLUCIÓN DE DIVISIÓN DE SUPERVISIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N OS/DSHL Artículo 7.- De conformidad con el numeral 42.4 del artículo 42 del Reglamento del Procedimiento Administrativo Sancionador de Osinergmin aprobado por Resolución de Consejo Directivo N OS/CD, modificado por Resolución de Consejo Directivo N OS/CD, la multa se reducirá en un 25% si se cancela el monto de la misma dentro del plazo fijado en el artículo anterior y la empresa sancionada no impugna administrativamente la resolución que impuso la multa. Asimismo, en caso la resolución imponga más de una multa, el administrado podrá acogerse al beneficio respecto de todas o sólo de las que considere no impugnar. Artículo 8.- NOTIFICAR a la empresa sancionada el contenido de la presente resolución, así como del Informe Final de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL de fecha 13 de junio de 2016, el cual en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolución. «image:osifirma» Firmado Digitalmente por: ISUSI VARGAS Pedro Javier (FAU ) Fecha: 08/07/ :02:51 Gerente (e) 5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17 N EXPEDIENTE : RUC : Repsol Gas de la Amazonía S.A.C., RESOLUCIÓN : RESOLUCION N OS/GFHL RESUMEN INFORME : El expediente N , el Informe de Inicio de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL de fecha 05 de mayo de 2016 y el Informe Final de Procedimiento Administrativo Sancionador N OS/DSHL de fecha 13 de junio de 2016, sobre los incumplimientos a las normas técnicas y de seguridad en la Planta Envasadora de GLP, cuya responsable es la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C., con Registro Único de Contribuyentes (RUC) N , del análisis correspondiente se evaluó los presuntos incumplimientos consistentes en: No cumplir con las indicaciones de seguridad establecidas en el Análisis de Riesgos El Análisis de Riesgos Operacionales. Establece que, para mitigar el riesgo de contaminación, se hará uso de un kit antiderrames (Folio Nº 16). En el Formato N 8 presentado a Osinergmin la empresa administrada manifiesta que como acción correctiva para que la emergencia no vuelva a suceder, ahora cuentan con bandejas colectoras (kit antiderrames) cuando se purguen las mangueras para acciones de succión o descarga. Es decir que al momento del derrame los trabajadores no contaban con el kit antiderrames, tal y como lo establecía el Análisis de Riesgos Operacionales; incumplimiento lo dispuesto en el Artículo 14 del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº EM. En concordancia con Artículo 54 del Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº EM. Desperdicio de 20 galones de fluido que fueron expulsados por el desfogue de la cisterna por efecto de la presión de las líneas El contratista no tomó las medidas adecuadas para evitar el desperdicio de los hidrocarburos producidos, ya que no verificó que, cuando se vayan a conectar las cisternas, la presión de las líneas no sea superior a la presión de la columna de fluido dentro de la cisterna (incluida la presión atmosférica); en concordancia con el Artículo 240 del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº EM. SUMILLA INCUMPLIMIENTO : 1. Artículo 14 del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N EM.

18 2. Artículo 240 del Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N EM. FALLO : 1. SANCIONAR a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C., con una multa de sesenta y tres centésimas (0.63) Unidades Impositivas Tributarias (UIT), vigentes a la fecha de pago, por el incumplimiento N SANCIONAR a la empresa Repsol Gas de la Amazonía S.A.C., con una multa de treinta y siete centésimas (0.37) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT), vigente a la fecha de pago, por el incumplimiento N 2. FECHA : 06 de julio de 2016