Linfoma no Hodgkin. Oficina de Apoyo al Paciente. Síntomas y diagnóstico
|
|
- Carmen Farías Lucero
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Oficina de Apoyo al Paciente Linfoma no Hodgkin El linfoma no Hodgkin (LNH) es un cáncer de un tipo de glóbulo blanco llamado linfocito. Los linfocitos son parte del sistema inmunitario que protege al organismo contra las infecciones y enfermedades. LNH es un grupo de 30 cánceres o más que comienzan en los linfocitos. Estos cánceres son similares en algunos aspectos pero diferentes en la manera en que afectan a las personas. Se les dice linfoma no Hodgkin para distinguirlos de otro cáncer de los linfocitos llamado linfoma de Hodgkin. Síntomas y diagnóstico El LNH es el quinto cáncer más común en los Estados Unidos con unos 56,000 casos diagnosticados al año. Si bien el LNH puede ocurrir en personas de cualquier edad, menos del 5% de quienes tienen LNH son niños. El riesgo de contraer LNH aumenta con la edad y la edad promedio en el momento del diagnóstico es de alrededor de 65 años. Ocurre con una frecuencia levemente mayor en los hombres que en las mujeres. En la mayoría de las personas se desconoce la causa del LNH. Linfocitos y síntomas de LNH El LNH es un cáncer de los linfocitos. Los linfocitos fabrican anticuerpos, proteínas que se adhieren a las células extrañas y las marcan para que sean atacadas. Los linfocitos también dirigen al resto del sistema inmunitario para que ataque las células extrañas y ayudan en el ataque. Los linfocitos se almacenan en los ganglios linfáticos y viajan por el cuerpo a través de una red de pequeños vasos linfáticos. Al pasar el líquido que lleva los linfocitos por los ganglios linfáticos, éstos filtran las bacterias y los virus que pueden causar infección. Por eso a veces se hinchan los ganglios linfáticos cuando el cuerpo está combatiendo una infección. Las infecciones son la causa más común de que se hinchen los ganglios linfáticos, pero esto también puede ser un síntoma de LNH. El LNH comienza cuando un linfocito cambia a célula cancerosa que se divide y multiplica formando más y más células cancerosas. Estas células cancerosas se unen, formando tumores (linfomas) en los ganglios linfáticos y en otras partes del cuerpo. Muchas personas con LNH no notan ningún síntoma. A veces se descubre el LNH durante un examen físico de rutina u otro examen por otro problema de salud. Cuando las personas tienen síntomas, el más común es un ganglio linfático hinchado. Otros síntomas pueden deberse al crecimiento de los tumores. Estos síntomas dependen de dónde está creciendo el tumor. Por ejemplo, la persona puede tener dolor de estómago o indigestión si el tumor crece en el estómago o cerca del estómago. Otros síntomas comunes incluyen fiebre, sudores nocturnos, pérdida de peso inexplicada (más del 10% del peso corporal en un lapso de 6 meses), fatiga o cansancio extremo, falta de apetito, picazón fuerte en la piel. Estos síntomas también pueden ser signos de otras enfermedades. Si tiene estos síntomas, es importante que vea al médico para que le haga un diagnóstico ; SEP 2007, Spanish: NHL Page 1
2 Diagnóstico Para diagnosticar el linfoma, el médico examinará una muestra de células extraídas del ganglio linfático afectado o tumor. La extracción de una muestra de células se llama biopsia. Para hacer una biopsia, el médico suele extraer todo el tumor en una operación, aunque a veces sólo se extirpa una parte. La muestra de células se analiza en un laboratorio para ver si la persona tiene linfoma, qué tipo de linfoma es y otros datos que puedan ayudar al médico a planear el tratamiento. El médico también le hará un examen físico, tomará los antecedentes médicos y le hará otros exámenes para averiguar más sobre el linfoma. El médico diagnosticará qué tipo de LNH es, en qué estadio se encuentra (si el tumor se ha diseminado a otras partes y cuán lejos) y con qué rapidez está creciendo el tumor. El médico también determinará un puntaje de riesgo. El puntaje de riesgo ayuda a predecir qué probabilidades hay de que la enfermedad regrese después del tratamiento y cuáles son sus probabilidades de supervivencia (pronóstico). Toda esta información es importante para planificar el mejor tratamiento. Tipos, estadios y puntajes de riesgo Tipos de LNH El linfoma no Hodgkin incluye más de 30 linfomas que son diferentes en muchos aspectos. Estos linfomas se pueden agrupar según la rapidez con que crecen: Los linfomas que tienden a crecer lentamente se llaman indolentes o de bajo grado. Algunos linfomas indolentes, pero no todos, pueden necesitar poco tratamiento fuera de una espera atenta durante años. Los linfomas que tienden a crecer más rápido se llaman linfomas agresivos. También pueden llamarse de grado intermedio o de alto grado. Los linfomas agresivos pueden poner en peligro la vida en pocos meses sin un tratamiento eficaz. Con el tiempo un linfoma indolente a veces puede transformarse en un linfoma agresivo. Los linfomas también se agrupan según el tipo de linfocitos que afectan. Hay dos tipos de linfocitos que pueden formar linfomas: los linfocitos B y los linfocitos T. La mayoría de los LNH (aproximadamente el 85%) son linfomas de linfocitos B. Tres o más tipos comunes de LNH (todos los cuales a veces se tratan con un trasplante de médula ósea o de sangre de cordón) son: Linfoma difuso de células B grandes: aproximadamente el 30 % de las personas con LNH tienen este tipo. Es un linfoma agresivo de los linfocitos B. Linfoma folicular: aproximadamente el 20% de las personas con LNH tienen este tipo. Es un linfoma indolente de los linfocitos B. Linfoma de células del manto: aproximadamente el 6% de las personas con LNH tienen este tipo. Es un linfoma agresivo de los linfocitos B que suele estar diseminado cuando se realiza el diagnóstico. Estadios del LNH El médico también determinará el estadio del linfoma, es decir, cuánto cáncer hay en el cuerpo. El estadio se basa en cuántos grupos de ganglios linfáticos y/u órganos tienen cáncer y si está restringido a una zona pequeña o se ha diseminado. Hay cuatro estadios. En el estadio I el cáncer está limitado a una zona pequeña, mientras en el estadio IV está más diseminado. Cuanto más diseminado esté el cáncer, más difícil puede ser de tratar. Cuando los linfomas se descubren al principio de la enfermedad, suelen estar en el estadio I o II. Los estadios I y II también se llaman estadio temprano de la enfermedad. Sin embargo, es más común que se descubra el linfoma en un estadio más avanzado. Los linfomas que han tenido más tiempo para crecer antes de ser descubiertos suelen estar en el estadio III o IV, lo que se llama enfermedad avanzada ; SEP 2007, Spanish: NHL Page 2
3 Puntajes de riesgo de LNH Cuando se planea el tratamiento, también puede ser importante determinar el puntaje de riesgo del paciente. El puntaje de riesgo predice qué probabilidades hay de que la enfermedad regrese después del tratamiento y cuáles son las probabilidades de supervivencia. El puntaje de riesgo para los pacientes con LNH se basa en un sistema llamado índice pronóstico internacional (IPI, por sus siglas en inglés). El puntaje de riesgo IPI se determina teniendo en cuenta varios factores, entre ellos: (1) edad y estadio de la enfermedad; (2) grado de actividad, o cuán bien la persona puede realizar las actividades diarias; (3) cantidad de regiones u órganos, fuera de los ganglios linfáticos, que muestran enfermedad; (4) cantidad de una enzima llamada lactato deshidrogenasa (LDH) en la sangre (una cantidad elevada de LDH puede ser un signo de tumores de crecimiento rápido). Una persona con un puntaje de riesgo IPI bajo tiene poco riesgo de que la enfermedad regrese después del tratamiento. Una persona con un puntaje de riesgo IPI alto tiene mucho riesgo de que la enfermedad regrese después del tratamiento. Si el paciente tiene mucho riesgo, el médico puede recomendarle un tratamiento más agresivo o tratamientos más nuevos que se están estudiando en ensayos clínicos. Planificación de los tratamientos para el LNH Hay varias opciones de tratamiento para las personas con linfoma no Hodgkin. El tratamiento más efectivo para dos personas con LNH puede ser muy diferente. Si tiene LNH, su médico planeará su tratamiento basándose en su situación específica. El mejor tratamiento en su caso dependerá del tipo de LNH tenga y en el estadio, su puntaje de riesgo, sus propias opciones y otros factores específicos. Observar y esperar A una persona con linfoma indolente que tiene pocos o ningún síntoma, el médico puede recomendarle un plan de espera vigilante. Observar y esperar significa no tratar la enfermedad de inmediato. En su lugar, las visitas regulares al doctor se utilizan para detectar la presencia de cambios en la enfermedad. En algunas personas, la enfermedad puede cambiar muy poco en mucho tiempo. Con la espera vigilante, se pueden evitar los posibles riesgos y efectos secundarios de otro tratamiento durante ese tiempo. Si la enfermedad se vuelve más activa, se puede empezar a tratar. Tratamientos activos Para los pacientes cuyo linfoma está activo, las principales opciones de tratamiento incluyen quimioterapia, terapia con radiación y trasplante de médula ósea o sangre de cordón (también llamado BMT, por sus siglas en inglés). Estos tratamientos se pueden usar solos o en combinación. Para algunas personas con linfoma folicular recidivante o linfoma difuso de linfocitos B grandes o linfoma de las células del manto, un trasplante puede ofrecerles las mejores probabilidades de una remisión prolongada. El trasplante es un tratamiento potente con riesgos de efectos secundarios serios, así que no se usa con todos los pacientes con LNH. El trasplante se usa cuando otras opciones de tratamiento no tienen muchas probabilidades de permitir una remisión prolongada. Cualquiera que sea el tratamiento que usted y su médico decidan, puede optar por participar en un ensayo clínico. Hasta los tratamientos estándar se siguen estudiando en ensayos clínicos. Estos estudios ayudan a los médicos a mejorar los tratamientos para que más pacientes puedan lograr mejores resultados ; SEP 2007, Spanish: NHL Page 3
4 Trasplante de médula ósea o sangre de cordón para el LNH Para algunos pacientes, un trasplante de médula ósea o de sangre de cordón (también llamado BMT) puede ofrecerles la mejor posibilidad de una remisión duradera. Un trasplante destruye células cancerosas con quimioterapia en dosis altas y a veces terapia de radiación, y/o se utilizan las células inmunitarias del donante para atacar las células cancerosas. Hay dos tipos de trasplantes que se pueden usar para tratar a una persona con LNH. Un trasplante autólogo utiliza células formadoras de sangre obtenidas del paciente mismo. Un trasplante alogénico utiliza células formadoras de sangre de un familiar o donante no relacionado o unidad de sangre de cordón. Un trasplante puede ofrecer a algunas personas con LNH la posibilidad de una remisión a largo plazo de la enfermedad, pero conlleva riesgos serios y no es una opción para todos los pacientes. Un trasplante puede ser una opción para las personas con ciertos tipos de LNH que: Son más jóvenes. En general, los pacientes más jóvenes tienden a evolucionar mejor después de un trasplante que los pacientes mayores. Sin embargo, los avances en el tratamiento han permitido que más pacientes se sometan a un trasplante con éxito. Tienen buena salud general, fuera del LNH. Las personas que tienen otros problemas de salud tal vez no puedan tolerar un trasplante. Tienen un donante apto o una unidad de sangre de cordón, si el trasplante alogénico es una opción. La consulta con el médico especialista en trasplantes puede ayudar al paciente a determinar si el trasplante es una buena opción, ya sea como primer tratamiento o como segunda opción. Trasplante autólogo En el trasplante autólogo, se extraen células formadoras de sangre del torrente sanguíneo o de la médula ósea del paciente. Las células generalmente se obtienen después de haber logrado que la enfermedad entre en remisión. El paciente recibe quimioterapia en dosis altas y a veces terapia de radiación y/o inmunoterapia para destruir las células cancerosas. Este tratamiento también destruye las células formadoras de sangre, de modo que el paciente recibe sus propias células para reponer las células que se destruyeron. El tratamiento con dosis elevadas es más intenso que el que se puede administrar sin un trasplante, por lo tanto puede destruir más células cancerosas. Trasplante alogénico En un trasplante alogénico se usan células formadoras de sangre sanas de un familiar o donante no relacionado o unidad de sangre de cordón. Las células cancerosas se destruyen por el régimen de preparación para el trasplante con quimioterapia en dosis altas y a veces terapia de radiación y/o son destruidas por las células inmunitarias recibidas del donante. Un trasplante alogénico conlleva un riesgo mayor de efectos secundarios serios que un trasplante autólogo. Sin embargo, el riesgo de recaída es menor después de un trasplante alogénico. Una razón de esta incidencia menor de recaída podría ser que las células inmunitarias del donante atacan las células cancerosas del paciente previniendo una recaída. Esto se llama efecto del injerto contra el linfoma. El injerto está constituído por las células donadas recibidas en el trasplante. Si tiene LNH, el médico especialista en trasplantes puede indicarle si un trasplante autólogo o un trasplante alogénico es una buena opción de tratamiento en su caso ; SEP 2007, Spanish: NHL Page 4
5 Trasplantes alogénicos de intensidad reducida Las personas mayores o que tienen otros problemas de salud, como enfermedad cardíaca o daño orgánico a causa de una quimioterapia previa, tal vez no puedan tolerar el régimen de preparación con dosis altas para un trasplante alogénico. Sin embargo, un trasplante usando un tratamiento menos intenso puede ser una opción para algunos de estos pacientes. Este tipo de trasplante se llama trasplante de intensidad reducida o trasplante no mieloablativo. En un trasplante de intensidad reducida se utilizan dosis más bajas de quimioterapia y de radiación o no se utiliza radiación. Se basa en que las células inmunitarias del donante ataquen las células cancerosas (efecto del injerto contra el linfoma). Esta modalidad de tratamiento puede reducir algunas de las primeras complicaciones de los trasplantes alogénicos. Como tratamiento para el LNH, el trasplante de intensidad reducida se ha usado principalmente en pacientes que han tenido una recaída después de un trasplante autólogo u otro tratamiento previo. Decidir el tratamiento Si le diagnosticaron LNH, es importante que hable con un médico con experiencia en el tratamiento del LNH. Hay muchos tipos de LNH, y el curso de la enfermedad puede variar mucho de una persona a otra. También hay distintas opciones de tratamiento, entre ellas tratamientos nuevos que se están estudiando en ensayos clínicos. Es importante que hable con su médico sobre su enfermedad, su puntaje de riesgo y sus opciones de tratamiento, y sobre qué espera usted lograr con el tratamiento. El mejor tratamiento en su caso dependerá de su tipo de LNH, estadio y puntaje de riesgo, edad y estado general de salud, así como de sus preferencias personales. La Oficina de Apoyo al Paciente (Office of Patient Advocacy, OPA) del NMDP ayuda a los pacientes y sus familias desde el diagnóstico hasta la supervivencia. La OPA ofrece programas, recursos y servicios que satisfacen las necesidades específicas de los pacientes brindando asesoramiento personal, materiales educativos o información en otros idiomas. Para hablar con un administrador de casos de la OPA, llame sin cargo al 1 (888) Fuera de los Estados Unidos, llame al (612) Los administradores de casos atienden de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. Hora del centro ; SEP 2007, Spanish: NHL Page 5
Cáncer metastático: preguntas y respuestas. Puntos clave
CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cáncer metastático: preguntas
Más detallesEl linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático.
Linfoma no Hodgkin El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático. El sistema linfático es parte del sistema inmunitario y
Más detallesLa Quimioterapia y el Cáncer De Próstata
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3
Más detallesTratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes
Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes antes de hidroxiurea después de hidroxiurea Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes 1 Este documento
Más detallesEntendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento.
Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento. ENTENDIENDO SU INFORME DE PATOLOGÍA Usualmente se realiza
Más detallesPreguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos
Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que
Más detallesEl linfoma es un cáncer que afecta principalmente a los ganglios del cuerpo, estos ganglios
Que es un linfoma o cáncer linfático? El linfoma es un cáncer que afecta principalmente a los ganglios del cuerpo, estos ganglios (que se encuentran distribuidos en todo el cuerpo) están formados por células
Más detallesMamografía. El cuerpo está compuesto de células muy pequeñas. Las células normales del cuerpo crecen y mueren de una manera controlada.
Mamografía Introducción Una mamografía es un examen que le permite al médico ver imágenes del interior de los senos o mamas. Las mamografías ayudan a detectar tempranamente el cáncer de mama. El éxito
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. virus del papiloma humano genital LA REALIDAD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA LA REALIDAD El virus del papiloma humano genital (VPH) es el virus de transmisión sexual más
Más detallesTuberculosis Hospital Event
Cuándo empezó la investigación por parte del Departamento de Salud Pública de El Paso? El Departamento de Salud Pública inició la investigación después de que se determinó que niños en el área post-parto
Más detallesVIH. Conozca los Factores. Respuestas a 10 Preguntas Importantes Sobre VIH/SIDA. Departmento de Salud Pública de Illinois
VIH Conozca los Factores Respuestas a 10 Preguntas Importantes Sobre VIH/SIDA Departmento de Salud Pública de Illinois 1 2 3 4 Qué es el VIH? El VIH se refiere al virus de inmunodeficiencia humano. El
Más detallesUNIDAD 15: EL SISTEMA IMNUNITARIO
UNIDAD 15: EL SISTEMA IMNUNITARIO Lee atentamente. 1. EL ORGANISMO RECONOCE A LOS ELEMENTOS EXTRAÑOS Las células de una persona introducidas en otra son reconocidas por el organismo como algo extraño no
Más detallesQué son el VIH y el SIDA?
VIH/SIDA Qué son el VIH y el SIDA? SIDA: son las siglas de Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. El SIDA es causado por el VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana). El VIH ataca al sistema inmunológico
Más detallesLas pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas
Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas El cáncer colorrectal es la segunda causa de muerte por cáncer pero no debería ser así. Las pruebas de detección salvan vidas Entre los tipos
Más detallesUna Voz Contra el Cáncer. Cáncer de mama. Mitos del Cáncer de Pecho
Una Voz Contra el Cáncer Cáncer de mama Mitos del Cáncer de Pecho Mitos del Cáncer de Pecho Mito: El cáncer de pecho es contagioso. Realidad: El cáncer de mama no es contagioso. A nadie se le "pega o pasa"
Más detallesMINISTERIO DE SANIDAD SERVICIOS SOCIALES E IGUALDAD. Qué es la sangre del cordón umbilical y para qué sirve?
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS MÁS COMUNES SOBRE SANGRE DE CORDÓN UMBILICAL, PLANTEADAS TRAS LA APROBACIÓN DEL REAL DECRETO 1301/2006 SOBRE CALIDAD Y SEGURIDAD DE CÉLULAS Y TEJIDOS. Qué es la sangre del cordón
Más detallesSíntomas parecidos a los de la gripe DOLOR DE GARGANTA, GANGLIOS INFLAMADOS, TEMPERATURA ALTA, DOLORES ARTICULARES Y MUSCULARES MÁS PUEDE SER IGUAL A
Qué es una infección aguda por VIH? La infección aguda por VIH es la etapa más temprana de la infección por el VIH (virus de inmunodeficiencia humana), el virus que causa el SIDA. También se le conoce
Más detallesX-Plain Hipertensión esencial Sumario
X-Plain Hipertensión esencial Sumario Introducción Hipertensión o presión arterial alta es una condición muy común que afecta a 1 de cada 4 adultos. Hipertensión también se llama el Asesino Silencioso
Más detallesTrasplante de médula ósea (células madre) para tratar la enfermedad de células falciformes
Trasplante de médula ósea (células madre) para tratar la enfermedad de células falciformes Trasplante de médula ósea (células madre) para tratar la enfermedad de células falciformes 1 Producido por los
Más detallesEstado de Nueva York George E. Pataki, Gobernador Departamento de Salud Antonia C. Novello, M.D., M.P.H., Dr. P.H., Comisionada
C L Estado de Nueva York George E. Pataki, Gobernador Departamento de Salud Antonia C. Novello, M.D., M.P.H., Dr. P.H., Comisionada 0428 11/01 CANCER DE LA PROSTATA: LO QUE TODOS LOS HOMBRES DEBEN SABER
Más detallesCARTILLA DE INFORMACIÓN PARA LA INTRODUCCIÓN DE LA VACUNA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO VPH DIRIGIDA A PADRES, CUIDADORES Y DOCENTES.
CARTILLA DE INFORMACIÓN PARA LA INTRODUCCIÓN DE LA VACUNA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO VPH DIRIGIDA A PADRES, CUIDADORES Y DOCENTES. Como parte de la estrategia nacional para reducir la morbilidad y mortalidad
Más detallesLa Terapia Biologica ó Inmunoterapia
La Terapia Biologica ó Inmunoterapia La terapia biológica (también llamada inmunoterapia, terapia modificadora de la respuesta biológica o bioterapia) se vale del sistema inmunológico del organismo para
Más detalles.- En qué tipo de enfermos está indicado el trasplante de células de sangre de cordón umbilical?
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS MÁS COMUNES SOBRE SANGRE DE CORDÓN UMBILICAL PLANTEADAS TRAS LA APROBACIÓN DEL REAL DECRETO 1301/2006 SOBRE CALIDAD Y SEGURIDAD DE CÉLULAS Y TEJIDOS Qué es la sangre del cordón
Más detallesCirugía de cáncer del seno
Cirugía de cáncer del seno Introducción La presencia de tumores en los senos es una condición común que afecta a millones de mujeres cada año. Los quistes en el seno pueden ser cancerosos. El cáncer de
Más detallesX-Plain Tumores Cerebrales Sumario
X-Plain Tumores Cerebrales Sumario Los tumores cerebrales no son poco comunes. Cerca de 20.000 estadounidenses se les diagnostican tumores cerebrales y del resto del sistema nervioso. El diagnóstico y
Más detallesBryce C., a quien recientemente se le diagnosticó diabetes tipo 2
Si miro hacia atrás, apuesto a que tenía diabetes desde hace mucho tiempo. Creo que tan sólo me acostumbré a los síntomas, pensaba que estaba cansado porque estaba envejeciendo o porque no dormía demasiado.
Más detallesCáncer de la piel no-melanoma
Cáncer de la piel no-melanoma Introducción Cada año millones de personas descubren que tienen cáncer de piel. Se puede curar casi en 100 por ciento de los casos de cáncer de la piel si se detecta en su
Más detallesNo importa. quién. sea, esta prueba. es para. usted
No importa quién sea, esta prueba es para usted Sabía que...? Hoy más de 1.1 millones de personas en este país padecen de la infección por el VIH. Hombres, mujeres y personas de todas las preferencias
Más detallesEnfermedad renal crónica
Enfermedad renal crónica Introducción La médula ósea es el tejido esponjoso dentro de todos sus huesos, incluidos la cadera y los huesos del muslo. La médula ósea es como una fábrica que produce diferentes
Más detallesvirus del papiloma humano genital
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA CÓMO PUEDO DISMINUIR EL RIESGO DE CONTRAER EL VPH? La manera más segura de evitar el VPH es
Más detallesCáncer de Tiroides de Tiroides
Cáncer de Tiroides de Tiroides Cáncer conceptos básicos para pacientes Cáncer de Tiroides Tiroides de Cáncer Si tú o algún familiar/amigo acaba de ser diagnosticado de cáncer de tiroides, debes saber que
Más detallesNational Cancer Institute
National Cancer Institute DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer Lo que usted debe saber antes de dar sus tejidos
Más detallesLo que toda mujer debe de saber sobre el VPH
Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH Protéjase del Cáncer Cervical Para más información, visite www.thehpvtest.com/espanol Qué es el VPH? VPH son las siglas del Virus del Papiloma Humano. El VPH
Más detalles50% Comprobado: Por lo menos un de las personas sexualmente activas contraerán el VPH genital.
Aprenda lo que es el VPH genital: no se alarme e infórmese Resumiendo, éstos son algunos puntos importantes a recordar sobre el VPH genital: La mayoría de las personas sexualmente activas contraerán el
Más detallesApéndice A EDUCACIÓN DEL CLIENTE PARA ANTICONCEPTIVO INTRAUTERINO (DIU)
Apéndice A EDUCACIÓN DEL CLIENTE PARA ANTICONCEPTIVO INTRAUTERINO (DIU) Antes de usar un anticonceptivo intrauterino, debe conocer todas las formas anticonceptivas, que incluyen todos los métodos recetados,
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesDiplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología
Reacciones de la droga y La mayoría de nosotros hemos tenido problemas con un medicamento u otro. Algunos medicamentos pueden causar un malestar estomacal o sentirse con sueno. Algunas drogas pueden poner
Más detallesQué es el vitíligo? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. Cuál es la causa del vitíligo? A quién afecta esta enfermedad?
Qué es el vitíligo? El vitíligo es una enfermedad de la piel que causa manchas blancas en distintas partes del cuerpo. Esta enfermedad ocurre cuando se destruyen los melanocitos, que son las células que
Más detallesImportancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53
Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA 20 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 2 10/10/11 12:53 1 2 3 4 5 6 7 Por qué es
Más detallesPor qué tantos adultos mayores resultan diagnosticados con el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual?
2 Manténgase saludable y sexualmente activo. * El 17% de los casos de VIH/SIDA recientemente diagnosticados en el estado de Nueva York se manifiesta en adultos mayores de 50 años. Según los Centros para
Más detallesTipos de células madre
Biología Bachillerato IES Fuentesnuevas 1 CÉLULAS MADRE O TRONCALES (STEM CELLS) Las células madre son células que tienen capacidad de renovarse continuamente por sucesivas divisiones por mitosis y de
Más detallesProtéjase contra el cáncer cervical. Reciba la. Prueba del VPH. para su tranquilidad. Para más información, visite www.thehpvtest.
Protéjase contra el cáncer cervical Reciba la Prueba del VPH para su tranquilidad Para más información, visite www.thehpvtest.com Protéjase contra el cáncer cervical El cáncer es una enfermedad terrible.
Más detallesFiltro en vena cava inferior para TVP
Filtro en vena cava inferior para TVP Trombosis venosa profunda Una trombosis venosa profunda (TVP) es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Se trata de una afección grave que ocurre
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallesEnsayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar?
Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar? Salvador Blanch Tormo Servicio de Oncología Médica FUNDACIÓN INSTITUTO VALENCIANO DE ONCOLOGIA 11 de Junio de 2015 Sabes
Más detallesTransfusión de sangre
Transfusión de sangre Blood Transfusion - Spanish Información para pacientes sobre los beneficios, riesgos y alternativas UHN Cuáles son los beneficios de una transfusión de sangre? Las transfusiones de
Más detallesControlando la Anemia
Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesPOR QUÉ YA NO SE RECOMIENDA ESPERAR 3 MESES PARA HACERSE LA PRUEBA DEL VIH?
QUÉ ES LA PRUEBA DEL VIH? La prueba del VIH es la única forma fiable de saber si una persona está o no infectada por el VIH, el virus del sida. Las pruebas de diagnóstico del VIH que se emplean habitualmente
Más detallesSabías que. el 95% de los casos de cáncer de mama pueden ser curados, siempre y cuando la enfermedad sea detectada en estadíos tempranos.
Sabías que el cáncer de mama es el tumor más frecuente en la mujer y es la primera causa de mortalidad por cáncer en mujeres. En Argentina, se diagnostican alrededor de 16.500 nuevos casos de cáncer de
Más detalles-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.
Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,
Más detallesINFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Estómago. Intestino delgado.
Anexo 9. INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Cuando hablamos de CCR nos referimos a aquel cáncer que ocurre en el colon o en el recto.
Más detallesinfórmese la hepatitis B crónica
infórmese Conozca la hepatitis B crónica Conozca su hígado El hígado está ubicado debajo de las costillas del costado derecho del cuerpo y pesa aproximadamente 3 libras (1.350 kg). El hígado es un órgano
Más detallesControlando la fatiga o cansancio
Controlando la fatiga o cansancio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesEstreñimiento. El estreñimiento es un problema digestivo común que le dificulta tener una evacuación intestinal.
Estreñimiento Qué es el estreñimiento? El estreñimiento es un problema digestivo común que le dificulta tener una evacuación intestinal. Las heces pueden ser muy duras, lo cual dificulta evacuarlas y hacen
Más detallesUna Opción de Tratamiento Para Mí?
í Una Opción de Tratamiento Para Mí? Qué Son los Estudios Clínicos? A través de la investigación clínica los científicos pueden encontrar nuevos tratamientos y curas para las enfermedades. Las medicinas
Más detallesUn aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina
Un aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina Es importante que los niños, adolescentes, y adultos jóvenes vean a su médico de atención primaria o enfermera
Más detallesX-Plain Controlando el Colesterol Sumario
X-Plain Controlando el Colesterol Sumario Introducción El colesterol es uno de los términos médicos más comunes hoy en día. El colesterol es una sustancia de la textura de la cera, que es muy importante
Más detallesLos tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro.
Colaboración : Dr. Raúl César Noriega García Neurología y Neurocirugía Los tumores cerebrales en adultos son enfermedades en las cuales crecen células cancerosas (malignas) en los tejidos del cerebro.
Más detallesEllos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer
Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer Si tiene 50 años o más, necesita hacerse la prueba del cáncer de colon. Es
Más detallesEl sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro.
El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. Un perro con sobrepeso puede no sentirse tan bien como realmente podría. De hecho, si su perro Tiene problemas a la hora de levantarse
Más detallesGuía para el Consentimiento Informado de Donantes Vivos
Guía para el Consentimiento Informado de Donantes Vivos Propósito El Comité de Donantes Vivos de OPTN/UNOS preparó esta guía para ayudar a los profesionales de trasplantes a formular procesos de consentimiento
Más detallesEtapa del cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave
CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Etapa del cáncer: preguntas
Más detallesCÓMO INSCRIBIRSE EN EL REGISTRO DE DONANTES DE MÉDULA ÓSEA
CÓMO INSCRIBIRSE EN EL REGISTRO DE DONANTES DE MÉDULA ÓSEA El Registro de Donantes de Médula Ósea de Australia es una lista de personas que desean donar médula ósea o células madre de la sangre para dar
Más detallesALERGIA A MEDICAMENTOS
ALERGIA A MEDICAMENTOS 1 QUE REACCIONES ADVERSAS PUEDEN CAUSAR LOS MEDICAMENTOS? Los medicamentos tienen como función curar enfermedades pero sin embargo en ocasiones pueden causar problemas. Dentro de
Más detallesEl cáncer: preguntas y respuestas PUNTOS CLAVE
CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s El cáncer: preguntas y
Más detallesTrasplante renal. Dudas más frecuentes
Trasplante renal. Dudas más frecuentes Por qué el trasplante de riñón? Cuando aparece una insuficiencia renal crónica irreversible, se plantean tres tipos de tratamiento: Hemodiálisis Diálisis peritoneal
Más detallesPreguntas generales sobre la meningitis
Preguntas generales sobre la meningitis P: Qué es la meningitis? R: La meningitis es una inflamación de las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal. Algunas veces se le conoce como meningitis
Más detallesSerumIntegratedScreen SM
SerumIntegratedScreen SM Ofrece la tasa más alta de detección de anomalías congénitas sin ultrasonografía SerumIntegratedScreen Cuando una mujer se entera de que está embarazada, debe tomar muchas decisiones.
Más detallesTodas las mujeres deben hacerse un examen de mamas? Invitamos a todas las mujeres de 50 a 70 años a un examen de mamas cada tres años.
BREAST SCREENING SPANISH The Facts EL EXAMEN DE MAMAS ESPAÑOL Cómo es Qué es el examen de mamas? El examen de mamas (mamografía) es un examen radiográfico de los senos. El examen de mamas puede revelar
Más detallesHepatitis C. Convivir con una afección crónica silenciosa
Hepatitis C Convivir con una afección crónica silenciosa La hepatitis C es como los otros tipos de hepatitis? La hepatitis es una inflamación del hígado. Puede deberse a muchas cosas, como el alcohol o
Más detallesUna nueva opción puede ayudar a hombres y mujeres transgénero que tienen sexo con hombres a reducir su riesgo de contraer el VIH/SIDA.
EL ESTUDIO MTN 017 Una nueva opción puede ayudar a hombres y mujeres transgénero que tienen sexo con hombres a reducir su riesgo de contraer el VIH/SIDA. Nos gustaría explicarle acerca de un estudio que
Más detallesAprendamos sobre el VIH/SIDA. Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos,
Palabras del Vocabulario P A R A T U S A L U D Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos, Sistema Inmunológico VIH SIDA Prueba anónima
Más detallesINFORMACIÓN SOBRE LINFOMA NO HODGKIN
INFORMACIÓN SOBRE LINFOMA NO HODGKIN QUÉ ES EL LINFOMA NO HODGKIN? El linfoma no Hodgkin (LNH) es un tipo de cáncer del sistema linfático que afecta a los linfocitos, en el cual se presenta un crecimiento
Más detallesSpanish 2317 Intermediate Spanish for the Health Professions
Spanish 2317 Intermediate Spanish for the Health Professions La tuberculosis (TB) es una infección bacteriana causada por un germen llamado Mycobacterium tuberculosis. La bacteria suele atacar los pulmones,
Más detallesPRUEBA DE VIH. Universidad de Panamá USAID Proyecto Capacity Centroamérica
PRUEBA DE VIH Universidad de Panamá USAID Proyecto Capacity Centroamérica Es la prueba de detección que produce los resultados rápidamente, en aproximadamente 20 minutos y utiliza sangre de una vena o
Más detallesLas infecciones de transmisión sexual. Generalitat de Catalunya Diseño: WHADS ACCENT. Sífilis. Preguntas y respuestas
Las infecciones de transmisión sexual Generalitat de Catalunya Diseño: WHADS ACCENT Sífilis Preguntas y respuestas Qué es la sífilis? Es una infección causada por la bacteria Treponema pallidum, y forma
Más detalles*6816* CONSENTIMIENTO PARA OPCIONES DE DONACIÓN DE RIÑÓN DE DONANTE FALLECIDO/A
La escasez de donantes de riñón y la creciente lista de espera ha llevado a la comunidad de trasplante a buscar distintos tipos de donantes de órganos para cubrir las necesidades de nuestros/as pacientes
Más detallesCómo puede usted contribuir a la investigación médica?
National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras
Más detallesCondiciones para ser donante
Condiciones para ser donante Si reúnes las siguientes condiciones puedes donar. Tener más de 18 años. Pesar. más de 50 kg Tener la Cédula de Identidad vigente y en buen estado. Debes tener un ayuno de
Más detallesSIDA/VIH. Consejería y Examen. Debe usted hacerse el examen? Departmento de Salud Pública de Illinois
SIDA/VIH Consejería y Examen Debe usted hacerse el examen? Departmento de Salud Pública de Illinois Por qué es tan importante hacerse el examen del VIH? La única manera de saber si usted está infectado
Más detallesQué es el herpes genital?
Qué es el herpes genital? Es una infección de transmisión sexual muy extendida causada por el virus del herpes simple (VHS) de tipo 2 (VHS-2) y de tipo 1 (VHS-1), que también es causa habitual del herpes
Más detallesTumor benigno que se origina en el tejido glandular. Con frecuencia, los pólipos del colon están compuestos por tejido adenomatoso.
Adenoma. Tumor benigno que se origina en el tejido glandular. Con frecuencia, los pólipos del colon están compuestos por tejido adenomatoso. Adenomatosa. Perteneciente o relativo a las glándulas. Anticuerpo
Más detallesTerapia adyuvante para el cáncer de seno: preguntas y respuestas
CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Terapia adyuvante para
Más detallesAl menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital.
Hecho: Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital. La mayoría ni siquiera sabrá que lo tiene. Aprende más acerca de este virus común. constituyen un riesgo para la salud.
Más detallesVPH. (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata
VPH (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata Qué es el VPH? VPH significa Virus del Papiloma Humano. Es un virus que está en la piel y en ocasiones produce verrugas.
Más detallesTUMOR CEREBRAL 15 CUESTIONES LAS MÁS FRECUENTES. Dr. Pedro Pérez Segura Servicio de Oncología Médica Hospital Clínico San Carlos.
TUMOR CEREBRAL LAS 15 CUESTIONES MÁS FRECUENTES Dr. Pedro Pérez Segura Servicio de Oncología Médica Hospital Clínico San Carlos. Madrid 1 2 QUÉ SÍNTOMAS PUEDE PRODUCIR UN TUMOR CEREBRAL? Los síntomas son
Más detallesLO QUE DEBE SABER ACERCA DEL TRATAMIENTO CON CELULAS MADRE. 1. Hay diferentes tipos de células madre, cada una, con su propósito establecido.
LO QUE DEBE SABER ACERCA DEL TRATAMIENTO CON CELULAS MADRE 1. Hay diferentes tipos de células madre, cada una, con su propósito establecido. Hay muchos tipos de células madre que provienen de diferentes
Más detallesAPRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE
APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE DIABETES - UN FACTOR DE RIESGO PARA LA ENFERMEDAD RENAL La Diabetes mellitus, generalmente conocida como diabetes, es una enfermedad en la que su cuerpo no produce suficiente
Más detallesLupus Eritematoso Sistémico
Lupus Eritematoso Sistémico Qué es lupus? Lupus eritematoso sistemático (lupus) es una enfermedad del sistema inmunológico. Normalmente, el sistema inmunológico protege al cuerpo de las infecciones. Sin
Más detallesResultado positivo del síndrome de Down
Programa de Detección Prenatal de California Los resultados de la prueba inicial del primer trimestre Positive T21 1T Spanish El resultado de su prueba inicial de sangre es: Resultado positivo del síndrome
Más detallesLa técnica de extracción de células madre de la grasa se implementa en El Salvador.
La técnica de extracción de células madre de la grasa se implementa en El Salvador. El método incrementa la obtención de células madre que se utilizan en el plano estético y de salud. Hablar sobre tratamientos
Más detallesMejora expectativa de vida de pacientes con cáncer colorrectal
El País. 17 de noviembre de 2013. C12 Mejora expectativa de vida de pacientes con cáncer colorrectal Antes un paciente de estadio avanzado no tenía cura y vivía cerca de 6 meses, con los nuevos avances
Más detallesEl cáncer de mama. se puede curar si se detecta a tiempo
El cáncer de mama se puede curar si se detecta a tiempo Qué es el cáncer de mama? Es una enfermedad que afecta la glándula mamaria y que, como todos los cánceres se produce cuando proliferan excesivamente
Más detallesMedias Móviles: Señales para invertir en la Bolsa
www.gacetafinanciera.com Medias Móviles: Señales para invertir en la Bolsa Juan P López..www.futuros.com Las medias móviles continúan siendo una herramienta básica en lo que se refiere a determinar tendencias
Más detallesLa mayoría de exposiciones no ocasionan una infección. Después de una exposición, el riesgo de infección depende de factores como los siguientes:
Exposición a la sangre Lo que deben saber los trabajadores de la salud Departamento de Salud y Servicios Humanos Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Exposiciones ocupacionales a la
Más detallesRevisado en julio de 2006 (Revised 07/06)
Cuando recibe tratamiento para una enfermedad grave, le surgen numerosas preguntas. Algunas serán acerca de cómo cambiará su estilo de vida. Es muy normal tener preguntas acerca del sexo durante el tratamiento,
Más detallesEnsayos Clínicos en Oncología
Ensayos Clínicos en Oncología Qué son y para qué sirven? www.seom.org ESP 05/04 ON4 Con la colaboración de: Una parte muy importante de la Investigación en Oncología Médica se realiza a través de Ensayos
Más detallesManual para la donación de Cordón Umbilical
Manual para la donación de Cordón Umbilical Índice A) Muchas Gracias! B) Dona tu cordón umbilical C) Quiero donar la sangre del cordón umbilical de mi bebé. Por dónde empiezo? Muchas Gracias! Gracias por
Más detallesCáncer del colon. Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon.
Cáncer del colon Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon. El cáncer del colon es una condición del intestino grueso que amenaza la vida de
Más detallesLo que las mujeres deben saber sobre el cáncer de cuello uterino
Lo que las mujeres deben saber sobre el cáncer de cuello uterino y el virus del papiloma humano Guías de la Sociedad Americana Contra El Cáncer para la detección temprana de cáncer del cuello uterino Yo
Más detalles