ENSAYOS CLÍNICOS DE EL UM/SYLVESTER
|
|
- Blanca de la Cruz Navarrete
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 ENSAYOS CLÍNICOS DE EL UM/SYLVESTER
2 CUÁL ES EL PROPÓSITO DE ESTE FOLLETO? Hemos creado este folleto para las personas que podrían estar interesadas en saber más acerca de los ensayos clínicos, también conocidos como estudios clínicos o de investigación, o en participar en ellos. Todos los días, en UM/Sylvester se desarrollan nuevos ensayos clínicos con el objetivo de descubrir tratamientos más eficaces contra el cáncer y otras enfermedades graves. Los ensayos clínicos les permiten a los pacientes recibir los tratamientos más nuevos, tratamientos que podrían salvarles la vida. Para aprender más acerca del Servicio de Compatibilidad de Ensayos Clínicos (Clinical Trials Matching Service) de UM/Sylvester para pacientes con cáncer, llame al
3 QUÉ ES UN ENSAYO CLÍNICO? Un ensayo clínico es un tipo de estudio de investigación para comprobar cómo funcionan los nuevos enfoques médicos en seres humanos. En estos estudios se ponen a prueba nuevos métodos para detectar, prevenir, diagnosticar y tratar una enfermedad. Se realizan ensayos clínicos en todos los campos de la medicina. UM/Sylvester realiza una amplia variedad de ensayos clínicos y aquellos relacionados con el cuidado de pacientes con cáncer ayudan a los médicos y científicos a responder a preguntas específicas acerca de nuevos tratamientos o de nuevas formas de utilizar tratamientos ya conocidos, lo que les permite a los pacientes tener acceso a los últimos tratamientos en desarrollo. POR QUÉ SON IMPORTANTES LOS ENSAYOS CLÍNICOS? Los ensayos clínicos ayudan al conocimiento y al progreso en la lucha contra el cáncer y otras enfermedades graves. En cada ensayo se evalúan los riesgos y los beneficios de los participantes, con el objetivo de reducir a un mínimo los riesgos y lograr el máximo de beneficios. Si un ensayo clínico demuestra que un nuevo tratamiento es seguro y eficaz, este tratamiento podría convertirse en un nuevo estándar que puede ayudar a muchos pacientes. Muchos de los tratamientos estándar más efectivos en la actualidad están basados en los resultados de ensayos clínicos previos. Los pacientes que participan en ensayos clínicos recibirán el nuevo tratamiento que se está poniendo a prueba o el tratamiento estándar actual de su enfermedad. Los nuevos tratamientos pueden conllevar riesgos desconocidos. Pero si un nuevo remedio demuestra ser eficaz, o más eficaz que el tratamiento estándar actual, los participantes del ensayo clínico son los primeros en beneficiarse. 1
4 QUÉ SUCEDE DURANTE UN ENSAYO CLÍNICO? En un ensayo clínico, los pacientes reciben nuevos tratamientos, medicamentos, o a veces incluso tratamientos complementarios o alternativos, al mismo tiempo que los médicos estudian los efectos de dichos tratamientos. Si bien participar en un ensayo clínico puede implicar ciertos riesgos, en todos los estudios se toman medidas para monitorizar los posibles efectos secundarios y reducir el riesgo a un mínimo. Los pacientes que participen en un ensayo clínico pueden recibir atención en UM/Sylvester, un hospital, una clínica y/o un consultorio médico. Sus equipos de tratamiento pueden incluir médicos, personal de enfermería, trabajadores sociales y otros profesionales de la salud, todos los cuales monitorean de cerca la evolución de salud de los pacientes. Los pacientes siguen planes de tratamiento durante un período específico según lo indicado por sus médicos, y también es posible que tengan otras responsabilidades, como llevar un registro o completar formularios sobre su salud. También es posible que se les pida a los pacientes que participen en ensayos no terapéuticos, en los que no pueden preverse beneficios clínicos y que solo representan riesgos mínimos para los pacientes, por ejemplo, recopilación de datos a través de análisis de sangre. CÓMO SE REALIZAN LOS ESTUDIOS DE INVESTIGACIÓN? CÓMO SE PROTEGE A LOS PACIENTES? En los ensayos clínicos, la seguridad y los resultados de las investigaciones tienen la mayor importancia. En los Estados Unidos, la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) monitoriza los ensayos clínicos para asegurarse de que el público disponga de fármacos seguros y eficaces. A fin de proteger a los pacientes y para asegurar la precisión de los resultados, los ensayos clínicos deben cumplir con reglas científicas y éticas estrictas. 2
5 Entre ellas se incluyen: 1. Un Plan Donde Se Explica Cómo Se Realizará El Ensayo Clínico El investigador del ensayo clínico (a quien se suele llamar investigador principal o IP), que generalmente es médico, prepara un plan de acción (o protocolo ) del ensayo clínico. En este plan se describen el propósito y también el procedimiento del ensayo clínico. También proporciona un resumen de la cantidad de participantes que incluirá el estudio, el tipo de pruebas médicas que se realizarán a cada paciente y su frecuencia, y el plan de tratamiento. Todos los médicos que participan en el ensayo clínico deben seguir el mismo protocolo. Para preservar el bienestar de los pacientes, cada protocolo debe aprobarlo el organismo patrocinador del ensayo clínico (como UM/Sylvester) y la Junta de Revisión Institucional (Institutional Review Board, IRB) de UM/Sylvester en cada uno de los centros donde se realiza el estudio. La IRB, que incluye miembros de la comunidad, el clero y profesionales de la salud, revisa el protocolo para evaluar los posibles riegos y beneficios de participar en el estudio. 2. Requisitos De Elegibilidad Para Participantes De Estudios En el protocolo de cada ensayo clínico se incluyen las características específicas (o criterios de elegibilidad) que deben cumplir todos los pacientes. Estos pueden incluir edad, sexo, tipo de enfermedad, además de tratamiento previo y antecedentes médicos. Existen varios motivos por los que los criterios de elegibilidad son importantes en la investigación médica. Durante el proceso de preselección de un ensayo clínico, estos criterios ayudan a asegurar que se recluten 3
6 pacientes que cumplan con las condiciones adecuadas y que queden excluidos del estudio aquellos con afecciones que puedan incrementar el riesgo. Después del ensayo clínico, los criterios pueden ayudar a determinar qué pacientes se beneficiarán con el nuevo medicamento. Por ejemplo, es posible que un nuevo tratamiento sea eficaz contra un tipo de cáncer o enfermedad, pero no contra otro, o que pueda ser más eficaz en hombres que en mujeres. 3. Un Proceso Controlado Con Distintas Fases Para Responder A Diferentes Preguntas Científicas La mayoría de las investigaciones clínicas para estudiar un nuevo fármaco se desarrolla en una serie ordenada de pasos llamados fases. Esto permite a los médicos y científicos realizar y responder a preguntas de una forma que permita obtener información confiable sobre el fármaco y, a su vez, proteja a los pacientes. Los ensayos clínicos generalmente se clasifican en una de cuatro fases: Los ensayos de fase I son el primer paso de prueba de un nuevo tratamiento en seres humanos. En estos ensayos clínicos, los científicos investigan si es posible administrar el medicamento y cómo administrarlo, lo que incluye la dosis adecuada y la definición de los efectos secundarios. Por lo general, en un ensayo de fase I se inscribe a una cantidad pequeña de voluntarios sanos o pacientes con una enfermedad específica (como el cáncer) cuyas opciones de tratamiento son limitadas. En los ensayos de fase I también se investiga cuál es la mejor forma de administrar un nuevo medicamento (por vía oral, mediante una inyección en vena o en los músculos) además de la frecuencia con que debe administrarse. Los ensayos de fase II se realizan para evaluar qué tan bien funcionan los nuevos medicamentos en una población de pacientes en particular y permiten definir con más precisión los efectos secundarios de la dosis. (Por ejemplo, si un fármaco reduce el 4
7 tamaño de un tumor o mejorar los resultados de los análisis de sangre). Generalmente, en los ensayos de fase II, que se concentran en un tipo particular de cáncer, participa solamente una pequeña cantidad de pacientes. En los ensayos de fase III se pone a prueba un nuevo fármaco, una nueva combinación de fármacos o un nuevo procedimiento quirúrgico, en comparación con el estándar de atención actual. Lo usual es que se asigne al participante al grupo de tratamiento están dar o al de tratamiento con el nuevo fármaco al azar (esto se llama aleatorización). En los ensayos de fase III con frecuencia se inscribe a una gran cantidad de pacientes y es posible que se realicen en muchos consultorios médicos, clínicas y centros de tratamiento del cáncer de todo el país. Los ensayos de fase IV se realizan una vez que un medicamento recibe la aprobación de la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA), para descubrir nuevas indicaciones o formas más nuevas de utilizar medicamentos existentes. En estos estudios se sigue evaluando el medicamento para conocer mejor sus beneficios y efectos secundarios a largo plazo. DEBERÍA USTED PARTICIPAR EN UN ENSAYO CLÍNICO? Si bien los ensayos clínicos han ayudado a muchas personas a derrotar al cáncer y otras enfermedades y han permitido establecer estrategias de prevención, diagnóstico y tratamiento que luego se convirtieron en la práctica clínica estándar, es posible que no sean apropiados para todas las personas. Esa es una pregunta que solamente pueden responder usted y su médico. Enterarse de que se padece de una enfermedad grave y decidir qué hacer puede ser abrumador. Participar en un ensayo clínico puede ser una buena opción para algunas personas, pero quienes consideren participar en un estudio deben estar al tanto de los posibles riesgos y beneficios. 5
8 Posibles Beneficios: los ensayos clínicos ofrecen atención de primera calidad y, como parte del estudio, posiblemente brinden acceso a nuevos tratamientos cuya eficacia será comprobada con el tiempo, antes de que los apruebe la FDA. Si participa en un ensayo clínico y no recibe el nuevo tratamiento que se estaba poniendo a prueba, recibirá el tratamiento estándar actual, además de una monitorización cuidadosa de su enfermedad y de los posibles efectos secundarios del tratamiento estándar. En algunos estudios, se recurre a incentivos, como pagos o regalos por la participación. Posibles riesgos: los nuevos tratamientos que se están investigando no siempre son mejores que el estándar de tratamiento actual y, a veces, ni siquiera son tan buenos como este último. Siempre cabe la posibilidad de que haya efectos secundarios inesperados, que pueden ser peores que los del tratamiento estándar actual. Incluso si un nuevo enfoque tiene beneficios, es posible que no funcione para todos los pacientes. Además, los estudios generalmente implican un cierto grado de riesgo, pero si usted presenta una lesión relacionada con el estudio, en la mayoría de los casos dispondrá de tratamiento. Además, es posible que los proveedores de seguros de salud y criterios económicos a la asistencia sanitaria no cubran todos los costos de atención de pacientes de un ensayo clínico. Para estar seguro, siempre debe preguntar con anticipación, para determinar qué costos cubre su proveedor de atención médica, y hablar con el médico, el personal de enfermería o el asistente social del ensayo clínico en el que desea participar. 6
9 SUS DERECHOS Y PROTECCIÓN Uno de sus derechos más importantes como paciente es su derecho a un consentimiento informado. El consentimiento informado significa que antes de acceder a participar en un ensayo clínico, le deben proporcionar toda la información acerca del mismo. Esto incluye detalles acerca de los tratamientos que recibirá y las pruebas a las que es posible deba someterse, y todos los beneficios o riesgos posibles que implique el estudio. Su médico o personal de enfermería le entregarán un formulario de consentimiento informado que incluye toda la información relacionada con el ensayo clínico. Si decide participar en el ensayo clínico, se le pedirá que firme este formulario de consentimiento. La firma de un formulario de consentimiento no significa que usted deba permanecer en el ensayo clínico hasta el final. Puede decidir dejar de participar en el ensayo clínico en cualquier momento. Si decide abandonar un ensayo clínico, podrá entonces analizar con su médico otras opciones de tratamiento y atención. En todo momento, sus registros médicos y la información asociada serán confidenciales en la medida en que lo permita la ley. Si tiene alguna pregunta o inquietud acerca de su participación o atención en un ensayo clínico, comuníquese con la Oficina de Investigación en Sujetos Humanos (Human Subjects Research Office, HSRO) de la University of Miami llamando al
10 SERVICIO DE COMPATIBILIDAD DE ENSAYOS CLÍNICOS El 1 de noviembre de 2004, los líderes de la comunidad con cáncer de Florida lanzaron la Cooperativa de Ensayos Clínicos acerca del Cáncer de Florida (Florida Cancer Clinical Trials Cooperative, Inc., FCCTC), en un esfuerzo por proporcionar mayores opciones de tratamiento a los ciudadanos de Florida que están luchando contra el cáncer. El Servicio de Información y Compatibilidad de FCCTC, mantenido por EmergingMed, es un sistema interactivo basado en la web que permite a los pacientes con cáncer y a otras personas acceder a los ensayos clínicos disponibles en Florida. En mayo de 2005, y como resultado de su participación en el FCCTC, UM/Sylvester lanzó su propio Servicio de Compatibilidad de Ensayos Clínicos, el cual está diseñado para proporcionar una manera rápida, simple y confidencial de tener acceso a información sobre los ensayos clínicos del sur de Florida, en todo el estado y en todo el país. Para obtener más información acerca de los ensayos clínicos sobre cáncer que se realizan en UM/Sylvester, llame al
11 Para una consulta, obtener una segunda opinión con un especialista de cáncer, o para obtener más información sobre los ensayos clínicos de UM/Sylvester llame al ó Para ponerse en contacto con el servicio de comparación de ensayos clínicos, llame al UM/Sylvester Comprehensive Cancer Center 1475 N.W. 12th Avenue Miami, Florida UM/Sylvester at Deerfield Beach 1192 East Newport Center Drive Suite 100 Deerfield Beach, Florida SYL216 06/07 9
Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos
Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que
Más detallesEnsayos Clínicos en Oncología
Ensayos Clínicos en Oncología Qué son y para qué sirven? www.seom.org ESP 05/04 ON4 Con la colaboración de: Una parte muy importante de la Investigación en Oncología Médica se realiza a través de Ensayos
Más detallesINFORMACIÓN PARAPARTICIPANTES DE UNA INVESTIGACIÓN
INFORMACIÓN PARAPARTICIPANTES DE UNA INVESTIGACIÓN Qué es una investigación? Una investigación se realiza para responder una pregunta. Por ejemplo, el tratamiento nuevo es mejor o más seguro que los tratamientos
Más detallesUna Opción de Tratamiento Para Mí?
í Una Opción de Tratamiento Para Mí? Qué Son los Estudios Clínicos? A través de la investigación clínica los científicos pueden encontrar nuevos tratamientos y curas para las enfermedades. Las medicinas
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallesNational Cancer Institute
National Cancer Institute DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer Lo que usted debe saber antes de dar sus tejidos
Más detallesImportancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53
Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA 20 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 2 10/10/11 12:53 1 2 3 4 5 6 7 Por qué es
Más detallesCONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES INVESTIGADOR PRINCIPAL: Andrew S. Pumerantz, DO 795 E. Second Street, Suite 4 Pomona, CA 91766-2007 (909) 706-3779
Más detallesCómo puede usted contribuir a la investigación médica?
National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras
Más detallesENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores
ENSAYOS CLÍNICOS Guía para padres y tutores PARA PADRES Y TUTORES Los niños no son pequeños adultos En este folleto encontrará información sobre los ensayos clínicos en general y los ensayos clínicos en
Más detallesGUÍA PARA LAS FAMILIAS To Para Obtener Asistencia Financiera
GUÍA PARA LAS FAMILIAS To Para Obtener Asistencia Financiera sss.nais.org/parents GUÍA PARA LAS FAMILIAS Para obtener asistencia financiera Haciendo que la educación independiente sea una realidad. Usted
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesUna nueva opción puede ayudar a hombres y mujeres transgénero que tienen sexo con hombres a reducir su riesgo de contraer el VIH/SIDA.
EL ESTUDIO MTN 017 Una nueva opción puede ayudar a hombres y mujeres transgénero que tienen sexo con hombres a reducir su riesgo de contraer el VIH/SIDA. Nos gustaría explicarle acerca de un estudio que
Más detallesLOS DERECHOS DEL PACIENTE DE CÁNCER
LOS DERECHOS DEL PACIENTE DE CÁNCER DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE LA PROMOCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE LOS PACIENTES DE CÁNCER Firmada por los 39 miembros de la European Cancer League (ECL) PREÁMBULO
Más detallesCuidados paliativos para niños
CUIDADOS PALIATIVOS Conversaciones Valiosas Por su bienestar y su vida Cuidados paliativos para niños Apoyo para toda la familia cuando su hijo vive con una enfermedad grave Los cuidados paliativos reconfortan
Más detallesSUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES COMO PACIENTE. El derecho a los cuidados respetuosos, expertos y compasivos de su mente, espíritu y cuerpo:
SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES COMO PACIENTE El derecho a los cuidados respetuosos, expertos y compasivos de su mente, espíritu y cuerpo: Tiene derecho, como paciente, a recibir oralmente y por escrito,
Más detallesManual del paciente en terapias con células madre
Manual del paciente en terapias con células madre Apéndice I de la Guía para la Translación Clínica de Células Madre de la Sociedad Internacional para la Investigación con Células Madre (ISSCR) Diciembre
Más detallesCapítulo 3. Atención Médica
Quién cubre los gastos de mi atención médica? Su empleador cubre los gastos de atención médica de su lesión o enfermedad laboral, a través de un seguro de compensación de trabajadores o de uno propio.
Más detallesNova Southeastern University. Autorización para usar y revelar Información Confidencial sobre Salud, que se encuentra actualmente bajo Investigación
Nova Southeastern University Autorización para usar y revelar Información Confidencial sobre Salud, que se encuentra actualmente bajo Investigación Sección I. Patrocinador, si corresponde: Título del estudio:
Más detallesPrincipios de Privacidad y Confidencialidad de la Información
Principios de Privacidad y Confidencialidad de la Información Con el objetivo de mantener nuestro permanente liderazgo en la protección de la privacidad del cliente, Manufacturera 3M S.A de C.V está activamente
Más detallesRentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino
Rentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino Dra. Carol Levin PATH La transcripción del video está debajo de cada diapositiva. Rentabilidad Compara los costos
Más detallesGUÍA PARA LAS FAMILIAS
GUÍA PARA LAS FAMILIAS Para Obtener Asistencia Financiera Hacer de la educación independiente una realidad. Usted ha tomado la decisión de invertir en una educación independiente para su hijo. La educación
Más detalles50% Comprobado: Por lo menos un de las personas sexualmente activas contraerán el VPH genital.
Aprenda lo que es el VPH genital: no se alarme e infórmese Resumiendo, éstos son algunos puntos importantes a recordar sobre el VPH genital: La mayoría de las personas sexualmente activas contraerán el
Más detallesCómo investigar y no morir en el intento
Cómo investigar y no morir en el intento INTRODUCCIÓN Desde el comienzo de los tiempos, el ser humano se ha planteado preguntas a cerca de sus experiencias y de la naturaleza de las actividades entorno
Más detallesALBERT EINSTEIN HEALTHCARE NETWORK MANUAL DE POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS
Página 1 de 1 PROPÓSITO: Albert Einstein Healthcare Network ( AEHN ) es un sistema de instituciones de atención médica sin fines de lucro que brinda servicios ambulatorios, de internación y de emergencia,
Más detallesSeguridad en el uso de los medicamentos en University Health Network
Seguridad en el uso de los medicamentos en University Health Network Medication Safety at UHN Spanish Información para los pacientes y sus familias UHN Este folleto explica: cómo UHN promueve la seguridad
Más detallesSu guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.
Su guía para las nuevas leyes de atención médica DE La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los
Más detallesControl de la Salud de los Trabajadores
UNIDAD Control de la Salud de los Trabajadores 6 FICHA 1. RECONOCIMIENTO MÉDICO A LOS TRABAJADORES FICHA 2. PRINCIPIOS BÁSICOS DE LOS RECONOCIMIENTOS MÉDICOS PREVENTIVOS A LOS TRABAJADORES. FICHA 3. OBJETIVOS
Más detallesTratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes
Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes antes de hidroxiurea después de hidroxiurea Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes 1 Este documento
Más detallesSistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES)
SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) Que es ARIES? El Sistema Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) es un sistema informático del VIH/SIDA basado en el internet
Más detallesLa Quimioterapia y el Cáncer De Próstata
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3
Más detallesSu guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.
Su guía para las nuevas leyes de atención médica La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los cambios
Más detallesPÓLIZA DE SEGURO DE SALUD BISON FLEX EPO
PÓLIZA DE SEGURO DE SALUD BISON FLEX EPO Este documento describe brevemente los beneficios que se ofrecen en la Póliza de seguro de salud Bison Flex EPO de Colorado HealthOP. Puede leer la información
Más detallesDECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB
DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB Fonoweb se compromete a respetar su privacidad y la confidencialidad de su información personal, los datos de las comunicaciones y el contenido de las comunicaciones
Más detallesvirus del papiloma humano genital
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA CÓMO PUEDO DISMINUIR EL RIESGO DE CONTRAER EL VPH? La manera más segura de evitar el VPH es
Más detallesPor qué tantos adultos mayores resultan diagnosticados con el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual?
2 Manténgase saludable y sexualmente activo. * El 17% de los casos de VIH/SIDA recientemente diagnosticados en el estado de Nueva York se manifiesta en adultos mayores de 50 años. Según los Centros para
Más detallesAl menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital.
Hecho: Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital. La mayoría ni siquiera sabrá que lo tiene. Aprende más acerca de este virus común. constituyen un riesgo para la salud.
Más detalles-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.
Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,
Más detallesEnsayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar?
Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar? Salvador Blanch Tormo Servicio de Oncología Médica FUNDACIÓN INSTITUTO VALENCIANO DE ONCOLOGIA 11 de Junio de 2015 Sabes
Más detallesAspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare
Revisado en septiembre de 2014 Aspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare Existen 2 formas de obtener cobertura de medicamentos recetados. Puede afiliarse a un Plan
Más detallesGuía de Educación Especial para Padres y Apoderados
Guía de Educación Especial para Padres y Apoderados La Ley de Educación requiere que los consejos escolares proporcionen o compren a otro consejo, programas y servicios de educación especial para sus estudiantes
Más detallesEllos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer
Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer Si tiene 50 años o más, necesita hacerse la prueba del cáncer de colon. Es
Más detallesMediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación
Mediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación Como es útil una mediación en casos de negligencia/abuso de menores? La mayoría de
Más detallesInter American Accreditation Cooperation ACREDITACIÓN DE LABORATORIOS O CERTIFICACIÓN ISO 9001?
Este documento es una traducción al español preparada y endosada por IAAC del folleto de ILAC Laboratory Accreditation or ISO 9001 Certification? CLASIFICACIÓN Este documento está clasificado como un Documento
Más detallesSu información. Sus derechos. Nuestras responsabilidades.
Su información. Sus derechos. Nuestras responsabilidades. Esta notificación describe cómo puede utilizarse y divulgarse su información médica, y cómo puede acceder usted a esta información. Revísela con
Más detallesCumpliendo con las Necesidades de la Salud Sexual y Reproductiva de Jóvenes Vulnerables: Una Caja de Herramientas para Monitoreo y Evaluación
Cumpliendo con las Necesidades de la Salud Sexual y Reproductiva de Jóvenes Vulnerables: Una Caja de Herramientas para Monitoreo y Evaluación 3A. Pasos Claves para la Implementación de una Encuesta Este
Más detallesPlazos de Conservación de los Datos de Carácter Personal
Plazos de Conservación de los Datos de Carácter Personal Introducción La Historia Clínica se conserva para poder promocionar y facilitar la asistencia sanitaria. En la medicina privada porque el médico
Más detallesMINISTERIO DE SANIDAD SERVICIOS SOCIALES E IGUALDAD. Qué es la sangre del cordón umbilical y para qué sirve?
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS MÁS COMUNES SOBRE SANGRE DE CORDÓN UMBILICAL, PLANTEADAS TRAS LA APROBACIÓN DEL REAL DECRETO 1301/2006 SOBRE CALIDAD Y SEGURIDAD DE CÉLULAS Y TEJIDOS. Qué es la sangre del cordón
Más detallesFIJACIÓN DE UN SISTEMA DE REMUNERACIÓN
FIJACIÓN DE UN SISTEMA DE REMUNERACIÓN La administración de sueldos constituye una parte muy importante de la gestión de una empresa. Al disponer de un sistema de administración formal de sueldos, podrá
Más detallesSistemas de Gestión de Calidad. Control documental
4 Sistemas de Gestión de Calidad. Control documental ÍNDICE: 4.1 Requisitos Generales 4.2 Requisitos de la documentación 4.2.1 Generalidades 4.2.2 Manual de la Calidad 4.2.3 Control de los documentos 4.2.4
Más detallesPreguntas Frecuentes sobre la Extensión para la Continuidad de la Atención para Adultos Mayores y Personas con Discapacidad. Septiembre de 2011
Preguntas Frecuentes sobre la Extensión para la Continuidad de la Atención para Adultos Mayores y Personas con Discapacidad Septiembre de 2011 Pregunta #1: Si el doctor actual de Medi-Cal (Fee-For-Service,
Más detallesNormas para los estudios de casos. Estudio de caso 1: Participación comunitaria (Sugerido para la actividad de la diapositiva 16)
Normas para los estudios de casos Estudio de caso 1: Participación comunitaria (Sugerido para la actividad de la diapositiva 16) Se propone realizar un ensayo clínico de una vacuna contra el VIH en tres
Más detallesConocer las necesidades de formación e información de este grupo de afectados
Presentación Actualmente existen en España alrededor de un millón y medio de supervivientes de cáncer, personas que necesitan reincorporarse a su vida cotidiana. Afectados que a menudo presentan secuelas
Más detallesDónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos
Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos Cómo se paga por los servicios de hospicio? Aproximadamente 81% de los pacientes que reciben cuidados de hospicio en Nueva Jersey tienen sus cuidados
Más detallesDE VIDA PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS
MÉTODO DEL CICLO DE VIDA PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS 1. METODO DEL CICLO DE VIDA PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS CICLO DE VIDA CLÁSICO DEL DESARROLLO DE SISTEMAS. El desarrollo de Sistemas, un proceso
Más detallesESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SENADO DE PUERTO RICO. P. del S. 58. 2 de enero de 2009. Presentado por el señor Arango Vinent
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO 16 ta Asamblea 1 ra Sesión Legislativa Ordinaria SENADO DE PUERTO RICO P. del S. 58 2 de enero de 2009 Presentado por el señor Arango Vinent Referido a la Comisión
Más detallesIniciativa de Red Global Protegiendo y promoviendo la libertad de expresión y la privacidad en las tecnologías de información y comunicaciones
Iniciativa de Red Global Protegiendo y promoviendo la libertad de expresión y la privacidad en las tecnologías de información y comunicaciones Marco de Gobernabilidad, Rendición de cuentas y Aprendizaje
Más detallesPreguntas y Repuestas sobre El Plan de Salud MODA Inc. (MODA)
Preguntas y Repuestas sobre El Plan de Salud MODA Inc. (MODA) Nota: Las siguientes preguntas y respuestas serán actualizadas tan pronto como vayamos recibiendo más información. (8 de febrero de 2016) 1)
Más detallesHerramientas para el Comprador de una Casa. 10 Pasos Para Elegir y Comprar su Casa
Herramientas para el Comprador de una Casa 10 Pasos Para Elegir y Comprar su Casa Usted Quiere Comprar una Casa El comprar una casa es una decisión muy grande y hay mucho que aprender. Pero si ha decidido
Más detallesUn aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina
Un aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina Es importante que los niños, adolescentes, y adultos jóvenes vean a su médico de atención primaria o enfermera
Más detallesPolítica De Seguridad
Política De Seguridad A. Metas de Seguridad para el Paciente En 2002, la Comisión Conjunta estableció las Metas de Seguridad para el Paciente con la intención de enfrentar el hecho de que el cuidado de
Más detallesCÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE
CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE Uno de los beneficios de ser un jugador afiliado es el seguro médico secundario para jugadores que se ofrece mediante USASA.
Más detallesCapítulo 7. Beneficios por Incapacidad Permanente
Qué son los beneficios por incapacidad permanente o PD (permanent disability)? La mayoría de los trabajadores se recuperan de sus lesiones laborales, pero algunos continúan con problemas. Si el médico
Más detallesLOS DERECHOS DEL PACIENTE. Declaración de Lisboa de la Asociación Médica Mundial sobre los derechos del paciente.
LOS DERECHOS DEL PACIENTE Declaración de Lisboa de la Asociación Médica Mundial sobre los derechos del paciente. Durante los meses de septiembre y octubre del año 1981 se realizó la edición número 34 de
Más detallesCómo lo beneficia la nueva ley de reforma del sistema de salud
Cómo lo beneficia la nueva ley de reforma del sistema de salud El Congreso promulgó una nueva ley de reforma del sistema de salud que ofrece muchas mejoras a todos los estadounidenses, incluidos aquellos
Más detallesHormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado
Hormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado Acerca de esta guía Para quién es esta guía? Esta guía es
Más detallesGUIA GENERAL PARA LA EVALUACION DE PROGRAMAS
GUIA GENERAL PARA LA EVALUACION DE PROGRAMAS A. Introducción La evaluación de un programa supone la colección sistemática de datos y el análisis e interpretación de los mismos, con el propósito de determinar
Más detallesPreguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015)
Preguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015) Empleadores 1. Se me notificó anteriormente que mi cobertura de Health Republic
Más detallesAviso de las Prácticas de Privacidad de Delta Dental de Arizona. Su Información. Sus Derechos. Nuestras Responsabilidades.
Aviso de las Prácticas de Privacidad de Delta Dental de Arizona. Su Información. Sus Derechos. Nuestras Responsabilidades. Este aviso describe cómo la información de la salud de usted puede ser usada y
Más detallesDECLARACION DE HELSINKI DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
DECLARACION DE HELSINKI DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos Adoptada por la 18ª Asamblea Médica Mundial, Helsinki, Finlandia, junio 1964
Más detallesFin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo
Fin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (también llamada Obamacare o ley de salud) incluye beneficios
Más detallesHIPAA: preguntas y respuestas para cuidadores familiares
Guía para el cuidador Familiar HIPAA: preguntas y respuestas para cuidadores familiares Suponga que su madre es una paciente en el hospital o sala de emergencias. Usted es su cuidador familiar y cuando
Más detallesCosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare
CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare Usted tiene dos opciones para obtener la cobertura de Medicare para medicamentos. Si usted
Más detallesAVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD
AVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR REVÍSELO CUIDADOSAMENTE. NUESTRA PROMESA SOBRE
Más detallesCómo lo benefícia la nueva ley de reforma del sistema de salud
Cómo lo benefícia la nueva ley de reforma del sistema de salud El Congreso promulgó una nueva ley de reforma del sistema de salud que ofrece muchos beneficios a todos los estadounidenses, incluidos aquellos
Más detallesHoja de información para el sujeto y formulario de consentimiento
{Poner en membrete del hospital} Ensayo CHIPS (Control of Hypertension in Pregnancy Study / Estudio del control de la hipertensión en el embarazo) Hoja de información para el sujeto y formulario de consentimiento
Más detallesLa cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare
SOCIOS SOCIOS socios SOCIOS SOCIOS SOCIOS SOCIOS socios SOCIOS socios Información que pueden usar los socios sobre: La cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare Esta reseña
Más detallesCoordinación del cuidado de adultos con afecciones médicas prolongadas. Revisión de los estudios de investigación
Coordinación del cuidado de adultos con afecciones médicas prolongadas Revisión de los estudios de investigación Es esta información apropiada para mí? Si cumple con todas las características siguientes,
Más detallesLO QUE DEBE SABER ACERCA DEL TRATAMIENTO CON CELULAS MADRE. 1. Hay diferentes tipos de células madre, cada una, con su propósito establecido.
LO QUE DEBE SABER ACERCA DEL TRATAMIENTO CON CELULAS MADRE 1. Hay diferentes tipos de células madre, cada una, con su propósito establecido. Hay muchos tipos de células madre que provienen de diferentes
Más detallesDiplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología
Reacciones de la droga y La mayoría de nosotros hemos tenido problemas con un medicamento u otro. Algunos medicamentos pueden causar un malestar estomacal o sentirse con sueno. Algunas drogas pueden poner
Más detallesTrasplante renal. Dudas más frecuentes
Trasplante renal. Dudas más frecuentes Por qué el trasplante de riñón? Cuando aparece una insuficiencia renal crónica irreversible, se plantean tres tipos de tratamiento: Hemodiálisis Diálisis peritoneal
Más detallesEs un paciente hospitalizado o ambulatorio?
Es un paciente hospitalizado o ambulatorio? Si tiene Medicare - Pregunte! Revisado mayo de 2014 Sabía usted que incluso si se queda en un hospital durante la noche, es posible que aún sea considerado un
Más detallesEstablecer la Paternidad
L o q u e t o d o P a d r e d e b e r í a s a b e r s o b r e Establecer la Paternidad Comité de Acceso a los Tribunales de Familia C o m i t é d e A c c e s o a l o s T r i b u n a l e s d e F a m i l
Más detallesEstudios clínicos: lo que necesita saber
Estudios clínicos: lo que necesita saber En los estudios clínicos las personas participan voluntariamente en la investigación de medicamentos o dispositivos médicos nuevos. A través de los estudios clínicos,
Más detallesLo Que Debe Saber Antes de Considerar una. Hipoteca Inversa. Fair Housing Legal Support Center & Clinic
Lo Que Debe Saber Antes de Considerar una Hipoteca Inversa Fair Housing Legal Support Center & Clinic Elementos Favorables y Desfavorables de una Hipoteca Inversa Favorables Una hipoteca inversa puede
Más detalles0. Introducción. 0.1. Antecedentes
ISO 14001:2015 0. Introducción 0.1. Antecedentes Conseguir el equilibrio entre el medio ambiente, la sociedad y la economía está considerado como algo esencial para satisfacer las necesidades del presente
Más detallesThe University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research
1 2 3 4 5 6 7 8 9 07/27/12 The University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research Título del proyecto: Perfiles de la Memoria activa y el aprendizaje de palabras para investigaciones
Más detallesCOALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES
COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES LA REFORMA DE SALUD ES LEY Y HORA QUE? Julio - 2010 El año pasado el Congreso de los Estados Unidos de Norte América estuvo debatiendo una propuesta
Más detallesQue son "inyecciones para la alergia"?
Que son "inyecciones para la alergia"? Este folleto está diseñado para responder las preguntas básicas de quién, qué, cuándo, dónde, cómo y por qué que pueda tener con respecto a la inmunoterapia alergénica,
Más detallesProtección de los trabajadores contra los riesgos de la exposición a campos electromagnéticos 2
CONTENIDO: 1 Protección de los trabajadores contra los riesgos de la exposición a campos electromagnéticos 2 1 Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de este "Boletín Europa al Día" sin
Más detallesINSTITUT O NACIONAL DE CA NCEROL OGIA EJEMPLO DE CARTA PARA DONACION DE MUESTRAS PARA PROYECTOS ESPECIFICOS
A N E X O 6 INSTITUT O NACIONAL DE CA NCEROL OGIA EJEMPLO DE CARTA PARA DONACION DE MUESTRAS PARA PROYECTOS ESPECIFICOS CARTA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO. TITULO DEL ESTUDIO Evaluación de.. los genes involucrados
Más detallesElementos requeridos para crearlos (ejemplo: el compilador)
Generalidades A lo largo del ciclo de vida del proceso de software, los productos de software evolucionan. Desde la concepción del producto y la captura de requisitos inicial hasta la puesta en producción
Más detallesNOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD
NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE COMO LA INFORMACIÓN MÉDICA (INCLUYENDO INFORMACIÓN DE SALUD MENTAL), PUEDE SER UTILIZADA O REVELADA Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO
Más detallesEstas visiones de la información, denominadas vistas, se pueden identificar de varias formas.
El primer paso en el diseño de una base de datos es la producción del esquema conceptual. Normalmente, se construyen varios esquemas conceptuales, cada uno para representar las distintas visiones que los
Más detallesComo Leer el Resumen de Medicare (MSN)
El Resumen de Medicare, conocido como MSN (siglas en ingles), es un informe escrito detallando las consultas de doctor, los servicios médicos ó el equipo médico que usted ha recibido y que se han facturado
Más detallesCOMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION
` COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` ` Esta publicación ha sido desarrollada por el Departamento del Trabajo de EE.UU., Administracion de Seguridad de Beneficios del Empleado,
Más detallesexpuesta a Enfermedades
Cómo informar a su pareja que ha estado expuesta a Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS) y al VIH En qué consiste el informar a las parejas? El informar a las parejas es una manera de decirle a la
Más detallesPREVENCIÓN DE DAÑOS EN TEXAS
EXCAVE CON CUIDADO PREVENCIÓN DE DAÑOS EN TEXAS Preguntas Frecuentes (FAQ) PREGUNTAS GENERALES Título 16, Código Administrativo de Texas, Capítulo 18 1. Cuando una compañía de tuberías está realizando
Más detallesHealth Republic Insurance Política de privacidad del sitio web
Health Republic Insurance Política de privacidad del sitio web Introducción Nos encargamos seriamente de salvaguardar su privacidad. Hemos creado esta Política de privacidad del sitio web para familiarizarnos
Más detallesPunto de vista del auditor sobre la vigilancia colectiva de salud CONGRESO DE MEDICINA Y SEGURIDAD DEL TRABAJO BILBAO 11
Punto de vista del auditor sobre la vigilancia colectiva de salud CONGRESO DE MEDICINA Y SEGURIDAD DEL TRABAJO BILBAO 11 Introducción Llevo toda mi vida profesional dedicándome a la prevención de riesgos
Más detalles