CIERRAPUERTAS DC700 CLOSE-MOTION Y GUÍA DESLIZANTE RM0700PLSR

Transcripción

1 CIERRAPUERTAS CLOSE-MOTION Y GUÍA DESLIZANTE RM0700PLSR Muelle cierrapuertas silencioso con Cam- Motion y guía deslizante de fuerza EN-/. En acabado plata. El dispositivo Close-Motion es especial para corrientes de aire (evita el golpe fuerte). Uso: Diseñada para locales con mucha circulación. El Close-Motion es aconsejado en hoteles, hospitales, comunidades de propietarios, ya que vence la resistencia de la corriente de aire, evitando el golpe fuerte final. Características: Referencia RM0700PLSR RM070PLSR RM0900CR Explicación Cuerpo Guía deslizante Retención - Normativa EN, de fuerza //5/6 y ciclos - Para puertas de acción simple de una anchura de hasta 00 mm - Con protección contra humo y fuego (con placa accesorio especial, para montaje en puertas cortafuego) - Se puede instalar en lado de las bisagras, en el lado contrario a las bisagras, en la puerta o en el marco - Se sirve con plantilla de colocación y código QR (con videos de montaje) - válvulas de regulación de velocidad frontales (velocidad de cierre (de 0º a 70º), golpe final (de 0º a 0º), freno en la apertura) - Fuerza de cierre configurable - Válvulas termodinámicas para un rendimiento resistente a los cambios de temperatura. No influye ni en el funcionamiento ni en el ruido - Ángulo de apertura de hasta 70º en lado bisagras y 0º en lado contrario bisagras - Medida de 6x70x57 mm Ventajas: - Cierre y apertura suave - Siempre cierra el golpe final - Diseño compacto y moderno - Instalación rápida y fácil Regulación de la velocidad de cierre Dispositivo de retención NO INCLUIDO Rambla de Catalunya, Barcelona Tels / 9 88 Fax bolibar@bolibar.com / Botiga online:

2 Cierrapuertas Cierrapuertas con tecnología Cam-Motion y guía deslizante ASSA ABLOY Cierrapuertas con tecnología Cam-Motion y guía deslizante G95 de altura regulable o guía deslizante estándar G9 Cumple con los requisitos de construcción sin barreras (DIN 800 / CEN TR 89) Certificado en conformidad con la normativa EN, tamaños -6 Apto para puertas de protección contra el humo y el fuego Para puertas de acción simple de hasta 00 mm de anchura Se puede usar en cuatro tipos de instalación: cara de bisagras o contraria a bisagras, en instalación estándar o en el marco Abloy OY PO Box Joensuu,Finland -CPD-060 EN :996+A: Abloy OY PO Box Joensuu,Finland -CPD-06 EN :996+A: Características del guía deslizante G95 Altura regulable de mm para la tolerancia Tornillos de sujeción ocultos : ver diagrama Características del modelo especial DA Retardo al cierre regulable desde la parte frontal La función DA está activa desde el ángulo de apertura de la hoja de la puerta hasta 70º (0º - 70º es válido para la instalación de la cara del cierre) Otras funciones: ver el modelo Características del guía deslizante estándar G9 Sin cubierta protectora Tornillos de sujeción visible : ver diagrama (medidas entre corchetes) Características Se puede utilizar con placa de montaje oculta incorporada, apta para puertas con protección contra fuego y humo Se puede usar para puertas de apertura por la izquierda o la derecha Eje de altura regulable de modo continuo hasta mm Velocidad de cierre, velocidad final de cierre y freno a la apertura regulables por medio de válvulas reguladoras frontales Válvulas termodinámicas para un rendimiento consistente Ángulo de apertura de hasta 70º Freno a la apertura eficaz y variedad regulable de velocidad final de cierre Amplia variedad de aplicaciones Colores estándar: plata EV; blanco, similar al RAL90; marrón, similar al RAL80; negro, similar al RAL9005; acero inoxidable Acabados customizados disponibles previo pedido Características del modelo especial AC Ángulo de apertura de 80º para instalación estándar en la Cara de bisagras Otras funciones: ver el modelo 9 ( ) (0,5) 57 88,5,

3 7 Cierrapuertas Características técnicas Características técnicas Fuerza de cierre variable y regulable EN -6 Anchura de puerta de hasta 00 mm Protección contra el humo y el fuego sí Direcciones DIN de giro de puerta izquierda/derecha Instalación estándar y en el marco sí Velocidad de cierre Variable entre 70º-0º Velocidad final de cierre Variable entre 0º-0º Freno a la apertura Variable por encima de 75º Ángulo de apertura, Cara de bisagras () alrededor de 70º Ángulo de apertura, Cara de bisagras (AC) alrededor de 70º Ángulo de apertura, Cara contraria a bisagras alrededor de 0º Retardo al cierre (DA) variable 0-70 Peso,7 kg Altura 6 mm Profundidad 57 mm Longitud 70 mm Certificado en conformidad con EN Marcado CE para productos de construcción sí El servicio que le ofrecemos: aquí puede ver las ventajas individuales de nuestros modelos de cierrapuertas para su sector. Todas las ventajas a primera vista Segmento del cliente Planificadores de proyectos Constructores Empleados de obra Usuarios Ventajas - Amplia gama de usos: puertas con protección contra el humo y el fuego, así como puertas estándar - Diseño moderno - Diseño compacto - Cumple con los requisitos de construcción sin barreras (DIN 800 / CEN TR 89) - Mismas medidas y diseño con y sin placa de montaje - Funciones exhaustivas, estándar y opcionales - Una plantilla de perforación general - Regulable a casi cualquier tipo de puerta y marco - Instalación rápida y fácil - Regulable de forma rápida y fácil - Apto para puertas de apertura por la izquierda y la derecha para instalación estándar y sobre marco en las caras sin bisagras y con bisagras - Se reducen los gastos de inventario gracias a una gama modular de producto - Un único producto apto para una amplia variedad de posiciones de instalación - Accesorios complementarios disponibles para toda la gama de producto - En general no se ve afectado por fluctuaciones de temperatura, gracias a sus válvulas termodinámicas - Apertura de puerta más fácil y mayor accesibilidad gracias a un par de rápida disminución - La función de freno a la apertura ofrece una protección óptima para puertas y paredes Podrá encontrar más información en Especificaciones para el Cierrapuertas de ASSA ABLOY con tecnología Cam-Motion y guía deslizante en conformidad con la normativa EN Fuerza de cierre regulable, tamaño EN -6, para puertas de una anchura de hasta 00 mm Velocidad de cierre, velocidad final de cierre y freno a la apertura regulables por medio de válvulas reguladoras frontales Se puede utilizar con placa de montaje oculta incorporada, apto para puertas con protección contra el humo y el fuego Marcado CE Sistema de brazo de altura regulable de mm para una mayor facilidad de instalación Instalación estándar y en el marco en las caras con bisagras y sin bisagras de la puerta Apto para puertas con apertura por la izquierda y la derecha Accesorios: Guía deslizante estándar G9 Guía deslizante de altura regulable G95 Placa de montaje A0 Placa de montaje A0 para guía deslizante G9 y G95 Soporte ángulo A0 para el guía deslizante G9 Amortiguador de apertura mecánica A Dispositivo de mecanismo de retención A (no apto para puertas de protección contra el humo y el fuego) Adaptador para puerta de vidrio A6 Color: Plata EV Blanco, similar al RAL90 Marrón, similar al RAL80 Negro, similar al RAL9005 Acero inoxidable Acabado customizado

4 8 Cierrapuertas Dibujos de las medidas max ,5 7,5 605 Espacio requerido en puertas para instalación estándar en la Cara de bisagras se muestra en el diagrama La apertura a la derecha es en dirección contraria 0 8, para instalación estándar directa en la Cara de bisagras se muestra en el diagrama La apertura a la derecha es en dirección contraria 0 con placa de montaje para instalación estándar en la Cara de bisagras En conformidad con la normativa EN, Suplemento, o para puertas en las que no sea posible una instalación directa. se muestra en el diagrama La apertura a la derecha es en dirección contraria 8 0, para instalación directa en el marco en la Cara de bisagras Cierrapuertas en la cara de bisagras del marco de la puerta. se muestra en el diagrama La apertura a la derecha es en dirección contraria 0 con placa de montaje para instalación en el marco en la Cara de bisagras Cierrapuertas en la cara de bisagras del marco de la puerta. Para puertas en las que no sea posible una instalación directa. se muestra en el diagrama La apertura a la derecha es en dirección contraria

5 9 Cierrapuertas Dibujos de las medidas 8 76,5 00 para instalación estándar directa en la Cara contraria a bisagras La apertura a la derecha se muestra en el diagrama es en dirección contraria 05 0 con placa de montaje para instalación estándar en la Cara contraria a bisagras Para puertas en las que no sea posible una instalación directa La apertura a la derecha se muestra en el diagrama es en dirección contraria, cuando se instala directamente sobre el marco de la Cara contraria a bisagras Cierrapuertas en la cara contraria a bisagras del marco de la puerta La apertura a la derecha se muestra en el diagrama es en dirección contraria 0 con placa de montaje para instalación en el marco en la Cara contraria a bisagras Cierrapuertas en la cara contraria a bisagras del marco de la puerta. Para puertas en las que no sea posible una instalación directa. La apertura a la derecha se muestra en el diagrama es en dirección contraria

6 0 Cierrapuertas Accessorios 6,5, Placa de montaje A0 Para instalar con plantilla de perforación según la normativa EN, Suplemento y para uso universal 7 0 ISO ( ) Placa de montaje A0 Para guía deslizante G9 y G ,5,5 Soporte ángulo A0 Solo para guía deslizante estándar G ,5 Ø Ø 90 6,5 0,8 0 A R Placa de recambio A Para aplicaciones de renovación,5 A-A 56 0 A 67 Adaptador para puerta de vidrio A6 Para instalar el cierrapuertas en la hoja de una puerta íntegramente de vidrio. 70 max. 0

7 Cierrapuertas Accesorios e información para pedidos Carcasa completa de acero inoxidable Para el DC500 y el Carcasa de diseño de acero inoxidable Para el DC500 y el Mecanismo de retención A Dispositivo de retención mecánica para puertas que a veces es necesario asegurar en la posición de abierto. Instalación simple en el guía deslizante G9 y G95. Ángulo de retención máx. de 0º Fuerza de retención regulable No aprobado para uso con puertas con protección contra fuego y humo. Amortiguador de apertura A Ayuda a evitar que la puerta y la manilla de la puerta golpeen la pared de retorno. Instalación simple en el guía deslizante. Amortiguador de apertura regulable de modo continuo hasta un ángulo de apertura máx. de 0º. No sustituye a un tope de puerta. Descripción Articulo Descripción Articulo, tamaño EN -6, plata EV EV- Guia deslizante G95, plata EV DCG EV-, tamaño EN -6, blanco, similar al RAL90, tamaño EN -6, negro, similar al RAL9005, tamaño EN -6, acero inoxidable ----DA, tamaño EN -6, plata EV DA, tamaño EN -6, blanco, similar al RAL90 DA, tamaño EN -6, negro, similar al RAL9005 DA, tamaño EN -6, acero inoxidable AC, tamaño EN -6, plata EV AC, tamaño EN -6, blanco, similar al RAL90 AC, tamaño EN -6, negro, similar al RAL9005 AC, tamaño EN -6, acero inoxidable Guia deslizante G9, plata EV Guia deslizante G9, blanco, similar al RAL90 Guia deslizante G9, negro, similar al RAL DA----EV- DA DA DA AC----EV- AC AC AC----5 DCG9-----EV- DCG DCG Guia deslizante G95, blanco, similar al RAL90 Guia deslizante G95, negro, similar al RAL9005 Guia deslizante G95, acero inoxidable Soporte ángulo A0, plata EV Soporte ángulo A0, blanco, similar al RAL90 Soporte ángulo A0, negro, similar al RAL9005 Placa de montaje A0, galvanizada Placa de recambio A, galvanizada Placa de montaje guia A0, plata EV Placa de montaje guia A0, blanco, similar al RAL90 Placa de montaje guia A0, negro, similar al RAL9005 Placa de montaje A, Cara contraria a bisagras, para guía G9 y G95, 0 mm, plata EV Adaptador para puerta de vidrio A6, plata EV Dispositivo de retención A Amortiguador de apertura A DCG DCG DCG DCA0-----EV- DCA DCA DCA DCA DCA0-----EV- DCA DCA DCA-----EV- DCA6-----EV- DCA DCA

8 DC500/ AC/DA Installation Instructions D DIN R Dangerous substances: None DC500 DA Abloy Oy, PO Box Joensuu,Finland DA EN :996/A:00/AC:006 -CPR-AD59 Abloy Oy, PO Box Joensuu,Finland 8 6 Dangerous substances: None DC500 EN :996/A:00/AC:006 -CPR-AD5 8 Dangerous substances: None R R R R L L L L DC500 DIN L DIN R AC 6 EN :996/A:00/AC:006 -CPR-AD58 DC500 Abloy Oy, PO Box Joensuu,Finland DoP Mon moutage Ge ntingpla wi tte thrende pla te ad M5 M5 950mm 00mm max. 00mm max.00mm ma 0 850mm 850mm EN EN EN EN EN5 EN6 80 x. EN 00 ma -6 mm x. EN 00 - mm 7 0 6,5 AC DIN L,5 M5x50 DIN DIN Re rig chts ht M5x M5x0 Doc. Nr.: D a α α> α R L R L α> α α> R L R L α α>

9 mm M5x0 5 7 EN EN EN EN EN5 EN DC Option: DA D B + L 9a 8 C 9b click click ORIGINAL ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience Abloy Oy P.O.Box Joensuu FINLAND Tel.: Tax:

10 <60 < 5 < < Papierschablonen können sich durch Umwelteinflüsse maßgeblich verändern. Verbindlich sind nur die Maßangaben auf dieser Schablone und in der Montageanleitung. Bei Verwendung der Papierschablone sind die Maße unbedingt nachzuprüfen. Templates can change shape significantly. This depends on the environmental influences. Please note, that only the dimensions specified on this template and in the mounting instructions are binding. When using this teplate, check the dimensions properly.

11 < < 5 <60 < Papierschablonen können sich durch Umwelteinflüsse maßgeblich verändern. Verbindlich sind nur die Maßangaben auf dieser Schablone und in der Montageanleitung. Bei Verwendung der Papierschablone sind die Maße unbedingt nachzuprüfen. Templates can change shape significantly. This depends on the environmental influences. Please note, that only the dimensions specified on this template and in the mounting instructions are binding. When using this teplate, check the dimensions properly.