HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Transcripción

1 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1. Identificación del Producto y de la Compañía Nombre del material Verón # 2.0 Fecha de revión Dr. Beckmann Limpia Hors 23-julio-2012 # CAS Mezcla Código del producto Uso del producto Número de HDS Fabricante Uso del consumidor Nombre de la compañía delta pronatura Dr. Krauss & Dr. Beckmann KG Domicilio Kurt-Schumacher-Ring Egelsbach Alemania Número de teléfo +49 (0) fax +49 (0) Responsable Andree Heinrich Número de teléfo +49 (0) Correo electrónico andree.heinrich@bayer.com Teléfo en caso de +49 (0) emergencia Proveedor Sinax Corporation S.A. de C.V. Domicilio Paseo de los Tamarindos No. 400 Local 106 Col. Bosques de las Lomas, México, D.F. C.P Identificación de los Peligros Descripción general para emergencias Estado regulatorio OSHA Efectos potenciales sobre la salud Vías de expoción Ojos Piel Inhalación Ingestión Órgas establecidos Efectos crónicos Señas y síntomas Efectos Ambientales ADVERTENCIA Irrita los ojos y la piel. Irrita las vías respiratorias. Una expoción prolongada puede producir efectos crónicos. Este producto se condera peligroso de acuerdo con la 29 CFR (Comunicación de Riesgos). Inhalación. Ingestión. Contacto con la piel. Provoca irritación ocular. Evitar el contacto con los ojos. Irrita la piel. El contacto frecuente y prolongado puede desengrasar y secar la piel, que lleva a incomodidad y dermatitis. Evite el contacto con la piel. Irrita las vías respiratorias. La inhalación prolongada puede resultar civa. No respirar polvo/humos/gas/nieblas/vapores/aerosoles. Los componentes del producto pueden ser absorbidos por el cuerpo por ingestión. No ingerir. Sistema respiratorio. Piel. El contacto frecuente y prolongado puede desengrasar y secar la piel, que lleva a incomodidad y dermatitis. Irritante para la boca, garganta y estómago. Sequedad de la piel. Irritación de la piel. Sarpullido. Los componentes de este producto son peligrosos para la vida acuática. Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente. 3. Compoción / Información sobre los Ingredientes Componentes # CAS El por ciento <= 1 FDS No Verón #: 2.0 Fecha de revión: 23-julio-2012 Fecha de impreón: 23-julio / 5

2 4. Medidas de Primeros Auxilios Procedimientos de primeros auxilios Contacto visual Contacto con la piel Inhalación Ingestión Notas para el médico Consejo general 5. Medidas para Combatir Incendios Enjuague los ojos de inmediato con abundante agua durante al mes 15 minutos. Quítese las lentillas las lleva puestas y puede hacerlo con facilidad. Siga aclarando. Busque atención médica la irritación se desarrolla y perste. Lave con agua caliente y jabón. Busque atención médica la irritación se desarrolla y perste. Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Traslade al aire libre. El oxíge puede ser necesario hay dificultades respiratorias. Llame al médico los síntomas aparecen o persten. Enjuagar a fondo la boca. No induzca el vómito n la asesoría del centro de control de envenenamiento. Si ocurre una ingestión de una cantidad grande, llame de inmediato al centro de control de envenenamiento. Los síntomas pueden retrasarse. Asegúrese de que el personal médico tenga cocimiento de los materiales involucrados y tome las precauciones adecuadas para su propia protección. Propiedades inflamables Medio para extinguir Medios de extinción adecuados Medios aptos de extinción. Protección para bomberos Equipo de protección y precauciones para bomberos Métodos específicos Productos de combustión peligrosos Ningún riesgo excepcional de incendio o exploón señalado. Neblina de agua, espuma, polvo seco o CO2. No utilizar agua a preón, puede extender el incendio. Los bomberos deben usar ropa de protección completa que incluya aparato de respiración autómo. Las reduos de agua pueden provocar daños medioambientales. Coleccione el agua usada para apagar el incendio y póngale dique. óxidos de carbo. 6. Medidas de Liberación Accidental Precauciones personales Precauciones ambientales Métodos de contención Métodos de limpieza Mantenga alejado al personal que sea necesario. Las autoridades locales deben ser informadas los derrames importantes pueden contenerse. No toque los recipientes dañados o el material derramado a mes que esté usando ropa protectora adecuada. Mantenga alejadas a las personas de la zona de la fuga y en sentido opuesto al viento. Evite ponerse viento abajo. Mantenga alejado de áreas bajas. Ventilar los espacios cerrados antes de entrar. Impidas nuevos escapes o derrames de forma segura. No contamine el agua. Detenga el flujo de material esto entraña riesgos. Forme un dique para el material derramado donde sea poble. Evite la entrada en vías acuáticas, alcantarillados, sótas o áreas confinadas. No debe liberarse en el medio ambiente. Este producto es miscible en agua. 7. Manejo y Almacenamiento Derrames grandes: Detenga el flujo de material esto entraña riesgos. Forme un dique para el material derramado donde sea poble. Cubrir con una lámina de plástico para evitar la disperón. Usar un material combustible como vermiculita, arena o tierra para absorber el producto y colocarlo en un recipiente para su eliminación posterior. Después de recuperar el producto, enjuague el área con agua. Derrames pequeños: Limpie con material absorbente (por ejemplo tela, vellón). Limpie cuidadosamente la superficie para eliminar los restos de contaminación. Nunca regrese el producto derramado al envase original para reutilizarlo. Para información sobre la eliminación, véase la sección 13. Manejo No respirar polvo/humos/gas/nieblas/vapores/aerosoles. Evítese el contacto con la piel. Evitar el contacto con los ojos. Use equipo de protección personal. No utilizar en las zonas n una ventilación adecuada. Evitar la expoción prolongada. Lávese cuidadosamente después de la manipulación. Evítese su liberación al medio ambiente. Manipúlese y ábrase el recipiente con prudencia. FDS No Verón #: 2.0 Fecha de revión: 23-julio-2012 Fecha de impreón: 23-julio / 5

3 Almacenamiento Almacenar en lugar bien ventilado. Manténgase el recipiente bien cerrado. Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. Manténgase fuera del alcance de los niños. Tenga cuidado durante su manipulación o almacenamiento. Evite la congelación. Conservar alejado de los ácidos. 8. Controles de Expoción y Protección Personal Límite de Expoción Ocupacional ACGIH de EUA - Valores umbrales límite Componentes Tipo ( ) Valor techo Valor 2 mg/m3 Norma Oficial Mexicana NOM-010-STPS-1999, Condiciones de Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo donde se Manejen, Transporten, Procesen o Almacenen Sustancias Químicas Capaces de Generar Contaminación en el Medio Ambiente Laboral Componentes Tipo Valor ( ) Controles de ingeniería Protección personal Protección para ojos y rostro Protección cutánea Valor techo 2 mg/m3 Asegúrese que haya una ventilación adecuada, especialmente en locales cerrados. Evitar el contacto con los ojos. Se recomiendan anteojos de protección contra productos químicos. Se recomienda la presencia de fuentes para el lavado de los ojos. Evite el contacto con la piel. Use ropa adecuada restente a los productos químicos. Se recomiendan guantes restentes a productos químicos. Protección respiratoria Usar equipo de respiración autómo (ERA) de preón potiva. Protección para las mas Conderaciones generales sobre higiene 9. Propiedades Fícas y Químicas Apariencia Estado fíco Forma Color Olor Umbral de olor Use guantes de protección. Evitar el contacto con los ojos. Evítese el contacto con la piel. Manténgase apartado de bebidas y alimentos. Manipúlelo con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respete las prácticas de seguridad. Líquido. Líquido. Blanco. Idoro. ph 12.9 Preón de vapor Dendad del vapor Punto de ebullición Punto de fuón/congelación Solubilidad (agua) Gravedad específica Dendad relativa Punto de inflamación Límite superior de inflamabilidad en el aire, % en volumen Límite inferior de inflamabilidad en el aire, % en volumen miscible Temperatura de autoignición Otros datos Dendad 1.01 g/cm³ 10. Información sobre Estabilidad Química y Reactividad Estabilidad química El material es estable bajo condiciones rmales. FDS No Verón #: 2.0 Fecha de revión: 23-julio-2012 Fecha de impreón: 23-julio / 5

4 Condiciones a evitar Materiales incompatibles Productos de descompoción peligrosos 11. Información toxicológica Ningus en circunstancias rmales. Ácidos fuertes. No se cocen productos de descompoción peligrosos. Datos toxicológicos Componentes ( ) Resultados de la prueba Agudo Otros LD50 ratón: 40 mg/kg Efectos graves Efectos locales Efectos crónicos Carcigenicidad Corroón/irritación cutáneas Información adicional 12. Información Ecológica Datos ecotoxicológicos Componentes Provoca irritación cutánea y ocular Los componentes del producto pueden ser absorbidos por el cuerpo a través de la piel. Irrita las vías respiratorias. Irrita los ojos. Irrita la piel. Es peligroso según los criterios de OSHA. La inhalación prolongada puede resultar civa. Una expoción prolongada puede producir efectos crónicos. Ningu de los materiales de este producto ha do claficado como canceríge por IARC, NTP o ACGIH. Debido a la falta de datos, es poble la claficación. Irrita la piel. No es corrovo en la "Prueba de modelo de piel humana" Resultados de la prueba ( ) EC50 Dafnia (Ceriodaphnia dubia): mg/l 48 horas LC50 Gambu (Gambua affinis): 125 mg/l 96 horas Ecotoxicidad Efectos sobre el medio ambiente Movilidad 13. Conderaciones de Eliminación Instrucciones para la eliminación Desechos/Producto Utilizado Envases contaminados 14. Información sobre transportación DOT No está claficado como producto peligroso. 15. Información Reguladora Normativas de México Reglamentos federales de EE.UU. Contiene una sustancia que puede tener efectos negativos para el medio ambiente. Grandes cantidades del producto pueden afectar el ph del agua, implicando riesgos para los organismos acuáticos. Nocivo para los organismos acuáticos. No se puede excluir un peligro para el medio ambiente en el caso de una manipulación o eliminación profeonal. Este producto es miscible en agua. Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) 29 CFR Producto químico peligroso CERCLA (Superfund) cantidad declarable : 1000 Recoger y recuperar o botar en recipientes sellados en un vertedero oficial. No deje que el material entre en el drenaje o en el suministro de agua. Elimine de acuerdo con todas las regulaciones aplicables. Elimine observando las rmas locales en vigor. No verter los reduos al desagüe o a las aguas naturales. Los contenedores vacíos deben ser llevados a un tio de manejo aprobado para desechos, para el reciclado o eliminación. Esta Hoja de Datos de Seguridad ha do elaborada en consonancia con la Norma Oficial Mexicana (NOM-018-STPS-2000). Este producto es calificado como "químicamente peligroso" según el Estándar de Comunicación de Riesgos de la OSHA Hazard Communication Standard, 29 CFR Todos sus compuestos están en la Lista de inventario de la EPA TSCA de los EE.UU. FDS No Verón #: 2.0 Fecha de revión: 23-julio-2012 Fecha de impreón: 23-julio / 5

5 Ley de Enmiendas y Reautorizaciones Superiores (Superfund) de 1986 (SARA) Categorías de peligro Sustancia extremadamente peligrosa de la Sección 302 Sustancia química peligrosa de la Sección 311 Estado de Inventario Peligro inmediato - Peligro Retrasado: - Riesgo de Ignición - Peligro de Preón: - Riesgo de Reactividad - País(es) o región Nombre de inventario Listado (/)* Australia Inventario Australia de Sustancias Químicas (en inglés, AICS) Canadá Canadá China Europa Europa Japón Corea Nueva Zelanda Filipinas Listado de Sustancias Domésticas (en inglés, DSL) Lista de Sustancias No Domésticas (en inglés, NDSL) Inventario de sustancias químicas existentes en China (Inventory of Existing Chemical Substances in China) Inventario europeo de sustancias químicas comerciales (EINECS) Lista europea de sustancias químicas tificadas (ELINCS) Inventario de sustancias químicas nuevas y existentes (Inventory of Existing and New Chemical Substances, ENCS) Lista de sustancias químicas existentes (Existing Chemicals List, ECL) Inventario de Nueva Zelanda Inventario Filipi de Químicos y Sustancias Químicas (en inglés, PICCS) Estados Unidos y Puerto Rico Inventario de la Ley del Control de Sustancias Tóxicas (en inglés, TSCA) *Una respuesta "Sí" indica que todos los componentes de este producto cumplen con los requitos de los inventarios administrados por el/los país(es) gobernantes 16. Otra Información Información adicional categoría HMIS Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Factor de riesgo fíco: 1 Claficación según NFPA Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Inestabilidad: 1 Cláusula de exención de responsabilidad Fecha de la publicación de esta verón Esta hoja de datos contiene cambios con respecto a la verón anterior en la(s) sección(es): HMIS es una marca registrada y marca de servicio de la Asociación Nacional Americana de Pinturas y Revestimientos (NPCA). La información de esta ficha se ha redactado sobre la base del nivel actual de cocimientos y experiencia disponible. 19-julio-2012 Este documento ha do sometido a importantes modificaciones y deberá ser revisado en su totalidad. FDS No Verón #: 2.0 Fecha de revión: 23-julio-2012 Fecha de impreón: 23-julio / 5