PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN

Transcripción

1 DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO INDUSTRIAL Subdirección General de Calidad Seguridad Industrial PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN (Directiva 89/106/E) MARCADO CÓMO SE COMPRUEBA? Versión 8 Mao, 2007 Paseo de Castelna, MADRID Tel /01/02/03 Fax:

2 Página 1 PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN (Directiva 89/106/E) MARCADO CÓMO SE COMPRUEBA? 1. INTRODUCCIÓN Y ANTEDENTES La puesta en práctica de Directiva 89/106/E sobre productos de construcción vigor del marcado para un buen número de productos a va siendo una realidad en el ámbito europeo en nuestro país, en medida en que a existen disponibles 275 normas armonizadas (se prevén 600) 26 Guías de DITE que afectan a a una gran parte de los diferentes sectores de fabricantes de productos de construcción. Además de s obligaciones tareas de los fabricantes para cumplir con el marcado, también los diferentes agentes de edificación obra civil van conociendo entendiendo esta nueva regución europea, transpuesta a nuestro derecho interno, proceso que conviene animar extender lo más posible. Un aspecto mu importante necesario para el cumplimiento extensión del marcado está en s bores de vigincia de mercado o control de productos industriales, es decir, quién cómo? comprueba que los diferentes productos a afectados efectivamente se ponen en el mercado llegan se incorporan a s obras con su marcado cumpliendo s tareas que ello supone. Para inspección control administrativo de productos o vigincia de mercado, Le 21/1992 de Industria, en su artículo 14, establece que competencia ejecutiva del mismo recae en s autoridades de industria de s Comunidades Autónomas en su territorio, con posibilidad, también, de que el Ministerio de Industria, Turismo Comercio pueda desarrolr acciones de coboración coordinación. No obstante, ha acciones complementarias o parales que los diferentes agentes implicados en construcción (fabricantes, prescriptores, constructores, usuarios, autoridades autonómicas de calidad, etc.), pueden realizar para audar coborar en que este marcado sea una realidad lo más extendida rápida posible. Este documento surge, pues, para darles, tanto a s diferentes Administraciones del Estado como a los distintos agentes del proceso constructivo, s pautas sobre documentación aspectos que pueden recmar a los productos a sus fabricantes para el correcto cumplimiento del marcado, desde el momento en que este sea de obligado cumplimiento, así como para animar a dichos agentes a que recmen comprueben el marcado dentro de sus actividades responsabilidades.

3 Página 2 2. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Este documento tiene por objeto ofrecer toda información pertinente sobre documentación e información que han de aportar los fabricantes de productos de construcción para demostrar el correcto cumplimiento del marcado en medida en que estén obligados a ello. En el Anexo 1 se inclue el listado completo, a fecha de emisión de este documento, de los productos afectados por el marcado (vía o Guía de DITE), con s fechas oficiales de su vigor, el sistema de aplicable. En medida en que vaan apareciendo nuevos productos de construcción obligados al marcado, se revisará actualizará este documento. Se sobreentiende que los productos que no aparezcan en estos listados ni pueden ni deben ostentar el marcado. 3. GENERALIDADES Las dos tareas fundamentales que los fabricantes deben realizar, en el marco de Directiva, para el marcado son: - Ensaos iniciales de tipo de los productos. - Tener impntado un sistema de control de producción de fábrica. Como veremos a continuación, según el sistema de que se le asigna a cada producto, dichas tareas serán evaluadas por organismos notificados /o realizadas por el propio fabricante, lo cual dará lugar a que documentación acreditativa del marcado sea diferente o tenga sus particuridades. Los organismos notificados serán: - Organismos de certificación (de producto, incluendo el control de producción en fábrica los ensaos iniciales de tipo). - Organismos de inspección (que certifican el control de producción en fábrica del fabricante) - Laboratorios de ensao (que realizarán, en su caso, los ensaos iniciales de tipo de los productos). Estos organismos son notificados por los Estados Miembros a Comisión Europea, lo que les habilita para realizar s tareas subsiguientes. Los fabricantes pueden acudir a cualquiera de los organismos notificados en Unión Europea, es decir, no es necesario que estén ubicados en su Estado.

4 Página 3 Para conocer los organismos notificados españoles para los diferentes productos se puede consultar página web del Ministerio de Industria, Turismo Comercio: Legisción Legisción sobre Seguridad Industrial Directivas Comunitarias Directiva Productos de Construcción Organismos Notificados Y tanto para España como para los demás Estados Miembros se puede consultar página web de Comisión Europea ( NANDO ): En el Anexo 2 se inclue una descripción de los sistemas de acuñados por Directiva, con descripción de s tareas que competen al fabricante o al organismo notificado para cada sistema. 4. DOCUMENTACIÓN ACREDITATIVA DEL MARCADO Para los diferentes productos de construcción, en el ANEXO ZA de correspondiente, o en su caso en Guía de DITE, se recoge documentación el contenido de los documentos que deben avar el marcado, incluendo ejemplos. A continuación se desarroln los detalles aspectos más descriptivos de estos documentos a nivel general; no obstante, algunos pocos productos pueden presentar peculiaridades en el etiquetado o decración de, por lo que para una comprobación más exhaustiva puede ser aconsejable mirar el ANEXO ZA de norma armonizada o Guía DITE del producto en cuestión. Dado que existen, como hemos visto en el capítulo anterior como figura en el Anexo 2, seis sistemas de que implican tareas diferentes, también los documentos para comprobación del marcado son específicos así aparecen diferenciados en los apartados siguientes Productos por sistemas de 1+ 1 Este sistema supone una certificación completa del producto por un organismo de certificación notificado, es decir, que es el organismo el que vigi certifica s tareas del fabricante emite un certificado. La documentación que el fabricante debe aportar cuando se le pida demostrar el correcto marcado sería: MARCADO (ETIQUETADO ): ver ejemplo detalles en el Anexo 3.

5 Página 4 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: es el documento que emite responsabiliza al fabricante del cumplimiento del marcado. Ver ejemplo detalles en el Anexo 4. RTIFICADO DE CONFORMIDAD : emitido por el organismo de certificación notificado. Ver ejemplo detalles en el Anexo 5. Estos son los documentos fundamentales aunque, adicionalmente, también se le podrán pedir al fabricante los ensaos iniciales de tipo realizados por el organismo certificador o, inclusive, constancia del control de producción en fábrica, pero esto somente debería hacerse en caso de mu fundadas sospechas de incumplimiento. En s filosofías del nuevo enfoque el enfoque global de s Directivas Europeas se establece el principio de confianza en los operadores, que pueden aplicarse a los fabricantes Productos por sistemas de 2+ 2 En estos sistemas los ensaos iniciales de tipo del producto los realiza el fabricante bajo su responsabilidad en un boratorio de ensao adecuado, que puede ser el propio o uno subcontratado, sin necesidad de que esté notificado o acreditado por ENAC, el organismo de certificación o inspección notificado sí que audita el sistema de control de producción en fábrica (para el sistema 2 sólo una primera vez, para el 2+ auditoría inicial periódicas, por lo general una al año). La documentación que se le debe puede pedir al fabricante para los productos bajo este sistema sería: MARCADO (ETIQUETADO ): ver ejemplo detalles en el Anexo 3. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: es el documento que emite responsabiliza al fabricante del cumplimiento del marcado. Ver ejemplo detalles en el Anexo 4. RTIFICADO DEL CONTROL DE PRODUCCIÓN EN FÁBRICA: emitido por el organismo certificador (sistema 2+) o el organismo de inspección (sistema 2). Ver ejemplo detalles en el Anexo 6. Estos serían los documentos fundamentales; no obstante, también se le podría pedir al fabricante el informe o protocolo de ensao de los ensaos iniciales de tipo realizados por el mismo sobre el producto, en caso de sospechas fundadas, constatación del control de producción en fábrica Productos por el sistema de evaluación 3 En este sistema el fabricante debe tener un sistema de control de producción en fábrica impntado bajo su responsabilidad, que no es vigido por tercera parte, el organismo notificado, en este caso un boratorio, le realiza los ensaos iniciales de tipo del producto. La documentación que debe aportar el fabricante retiva al marcado sería:

6 Página 5 MARCADO (ETIQUETADO ): ver ejemplo detalles en el Anexo 3. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: es el documento que emite responsabiliza al fabricante del cumplimiento del marcado. Ver ejemplo detalles en el Anexo 4. EL INFORME O PROTOCOLO DE LOS ENSAYOS INICIALES DE TIPO: realizado por el boratorio notificado. Ver ejemplo detalles en el Anexo 7. Estos serían los documentos principales, únicamente de forma opcional, se le podría pedir constatación del control de producción en fábrica, pero sólo en caso de dudas razonables de incumplimientos Productos por sistema de evaluación 4 En este sistema no ha intervención de organismo notificado de ningún tipo s dos tareas, de ensaos iniciales de tipo del producto control de producción en fábrica, s realiza el fabricante bajo su responsabilidad. La documentación a aportar sería: MARCADO (ETIQUETADO ): ver ejemplo detalles en el Anexo 3. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: es el documento que emite responsabiliza al fabricante del cumplimiento del marcado. Ver ejemplo detalles en el Anexo 4. Esta sería documentación imprescindible, en caso de necesidad o duda, se le podría pedir al fabricante los informes de los ensaos iniciales de tipo, menos frecuente, salvo dudas, sería pedirle constatación del control de producción en fábrica. 5. DOCUMENTACIÓN ADICIONAL PARA LOS PRODUCTOS VÍA GUÍA DITE Los productos que deben obtener el marcado cumpliendo una Guía de DITE ( productos no tradicionales ), tienen peculiaridad de que lo primero que el fabricante tiene que hacer es ir a un organismo autorizado ( ) de cualquier Estado miembro, quien le hará una evaluación inicial del producto en base a correspondiente Guía de DITE del producto. Si es favorable el organismo autorizado le emitirá un DITE, que consiste en un documento donde se recogen s evaluaciones ensaos realizados. Sólo después de este trámite inicial el fabricante entra en el proceso normal de evaluación que le corresponda, igual que los productos que van por vía de (con los mismos documentos que se indican en los capítulos 4.1, 4.2, ), sólo después de cumplir con s tareas del sistema de evaluación que le corresponda podrá empezar a hacer el marcado. ( ) En España los organismos autorizados para concesión del DITE son el Instituto de Ciencias de Construcción Eduardo Torroja (IETcc) el INSTITUT DE TECNOLOGIA DE LA CONSTRUCCIO DE CATALUNYA (ITeC)

7 Página 6 A estos fabricantes también se le podría pedir presentación del DITE de su producto. La Directiva sus documentos de desarrollo no establecen el idioma en que deben redactarse los DITE, que en principio sería el del Estado del organismo que lo emite, también en idioma inglés. No obstante, reguciones generales sobre temas de consumo establecen obligación de ofrecer información del producto en español, por lo que también puede ser razonable el pedir traducción a nuestro idioma. 6. VIGILANCIA DE MERCADO, DENUNCIAS E INCUMPLIMIENTOS Dado que vigincia de mercado (control administrativo), según el artículo 14 de Le de Industria es competencia de s autoridades autonómicas en materia de industria, los incumplimientos que se detecten en el mercado de productos de construcción o en s obras por ausencia de marcado a obligatorio, defectos documentales u otras irreguridades, deben ser comunicadas a s autoridades autonómicas de Industria del territorio donde esté ubicado el fabricante del producto o obra en cuestión. 7. CONSIDERACIONES FINALES Ha que tener mu cro que el marcado no es una marca de calidad ni implica, por tanto, que el producto ofrece unas garantías o prestaciones de calidad extras; el marcado es el cumplimiento de unos requisitos mínimos recionados con seguridad un requisito imprescindible legal para que se pueda comercializar un producto. Las marcas de calidad seguirán existiendo, es ahí donde se pueden buscar esos extras de calidad, al ofrecer dichas marcas un valor añadido sobre el marcado. No obstante, el hecho de tener una marca de calidad no exime ni sustitue a obligación de tener el marcado. También conviene saber que el marcado no lo da Administración ni los organismos notificados; el marcado lo pone, bajo su responsabilidad, el propio fabricante cuando ha realizado s tareas que implican el sistema de evaluación asignado al producto, aunque uno de los requisitos sea el tener el certificado o el informe de ensao del organismo notificado elegido (para los sistemas 1+, 1, 2+, 2 3). No van a existir disponibles listados de fabricantes con marcado por productos, a que a partir de vigor del marcado (fecha final del coexistencia) para un producto concreto a todos los fabricantes de ese producto están obligados a tener exhibir el marcado.

8 Productos de Construcción cómo se comprueba el marcado? Página 7 ANEXO 1 PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN CON MARCADO (Mao 2007) PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN AFECTADOS POR LA DIRECTIVA DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN VIA NORMAS ARMONIZADAS Título de norma transposición de UNE-EN 40-4: 2006 Columnas báculos de alumbrado. Parte 4: Requisitos para columnas báculos de alumbrado de hormigón armado hormigón pretensado. UNE-EN 40-5:2003 Columnas báculos de alumbrado Parte 5: Requisitos para s columnas báculos de alumbrado de acero UNE-EN 40-6:2003 Columnas báculos de alumbrado Parte 6: Requisitos para s columnas báculos de alumbrado de aluminio aplicabilidad de UNE-EN 40-7:2003 Columnas báculos de alumbrado Parte 7: Requisitos para columnas báculos de alumbrado de materiales compuestos poliméricos reforzados con fibra UNE-EN 54-3:2001 Sistemas de detección arma de incendios Parte 3: Dispositivos de arma de incendios Dispositivos acústicos UNE-EN 54-3/A1:2002 UNE-EN 54-3:2001/A2:2007 (1) UNE-EN 54-4:1997 Sistemas de detección arma de incendios Parte 4: Equipos de suministro de alimentación UNE-EN 54-4/AC:1999 UNE-EN 54-4/A1:2003 UNE-EN 54-4:1997/A2:2007 (1) UNE-EN 54-5:2001 Sistemas de detección arma de incendios Parte 5: Detectores de calor Detectores puntuales UNE-EN 54-5/A1:2002

9 Página 8 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 54-7:2001 Sistemas de detección arma de incendios Parte 7: Detectores de humo Detectores puntuales que funcionan según el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionización UNE-EN 54-7/A1: UNE-EN 54-7:2001/A2:2007 (1) UNE-EN 54-10: 2002 Sistemas de detección arma de incendios. Parte 10: Detectores de lma. Detectores puntuales UNE-EN 54-10: 2002/A1: 2006 UNE-EN 54-11: Sistemas de detección arma de incendios. Parte 11: Pulsadores manuales de arma. 1 UNE-EN 54-11: 2001/A1: 2006 UNE-EN 54-12: Sistemas de detección arma de incendios Parte 12: Detectores de humo Detectores de línea que utilizan un haz óptico de luz UNE-EN 54-17: 2006 Sistemas de detección arma de incendios. Parte 17: Seccionadores de cortocircuito UNE-EN 54-18: 2006 Sistemas de detección arma de incendios. Parte 18: Requisitos métodos de ensao para dispositivos entrada/salida para su uso en s vías de transmisión de los detectores de fuego de s armas de incendio UNE-EN 54-20:2007 (1) Sistemas de detección arma de incendios. Parte 20: Detectores de aspiración de humos. UNE-EN 54-21:2007 (1) Sistemas de detección arma de incendios. Parte 21: Equipos de transmisión de armas avisos de fallo UNE-EN 179:1997 Herrajes para edificación Dispositivos de emergencia accionados por una manil o un pulsador para salidas de socorro Requisitos métodos de ensao UNE-EN 179/A1:2001 UNE-EN 179/A1/AC:2003

10 Página 9 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 197-1: Cemento Parte 1: Composición, especificaciones criterios de de los cementos comunes 1+ UNE-EN 197-1/A1: UNE-EN 197-4:2005 Cemento Parte 4: Composición, especificaciones criterios de de los cementos de escorias de horno alto de baja resistencia inicial UNE-EN :2005 Tuberías de gres, accesorios juntas para saneamiento Parte 10: Requisitos obligatorios UNE-EN 413-1:2005 Cementos de albañilería Parte 1: Composición, especificaciones criterios de UNE-EN 438-7:2005 Laminados decorativos de alta presión (HPL). Láminas basadas en resinas termoestables (normalmente denominadas minados). Parte 7: Laminados compactos paneles de compuesto HPL para acabados de paredes techos externos e internos /3/4 UNE-EN 442-1:1996 Radiadores convectores. Parte 1: Especificaciones requisitos técnicos UNE-EN 442-1/A1:2004 UNE-EN 450-1:2006 Cenizas vontes para hormigón Parte 1: Definiciones, especificaciones criterios de UNE-EN 459-1:2002 Cales para construcción Parte 1: Definiciones, especificaciones criterios de UNE-EN 490:2005 Tejas piezas de hormigón para tejados revestimiento de muros.. Especificaciones de producto (2) 3/4 UNE-EN 492: Pquetas de fibrocemento piezas complementarias. Especificaciones de producto métodos de ensao 3/4 UNE-EN 492:2005/A2:2007 (1)

11 Página 10 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 494: (2) Pcas ondudas o nervadas de fibrocemento piezas complementarias. Especificaciones de producto métodos de ensao 3/4 UNE-EN 494:2005/A2:2007 (1) UNE-EN 516:2006 Accesorios prefabricados para cubiertas. Instaciones para acceso a tejados. Pasares, pasos escaleras. UNE-EN 517:2006 Accesorios prefabricados para cubiertas. Ganchos de seguridad UNE-EN 520:2005 Pcas de eso minado. Definiciones, especificaciones métodos de ensao. UNE-EN 523:2005 Vainas de fleje de acero para tendones de pretensado. Terminología, especificaciones, control de calidad UNE-EN 534:2007 (1) Pcas ondudas bituminosas. Especificaciones de productos métodos de ensao. UNE-EN 544:2006 Pcas bituminosas con armadura sintética /o mineral / /3/ /4 UNE-EN 572-9:2005 Vidrio para construcción. Productos básicos de vidrio. Vidrio de silicato sodocálcico. Parte 9: Evaluación de /Norma de producto. UNE-EN 588-2:2002 Tuberías de fibrocemento para drenaje saneamiento Parte 2: Pasos de hombre cámaras de inspección /3/ UNE-EN 671-1:2001 Instaciones fijas de lucha contra incendios Sistemas equipados con mangueras Parte 1: Bocas de incendio equipadas con mangueras semirrigidas UNE-EN 671-2: Instaciones fijas de lucha contra incendios Sistemas equipados con mangueras Parte 2: Bocas de incendio equipadas con mangueras pnas 1 UNE-EN 671-2:2001/A1:2005 (1)

12 Página 11 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 681-1:1996 Juntas estoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua en drenaje Parte 1: Caucho vulcanizado UNE-EN 681-1/A1:1999 UNE-EN 681-1/A2:2002 UNE-EN 681-2:2001 Juntas estoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua en drenaje Parte 2: Estómeros termoplásticos UNE-EN 681-2/A1:2002 UNE-EN 681-3:2001 Juntas estoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua en drenaje. Parte 3: Materiales celures de caucho vulcanizado UNE-EN 681-3/A1:2002 UNE-EN 681-4:2001 Juntas estoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua en drenaje Parte 4: Elementos de estanquidad de poliuretano moldeado UNE-EN 681-4/A1:2002 UNE-EN 682:2002 Juntas estoméricas Requisitos de los materiales de juntas empleadas en tubos accesorios para transporte de gases fluidos hidrocarbonados UNE-EN 771-1: Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería Parte 1: Piezas de arcil cocida 2+/4 UNE-EN 771-1:/A1: UNE-EN 771-2: Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 2: Piezas silicocalcáreas. 2+/4 UNE-EN 771-2/A1: UNE-EN 771-3: Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería Parte 3: Bloques de hormigón ( áridos densos ligeros) 2+/4 UNE-EN 771-3/A1:

13 Página 12 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 771-4: Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 4: Bloques de hormigón celur curado en autocve 2+/4 UNE-EN 771-4/A1: UNE-EN 771-5: Especificaciones de piezas para fábrica de albañilería. Parte 5: Piezas de piedra artificial. 2+/4 UNE-EN 771-5/A1: UNE-EN 771-6:2006 Especificación de piezas para fábrica de albañilería. Parte 6: Piezas de piedra natural /4 UNE-EN 845-1:2005 Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería Parte 1: Lves, amarres, colgadores, ménsus ángulos. UNE-EN 845-2:2004 Especificaciones de componentes auxiliares para fábricas de albañilería Parte 2: Dinteles UNE-EN 845-3:2004 Especificaciones de componentes auxiliares para fábricas de albañilería Parte 3: Armaduras de tendel prefabricadas de mal de acero UNE-EN 858-1: Sistemas separadores para líquidos ligeros (por ejemplo aceite petróleo). Parte 1: Principios de diseño de producto, características ensao, marcado control de calidad. 3/4 UNE-EN 858-1/A1: UNE-EN 934-2:2002 Aditivos para hormigones, morteros pastas Parte 2: Aditivos para hormigones. -Definiciones, requisitos,, marcado etiquetado UNE-EN 934-2/A1:2005 UNE-EN 934-2:2002/A2: UNE-EN 934-3:2004 Aditivos para hormigones, morteros pastas Parte 3: Aditivos para morteros para albañilería Definiciones, requisitos,, marcado etiquetado UNE-EN 934-3:2004/AC:2005

14 Página 13 Título de norma transposición de UNE-EN 934-4:2002 Aditivos para hormigones, morteros pastas Parte 4: Aditivos para pastas para tendones de pretensado Definiciones, especificaciones,, marcado etiquetado UNE-EN 997:2004 Inodoros conjuntos de inodoros con sifón incorporado. aplicabilidad de UNE-EN 998-1:2003 Especificaciones de los morteros para albañilería Parte 1: Morteros para revoco enlucido UNE-EN 998-1:2003/AC: UNE-EN 998-2:2004 Especificaciones de los morteros para albañilería Parte 2: Morteros para albañilería /4 UNE-EN 1057:2007 (1) Cobre aleaciones de cobre. Tubos redondos de cobre, sin soldadura, para agua gas en aplicaciones sanitarias de calefacción. UNE-EN :2005 Vidrio para edificación. Vidrio de capa. Parte 4: Evaluación de /Norma de producto /3/ /3/4 UNE-EN :2000 Tubos accesorios de acero galvanizado en caliente soldados longitudinalmente con manguito acopble para canalización de aguas residuales Parte 1: Requisitos, ensaos, control de calidad UNE-EN /A1:2005 UNE-EN :2000 Tubos accesorios de acero inoxidable soldados longitudinalmente, con manguito acopble para canalización de aguas residuales. Parte 1: Requisitos, ensaos, control de calidad.. UNE-EN /A1:2005 UNE-EN 1125:1997 Herrajes para edificación Dispositivos antipánico para salidas de emergencia activados por una barra horizontal Requisitos métodos de ensao UNE-EN 1125/A1:2001 UNE-EN 1125/A1/AC: (2) (2) 4 4 1

15 Página 14 Título de norma transposición de UNE-EN 1154:2003 Herrajes para edificación Dispositivos de cierre controdo de puertas Requisitos métodos de ensao aplicabilidad de UNE-EN 1155:2003 Herrajes para edificación Dispositivos de retención electromagnética para puertas batientes Requisitos métodos de ensao UNE-EN 1158:2003 Herrajes para edificación Dispositivos de coordinación de puertas Requisitos métodos de ensao UNE-EN 1158:2003/AC: UNE-EN 1168:2006 Productos prefabricados de hormigón. Pcas alveores UNE-EN :2006 Vidrio para edificación. Unidades de vidrio aisnte Parte 5: Evaluación de UNE-EN 1304:2006 Tejas de arcil cocida para colocación discontinua. Definiciones especificaciones de producto UNE-EN :2005 Apoos estructurales Parte 3: Apoos estoméricos UNE-EN :2005 Apoos estructurales. Parte 4: Apoos de rodillo. UNE-EN :2006 Apoos estructurales Parte 5: Apoos «pot» UNE-EN :2005 Apoos estructurales. Parte 6: Apoos oscintes UNE-EN :2004 Apoos estructurales. Parte 7: Apoos de PTFE cilíndricos esféricos /3/ / / / / / /3 UNE-EN 1338:2004 Adoquines de hormigón. Especificaciones métodos de ensao. UNE-EN 1338:2004/AC: (2) (2) 4

16 Página 15 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 1339: Baldosas de hormigón. Especificaciones métodos de ensao 4 UNE-EN 1339:2004/AC:2006 (2) (2) UNE-EN 1340: Bordillos prefabricados de hormigón. Especificaciones métodos de ensao. 4 UNE-EN 1340:2004/ERRATUM:2007 (1) UNE-EN 1341:2002 Baldosas de piedra natural para uso como pavimento exterior Requisitos métodos de ensao UNE-EN 1342:2003 Adoquines de piedra natural para uso como pavimento exterior Requisitos métodos de ensao UNE-EN 1343:2003 Bordillos de piedra natural para uso como pavimento exterior Requisitos métodos de ensao UNE-EN 1344:2002 Adoquines de arcil cocida Especificaciones métodos de ensao UNE-EN 1423:1998 Materiales para señalización vial horizontal. Materiales de postmezcdo. Microesferas de vidrio, granudos antideslizantes mezc de ambos UNE-EN 1423/A1:2004 UNE-EN 1433: Canales de desagüe para zonas de circución utilizadas por peatones vehículos. Csificación, requisitos de diseño de ensao, marcado 3 UNE-EN 1433:2003/A1: UNE-EN 1457: Chimeneas Conductos de humo de arcil o cerámicos Requisitos métodos de ensao 2+ UNE-EN 1457:2003/AC:2007 (1)

17 Página 16 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN :1998 Materiales para señalización vial horizontal Captafaros retrorreflectantes Parte 1: Características iniciales UNE-EN /A1:2004 UNE-EN 1469:2005 Piedra natural. Pcas para revestimientos murales. Requisitos /4 UNE-EN :2005 Productos sistemas para protección reparación de estructuras de hormigón Definiciones, requisitos, control de calidad Parte 2: Sistemas para protección de superficie UNE-EN :2006 Productos sistemas para protección reparación de estructuras de hormigón Parte 3: Reparación estructural no estructural /2+/3/ /2+/3/4 UNE-EN :2005 Productos sistemas para protección reparación de estructuras de hormigón Definiciones, requisitos, control de calidad Parte 4: Adhesivos estructurales /2+/3/4 UNE-EN :2004 Productos sistemas para protección reparación de estructuras de hormigón Definiciones, requisitos, control de calidad Parte 5: Productos sistemas de inección del hormigón /4 UNE-EN :2007 (1) Productos sistemas para protección reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad evaluación de. Parte 6: Ancjes de armaduras de acero /2+/3/4 UNE-EN :2007 (1) Productos sistemas para protección reparación de estructuras de hormigón - Definiciones, requisitos, control de calidad evaluación de. Parte 7: Protección contra corrosión de armaduras /2+/3/4 UNE-EN 1520:2003 Componentes prefabricados de hormigón armado de áridos ligeros con estructura abierta /4 UNE-EN 1520 AC:2004 UNE-EN :2005 Vidrio para edificación. Productos básicos especiales. Parte 1-2: Vidrio borosilicatado. Evaluación de /Norma de producto /3/4

18 Página 17 Título de norma transposición de UNE-EN :2005 Vidrio para edificación. Productos básicos especiales. Parte 2-2: Vitrocerámicas. Evaluación de /Norma de producto. aplicabilidad de /3/4 UNE-EN 1806:2007 (1) Chimeneas. Bloques para conductos de humos de arcil o cerámicos para chimeneas de pared simple. Requisitos métodos de ensao UNE-EN : Separadores de grasas. Parte 1: Principios de diseño, características funcionales, ensaos, marcado control de calidad. 3/4 UNE-EN :2005/AC:2006 (1) UNE-EN : Chimeneas. Requisitos para chimeneas metálicas. Parte 1: Chimeneas modures UNE-EN :2004/1M /4 UNE-EN :2004/A1:2007 (1) UNE-EN :2005 Chimeneas. Requisitos para chimeneas metálicas. Parte 2: Conductos interiores conductos de unión metálicos UNE-EN 1857:2004 Chimeneas. Componentes. Conductos interiores de hormigón UNE-EN 1857:2004/AC: UNE-EN 1858:2004 Chimeneas. Componentes. Bloques para conductos de humo de hormigón UNE-EN :2005 Vidrio para edificación. Vidrio de silicato sodocálcico termoendurecido. Parte 2: Evaluación de /Norma de producto /3/4 UNE-EN 1873:2006 Accesorios prefabricados para cubiertas. Luces individuales para cubiertas de plástico. Especificación de producto métodos de ensao /3/4

19 Página 18 Título de norma transposición de UNE-EN 1916:2003 Tubos piezas complementarias de hormigón en masa, hormigón armado hormigón con fibra de acero UNE-EN 1916:2003/AC:2005 UNE-EN 1916:2003/ERRATUM:2006 UNE :2004 (6) UNE-EN 1917:2003 Pozos de registro cámaras de inspección de hormigón en masa, hormigón armado hormigón con fibras de acero UNE-EN 1917:2003/ERRATUM:2005 UNE-EN 1935:2002 Herrajes para edificación Bisagras de un solo eje Requisitos métodos de ensao UNE-EN 1935:2002/AC:2004 (1) UNE-EN :2005 aplicabilidad de (2) (2) (2) (2) 4 1 Productos minados en caliente, de acero no aleado, para construcciones metálicas de uso general. Parte 1: Condiciones técnicas de suministro. UNE-EN :2007 (1) Perfiles huecos para construcción acabados en caliente, de acero no aleado de grano fino. Parte 1: Condiciones técnicas de suministro UNE-EN :2007 (1) Perfiles huecos para construcción soldados, conformados en frío de acero no aleado de grano fino. Parte 1: Condiciones técnicas de suministro UNE-EN 10224: Tubos racores de acero para el transporte de líquidos acuosos, incluido el agua destinada al consumo humano Condiciones técnicas de suministro 4 UNE-EN 10224:2003/A1:2006 UNE-EN 10311: Juntas para conexión de tubos de acero racores para el transporte de líquidos acuosos incluido agua para el consumo humano UNE-EN 10312:2003 Tubos racores de acero inoxidable para el transporte de líquidos acuosos incluendo agua para el consumo humano Condiciones técnicas de suministro UNE-EN 10312:2003/A1:

20 Página 19 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 12004:2001 Adhesivos para baldosas cerámicas Definiciones especificaciones UNE-EN 12004/A1: UNE-EN 12004/A1/AC: (2) (2) UNE-EN :2001 Pntas elevadoras de aguas residuales para edificios e instaciones. Principios de construcción ensao Parte 1: Pntas elevadoras de aguas residuales que contienen materias fecales UNE-EN :2001 Pntas elevadoras de aguas residuales para edificios e instaciones. Principios de construcción ensao Parte 2: Pntas elevadoras de aguas residuales que no contienen materias fecales UNE-EN :2001 Pntas elevadoras de aguas residuales para edificios e instaciones. Principios de construcción ensao Parte 3: Pntas elevadoras de aguas residuales que contienen materias fecales para aplicaciones limitadas UNE-EN :2001 Pntas elevadoras de aguas residuales para edificios e instaciones. Principios de construcción ensao Parte 4: Válvus de retención para aguas residuales que no contienen materias fecales para aguas residuales que contienen materias fecales UNE-EN 12057:2005 Productos de piedra natural Pquetas Requisitos UNE-EN 12058:2005 Productos de piedra natural Baldosas para pavimentos escaleras. Requisitos / /4 UNE-EN :2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte 1: Requisitos métodos de ensao para los dispositivos automáticos eléctricos de control retardo UNE-EN :2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 2: Requisitos métodos de ensao para los dispositivos automáticos no eléctricos de control de retardo

21 Página 20 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN :2003 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 3: Requisitos métodos de ensao para los dispositivos manuales de disparo de paro UNE-EN :2005 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 4: Requisitos métodos de ensao para los conjuntos de válvus de los contenedores de alta presión sus actuadores UNE-EN :2007 (2) (4) Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte 5: Requisitos métodos de ensao para válvus direccionales de alta baja presión sus actuadores para sistemas de CO (2) (2) 1 UNE-EN :2007 (2) (4) Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte 6: Requisitos métodos de ensao para los dispositivos no eléctricos de aborto para sistemas de CO (2) (2) 1 UNE-EN : Sistemas fijos de extinción de incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte 7: Requisitos métodos de ensao para difusores para sistemas de CO 2 1 UNE-EN /A1: UNE-EN :2007 (1) Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 8: Requisitos métodos de ensao para conectores UNE-EN :2003 Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte 9: Requisitos métodos de ensao para detectores especiales de incendios UNE-EN :2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 10: Requisitos métodos de ensao para presostatos manómetros

22 Página 21 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN :2003 Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte 11: Requisitos métodos de ensao para dispositivos mecánicos de pesaje UNE-EN :2004 Sistemas fijos de extinción de incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte 12: Requisitos métodos de ensao para dispositivos neumáticos de arma UNE-EN :2001 Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos Parte13: Requisitos métodos de ensao para válvus de retención válvus antirretorno UNE-EN /AC:2002 UNE-EN : 2006 Sistemas para el control de humos de calor. Parte 1: Especificaciones para cortinas de humo. Requisitos métodos de ensao. UNE-EN : 2005/A1: UNE-EN :2004 Sistemas para el control de humos de calor. Parte 2: Especificaciones para aireadores de extracción natural de extracción de humos calor UNE-EN :2002 Sistemas de control de humos calor Parte 3: Especificaciones para aireadores extractores de humos calor mecánicos UNE-EN :2002/AC:2006 UNE-EN :2006 Sistemas para control de humos de calor Parte 6: Sistemas de presión diferencial Equipos UNE-EN :2006 Sistemas de control de humos calor. Parte 10: Suministro de energía UNE-EN :2005 Vidrio para edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad tempdo térmicamente. Parte 2: Evaluación de /Norma de producto /3/4

23 Página 22 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 12209: Herrajes para edificación. Cerraduras pestillos. Cerraduras, pestillos cerraderos mecánicos. Requisitos métodos de ensao. 1 UNE-EN 12209: 2003/AC: 2006 UNE-EN :2002 Protección contra incendios Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de rociadores agua pulverizada Parte 1: Rociadores automáticos UNE-EN /A2:2005 UNE-EN :2002/A3: UNE-EN :2000 Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de rociadores agua pulverizada Parte 2: Conjuntos de válvu de arma de tubería mojada cámaras de retardo UNE-EN /A1: UNE-EN :2000/A2: 2006 UNE-EN /AC: UNE-EN :2001 Protección contra incendios Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de rociadores agua pulverizada Parte 3: Conjuntos de válvu de arma para sistemas de tubería seca 1 UNE-EN /A1: UNE-EN :2001/A2: UNE-EN :2000 Protección contra incendios Sistemas fijos de lucha contra incendios Componentes para sistemas de rociadores agua pulverizada Parte 4: Armas hidromecánicas UNE-EN /A1:2001 UNE-EN :2003 Protección contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores agua pulverizada. Parte 5: Detectores de flujo de agua UNE-EN : 2005 Tanques de acero fabricados en taller Parte 2: Tanques horizontales cilíndricos, de pared simple o de pared doble, para el almacenamiento por encima del suelo de líquidos infmables no infmables contaminantes del agua (2) 1/3/4

24 Página 23 Título de norma transposición de UNE-EN :2005 Productos de pizarra piedra natural para tejados revestimientos discontinuos. Parte 1: Especificación de producto. aplicabilidad de /4 UNE-EN :2005 Vidrio para edificación. Vidrio de silicato sodocálcico endurecido químicamente. Parte 2: Evaluación de /Norma de producto UNE-EN 12352:2007 (1) Equipamiento de regución del tráfico. Dispositivos luminosos de advertencia de peligro balizamiento. UNE-EN 12368:2006 (1) Equipos de control de tráfico. Cabezas de semáforo. UNE-EN 12380:2003 Válvus equilibradoras de presión para sistemas de desagüe Requisitos, métodos de ensao /3/ UNE-EN :2001 Sistemas fijos de lucha contra incendios Sistemas de extinción por polvo Parte 1: Especificaciones métodos de ensao para los componentes UNE-EN /A1: UNE-EN :2001 Sistemas fijos de lucha contra incendios Sistemas de extinción por polvo Parte 2: Diseño, construcción mantenimiento UNE-EN 12446:2003 Chimeneas. Componentes. Elementos de pared exterior de hormigón UNE-EN 12467: Pcas pnas de fibrocemento. Especificaciones del producto métodos de ensao 3/4 UNE-EN 12467:2006/A2:2007 (1) UNE-EN : Pequeñas instaciones de depuración de aguas residuales para pobciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 1: Fosas sépticas prefabricadas UNE-EN /A1:2004

25 Página 24 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN :2006 Pequeñas instaciones para el tratamiento de aguas residuales iguales o superiores a 50 PT Parte 3: Pntas de tratamiento de aguas residuales domésticas ensambdas en su destino /o embadas (2) 3 UNE-EN 12620:2003 Áridos para hormigón UNE-EN 12620/AC:2004 UNE-EN : /4 (3) Pantals antideslumbrantes para carreteras. Parte 1: Prestaciones características UNE-EN /A1:2003 UNE-EN 12764:2005 Aparatos sanitarios. Especificaciones para bañeras de hidromasaje. UNE-EN 12794:2006 Productos prefabricados de hormigón. Pilotes de cimentación UNE-EN 12809: Calderas domésticas independientes que utilizan combustible sólido- Potencia térmica nominal inferior o igual a 50 kw- Requisitos métodos de ensao. 3 UNE-EN 12809/AC:2006 (2) (2) (2) UNE-EN 12809:2002/A1:2005/AC:2006 (1) UNE-EN 12815: Cocinas domésticas que utilizan combustibles sólidos- Requisitos métodos de ensao UNE-EN 12815/AC:2006 (2) (2) (2) 3 UNE-EN 12815:2002/A1:2005/AC:2006 (1) UNE-EN 12839:2001 Productos prefabricados de hormigón Elementos para vals UNE-EN 12843:2005 Productos prefabricados de hormigón Mástiles postes UNE-EN 12859: Paneles de eso Definiciones, especificaciones métodos de ensao 3 UNE-EN 12859/A1:

26 Página 25 Título de norma transposición de UNE-EN 12860:2001 Adhesivos a base de eso para paneles de eso Definiciones, especificaciones métodos de ensao UNE-EN 12878:2006 Pigmentos para coloración de materiales de construcción basados en cemento /o cal. Especificaciones métodos de ensao UNE-EN 12951:2005 Accesorios para cubiertas prefabricados. Escaleras de cubierta permanentes. Especificaciones de producto métodos de ensao UNE-EN :2006 Señales verticales para carreteras. Señales de tráfico de mensaje variable Parte 1: Normas de producto aplicabilidad de UNE-EN :2005 Vidrio para edificación. Vidrio borosilicatado de seguridad tempdo térmicamente. Parte 2: Evaluación de /Norma de producto /3/4 UNE-EN 13043:2003 Áridos para mezcs bituminosas tratamientos superficiales de carreteras, aeropuertos otras zonas pavimentadas UNE-EN 13043:2003/AC: /4 (3) UNE-EN :2003 Áridos ligeros Parte 1: Áridos ligeros para hormigón, mortero e inectado. UNE-EN /AC:2004 UNE-EN :2005 Áridos ligeros Parte 2: Áridos ligeros para mezcs bituminosas, tratamientos superficiales aplicaciones en capas tratadas no tratadas UNE-EN : /4 (3) 2+/4 (3) Chimeneas. Chimeneas modures con conductos de humo de arcil o cerámicos. Parte 1: Requisitos métodos de ensao para resistencia al hollín (2) 2+ UNE-EN :2006 Chimeneas. Chimeneas modures con conductos de humo de arcil o cerámicos Parte 2: Requisitos métodos de ensao en condiciones húmedas

27 Página 26 Título de norma transposición de UNE-EN 13069:2006 Chimeneas. Paredes exteriores de arcil o cerámicas para chimeneas modures. Requisitos métodos de ensao aplicabilidad de UNE-EN : Chimeneas industriales autoportantes Parte 5: Materiales para conductos de drillo. Especificación del producto 2+ UNE-EN :2006/AC:2006 (1) UNE-EN : 2006 Chimeneas autoportantes. Parte 7: Especificaciones de producto para construcciones cilíndricas de acero de uso en chimeneas de pared simple de acero revestimientos de acero. UNE-EN 13101:2003 Pates para pozos de registro enterrados Requisitos, marcado, ensaos UNE-EN :2007 (1) Mezcs bituminosas: Especificaciones de materiales. Parte 1: Hormigón de asfalto. UNE-EN :2007 (1) Mezcs bituminosas. Especificaciones de materiales: Parte 2: Hormigón asfáltico para capas mu finas. UNE-EN :2007 (1) Mezcs bituminosas: Especificaciones de materiales. Parte 3: Asfalto bndo UNE-EN :2007 (1) Mezcs bituminosas. Especificaciones de materiales. Parte 4: Mezcs cerradas UNE-EN :2007 (1) Mezcs bituminosas. Especificaciones de materiales. Parte 5: Asfalto mezcdo con mástique áridos UNE-EN :2007 (1) Mezcs bituminosas. Especificaciones de materiales. Parte 6: Mástico bituminoso UNE-EN :2007 (1) Mezcs bituminosas. Especificaciones del material. Parte 7: Mezcs abiertas (PA) /2+/3/ /2+/3/ /2+/3/ /2+/3/ /2+/3/ /2+/3/ /2+/3/4

28 Página 27 Título de norma transposición de UNE-EN 13139:2003 Áridos para morteros UNE-EN 13139/AC:2004 aplicabilidad de /4 (3) UNE-EN :2003 Sistemas de detección de fugas. Parte 1: Principios generales /4 UNE-EN 13162: Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de na mineral (MW) Especificación 1/3/4 UNE-EN 13162: 2002/AC: 2006 UNE-EN 13163: Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS) Especificación 1/3/4 UNE-EN 13163: 2002/AC: 2006 UNE-EN 13164:2002 Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS) Especificación /3/4 UNE-EN 13164/A1: UNE-EN 13164: 2002/AC: 2006 UNE-EN 13165:2002 Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de espuma rígida de poliuretano (PUR) Especificación UNE-EN 13165/A1: /3/4 UNE-EN 13165:2002/A2:2006 UNE-EN 13165:2002/AC: (2) UNE-EN 13166: Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de espuma fenólica (PF) Especificación 1/3/4 UNE-EN 13166/A1: UNE-EN 13166:2002/AC:2006

29 Página 28 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 13167:2002 Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de vidrio celur (CG) Especificación UNE-EN 13167/A1:2004 UNE-EN 13167:2002/AC: /3/4 UNE-EN 13168:2002 Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de na de madera (WW) Especificación UNE-EN 13168/A1:2004 UNE-EN 13168:2002/AC: /3/4 UNE-EN 13169:2002 Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de perlita expandida (EPB) Especificación UNE-EN 13169/A1:2004 UNE-EN 13169:2002/AC: /3/4 UNE-EN 13170: Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de corcho expandido (ICB) Especificación 1/3/4 UNE-EN 13170:2002/AC:2006 UNE-EN 13171:2002 Productos aisntes térmicos para aplicaciones en edificación Productos manufacturados de fibra de madera (WF) Especificación UNE-EN 13171/A1:2004 UNE-EN 13171:2002/AC: /3/4 UNE-EN 13224:2005 Productos prefabricados de hormigón - Elementos nervados para forjados UNE-EN 13224:2004/AC:2005 UNE-EN 13225:2005 Productos prefabricados de hormigón. Elementos estructurales lineales

30 Página 29 Título de norma transposición de aplicabilidad de UNE-EN 13229: Aparatos insertables, incluidos los hogares abiertos, que utilizan combustibles sólidos- Requisitos métodos de ensao. UNE-EN 13229/A1:2003 UNE-EN 13229:2002/A2: UNE-EN 13229/AC:2006 (2) (2) (2) UNE-EN 13229:2002/A2:2005/AC:2006 (1) UNE-EN 13240: Estufas que utilizan combustibles sólidos- Requisitos métodos de ensao. UNE-EN 13240:2002/A2: UNE-EN 13240/AC:2006 (2) (2) (2) UNE-EN 13240:2002/A2:2005/AC:2006 (1) UNE-EN :2004 Puertas industriales, comerciales, de garaje portones Norma de producto Parte 1: Productos sin características de resistencia al fuego o control de humos UNE-EN 13242: Áridos para capas granures capas tratadas con conglomerados hidráulicos para su uso en capas estructurales de firmes 2+/4 (3) UNE-EN 13242/AC:2004 (2) (2) UNE-EN 13249: Geotextiles productos recionados Requisitos para su uso en construcción de carreteras otras zonas de tráfico (excluendo s vías férreas s capas de rodadura asfáltica) 2+/4 UNE-EN 13249:2001/A1: UNE-EN 13250: Geotextiles productos recionados Requisitos para su uso en construcciones ferroviarias 2+/4 UNE-EN 13250:2001/A1: UNE-EN 13251: Geotextiles productos recionados Requisitos para su uso en movimientos de tierras, cimentaciones estructuras de contención 2+/4 UNE-EN 13251:2001/A1: