BASES LEGALES. España

Transcripción

1 PROMOCIÓN JUST CAVALLI & SWAROVSKI BASES LEGALES España La sociedad MARCOLIN SPA (en adelante, Marcolin o el "Promotor") con sede legal y administrativa en zona industrial Villanova 4, Longarone BL (Italia) - N. º IVA IT , organiza una actividad promocional denominada PROMOCIÓN JUST CAVALLI & SWAROVSKI (en adelante, la "Promoción") dirigida a todos los clientes residentes en España que compren los productos en promoción en las tiendas adheridas a la misma. (1) Fechas y lugares de la Actividad La presente Promoción es válida desde el 1 de abril de 2014 al 31 de mayo de 2014 en todas las tiendas adheridas a la Promoción presentes en el territorio español. Se consideran tiendas adheridas las tiendas que expongan el material dedicado a la Promoción. (2) Marcas y productos promocionados Los artículos en promoción comprenden gafas, de vista y de sol, Marcolin de la marca Just Cavalli y de la marca Swarovski. (3) Desarrollo de la Promoción Durante el periodo de validez de la Promoción, todos los clientes que compren en una de las tiendas adheridas a la misma, un par de gafas de sol o de vista Marcolin objeto de la Promoción, recibirán un bono válido para su canje por un premio, de acuerdo con lo indicado a continuación: Al comprar un par de gafas de vista/sol Marcolin de la marca Just Cavalli, el participante recibirá una entrada válida para asistir a un concierto u otro evento musical a su elección, en programación en el territorio español, antes del 31 de diciembre de Al comprar un par de gafas de vista/sol Marcolin de la marca Swarovski, el participante recibirá una suscripción semestral para una revista a elegir entre: Cosmopolitan, GQ, Marie Claire, Cocina Fácil o Cuerpo y Mente. (4) Solicitud del premio En el momento de la compra, los clientes recibirán directamente en las tiendas adheridas a la Promoción el bono que utilizarán para elegir y solicitar el premio. Para elegir y recibir el premio, los clientes deberán seguir las indicaciones que se describen a continuación: - Premio Just Cavalli 1 entrada para un evento musical a elegir (para una persona) Para solicitar el premio, los clientes deberán: 1. Completar el bono recibido con los datos personales solicitados (nombre, apellido, dirección de correo electrónico, Código de identificación de las gafas); 2. Adjuntar fotocopia del recibo o la factura que certifique la compra del producto en promoción ; 3. Enviar toda la documentación de los puntos 1 y 2 (bono completado y recibo o factura de la compra) mediante envío con correo certificado (servicio postal o mensajería) a la siguiente dirección:

2 Promoción Just Cavalli, Apartado de Correos Código Postal 28080, Madrid. La documentación deberá ser enviada mediante envío con correo certificado en el plazo (no ampliable) de 7 días laborables siguientes a la fecha de compra. A estos efectos, se tendrá en consideración la fecha de envío de la documentación y la fecha indicada en el recibo de compra. Un responsable de la atención al cliente del Promotor controlará la validez de los documentos enviados y, en caso de que sean correctos y cumplan lo indicado en las presentes bases legales, procederá a enviar al participante por correo electrónico un documento para la elección del evento musical. El cliente podrá indicar en dicho documento 3 fechas y 3 eventos (con su correspondiente ubicación) diferentes de su interés (el participante podrá elegir dichos eventos musicales de entre todos los que están en programación en España hasta el 31 de diciembre de 2014). A continuación, el participante deberá enviar nuevamente, dentro de los 10 días naturales siguientes a la fecha de recepción del correo electrónico (a estos efectos, se tendrá en consideración la fecha de envío del correo electrónico y la fecha de la respuesta) el documento completado y firmado. Dicho documento deberá ser correctamente completado en todos sus puntos y remitido a través de correo electrónico a la dirección indicada en la comunicación recibida. El servicio de atención al cliente, tras recibir el documento completado, contactará con el cliente por correo electrónico para finalizar la reserva y convenir las modalidades de recogida de la entrada, de uno de los eventos indicados en el documento completado por el participante. En el caso de que el cliente no estuviera interesado en la propuesta realizada por el Promotor en base a las elecciones previamente indicadas, podrá no aceptarla y solicitar una nueva propuesta. Sin embargo, no se elaborarán más de dos propuestas diferentes de reserva. - Premio Swarovski 1 suscripción semestral para una revista a elegir Para solicitar el premio, los clientes deberán: 1. Completar el bono recibido con los datos personales solicitados (nombre, apellido, dirección de correo electrónico); 2. Adjuntar fotocopia del recibo o la factura que certifique la compra del producto en promoción; 3. Enviar toda la documentación de los puntos 1 y 2 (bono completado y recibo o factura de la compra) a través de envío con correo certificado (servicio postal o mensajería) a la siguiente dirección: Promoción Swarovski, Apartado de Correos Código Postal 28080, Madrid La documentación deberá ser enviada mediante envío con correo certificado en el plazo (no ampliable) de 7 días laborables siguientes de la fecha de compra. A estos efectos, se tendrá en consideración la fecha de envío de la documentación y la fecha indicada en el recibo de compra. Un responsable de la atención al cliente del Promotor controlará la validez de los documentos enviados y, en caso de que sean correctos y cumplan lo indicado en las presentes bases legales, procederá a enviar al participante por correo electrónico un documento para la elección de la revista. A continuación, el participante deberá completar el documento, indicando la revista elegida de entre las que se han propuesto. El documento completado deberá ser enviado dentro de los 3 días naturales siguientes a la fecha de recepción del correo electrónico, a la dirección de correo electrónico especificada (a estos efectos, se tendrá en consideración la fecha de envío del correo electrónico y la fecha de respuesta).

3 El cliente recibirá la revista de forma gratuita directamente a la dirección indicada en el bono de solicitud de premios. Se entregarán tantos números como publicaciones previstas durante el periodo de la suscripción (6 meses). Notas importantes: - Es necesario conservar el documento original de compra (factura o recibo) hasta el momento del disfrute del premio, ya que podría ser solicitado por el Promotor. - Las solicitudes recibidas sin la copia del recibo (o factura), solicitudes incompletas, enviadas después del plazo indicado y/o con envío postal diferente al envío con correo certificado, no serán consideradas válidas y no darán derecho al premio. No será posible completar con un segundo envío la eventual documentación incompleta. (5) Premios y valor - Premio Just Cavalli 1 entrada para un evento musical a elegir (para una persona) El premio Entrada para evento musical es válido para solicitar 1 entrada para una persona para asistir a un concierto/evento musical de libre elección del participante, de entre todos los eventos musicales en programación en España hasta el 31 de diciembre de La entrada a solicitar tendrá un valor máximo de 60,00 IVA incluido. - Premio Swarovski 1 suscripción semestral para una revista a elección El premio Suscripción semestral es válido para solicitar una suscripción semestral de una de las revistas propuestas. El valor unitario del premio es de IVA incluido. No es posible solicitar el cambio/sustitución del premio ni el valor correspondiente en metálico por ningún motivo. No es posible solicitar ninguna indemnización debido a eventuales daños ocasionados por el disfrute del premio. El Promotor se reserva el derecho a sustituir los premios publicados por premios de igual o superior valor. (6) Disposiciones finales 1. Al participar en la presente Promoción, los participantes aceptan incondicionalmente todas las cláusulas indicadas en las presentes bases legales; 2. Los eventuales impuestos sobre los premios que puedan resultar de aplicación de acuerdo con la normativa aplicable serán a cargo de los ganadores. Cualesquiera obligaciones fiscales que resulten de los premios se considerarán, por consiguiente, a cargo de dichos participantes. 3. Los datos personales de los participantes serán tratados en conformidad con la política de privacidad de Marcolin Spa a disposición en el sitio 4. El Promotor no asume ninguna responsabilidad en caso de problemas técnicos o postales de cualquier naturaleza que puedan interferir con la solicitud o la recepción de los premios. 5. Es responsabilidad de los participantes asegurarse de que su cuenta de correo electrónico funcione correctamente. Marcolin no asume responsabilidad alguna en caso de correos electrónicos no recibidos por motivos que dependan de terceros o en el caso de que la bandeja de entrada de los participantes se encuentre llena. 6. En el caso de que tengan lugar circunstancias imprevisibles y que no dependan de la voluntad del Promotor que le impidan asumir las obligaciones establecidas en las presentes bases legales, Marcolinse reserva el derecho a sustituir los premios indicados anteriormente por premios alternativos de igual o superior valor. 7. La presente Promoción será comunicada en todas las tiendas adheridas a la misma. El reglamento de la Promoción estará disponible en el sitio web Para más información, los consumidores pueden escribir a SPSwarovski@eyewearpromotion.com o SPJustCavalli@eyewearpromotion.com o telefonar al (coste de la llamada a precio nacional variable en función del operador). 8. La presente Promoción está regulada por la normativa española.

4 ANEXO 1: Términos y condiciones del regalo: una entrada a un concierto o un evento musical cuyo valor máximo es de El regalo de una entrada a un concierto o a un evento musical da derecho al beneficiario a asistir a un concierto o evento musical en el territorio nacional. El regalo consiste en una entrada cuyo valor máximo sea de 60 (IVA incluido), válida para una persona. 2. Para poder canjear el premio, el beneficiario deberá completar el formulario de reserva del concierto/evento musical que le será enviado vía , indicando 3 fechas y 3 conciertos/ eventos musicales (y la localidad donde éstos se realicen). Una vez completado el formulario, deberá enviarlo vía , a la dirección indicada, en los 10 días siguientes a la recepción del mismo. Darán fe de la fecha, el momento del envío del con el formulario de reserva y la fecha de respuesta (vía ) del beneficiario del regalo. 3. El beneficiario deberá consultar por su cuenta los medios públicos para ver y elegir el concierto/ evento musical elegido. 4. En la promoción quedan incluidos todos los eventos musicales que se programen en España hasta el 31 de diciembre de El beneficiario deberá consultar de forma autónoma todos los medios en donde se publiquen. No será posible elegir un concierto/evento musical cuyo valor de venta al público sea superior a 60 (IVA incluido). 5. El beneficiario recibirá una propuesta vía para una de las fechas indicadas y uno de los conciertos/eventos musicales elegidos. El beneficiario deberá responder vía entre las fechas indicadas al operador aceptando o rechazando la propuesta. En caso de aceptarla, el beneficiario recibirá la entrada al concierto/evento musical o recibirá por las instrucciones para recogerla. En caso de rechazarlo, recibirá una segunda y última propuesta para otra fecha y/o concierto/evento musical. 6. La reserva del concierto/evento musical está sujeta a disponibilidad promocional. En el caso de que los eventos elegidos no estuviesen disponibles en el momento de la propuesta, será el Servicio de Atención al Cliente quien encontrará un concierto/evento musical alternativo. 7. Cada formulario de reserva de concierto/evento musical da derecho al beneficiario a recibir una única entrada a un concierto/evento musical. Entradas adicionales no podrán ser adquiridas por el Servicio de Atención al Cliente. 8. El regalo no es acumulable y no puede ser utilizado con descuentos u otras ofertas promocionales. 9. El regalo no tiene valor monetario y no podrá ser sustituido por su valor en efectivo. 10. En caso de fuerza mayor, Marcolin Spa se reserva el derecho a sustituir la oferta por otra más idónea de igual o mayor valor. 11. Los formularios de reserva de concierto/evento musical no son acumulables. Cada formulario de reserva será gestionado individualmente. 12. EI formulario de reserva es un documento personal e intransferible y deberá ser completado con los mismos datos de la persona que previamente ha rellenado y enviado el bono. 13. El formulario de concierto/evento deberá ser enviado en la fecha indicada en el mismo. El incumplimiento de este término conlleva la pérdida de la posibilidad de recibir el regalo. 14. Las empresas organizadoras de la promoción no se hacen responsables de daños o incidentes que se pudieran ocasionar durante los conciertos/ eventos musicales.

5 ANEXO 2: Términos y condiciones del Premio: Suscripción semestral a una revista 1. El premio de suscripción semestral a una revista da derecho al beneficiario a recibir durante 6 meses los números lanzados por la cabecera elegida de entre las disponibles (Cosmopolitan, GQ, Marie Claire, Cocina Fácil o Cuerpo y Mente). 2. Para poder canjear el premio, el beneficiario deberá completar el formulario de reserva que le habrán enviado por , indicando la revista que desea recibir (entre las propuestas) y la dirección a la que deberá ser enviada. Una vez completado el formulario, deberá enviarlo vía a la dirección indicada en 3 días desde la recepción del mismo. Los números de la cabecera elegida serán enviados a la dirección postal indicada sin ningún gasto postal o de otra índole a su cargo. 3. El participante recibirá el primer número de la cabecera elegida disponible, en función del momento de activación de la suscripción y de la tirada de la revista, como máximo 60 días laborales desde la fecha de recepción del formulario de reserva debidamente completado. 4. Cada formulario de reserva da derecho al beneficiario a recibir una única suscripción semestral del premio. 5. La suscripción semestral no es acumulativa y no puede ser disfrutada con otros descuentos u ofertas promocionales. 6. El formulario de reserva no tiene ningún valor monetario y no podrá ser sustituido por su valor económico. 7. En caso de fuerza mayor, Marcolin Spa se reserva el derecho de sustituir la oferta por otra más idónea, de igual o mayor valor. 8. La solicitud de suscripción a la misma revista no es acumulable. 9. El formulario de reserva deberá ser enviado en la fecha indicada en el mismo. El incumplimiento de la fecha supondrá perder la posibilidad de recibir el premio.