IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub Versión 11 Release 3. Guía de instalación GI

Transcripción

1 IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub Versión 11 Release 3 Guía de instalación GI

2

3 IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub Versión 11 Release 3 Guía de instalación GI

4 Nota Antes de usar esta información y el producto al que da soporte, lea la información en Avisos y marcas registradas en la página 115. Nota de edición Esta edición se aplica a la versión 11.3 de IBM InfoSphere Master Data Management y a todos los releases y modificaciones posteriores hasta que se indique de otro modo en nuevas ediciones. Copyright IBM Corporation 1996, 2014.

5 Contenido Tablas v Capítulo 1. Instalación de IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub Capítulo 2. Requisitos de instalación.. 3 Bibliotecas de 32 bits necesarias en sistemas operativos de 64 bits Capítulo 3. Descripción general de la instalación Installation Startup Kit para instalaciones personalizadas Soporte para varias instancias Almacenamiento y exposición de contraseñas Cifrado de contraseñas con WebSphere Application Server Estructuras de directorios Capítulo 4. Preparación de la instalación Planificación de una instalación Instalación gráfica o silenciosa Hojas de trabajo de instalación y configuración 14 Casos de ejemplo de instalación Adquisición y extracción de los archivos de instalación Preparación de IBM Installation Manager Instalación de IBM Installation Manager Adición de ofertas a IBM Installation Manager. 38 Instalación de Installation Startup Kit Soporte para entornos de alta disponibilidad Requisitos previos de cuenta para instalaciones personalizadas Preparación de un sistema Solaris para instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub Instalación y configuración de la base de datos.. 42 Conexiones y cuentas de usuario de base de datos Preparación de una base de datos de DB Preparación de una base de datos de Oracle.. 46 Instalación manual de la MDM Custom Domain Hub database Instalación y configuración del servidor de aplicaciones Definición de una vía de acceso del programa de utilidad de DB Definición de una vía de acceso del programa de utilidad de Oracle Preparación de WebSphere Application Server Network Deployment para un despliegue de servidor gestionado Preparación de WebSphere Application Server Network Deployment para un servidor no gestionado Preparación del WebSphere Application Server para el despliegue base Creación de un usuario nuevo y adición del usuario a un grupo de MDM Mensajería incluida de WebSphere Application Server Preparación de un bus de mensajería existente de WebSphere Application Server para la instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub en z/os Preparación de un bus de mensajería existente de WebSphere Application Server para la instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub Comprobación de requisitos previos utilizando la herramienta de línea de mandatos Capítulo 5. Instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub e InfoSphere MDM Reference Data Management Hub Comprobaciones de requisitos previos para instalaciones personalizadas Separación de la configuración de la instalación.. 74 Instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub en un entorno en clúster Instalación en z/os Instalación manual del componente de servidor de mensajería de InfoSphere MDM Custom Domain Hub Configuración del bus de mensajería en z/os tras la instalación Instalación silenciosa Personalización del archivo de respuestas de modalidad silenciosa Inhabilitación de la pantalla inicial del instalador durante instalación silenciosa Instalación silenciosa utilizando un archivo de respuestas Creación de un archivo de respuestas mientras se ejecuta una instalación gráfica Modificación silenciosa de una instalación Instalación manual utilizando el programa de utilidad madconfig Destinos de programa de utilidad madconfig para InfoSphere MDM Custom Domain Hub.. 91 Instalación de aplicaciones cliente y componentes individuales Instalación de la interfaz de usuario de Business Administration Instalación de InfoSphere Custom Domain Hub Workbench Copyright IBM Corp. 1996, 2014 iii

6 Configuración de seguridad de aplicación para aplicaciones web Verificación de la instalación base Verificación de la instalación con el Cliente de prueba en WebSphere Application Server Propiedades del cliente de prueba Registros de instalación Modificación de la instalación Adición de un nuevo código a un clúster existente Actualización de los archivos de propiedades desplegados para servidor Custom Domain Hub 105 Capítulo 6. Aplicación de fixpacks 107 Actualización de la aplicación de instalación para habilitar la aplicación de fixpacks Descarga e instalación de un fixpack Exclusión de componentes específicos de un fixpack Retrotracción de un fixpack aplicado Capítulo 7. Desinstalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. 111 Desinstalación de la instancia de InfoSphere MDM Custom Domain Hub Desinstalación de un único componente Desinstalación en modalidad silenciosa Eliminación de CBA del repositorio de paquetes interno Avisos y marcas registradas Índice Cómo ponerse en contacto con IBM 123 iv Guía de instalación

7 Tablas 1. Requisitos de instalación Directorios de CDH_INSTALL_HOME Hoja de trabajo de directorio de instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub IBM DB2 o DB2 para hoja de trabajo de origen de datos de z/os Hoja de trabajo de origen de datos de Oracle Hoja de trabajo de instalación de IBM WebSphere Application Server Hoja de trabajo de instalación de aplicación MDM Hoja de trabajo de instalación de aplicación de usuario Hoja de trabajo de instalación de historial Comprobaciones del sistema Comprobaciones de la base de datos Comprobaciones del servidor operativo Destinos de programa de utilidad madconfig básicos Destinos de programa de utilidad madconfig para instalación de servidor Destinos de programa de utilidad madconfig para desinstalación Destinos de programa de utilidad madconfig para instalación y desinstalación de InfoSphere MDM Reference Data Management Hub Pruebas de verificación de la instalación Propiedades que pueden establecerse en el archivo de propiedades del Cliente de prueba Recursos de IBM Cómo proporcionar comentarios a IBM 123 Copyright IBM Corp. 1996, 2014 v

8 vi Guía de instalación

9 Capítulo 1. Instalación de IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub Los componentes de InfoSphere MDM Custom Domain Hub se instalan al utilizar IBM Installation Manager, que asegura una experiencia de instalación simple y coherente. Importante: Antes de comenzar el proceso de instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub, revise los problemas conocidos. Algunos de los problemas de instalación conocidos requieren que complete las tareas de configuración de preinstalación específicas. Si no se completan estas tareas de configuración, aparecerán errores en la instalación. Los temas de instalación describen cómo preparar el servidor de aplicación y base de datos para la instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub y cómo instalar el producto.los temas de instalación presupone que está familiarizado con WebSphere Application Server y con la base de datos que planea utilizar. Puede ejecutar la instalación e modalidad gráfica o silenciosa. IBM Installation Manager también se utiliza para desinstalar componentes y modificar una instalación existente al añadir o eliminar componentes. Información relacionada: Descargue los paquetes de instalación de IBM InfoSphere Master Data Management basados en edición Requisitos del sistema de InfoSphere MDM Copyright IBM Corp. 1996,

10 2 Guía de instalación

11 Capítulo 2. Requisitos de instalación Utilice esta lista como referencia antes de iniciar la instalación. Si también está instalando IBM DB2, IBM WebSphere Application Server, o IBM Rational Application Developer, la lista también ofrece una pauta para elegir las funciones correctas a instalar. Atención: Para obtener un listado preciso del hardware y software al que se da soporte y de las versiones necesarias, revise siempre la página IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub System Requirements. El enlace a esta página puede encontrarse en las notas de release de esta versión. Para instalar cualquiera de las funciones y aplicaciones, debe tener IBM Installation Manager 1.7 instalado en el sistema desde el que está ejecutando la instalación. IBM Installation Manager se incluye con InfoSphere MDM Custom Domain Hub. IBM Installation Manager sólo puede ejecutarse en una máquina de 64 bits. Los servidores o estaciones de trabajo en los que instala requieren un mínimo de 30 GB de espacio disponible. Si la función o aplicación que desea instalar no aparece listada en esta tabla, consulte la documentación de dicha función para conocer los requisitos específicos. Tabla 1. Requisitos de instalación Si tiene previsto instalar esta función InfoSphere MDM Custom Domain Hub Installation Startup Kit servidor Custom Domain Hub Base de datos MDM Necesita este requisito previo: Todos los servidores y estaciones de trabajo en los que instala y utiliza componentes de InfoSphere MDM Custom Domain Hub tienen un sistema operativo soportado instalado y configurado. Utilice la documentación específica del producto como guía. Asegúrese de instalar Installation Startup Kit. Esta función instala los paquetes de IBM WebSphere Application Server principales, EBA, etc. para su servidor operativo. Si realiza una instalación personalizada, debe tener la versión soportada de IBM WebSphere Application Server instalada y un perfil administrativo (nombre de usuario y contraseña) creado. Después de instalar IBM WebSphere Application Server, utilice los temas de preparación del servidor de aplicaciones para configurar el servidor. El componente de base de datos crea las tablas y el esquema de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Para instalaciones personalizadas, debe tener una base de datos soportada instalada y configurada con un nombre de cuenta de usuario y contraseña que pretenda utilizar para conectarse con el servidor Custom Domain Hub. Aplicaciones de usuario InfoSphere Custom Domain Hub Workbench Utilice la documentación específica del producto como guía. Después de instalar el software de base de datos, utilice los temas de preparación de base de datos para configurar la base de datos para dar soporte a InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Debe instalarse un navegador web soportado en las estaciones de trabajo que acceden a la aplicación. Debe instalar IBM Rational Application Developer for WebSphere (64 bits) antes de instalar el entorno de trabajo en su estación de trabajo. Copyright IBM Corp. 1996,

12 Tabla 1. Requisitos de instalación (continuación) Si tiene previsto instalar esta función IBM DB2 IBM WebSphere Application Server Necesita este requisito previo: Si desea configurar una base de datos DB2 como parte de su despliegue de InfoSphere MDM Custom Domain Hub, instale IBM DB2 Enterprise Edition. Seleccione estas funciones para instalar para su servidor de aplicaciones: v IBM WebSphere Application Server IBM WebSphere Application Server Full Profile IBM WebSphere Application Server SDK for Java Technology Edition 6 Compruebe siempre la página de requisitos del sistema para el número de versión soportado. IBM Rational Application Developer Cuando instala IBM Rational Application Developer, debe seleccionar, como mínimo, estas funciones necesarias adicionales en IBM Installation Manager: v Web Developer Tools AJAX, Dojo y HTML JSF JSP y servlet v Enterprise Developer Tools Acceso a datos Aplicación OSGi v IBM WebSphere Application Server Herramientas de desarrollo Apéndice de servidor remoto También debe asegurarse de que estén disponibles las bibliotecas de 32 bits necesarias en su sistema operativo de 64 bits. Tareas relacionadas: Instalación de InfoSphere Custom Domain Hub Workbench en la página 96 Instale InfoSphere Custom Domain Hub Workbench siguiendo estos pasos si está utilizando un tipo de despliegue de instalación personalizada y sólo está instalando Workbench. Capítulo 4, Preparación de la instalación, en la página 13 Antes de realizar la instalación InfoSphere MDM Custom Domain Hub, asegúrese de llevar a cabo los pasos de planificación y de cumplir con los requisitos previos. Adquisición y extracción de los archivos de instalación en la página 37 El soporte de instalación para instalar InfoSphere MDM Custom Domain Hub está disponible como archivos de imagen de instalación descargables. Bibliotecas de 32 bits necesarias en sistemas operativos de 64 bits Cuando instala InfoSphere Custom Domain Hub Workbench e IBM Rational Application Developer en una estación de trabajo de 64 bits, debe tener ciertas bibliotecas de 32 bits disponibles en la estación de trabajo para que la instalación sea satisfactoria. Debe instalar las bibliotecas de 32 bits que se listan a continuación o instalar IBM Rational Application Developer en modalidad de 64 bits antes de instalar funciones de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Las bibliotecas de 32 bits necesarias son: 4 Guía de instalación

13 v libatk-1.0.so.0 v libfontconfig.so.1 v libfreetype.so.6 v libgdk_pixbuf-2.0.so.0 v libgdk-x so.0 v libglib-2.0.so.0 v libgmodule-2.0.so.0 v libgobject-2.0.so.0 v libgthread-2.0.so.0 v libgtk-x so.0 v libpango-1.0.so.0 v libpangoft2-1.0.so.0 v libpng12.so.0 v libselinux.so.1 v libx11.so.6 v libxcomposite.so.1 v libxcursor.so.1 v libxdamage.so.1 v libxext.so.6 v libxfixes.so.3 v libxft.so.2 v libxinerama.so.1 v libxi.so.6 v libxrandr.so.2 v libxrender.so.1 v libxtst.so.6 v libz.so.1 Tareas relacionadas: Capítulo 5, Instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub e InfoSphere MDM Reference Data Management Hub, en la página 69 Utilice este procedimiento para instalar InfoSphere MDM Custom Domain Hub e InfoSphere MDM Reference Data Management Hub. Instalación de InfoSphere Custom Domain Hub Workbench en la página 96 Instale InfoSphere Custom Domain Hub Workbench siguiendo estos pasos si está utilizando un tipo de despliegue de instalación personalizada y sólo está instalando Workbench. Capítulo 2. Requisitos de instalación 5

14 6 Guía de instalación

15 Capítulo 3. Descripción general de la instalación La mayoría de los componentes de IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub pueden instalarse en un servidor o estación de trabajo, una combinación de los dos, o en varios servidores para dar soporte a entornos en clúster. Importante: ntes de empezar el proceso de instalación deinfosphere MDM Custom Domain Hub, consulte los problemas conocidos. Algunos de los problemas de instalación conocidos requieren que complete las tareas de configuración de preinstalación específicas. No completar estas tareas de configuración dará como resultado una instalación fallida. Consejo: Utilice la página de descarga de IBM InfoSphere Master Data Management como ayuda para determinar los componentes que necesita para su edición y versión con licencia. Debe configurar un sistema cliente y uno o varios sistemas de servidor. El servidor de aplicaciones, servidor de bases de datos y servidor HTTP pueden encontrarse en el mismo servidor, o pueden encontrarse en sus propios servidores. Se recomienda el servidor HTTP, pero es opcional. El tiempo necesario para instalar InfoSphere MDM Custom Domain Hub depende de una variedad de factores y, como tales, no se pueden proporcionar estimaciones de tiempo. Algunos factores que influyen en la cantidad de tiempo para preparar e instalar pueden incluir: v La cantidad de componentes que se están instalando. v La cantidad de servidores o estaciones de trabajo en su entorno. v La capacidad de carga de red si está instalando en un entorno en clúster. v Si se ha instalado ya IBM WebSphere Application Server. v Si se ha instalado ya el software de base de datos. Opcionalmente, puede utilizar el LaunchPad para iniciar un autónomo con DB2 o mediante una instalación personalizada. LaunchPad le permite elegir el tipo de instalación y luego configurar IBM Installation Manager para que utilice los archivos de instalación correspondientes según la selección. En instalaciones personalizadas, puede cambiar las ofertas seleccionadas para instalarlas una vez que se inicie el gestor de instalación. Después de que se ha iniciado IBM Installation Manager, el orden básico en que funciona se describe en estos pasos. 1. Seleccione las funciones que desee instalar de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. 2. Después de seleccionar las funciones y la ubicación del directorio de instalación, el instalador realiza algunas comprobaciones básicas en el sistema operativo, espacio en disco y software de soporte antes de continuar con la instalación. Si el directorio de instalación especificado es un directorio existente, IBM Installation Manager verifica si hay una instalación existente y, si se encuentra, le advierte sobre la sobrescritura de la instalación. 3. A continuación, se le solicita que ingrese información en una serie de paneles de configuración. Esta información se utiliza para configurar automáticamente la base de datos de MDM y servidor de aplicaciones con información de conexión específica y para identificar la celda, nodo y servidores donde se despliegan los artefactos de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. 4. Los datos estáticos se extraen en el directorio CDH_INSTALL_HOME que ha seleccionado al principio del proceso. Los datos estáticos incluyen elementos como Batch Processor, Management Agent, Management Console, y los scripts del programa de utilidad madconfig entre otros. 5. Se crean las tablas de base de datos e índices. Copyright IBM Corp. 1996,

16 6. A continuación, se despliegan los componentes nativos y servicios web en el servidor de aplicaciones. Eso significa que todos los artefactos se despliegan en todos los nodos especificados. 7. Las interfaces de usuario y aplicaciones web seleccionadas para la instalación también se despliegan en el servidor de aplicaciones. El instalador comprime archivos WAR de aplicación basada en la web en un archivo EAR y despliega el archivo en el servidor de aplicaciones. Durante el despliegue, el servidor de aplicaciones descomprime el contenido de los archivos EAR. 8. Después del despliegue, la base de datos arranca. 9. Antes de que se complete la instalación, el instalador completa un proceso de verificación ejecutando transacciones a través del servidor operativo. Además de las pruebas de verificación que ejecuta la aplicación de instalación, puede utilizar Test Client para ejecutar transacciones de prueba para asegurarse de que haya sido una instalación satisfactoria. Conceptos relacionados: Verificación de la instalación base en la página 98 IBM Installation Manager ejecuta automáticamente una rutina de verificación para probar la instalación al ejecutar tres transacciones físicas para añadir una persona, una organización y un contrato, y una transacción virtual. Si estas transacciones se realizan satisfactoriamente, entonces la instalación finaliza satisfactoriamente. Información relacionada: Descargue IBM InfoSphere Master Data Management Installation Startup Kit para instalaciones personalizadas El kit Installation Startup Kit incluye archivos y scripts que le ayudarán a preparar el entorno antes de instalar InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Los archivos y scripts del kit Installation Startup Kit se despliegan en la carpeta que haya definido en STARTUPKIT_INSTALL_HOME. Creación y configuración de la base de datos Consejo: Los scripts de base de datos en el kit Installation Startup Kit deben ejecutarse antes de comenzar la instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Los scripts crean automáticamente las correspondientes tablas, espacios de tablas, agrupaciones de almacenamiento, especificaciones de codificación y desencadenantes necesarios para la edición. La aplicación de la instalación pueden crear los espacios de tablas necesarios para el despliegue. De forma alternativa, puede crearlos antes de instalar InfoSphere MDM Custom Domain Hub con los scripts que se proporcionan. Consejo: Cree un espacio de tabla temporal para cada tamaño de bloque. Por ejemplo, si tiene espacios de tablas de 16K, cree un espacio temporal de 16K. v Los scripts para crear bases de datos y espacios de tablas de IBM DB2 se encuentran en STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/DB2/Standard/ddl/ CreateDB.sql CreateTS.sql v Los scripts para crear una base de datos de DB2 for z/os e instalar la base de datos de InfoSphere MDM Custom Domain Hub: STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/DB2/ZOS/ pds/ v Script para crear una base de datos Oracle: STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/Oracle/ Standard/ddl/create_schema_ora.sql Configuración del componente de mensajería El kit Installation Startup Kit incluye scripts que se pueden utilizar para instalar el componente 8 Guía de instalación

17 de mensajería de InfoSphere MDM Custom Domain Hub cuando WebSphere MQ se encuentra en una máquina distinta a la que se ejecuta IBM Installation Manager. Utilice los scripts custsetupmqserver.mqsc y ChannelAuth.mqsc. Herramienta de comprobación de requisitos previos La herramienta de línea de mandatos de comprobación de requisitos previos ayuda a evitar que inicie una instalación que no podrá completarse correctamente debido a la falta de requisitos previos. Esta herramienta tiene las funciones siguientes: v Ejecutar las comprobaciones de requisitos previos de la instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. v Realizar la recopilación de datos básicos: archivos de configuración y registro. v Realiza la recopilación de datos ampliados: recoge registros, archivos de configuración y los metadatos almacenados en la base de datos. Las funciones de recopilación de datos de la herramienta de comprobación de requisitos previos puede resultar útil una vez se haya completadoinfosphere MDM Custom Domain Hub o si se necesita resolver algún problema de instalación. Los resultados de estas recopilaciones se almacenan en una archivo comprimido. Archivos de respuesta de instalación en modo silencioso El kist Installation Startup Kit incluye archivos de respuesta de muestra (.res). Estos archivos son muestras que pueden utilizarse como plantillas para la ejecución de instalaciones en modo silencioso. Estos archivos de respuesta de muestra se encuentran en STARTUPKIT_INSTALL_HOME en el nivel raíz. Tareas relacionadas: Capítulo 5, Instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub e InfoSphere MDM Reference Data Management Hub, en la página 69 Utilice este procedimiento para instalar InfoSphere MDM Custom Domain Hub e InfoSphere MDM Reference Data Management Hub. Instalación silenciosa utilizando un archivo de respuestas en la página 89 Puede instalar InfoSphere MDM Custom Domain Hub en modalidad silenciosa, donde las opciones de instalación se proporcionan en un archivo de opciones en lugar de en los paneles interactivos de IBM Installation Manager. Este tipo de instalación resulta útil cuando está realizando varias instalaciones idénticas. Instalación de Installation Startup Kit en la página 39 Instale el kit Installation Startup Kit antes de comenzar a preparar el entorno para la instalación. Instalación y configuración de la base de datos en la página 42 Prepare la base de datos para que admita una instalación personalizada de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Debe realizar este procedimiento si va a ejecutar una instalación personalizada. Comprobación de requisitos previos utilizando la herramienta de línea de mandatos en la página 66 Antes de instalar un despliegue personalizado de InfoSphere MDM Custom Domain Hub, ejecute la herramienta de línea de mandatos de comprobación de requisitos previos que se incluye con el Installation Startup Kit. Referencia relacionada: Instalación silenciosa en la página 83 Se genera un archivo de propiedades cuando se ejecuta el programa de instalación interactivo. Para ejecutar instalaciones silenciosas, debe editar este archivo o crear uno propio. Soporte para varias instancias Se ofrece soporte para varias instancias de InfoSphere MDM Custom Domain Hub mediante la instalación de la aplicación en un entorno en clúster. Capítulo 3. Descripción general de la instalación 9

18 Todas las instancias de aplicación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub en los nodos en cluster de una celda WebSphere Application Server deben desplegarse con la misma versión de código de producto de InfoSphere MDM Custom Domain Hub y deben tener la misma versión de código de personalización deinfosphere MDM Custom Domain Hub. Si desea utilizar la misma máquina física (o LPAR) clic para desplegar una segunda instancia de aplicación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub que ejecute una versión diferente de código de producto de InfoSphere MDM Custom Domain Hub, debe crear una segunda celda, un gestor de despliegue y un perfil de nodode WebSphere Application Server. Si desea configurar un entorno de prueba funcional sencillo, puede utilizar la misma celda y nodo de WebSphere Application Server para desplegar varias instancias de InfoSphere MDM Custom Domain Hub con la misma versión de código de producto de InfoSphere MDM Custom Domain Hub y una versión diferente de código de personalización de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Sin embargo, se aplican ciertas limitaciones. Una vez que desinstale cualquier instancia deinfosphere MDM Custom Domain Hub en la celda de WebSphere Application Server, las demás instancias de InfoSphere MDM Custom Domain Hub dejarán de ser funcionales. No intente esta configuración en un entorno de producción. Tareas relacionadas: Instalación de InfoSphere MDM Custom Domain Hub en un entorno en clúster en la página 76 Utilice este procedimiento para ejecutar una instalación personalizada deinfosphere MDM Custom Domain Hub en un entorno en clúster. Capítulo 4, Preparación de la instalación, en la página 13 Antes de realizar la instalación InfoSphere MDM Custom Domain Hub, asegúrese de llevar a cabo los pasos de planificación y de cumplir con los requisitos previos. Almacenamiento y exposición de contraseñas Durante la instalación, las contraseñas se cifran utilizando el cifrado de WebSphere Application Server. Todas las aplicaciones de interfaz de usuario y aplicaciones cliente tienen un nombre de usuario y contraseña para conectarse a servidor Custom Domain Hub. Estas contraseñas también se cifran utilizando el mecanismo de cifrado de WebSphere Application Server. Si se modifica alguna de las contraseñas en el servidor de aplicaciones, también deberá aplicar la modificación en el archivo de propiedades del componente respectivo. Tenga en cuenta que cuando el instalador genera archivos de respuesta que pueden utilizarse para instalaciones silenciosas, estos archivos contienen contraseñas de usuario en texto sin formato. Si las contraseñas de texto sin formato almacenadas en los archivos van en contra de sus políticas organizativas, utilice la modalidad de instalación gráfica. Cifrado de contraseñas con WebSphere Application Server Si debe modificar un nombre de usuario y contraseña en un archivo de propiedades después de la instalación, puede utilizar esta tarea para cifrar la contraseña nueva. Acerca de esta tarea Para impedir que la contraseña se almacene en texto simple en el archivo de propiedades, puede utilizar WebSphere Application Server para cifrar la contraseña. Procedimiento 1. Cree un archivo de texto denominado mypassword.txt. 2. Añada esta línea al archivo: mypassword=user_password y guarde el archivo. 3. Ejecute el siguiente mandato para codificar el valor de la contraseña: 10 Guía de instalación

19 v Para Microsoft Windows: $NODE_HOME\bin\PropFilePasswordEncoder.bat path\mypassword.txt mypassword v Para Linux y UNIX: $NODE_HOME/bin/PropFilePasswordEncoder.sh path/mypassword.txt mypassword Donde $NODE_HOME representa el directorio de inicio del nodo de WebSphere Application Server y path representa la ubicación del directorio del archivo mypassword.txt. 4. Abra el archivo mypassword.txt y copie el valor de contraseña cifrada en el campo contraseña de su archivo de propiedades. Estructuras de directorios Existen tres directorios que debe comprender cuando instala y utiliza InfoSphere MDM Custom Domain Hub: el directorio de instalación, el directorio compartido y el directorio de servidor de aplicaciones. Cuando ejecuta IBM Installation Manager, debe elegir una vía de acceso de instalación. Esta vía de acceso y directorio raíz están definidos en los temas de instalación como CDH_INSTALL_HOME. CDH_INSTALL_HOME contiene recursos que son exclusivos del paquete instalado. Dentro de este directorio hay subdirectorios para cada uno de los componentes que ha seleccionado para la instalación. También tiene directorios que son específicos del sistema operativo en el que instala. El directorio MDMShared contiene archivos de recursos compartidos por varios grupos de paquetes instalados. El contenido puede incluir recursos necesarios para ejecutar scripts de IBM Installation Manager, bibliotecas de códigos Java personalizados e IBM Rational Application Developer, por ejemplo. Si desea obtener más información sobre este directorio, consulte la documentación en línea de IBM Installation Manager. La vía de acceso del servidor de aplicaciones donde se despliegan los componentes instalados se define en los temas de instalación como WAS_PROFILE_HOME. CDH_INSTALL_HOME Tabla 2. Directorios de CDH_INSTALL_HOME Directorio aix, linux, solaris, win32, win64, zlinux BatchExport BatchProcessor com.ibm.mdm.tools base de datos documentation eventmanagmentclient Descripción Estos directorios contienen archivos específicos de los sistemas operativos. Contiene subdirectorios y archivos para dar soporte a Reference Data Management. BatchExport se utiliza para exportar el conjunto y sus valores (entidades de RDM) en una hoja de cálculo o archivo CSV. Contiene subdirectorios y archivos necesarios para ejecutar la herramienta Batch Processor. Contiene paquetes de OSGi. Puede configurarse un espacio de trabajo de InfoSphere Custom Domain Hub Workbench para utilizar estos paquetes para que se puedan resolver modelos de referencia y referencias de clase Java. Contiene archivos de esquema estáticos. Contiene un archivo messages.properties en el subdirectorio /nl/, que utiliza el instalador durante el tiempo de ejecución. Por ejemplo, contiene mensajes que utiliza el supervisor de progreso del instalador. Contiene subdirectorios y archivos para dar soporte al componente Event Manager. Event Manager es un componente desencadenante que puede detectar sucesos y actividades en InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Capítulo 3. Descripción general de la instalación 11

20 Tabla 2. Directorios de CDH_INSTALL_HOME (continuación) Directorio InstallableApps IVT logs ManagementAgent ManagementConsole MDMCollector mds propiedades Ejemplos temp tmp Uninstall utils Descripción Contiene subdirectorios y archivos para las aplicaciones de usuario instaladas, por ejemplo, Business Administration UI. Contiene subdirectorios y scripts que se utilizan para ejecutar las pruebas de verificación de instalación. Contiene los registros registrados durante el proceso de instalación. Contiene subdirectorios y archivos que se utilizan para ejecutar el agente de gestión de configuración, que se utiliza para configurar y gestionar varias funciones de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Contiene subdirectorios y archivos que utiliza Management Console. Management Console es la interfaz de usuario que da soporte al agente de gestión. Contiene subdirectorios y archivos que se utilizan para ejecutar IBM Support Assistant Data Collector. Contiene un directorio /scripts desde donde puede ejecutar el programa de utilidad madconfig. El contenido de este directorio proporciona parámetros de entrada que se utilizan cuando restablece el servidor y base de datos de MDM desde InfoSphere Custom Domain Hub Workbench. Contiene las muestras de Batch Console. Contiene todos los registros de base de datos. Después de la instalación, si restablece la base de datos, este directorio se utiliza para copiar todos los archivos SQL temporales. Contiene archivos temporales que se utilizan durante el proceso de instalación. Este directorio contiene los scripts necesarios para desinstalar los componentes de InfoSphere MDM Custom Domain Hub. Contiene activos generadores de claves privadas de instancia de nombre de entidad común. Conceptos relacionados: Instalación de aplicaciones cliente y componentes individuales en la página 93 IBM Installation Manager le brinda la posibilidad de instalar componentes individuales. Esta opción se utiliza cuando desea instalar componentes en estaciones de trabajo o en un servidor diferente al servidor en el que instaló el servidor operativo y la base de datos de MDM. 12 Guía de instalación