Reguladores de Alta Precisión Series R210 / R220 / R230

Transcripción

1 Reguladores de Alta Precisión Series R210 / R220 / R230 Catálogo nro. PDE2542TCES-ca

2 ADVERTENCIA LA SELECCIÓN ERRÓNEA O INCORRECTA O EL USO INCORRECTO DE LOS PRODUCTOS Y/O SISTEMAS DESCRITOS AQUÍ O DE OBJETOS RELACIONADOS PUEDEN CAUSAR LA MUERTE, DAÑOS PERSONALES O A LA PROPIEDAD. Este documento y demás información proveniente de Parker Hannifin Corporation, sus filiales y distribuidores autorizados ofrece opciones y variantes de productos y sistemas para que los usuarios con los conocimientos técnicos necesarios profundicen sus análisis. Es importante que Ud. analice todos los aspectos de su aplicación y revise la información del producto o el sistema en el catálogo de productos correspondiente. Debido a la variedad de condiciones de funcionamiento y aplicaciones de estos productos y sistemas, el usuario, mediante sus propios análisis y pruebas, es el único responsable de realizar la selección final de los productos y sistemas y de garantizar el rendimiento, la seguridad y las advertencias necesarias de la aplicación. Parker Hannifin Corporation y sus subsidiarias se reservan el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso los productos descritos aquí, incluyendo sin limitación sus características y especificaciones, diseños, disponibilidad y precios. CONDICIONES DE VENTAS Los productos descritos en este documento están a la venta por Parker Hannifin Corporation, sus filiales o sus distribuidores autorizados. Cualquier contrato firmado por Parker queda sujeto a lo establecido en las condiciones y términos estándar para la venta de Parker (copia a disposición bajo demanda). 2

3 Índice Regulador de Alta Precisión R210 / R220 Características... 4 Aplicaciones... 4 Dimensiones... 4 Información de pedido... 4 Información técnica... 5 Juegos y Accesorios... 5 Materiales de construcción... 5 Especificaciones... 5 Regulador de precisión de alto caudal R230 Características... 6 Aplicaciones... 6 Dimensiones... 6 Información de pedido... 6 Información técnica... 7 Juegos y Accesorios... 7 Materiales de construcción... 7 Especificaciones

4 Reguladores de Alta Precisión Regulador de alta precisión R210 / 220 Características Regulación exacta de presión. Controla la presión de salida con un 0,1% de exactitud. Regulación multietapa para máximo control y estabilidad. Dos puertos para presostatos de caudal total. Descarga supersensible. Al bajar la presión de salida a 0,3 mbar respecto a la presión ajustada, se purga automáticamente mediante la válvula de descarga interna. R220 tiene alta capacidad de descarga de salida. Regulador R210 / R220 Dimensiones A B C 52 mm 110 mm 97 mm D 13,5mm Aplicaciones Los reguladores R210 y R220 se adaptan perfectamente a cualquier tipo de proceso que requiera una regulación exacta de la presión de aire en tuberías y conductos. Estos reguladores se utilizan con frecuencia en las siguientes aplicaciones, si bien no se limitan solamente a las mismas: Control de aire Mezcla de gases Estándares de calibración Polipastos neumáticos Tensionamiento de red Actuadores de puertas Carga de rodillos Operadores de válvula Carga de cilindros ADVERTENCIA No conectar el regulador a una botella de gas. No exceder el valor máximo de la presión de entrada. La rotura del producto puede causar serios daños. Los R210 / R220 son reguladores de presión multietapa de alta precisión. Este controlador de presión suministra el más alto nivel de regulación y repetibilidad disponible y es ideal para aplicaciones que requieren el máximo control y estabilidad en condiciones de funcionamiento variables. Una cápsula de acero inoxidable es el elemento de medición que activa el mecanismo de control de equilibrado servo de alta ganancia en el que la válvula principal es controlada por una válvula piloto. Esto permite una gran exactitud y elimina muchos de los problemas asociados con reguladores convencionales que utilizan muelles y diafragmas. Información de pedido Rango de presión reducido (Bar) Descarga 0,13 a 2,7 0,13 a 8,2 0,13 a 8,2 Descarga Alta Puertas de entrada / salida 1/4" R210G02A R210G02C R220G02C 4

5 Reguladores de Alta Precisión Información Técnica Rango de 2 a 120 PSIG 50,1 Alimentación 90 PSIG 49,9 Salida PSIG 49,7 Rango de 2 a 40 PSIG 10,1 Alimentación 90 PSIG 9,9 9,7 Caudal SCFM Diám. 11 Pasante 1,90 Diám. 6,8 Pasante (2) lugares Abrazadera de Montaje: R210 / R220 Juegos y Accesorios para el regulador Juegos de Abrazadera de Montaje Montaje en Tubo... SA200YW57 Montaje en Ángulo Recto Kits de servicio 0,13 a 2,7 bar... RKR210A 0,13 a 8,2 bar... RKR210C 0,13 a 8,2 bar (Alto Rendimiento)... RKR220C Materiales de Construcción Eje de ajuste y Cápsula... Acero inoxidable Cuerpo... Zinc Mando manual... Plástico Diafragma(s)... Buna-N Juntas... Buna-N Muelles... Acero inoxidable Disco de válvula... Acero inoxidable Especificaciones Purga constante... Inferior a 0,15m 3 /hr Consumo total de aire... 0,21m³/hr. Efecto de la variación de presión de alimentación de 1,7 bar en salida:... Menos de 0,3 mbar Capacidad de salida (descarga) A 0,34 bar sobre 1,38 bar de ajuste nominal Modelo estándar...3,4m³/hr Modelo de alto rendimiento... 17m³/hr. Capacidad de caudal A 9 bar de alimentación, 1,38 bar salida... 25m³/hr. Puertos para manómetro... 1/4" (Pueden ser usadas como puertos adicionales de salida de 1/4" para caudal completo) Rango de presión de trabajo: bar PRIMARIO Máximo 10 SECUNDARIO Muelle de presión 2,7 bar Mínimo 0.14 Máximo ,2 bar Mínimo 0.14 Máximo 8.2 Rango de temperatura de trabajo C * a 65 C * En temperaturas bajo 0 C el aire no debe tener humedad. Repetibilidad / Sensibilidad... 0,3m bar Pulgadas de columna de agua = 1/8" Peso g 5

6 Reguladores de Precisión para Caudal Alto Regulador de precisión de alto caudal R230 Características Perilla de Control. Diseño de diafragma para buena repetibilidad, respuesta y sensibilidad. Disco de equilibrado. Dos puertos para presostatos de alto caudal. Regulación exacta. Es sensible a una disminución de presión en el caudal hacia abajo, tan pequeña como de 1/ 4" de agua. Alta capacidad de caudal. Caudales de 37,8dm 3 /s que se alcanzan con caída mínima. Salida estable. Acción amortiguadora del tubo de Aspiración por lo que el regulador no es sensible a los cambios del caudal. Mantenimiento en línea. Puede ser mantenido sin desmontar la línea de aire. Orificios de montaje Dimensiones del Regulador R230 A B C 76 mm 10 mm 86 mm D E 154 mm 57 mm Aplicaciones El regulador R 230 es la elección ideal para cualquier tipo de aplicación que requiere que se mantenga exacta la presión de salida bajo las condiciones de un caudal alto. Ello incluye, aunque no solamente, aplicaciones como: Prueba de equipos Mezcla de gases Operadores de válvula Cilindros de posicionamiento Equipos de laboratorio Tensión de redes Control de embrague y frenos Carga de rodillos Paneles de prueba Actuadores ADVERTENCIA No conectar el regulador a una botella de gas. No exceder el valor máximo de la presión de entrada. La rotura del producto puede causar serios daños. El R230 ha sido diseñado para aplicaciones que requieren alta capacidad de caudal y control exacto del proceso. Una válvula de disco equilibrada con un diafragma de rodillo, garantiza una salida constante de la presión incluso durante grandes variaciones de la presión de alimentación. La estabilidad de la presión regulada se mantiene bajo condiciones de caudal variable mediante el uso de un tubo aspirador que ajusta el aire de alimentación según la velocidad del caudal. Información de pedido Rango de presión reducido (Bar) Con descarga 0 a 0,13 0 a 2 0 a 4 0 a 10 Puertas de entrada / salida 1/4" R230G02E R230G02B R230G02C R230G02D 6

7 Reguladores de Precisión para Caudal Alto Información Técnica Alimentación 100 PSI 2 a 150 PSIG (15 a 1000 kpa) 3/8 NPT Salida PSIG (kpa) 1 a 60 PSIG (7 a 400 kpa) 1/4 NPT 0 a 30 PSIG (0 a 200 kpa) 1/4 NPT 0 a 15 PSIG (0 a 15 kpa) 1/4 NPT 0 a 2 PSIG (0 a 15 kpa) 1/4 NPT (8,5) (25,5) (42,5) (59,4) (76) (93,5) (110,5) (127,5) Caudal SCFM (m³/hr) Diám. 8,7 Pasante (2) lugares Diám. 6,9 Pasante (3) lugares Abrazadera de Montaje: R230 Juegos y Accesorios para el regulador Juego de abrazadera de montaje Juegos de servicio Descarga 0 a 0,13 bar... RKR230E 0 a 2 bar... RKR230B 0 a 4 bar... RKR230C 0 a 10 bar... RKR230D Materiales de construcción Eje de ajuste y muelle... Acero Muelle pretensado... Acero inoxidable Cuerpo, caperuza... Aluminio Mando manual... Plástico Diafragma... Buna-N Elastómero y tejido de Poliéster Juntas... Buna-N Válvula de disco... Latón Asiento de la válvula... Buna-N Especificaciones Purga constante... hasta 0,35m 3 /h Puertos para manómetros... Dos puertos de 1/4" (Pueden ser usadas como bocas adicionales de caudal total de salida de 1/4 de pulgada). Efecto de la variación de la presión de alimentación Inferior a 6 mbar con un cambio de 6,89 bar Capacidad de salida (Descarga) 1.88 dm 3 /s con una presión en el caudal hacia abajo de 0,3 bar sobre la presión ajustada. La descarga comienza a 0,7 bar sobre la presión ajustada. Capacidad de Caudal A 6,89 bar de alimentación, 5,5 bar de salida... 37,8 dm 2 /s Rango de Temperatura de Funcionamiento C hasta 71 C Rango de Presión de Funcionamiento bar PRIMARIA Máximo 17 Roscas de los puertos... 1/4" Capacidad de salida (Descarga) dm 3 /s (Presión de caudal hacia abajo 0,3 sobre la presión ajustada) Repetibilidad / Sensibilidad... 6 m bar Pulgadas de columna de agua = 1/4" Respuesta 250 ms La válvula abre a caudal total y llena un volumen de 1250 cm 3 Peso g 7

8 Pneumatic Division Oficinas de ventas Alemania - Kaarst Tel: Fax: Austria - Wr.Neustadt Tel: Fax: Bélgica - Nivelles Tel: Fax: Dinamarca Ballerup Tel: Fax: Eslovenia - Novo mesto Tel: Fax: España - Madrid Tel: Fax: Finlandia - Vantaa Tel: Fax: Francia - Contamine Tel : Fax : Grecia - Atenas Tel: Fax: Hungría Budapest Tel: Fax: Irlanda Dublin Tel: Fax: Italia Corsico, Milano Tel: Fax: Noruega - Langhus Tel: Fax: Países Bajos Oldenzaal Tel: Fax: Polonia Varsovia Tel: Fax: Portugal - Leça da Palmeira Tel: Fax: República Checa Klecany Tel: Fax: Rumania Bucarest Tel: Fax: Rusia Moscú Tel: Fax: Suecia - Spånga Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) Suiza Tel: Fax: Turchia - Istanbul Tel: Fax: Ucrania Kiev Tel: Fax: UK - Cannock Tel: Fax: Paker Hannifin España, S.A. Parque Industrial Las Monjas C/ Estaciones, Torrejón de Ardoz (Madrid) Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso. Edición 05.07