Serie de enseñanzas bíblicas. Un estudio autodidáctico acerca del mensaje principal de la Biblia. Manual de la Biblia

Transcripción

1 Serie de enseñanzas bíblicas Un estudio autodidáctico acerca del mensaje principal de la Biblia Manual de la Biblia

2

3 Manual de la Biblia Un estudio autodidáctico acerca del mensaje principal de la Biblia

4 Multi-Language Publications Bringing the Written Word to the World El texto original fue producido por: Institutional Ministries Committee The Commission on Special Ministries Wisconsin Evangelical Lutheran Synod 2929 N. Mayfair Road Milwaukee, WI Derechos reservados 1993 Traducido por: Publicaciones Multilingües 2500 George Dieter El Paso TX Impreso en 2007 ISBN La cubierta y los dibujos en blanco y negro fueron diseñados por Glenn Myers, con derechos reservados por Editorial Northwestern. El texto bíblico fue tomado de la Santa Biblia, Versión Popular 1983, Sociedades Bíblicas Unidas. Usado con permiso. Printed with a grant from the Antioch Foundation. Libro 2

5 Índice Sobre este libro Capítulo 1: Qué es la Biblia Capítulo 2: Por qué es tan importante la Biblia? Capítulo 3: Cómo se escribió la Biblia?..29 Capítulo 4: Cómo usar la Biblia? Glosario Conclusión Respuestas a los exámenes de los capítulos Examen final

6

7 Sobre e este libro Este libro es un manual de la Biblia. Hablará acerca de la Biblia y de sus distintas partes, quiénes la escribieron, cómo se produjo y de qué manera puede usted usarla. Cada capítulo comienza con una lista de metas señaladas con una estrella (*). Estas metas indican lo que usted aprenderá en cada capítulo. Luego leerá unas oraciones y contestará algunas preguntas. Al final de cada capítulo hay un examen. Si usted leyó detenidamente el capítulo y contestó las preguntas del mismo, no tendrá ningún problema en responder las preguntas del examen. Cuando termine de contestar cada grupo de preguntas, se le dará el número de la página donde encontrará las respuestas. Compare las respuestas con las suyas y corrija las que haya tenido equivocadas. Antes de seguir adelante, asegúrese nuevamente de entender bien todo lo que ha contestado y corregido. Al terminar el libro hay un examen final. Antes de tomarlo, repase los exámenes finales de cada capítulo. Cuando termine, puede entregarlo a la persona que le dio este curso para estudiar o puede enviarlo a la dirección que aparece en la cubierta posterior de este libro. Alguien lo calificará y se lo devolverá. Que el Señor lo ayude a aprender más acerca de su palabra, la Biblia.

8

9 Capítulo Uno QUÉ ES LA BIBLIA? Cómo pasa usted las horas cuando no está trabajando? Algunos duermen, otros hablan con sus compañeros de trabajo, otros juegan. Muchos ven televisión o leen revistas. Pero la televisión y las revistas están llenas de violencia y de inmoralidad sexual. Estos males inmediatamente estimulan los deseos de la carne. Todas estas actividades ayudan a pasar el tiempo, pero el entretenimiento que producen no dura. No proporcionan paz ni satisfacción en su vida.

10 4 Pero hay algunos libros que sí proporcionan paz; la Biblia es el más importante de ellos. Quizás alguna vez abrió usted una Biblia, leyó un poco, se desanimó y la dejó en paz. La Biblia parece ser un libro muy grande y difícil de entender. Pero no es tan difícil como parece. Al terminar este capítulo usted podrá: * mencionar las dos divisiones principales de la Biblia. * mencionar los tres tipos de libros que se encuentran en el Antiguo Testamento. * nombrar los tres tipos de libros que hay en el Nuevo Testamento. Dios tiene un mensaje importante que desea compartir con el mundo. Este mensaje se encuentra en la Biblia. Dios nos habla por medio de la Biblia. Ésta es la palabra de Dios. En cierta forma la Biblia se parece a una biblioteca ya que es más que un libro. La Biblia es una colección de "libros" más pequeños

11 5 escritos por diferentes personas de distintas épocas. La palabra "Biblia" en sí es una antigua palabra griega que significa "libro". 1. Dios nos habla a través del libro al que llamamos la. 2. La Biblia es realmente una colección de. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 6) La Biblia consta de 66 libros más pequeños. Estos libros se dividen en dos grupos principales. Al primer grupo de 39 libros se le llama Antiguo Testamento y al segundo de 27 libros se le llama Nuevo Testamento. Todos los libros del Antiguo Testamento fueron escritos antes del nacimiento de Jesús. Todos los libros del Nuevo Testamento fueron escritos después del nacimiento de Jesús. 3. La Biblia contiene 66 más pequeños. 4. Estos libros se dividen en dos grupos principales, el Testamento y el Testamento.

12 6 5. Los 39 libros del Antiguo Testamento fueron escritos del nacimiento de Jesús. 6. Los 27 libros en el Nuevo Testamento fueron escritos del nacimiento de Jesús. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 8) Los dibujos a la derecha de esta página podrían ayudarlo a darse cuenta de que la Biblia es como tener dos estantes. El primer estante contiene los libros del Antiguo Testamento y el segundo los libros del Nuevo Testamento. Cada estante tiene tres repisas, y cada una sostiene un tipo diferente de libros. 7. La Biblia es como tener dos. 8. El primer estante contiene los libros del. 9. El otro estante contiene los libros del. 10. Cada estante tiene repisas, cada una con un tipo diferente de. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 8)? Respuestas de la página 5: 1. Biblia; 2. libros.

13 7 El Antiguo Testamento Génesis Éxodo Levítico Números Deuteronomio Josué Jueces Rut I Samuel II Samuel I Reyes II Reyes I Crónicas II Crónicas Esdras Nehemías Ester Libros históricos Job Salmos Proverbios Eclesiastés Cantares Libros de poesía Isaías Jeremías Lamentaciones Ezequiel Daniel Oseas Joel Amós Abdías Jonás Miqueas Nahúm Habacuc Sofonías Hageo Zacarías Malaquías Libros proféticos Los tres tipos de libros que se encuentran en el Antiguo Testamento son de historia, poesía y profecía. En la primera repisa se encuentran los primeros 17 libros históricos del Antiguo

14 8 Testamento (de Génesis a Ester). Estos libros nos relatan los hechos importantes del pasado. En ellos leemos acerca de la creación del mundo y cómo Dios guió a su pueblo. También nos dicen cómo llegó al mundo la maldad y la promesa de Dios de enviar un Salvador a este mundo de pecadores. En la segunda repisa se encuentran los cinco libros poéticos (de Job a Cantares). Estos libros contienen poemas y canciones de alabanza a Dios. Entre estos libros, el más conocido es el de los Salmos. En la tercera repisa están los 17 libros restantes del Antiguo Testamento (de Isaías a Malaquías) que son proféticos. Un profeta es aquel que habla por Dios. En los libros proféticos leemos los mensajes que Dios tenía para su pueblo. A veces el mensaje de Dios era la necesidad de castigar a su pueblo debido a las maldades cometidas. Sin embargo, también prometió enviar a un Salvador? Respuestas de las páginas 5 y 6: 3. libros; 4. Antiguo, Nuevo; 5. antes; 6. después; 7. estantes; 8. Antiguo Testamento; 9. Nuevo Testamento; 10. tres, libros.

15 que libraría al mundo para siempre del poder y de la esclavitud del mal y de la muerte Los tres tipos de libros del Antiguo Testamento son, y. 12. En el Antiguo Testamento los libros nos relatan las cosas importantes del pasado. 13. Los libros contienen poemas y canciones al Señor. 14. Los libros contienen los mensajes que el Señor dio a su pueblo. 15. En el Antiguo Testamento Dios prometió enviar a un que al mundo del mal y de la muerte. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 10) El estante del Nuevo Testamento también tiene tres repisas y cada una tiene diferentes clases de libros. Los tres tipos de libros que se encuentran en el Nuevo Testamento son libros de historia, cartas y de profecía.

16 10 El Nuevo Testamento Hebreos Santiago I Pedro Mateo Marcos Lucas Juan Hechos Libros históricos Romanos I Corintios II Corintios Gálatas Efesios Epístolas (cartas) Apocalipsis Filipenses Colosenses I Tesalonicenses II Tesalonicenses I Timoteo II Timoteo Tito Filemón II Pedro I Juan II Juan III Juan Judas Libros proféticos? Respuestas de la página 9: 11. históricos/de historia, poéticos/de poesía, proféticos/de profecía;12. históricos/ de historia; 13. poéticos/ de poesía; 14. proféticos/ de profecía; 15. Salvador, libraría.

17 11 Los primeros cinco libros del Nuevo Testamento son históricos. Los primeros cuatro libros (Mateo, Marcos, Lucas y Juan) reciben el nombre de "Evangelios". Ellos nos hablan acerca de la vida de Jesús. El quinto libro de historia, Hechos, nos relata la historia de los primeros años de la iglesia cristiana. El segundo tipo de libros en el Nuevo Testamento son cartas (también conocidas como "epístolas"). Por lo común estas cartas están dirigidas a individuos o grupos de personas. Hay 21 cartas en el Nuevo Testamento (de Romanos a Judas). Un hombre llamado Pablo escribió trece de estas cartas (de Romanos a Filemón). El último libro de la Biblia (Apocalipsis) es profético. Apocalipsis usa un lenguaje figurado para relatar la victoria final de Dios sobre Satanás y el reino eterno de Dios en los cielos. 16. Los tres tipos de libros en el Nuevo Testamento son, y.

18 Los primeros cinco libros del Nuevo Testamento son libros. 18. Los primeros cuatro también se llaman ; ellos relatan la vida de. 19. El segundo tipo de libros en el Nuevo Testamento son dirigidas a individuos o grupos de personas. 20. escribió 13 de las cartas que se encuentran en el Nuevo Testamento. 21. El tercer tipo de libro en el Nuevo Testamento es un libro. 22. El único libro en esta tercera repisa es el libro de. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 13)

19 13 Repaso del capítulo uno Dios nos habla por medio del libro que llamamos la Biblia. Este libro consta de 66 libros más pequeños. Se puede comparar con dos estantes. El primer estante es el Antiguo Testamento, que contiene los libros escritos antes del nacimiento de Jesús. En sus tres repisas hay libros de historia, poesía y profecía. El segundo estante es el Nuevo Testamento, que contiene los libros escritos después del nacimiento de Jesús. En sus tres repisas encontramos libros de historia, cartas y uno de profecía.? Respuestas de las páginas 11,12: 16. históricos/de historia, cartas, proféticos/ de profecía; 17. históricos/ de historia; 18. Evangelios, Jesús; 19. cartas; 20. Pablo; 21 profético/ de profecía; 22. Apocalipsis.

20 14 Examen del capítulo uno 1. Escriba los nombres apropiados en los estantes y sus repisas que se encuentran en las páginas 15 y 16. Escoja de esta lista la palabra correspondiente a cada oración: profecía cartas historia Antiguo Testamento poesía Nuevo Testamento Evangelios 2. Los libros del fueron escritos antes del nacimiento de Jesús. 3. Los libros del fueron escritos después del nacimiento de Jesús. 4. Los libros de contienen poemas y canciones de alabanza a Dios. 5. Los libros de contienen hechos del pasado. 6. Los son libros que relatan la vida de Jesús. 7. Los libros de contienen el mensaje del juicio de Dios y el de un Salvador prometido.

21 15 8. Las escritas a individuos y grupos de personas se encuentran solamente en el Nuevo Testamento. (Compare sus respuestas con las que están en la página 58) El Antiguo Testamento Libros históricos Libros de poesía Libros proféticos

22 16 El Nuevo Testamento Libros históricos Epístolas (cartas) Libros proféticos

23 Capítulo Dos POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE LA BIBLIA? Algunas veces las personas se ven en la necesidad de vivir solas porque no tienen amigos ni parientes. Reciben muy pocas visitas. Cuando llega un visitante, es un día muy especial para esa persona. Lo mismo sucede cuando llega una carta. Las visitas y las cartas muestran que están pensando en esa persona y que la quieren.

24 18 Cuando abrimos la Biblia, parece como si Dios mismo nos visitara o nos enviara una carta. La Biblia nos dice que Dios nos cuida y no se olvida de nosotros. Al terminar este capítulo usted podrá: * mencionar las dos enseñanzas principales de la Biblia. * identificar cuándo se usa cada enseñanza. Algunos libros se escriben con el propósito de entretener. Otros libros se han escrito para que la gente aprenda algo o para enseñar ciertos oficios. Las bibliotecas están llenas de miles de libros. Sin embargo, la Biblia es especial. No hay ningún otro libro como la Biblia. En ella Dios nos habla acerca de sí mismo y de nosotros. Y tiene el poder de cambiar nuestra vida. La Biblia no es una colección de historias inventadas ni de fantasías. Nos habla de personas reales y de acontecimientos que verdaderamente sucedieron. La Biblia nos dice

25 19 la diferencia entre vivir para siempre en el cielo y vivir eternamente castigado en el infierno. La Biblia nos enseña cómo obtener la vida eterna. 1. Sólo en la Biblia nos habla directamente. 2. La Biblia no es una colección de. 3. La Biblia nos enseña cómo obtener la. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 21) Las dos enseñanzas principales de la Biblia son la ley y el evangelio. Según vaya leyendo la Biblia, es importante entender la diferencia entre ley y evangelio. En la ley, Dios nos enseña lo que debemos hacer y dejar de hacer. La ley también nos dice acerca del castigo que recibirán los que no guarden la ley a la perfección. Los Diez Mandamientos son el ejemplo mejor conocido de la ley en la Biblia. 4. Las dos enseñanzas principales de la Biblia son la y el.

26 20 5. La ley enseña a cada persona lo que debe y de hacer. 6. La ley nos habla del que recibirán los que no la guarden a la perfección. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 23) Aquí hay algunos pasajes de la Biblia que nos enseñan lo que debemos hacer y dejar de hacer. Uno menciona el castigo que recibirán quienes desobedecen. Éstos forman parte de la ley de Dios: * ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. * no roben. * el pago que da el pecado es la muerte. Si toda la Biblia fuera sólo ley, le tendríamos mucho miedo a Dios. En la ley nadie puede encontrar la esperanza de llevar una vida feliz. Al tratar de guardar la ley, nadie puede hallar paz con Dios porque nadie ha podido guardar la ley a la

27 perfección; por lo tanto, nadie merece la bendición de Dios ni la felicidad. 21 Sin embargo, la ley tiene un buen propósito para nosotros. Nos enseña la maldad que hemos cometido y nos muestra nuestra necesidad de alguien que nos salve del castigo eterno del infierno. 7. No es posible hallar con Dios al tratar de guardar la. 8. La ley nos muestra la que hemos cometido y nuestra necesidad de. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 23) La otra enseñanza que se encuentra en la Biblia es el evangelio, que significa "las buenas noticias" (o "las buenas nuevas"). El evangelio nunca nos dice lo que debemos hacer o dejar de hacer como lo hace la ley. El evangelio siempre nos dice lo que Dios ha hecho por nosotros. El mensaje del evangelio se resume en la siguiente cita de la Biblia:? Respuestas de la página 19: 1. Dios; 2. historias inventadas/ fantasías; 3. vida eterna.

28 22 Jesús sufrió y murió por los pecados de todo el mundo.

29 * Pues Dios amó tanto al mundo, que dio a su Hijo único, para que todo aquel que cree en él no muera, sino que tenga vida eterna. 23 Observe que hemos aprendido ahora dos maneras de usar la palabra "evangelio". En el capítulo uno aprendimos sobre los cuatro libros del Nuevo Testamento que relatan la vida de Jesús. Reciben el nombre de "Evangelios" porque la vida de Jesús es una "buena noticia". Aprendimos que muchas partes de la Biblia nos hablan de lo que Dios ha hecho por nosotros para salvarnos. Todas estas partes son buenas noticias para nosotros; por eso se llaman "evangelio". El evangelio nos dice lo que Dios ha hecho por nosotros; por esto, la Biblia es un libro maravilloso. El evangelio nos enseña que Jesucristo es nuestro Salvador y nos habla del amor de Dios por todos sin importar nuestro pasado. Sí, el evangelio nos dice que Jesús obedeció la ley de Dios? Respuestas de las páginas 19,20: 4. ley, evangelio; 5. hacer, dejar; 6. castigo. Respuestas de la página 21: 7. paz, ley; 8. maldad, alguien que nos salve.

30 24 perfectamente y que murió para salvar a todo el mundo. Las dos enseñanzas principales de la Biblia, la ley y el evangelio, se encuentran en toda la Biblia, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamentos. 9. Las dos enseñanzas principales de la Biblia son la ley y el. 10. La palabra "evangelio" significa. 11. La palabra "evangelio" se usa para hablar de los cuatro libros de la Biblia que relatan la vida de. 12. La palabra "evangelio" se usa también para todas las partes de la Biblia que nos dicen acerca de las cosas buenas que Dios ha. 13. La ley nos muestra nuestros y el evangelio nos muestra quién es nuestro. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 25)

31 25 Repaso del capítulo dos En la Biblia, Dios nos habla directamente. La Biblia contiene dos enseñanzas principales: la ley y el evangelio. La ley nos dice lo que Dios quiere que hagamos y lo que debemos dejar de hacer. La ley revela nuestro pecado. Nos enseña que si no obedecemos perfectamente a Dios, merecemos su castigo. El evangelio son las buenas noticias. Nos habla de todas las promesas de Dios de ayudar y salvarnos. Nos muestra a nuestro Salvador del pecado. La palabra "evangelio" también se usa para referirse a los cuatro libros del Nuevo Testamento que relatan la historia de la vida de Jesús.? Respuestas de la página 24: 9. evangelio; 10. buenas noticias/buenas nuevas; 11. Jesús; 12. hecho por nosotros; 13. pecados, Salvador.

32 26 Examen del capítulo dos 1. Las dos enseñanzas principales de la Biblia son la y el. Encierra en un círculo la letra de la oración verdadera. 2. a) Necesitamos la ley para que nos muestre cómo ser salvos. b) Necesitamos la ley para que nos muestre la maldad que hemos cometido. 3. a) El evangelio nos muestra nuestro Salvador. b) El evangelio nos muestra cómo llevar una vida cristiana. 4. a) La ley se encuentra sólo en el Antiguo Testamento y el evangelio sólo en el Nuevo Testamento. b) Ambos la ley y el evangelio se encuentran en toda la Biblia.

33 27 5. a) La Biblia es semejante a muchos otros libros religiosos. b) La Biblia nos dice la verdad acerca de Dios. Escriba al lado de cada número si la declaración implica ley (lo que debemos hacer y dejar de hacer) o evangelio (lo que Dios nos promete). 6. Sé perfecto como tu Padre celestial lo es. 7. El regalo de Dios es la vida eterna. 8. Tus pecados te son perdonados. 9. No seas cómplice de los pecados de otros. Evita todo lo malo. 10. Cristo sufrió la muerte por nuestros pecados, una vez y para siempre, para llevarnos con Dios. (Compare sus respuestas con las que están en la página 58)

34 28 Zaqueo se alegró de que Jesús quisiera ir a su casa.

35 Capítulo Tres CÓMO SE ESCRIBIÓ LA BIBLIA? A muchas personas les gusta contar historias. Algunas llegan a escribirlas con la esperanza de publicarlas algún día. Pero, cree usted todo lo que le cuentan? La mayoría de los narradores no recuerdan los hechos con exactitud. Otros alteran los hechos a propósito para quedar bien.

36 30 En la Biblia, Dios nos relata su historia. Él escogió a hombres para escribir estas "historias". Pero Dios se aseguró de que su libro relatara las cosas tal y como sucedieron, sin errores y sin cambios. Por esto, la Biblia es un libro muy importante para que nosotros lo estudiemos. Al terminar este capítulo usted podrá: * explicar por qué a la Biblia se le llama la palabra de Dios. * explicar el significado de la frase "inspirada verbalmente". * nombrar los idiomas originales del Antiguo y Nuevo Testamento. Un profeta es alguien que habla en lugar de Dios. Por lo común, se conocen a los escritores del Antiguo Testamento como profetas. Al escribir las palabras de Dios, los profetas a menudo hablan acerca de la venida del Salvador y de otras verdades del evangelio. Los profetas del Antiguo Testamento escribieron sus libros en hebreo porque éste era el idioma del pueblo de Dios en aquellos días.

37 31 1. Hombres conocidos como escribieron el Antiguo Testamento antes de la época del nacimiento de Jesús. 2. Los profetas escribieron el Antiguo Testamento en el idioma. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 33) Los amigos y seguidores de Jesús fueron llamados sus discípulos, algunos de los cuales escribieron libros del Nuevo Testamento. Escribieron el Nuevo Testamento en griego porque en ese entonces éste era el idioma común en gran parte del mundo. Hoy la mayoría de nosotros no sabemos griego ni hebreo. Así que los cristianos han traducido las palabras hebreas y griegas del Antiguo y Nuevo Testamentos al inglés o al español o a otros idiomas para que así todos podamos entender la Biblia. 3. A los seguidores de Jesús se les llamaron sus. 4. Algunos de los discípulos de Jesús escribieron libros del Testamento.

38 32 5. Los discípulos escribieron el Nuevo Testamento en el idioma. 6. Las Biblias que usamos hoy día son traducciones al o _ u otros idiomas. 7. Los profetas usaron el idioma cuando escribieron el Antiguo Testamento. 8. Los discípulos de Jesús usaron el idioma cuando escribieron el Nuevo Testamento. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 34) Todos los libros de la Biblia son especiales. Acabamos de aprender que estos libros fueron escritos por hombres llamados profetas y discípulos. Pero también podemos decir que una misma persona escribió todos los libros de la Biblia. Esa persona es Dios. La Biblia dice que el Espíritu Santo de Dios dijo a los profetas y a los discípulos lo que debían hablar y escribir. De esta manera Dios se aseguró de que los profetas y discípulos (también llamados apóstoles) escribieran en la Biblia exactamente lo

39 que él quería. Por esto, decimos que la Biblia fue inspirada verbalmente. 33 Esto significa que cada palabra en la Biblia viene de Dios. La palabra "inspirada" significa "soplada en". Dios sopló sus palabras en los hombres que escribieron la Biblia. La palabra "verbalmente" significa palabra por palabra. Dios no sólo sopló sus ideas sino también las palabras exactas de su mensaje para nuestro beneficio. Puesto que la Biblia es inspirada verbalmente, es correcto llamarla la palabra de Dios. 9. Podemos decir que todos los libros de la Biblia fueron escritos por persona. Esa persona es. 10. El Espíritu Santo dijo a los profetas y a algunos discípulos (apóstoles) lo que debían en la Biblia. 11. Las dos palabras: y significan que cada palabra que se encuentra en la Biblia es de Dios.? Respuestas de la página 31: 1. profetas; 2. hebreo.

40 Por esto a la Biblia se le pude llamar la de. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 37) Es incorrecto decir que la Biblia sólo contiene la palabra de Dios. El alcantarillado puede contener agua, pero nadie la puede beber. También contiene muchas impurezas dañinas y sucias. Cuando el agua pura y las aguas negras se mezclan, el agua pura ya no sirve. La Biblia no sólo contiene la palabra de Dios, la Biblia es la palabra de Dios. Es pura y no tiene errores mezclados. Dios mismo se aseguró que no hubiera errores en ella. Ya que Dios no miente, podemos estar seguros de que las palabras de la Biblia son verdaderas. Podemos confiar en todo lo que la Biblia nos dice. 13. La Biblia la palabra de Dios. 14. hay errores en la Biblia.? Respuestas de las páginas 31 y 32: 3. discípulos; 4. Nuevo; 5. griego; 6. inglés, español; 7. hebreo; 8. griego.

41 Todo lo que dice la Biblia es. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 37) Repaso del capítulo tres Antes del nacimiento de Jesús, los profetas eran quienes hablaban el mensaje de Dios al pueblo. Estos profetas escribieron el Antiguo Testamento en hebreo. Algunos de los seguidores de Jesús, los discípulos, escribieron el Nuevo Testamento en el idioma griego. Nosotros usamos traducciones de la Biblia en inglés o español. Muchos profetas y discípulos escribieron libros de la Biblia. Sin embargo, Dios es el verdadero autor de la Biblia entera. Él dijo a los hombres que escribieran su mensaje con las palabras exactas que él quería. Por eso decimos que la Biblia es inspirada verbalmente. No tiene errores porque es la palabra de Dios. Su contenido es la pura verdad y podemos confiar en todo lo que dice.

42 36 Examen del capítulo tres Diga qué significan las palabras en la primera columna escribiendo en cada línea una letra de la segunda columna: 1. verbalmente a. otro nombre con el que se conoce a la Biblia 2. inspirada b. palabra por palabra 3. discípulos c. hombres que escribieron los libros del Nuevo Testamento 4. Dios d. soplada 5. la palabra e. el autor de toda la Biblia de Dios f. hombres que 6. los profetas escribieron los libros del Antiguo Testamento En cada oración hay dos palabras subrayadas. Encierra en un círculo la que hace la oración verdadera. 7. El Antiguo Testamento fue escrito en el idioma hebreo/griego. 8. El Nuevo Testamento fue escrito en el idioma inglés/griego.

43 37 9. La Biblia contiene/es la palabra de Dios. 10. Dios permitió/inspiró a los profetas y discípulos para que escribieran las palabras de la Biblia. 11. La Biblia no/sí contiene errores. (Compare sus respuestas con las que están en la página 58)? Respuestas de las páginas 33 y 34 : 9. una (sola), Dios; 10. escribir; 11. inspirada, verbalmente; 12. palabra, Dios. Respuestas de las páginas 34 y 35: 13. es; 14. No; 15. verdad.

44 38 El Espíritu Santo dio a los amigos de Jesús el poder de hablar a los demás del amor de Dios.

45 Capítulo Cuatro CÓMO USAR LA BIBLIA? Para poder movilizarse en una gran ciudad es necesario saber el nombre de las calles y dónde se encuentran ciertos edificios. Una vez que usted sepa esto, la vida se le hará un poco más fácil. Lo mismo puede decirse de la Biblia. En las lecciones anteriores usted aprendió los términos y la información más importantes acerca de la Biblia. En esta lección usted aprenderá cómo

46 40 orientarse en ese libro tan grande. Al terminar esta lección podrá: * usar el índice de la Biblia para encontrar los libros. * saber cómo encontrar una referencia bíblica por capítulo y versículo. Al abrir las primeras páginas de la Biblia, encontrará una página que dice en la parte superior: ÍNDICE. En esta hoja hay una lista de los nombres de todos los libros de la Biblia. El ÍNDICE en su Biblia se verá como el de la página 41. Mírela detalladamente antes de seguir leyendo. Los libros escritos antes del nacimiento de Jesús aparecen primero. Lea los nombres de los 39 libros del Antiguo Testamento. Los nombres de algunos de los libros suenan extraños. A veces los libros llevan el nombre del profeta que los escribió. Por ejemplo, Isaías escribió el libro de Isaías. En otros casos el nombre del libro nos dice algo del contenido del libro. La palabra "génesis" significa

47 41 Índice El Antiguo Testamento Génesis 1 Eclesiastés 708 Éxodo 55 Cantares 719 Levítico 99 Isaías 726 Números 134 Jeremías 807 Deuteronomio 184 Lamentaciones 882 Josué 225 Ezequiel 890 Jueces 254 Daniel 945 Rut 281 Oseas Samuel 285 Joel Samuel 320 Amos Reyes 350 Abdías Reyes 386 Jonás Crónicas 422 Miqueas Crónicas 459 Nahúm 1001 Esdras 498 Habacuc 1004 Nehemías 511 Sofonías 1008 Ester 529 Hageo 1012 Job 538 Zacarías 1014 Salmos 576 Malaquías 1024 Proverbios 673 El Nuevo Testamento Mateo Timoteo 1255 Marcos Timoteo 1260 Lucas 1087 Tito 1264 Juan 1125 Filemón 1266 Hechos 1153 Hebreos 1267 Romanos 1188 Santiago Corintios Pedro Corintios Pedro 1288 Gálatas Juan 1291 Efesios Juan 1295 Filipenses Juan 1296 Colosenses 1245 Judas Tesalonicenses 1249 Apocalipsis Tesalonicenses 1253

48 42 "el principio". El libro de Génesis nos relata el principio de la tierra, de la vida humana y del pueblo escogido de Dios. 1. Al leer el título del libro "Joel" del Antiguo Testamento, puede adivinar que fue escrito por el profeta. 2. La historia del éxodo (salida) del pueblo de Dios de la tierra de Egipto se encuentra entre los primeros libros de la Biblia. Puede adivinar en qué libro del Antiguo Testamento se encuentra esta historia?. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 44) Mire el índice otra vez. Lea los nombres de los libros del Nuevo Testamento. Recuerde que todos estos libros se escribieron después del nacimiento de Jesús. Algunos de estos libros llevan el nombre de las personas que los escribieron. El primer libro en el Nuevo Testamento se llama Mateo y lo escribió el discípulo Mateo.

49 43 3. El Evangelio del Nuevo Testamento llamado Juan lo escribió el discípulo llamado. 4. El tercer libro del Nuevo Testamento lo escribió el discípulo llamado. (Busque la respuesta en el índice.) (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 44) Ciertos libros o cartas del Nuevo Testamento llevan el nombre de la gente a que se escribieron. Por ejemplo, el libro de Gálatas es una carta que escribió un cristiano llamado Pablo a un grupo de personas de un lugar llamado Galacia. 5. Puede encontrar la carta que Pablo escribió a los cristianos que vivían en la ciudad de Roma? 6. Con sólo ver los títulos, cuántos libros del Nuevo Testamento pueden haber sido escritos por el discípulo Pedro? (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 44)

50 44 Vea de nuevo el índice. Si se fija bien, se dará cuenta que algunos de los nombres de los libros tienen números al principio. En el Antiguo Testamento, por ejemplo, hay 1 Samuel y 2 Samuel. El libro de Samuel era tan grande que fue dividido en dos partes. Llamamos a esas dos partes el "Primer Libro de Samuel" y el "Segundo Libro de Samuel". Ahora vea la parte del Nuevo Testamento en el índice. Ahí también se encuentran algunos libros con números al principio. Puede hallar 1 Tesalonicenses y 2 Tesalonicenses? Éste no fue un libro grande dividido en dos partes, sino que son dos cartas diferentes que Pablo escribió a la iglesia en la ciudad de Tesalónica. Por eso, tenemos en el Nuevo Testamento la "Primera Carta de San Pablo a los Tesalonicenses" y la "Segunda Carta de San Pablo a los Tesalonicenses".? Respuestas de la página 42: 1. Joel; 2. Éxodo. Respuestas de la página 43: 3. Juan; 4. Lucas; 5. Romanos; 6. 2 (1 Pedro, 2 Pedro).

51 45 7. En el Antiguo Testamento hay libros llamados 1 Reyes y 2 Reyes. El libro de Reyes era tan largo que fue en partes. 8. En el Nuevo Testamento hay tres libros llamados 1 Juan, 2 Juan y 3 Juan. Estos son tres diferentes escritas por Juan. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 46) Muchos años después de que se escribió la Biblia, se dividió en secciones llamadas capítulos y versículos. Los capítulos por lo común tienen muchas oraciones, a veces llenan toda una página o más. Cada capítulo está dividido en secciones menores llamadas versículos. Los versículos por regla general son de una sola oración. Quizás haya oído a un cristiano decir algo parecido a esto: "La parte que prefiero de la Biblia es Juan tres dieciséis". Quizás la haya visto escrita así: Juan 3:16. Se refieren a las palabras que se encuentran en el evangelio según Juan, capítulo tres, versículo dieciséis. Cuando se habla de un

52 46 pasaje de la Biblia, el libro de la Biblia se menciona primero, después el número del capítulo, un punto (en algunas versiones, dos puntos), y luego el número del versículo, como en Juan Los libros de la Biblia se dividen en secciones largas que se llaman. 10. Los capítulos se dividen en porciones más pequeñas, muchas veces de una sola oración, que se llaman. 11. Cuando una persona quiere decirle a otra en dónde encontrar algo en la Biblia, menciona primero el, después el número del, dos puntos (o sólo uno), y luego el número del. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 49) Cuando usted lee la Biblia, el número del capítulo por lo general aparece con un número grande. El número del versículo aparece con números más pequeños. En las páginas 47 y 48 hay dos páginas copiadas de la Biblia. Examínelas bien.? Respuestas de la página 45: 7. dividido, dos; 8. cartas.

53 Marcos 3:35-4:12 35 Pues cualquiera que hace la voluntad de Dios, ese es mi hermano, mi hermana y mi madre. 47 La parábola del sembrador 4 Otra vez comenzó Jesús a enseñar a la orilla del lago. Como se reunió una gran multitud, Jesús subió a una barca que había en el lago, y se sentó, mientras la gente se quedaba en la orilla. 2 Entonces se puso a enseñarles muchas cosas por medio de parábolas. En su enseñanza les decía: 3 "Oigan esto: Un sembrador salió a sembrar. 4 Y al sembrar, una parte de la semilla cayó en el camino, y llegaron las aves y se la comieron. 5 Otra parte cayó entre las piedras, donde no había mucha tierra; esa semilla brotó pronto, porque la tierra no era muy honda; 6 pero el sol, al salir, la quemó, y como no tenía raíz, se secó. 7 Otra parte de la semilla cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, de modo que la semilla no dio grano. 8 Pero otra parte cayó en buena tierra, y creció, dando una buena cosecha; algunas espigas dieron treinta granos por semilla, otras sesenta granos, y otras cien." El porqué de las parábolas 9 Y añadió Jesús: "Los que tienen oídos, oigan." 10 Después, cuando Jesús se quedó solo, los que estaban cerca de él junto con los doce discípulos le preguntaron qué quería decir aquella parábola. 11 Les contestó: "A ustedes, Dios les da a conocer el secreto de su reino; pero a los que están afuera se les dice todo por medio de parábolas, 12 para que por más que miren, no vean, y por más que oigan, no entiendan, para que no se vuelvan a Dios, y él no los perdone."

54 48 Marcos 4: Les dijo: " No entienden ustedes esta parábola? Cómo, pues, entenderán todas las demás? 14 El que siembra la semilla representa al que anuncia el mensaje. 15 Hay quienes son como la semilla que cayó en el camino: oyen el mensaje, pero después de oírlo viene Satanás y les quita el mensaje sembrado en su corazón. 16 Otros son como la semilla sembrada entre las piedras: oyen el mensaje y lo reciben con gusto, 17 pero como no tienen suficiente raíz, no se mantienen firmes; por eso, cuando por causa del mensaje sufren pruebas o persecución, pierden la fe. 18 Otros son como la semilla sembrada entre espinos: oyen el mensaje, 19 pero los negocios de la vida presente les preocupan demasiado, el amor por las riquezas los engaña, y quisieran poseer todas las cosas. Todo esto entra en ellos, y ahoga el mensaje y no lo deja dar fruto. La parábola de la lámpara 20 Pero hay otros que oyen el mensaje y lo aceptan, y dan una buena cosecha, como la semilla sembrada en buena tierra. De esos, algunos rinden treinta, otros sesenta, y otros ciento por uno." 21 También les dijo: " Acaso se trae una lámpara para ponerla bajo un cajón o debajo de la cama? No, una lámpara se pone enalto, para que alumbre. 22 De la misma manera, no hay nada escondido que no llegue a descubrirse, ni nada secreto que no llegue a ponerse en claro. 23 Los que tienen oídos, oigan."

55 En las páginas 47 y 48, subraye todos los números que indican algún capítulo. 13. Marque con un círculo los números que identifican un versículo. 14. En esas mismas páginas busque los versículos indicados y llene los espacios en blanco con las palabras que faltan: A. Marcos 4.8 Pero otra parte cayó en buena, y, dando una buena. B. Marcos 4.3 Oigan : Un salió a. C. Marcos 4.10 Después, cuando Jesús se quedó, los que estaban cerca de él junto con los doce le preguntaron qué quería decir aquella. 15. Para encontrar un pasaje en la Biblia, primero busque el libro, después el capítulo y luego el. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 50)? Respuestas de la página 46: 9. capítulos; 10. versículos; 11. libro, capítulo, versículo.

56 50 En ocasiones se abrevian los nombres de los libros de la Biblia. Por ejemplo, Mateo a veces aparece así: "Mt", e Isaías se abrevia "Is". Así que, "Jn 3.16" quiere decir "El libro de Juan, capítulo 3, versículo 16". A continuación hay una lista de abreviaturas comunes. Use esta lista para completar el ejercicio en la página que sigue. Algunas abreviaturas que se usan para los libros de la Biblia: Antiguo Testamento Nuevo Testamento Gn = Génesis Mt = Mateo Ex = Éxodo Mr = Marcos Nm = Números Lc = Lucas 1 S = 1 Samuel Jn = Juan 2 Cr = 2 Crónicas Ro = Romanos Sal = Salmos Fil = Filipenses Is = Isaías 2 Ti = 2 Timoteo? Respuestas de la página 49: 14. A) tierra, creció, cosecha B) esto, sembrador, sembrar C) solo, discípulos, parábola 15. versículo.

57 Mt 5:6 significa: El libro de, capítulo, versículo Ti 1:3 significa: La carta de Pablo a, capítulo, versículo. 18. Gn 3:15 significa: El libro de, capítulo, versículo. Escriba la abreviatura correcta de las siguientes referencias: 19. Carta de San Pablo a los Filipenses, capítulo 4, versículo Segundo Libro de las Crónicas, capítulo 5, versículo El libro de Marcos, capítulo 10, versículo 13. (Compare sus respuestas con las que están al pie de la página 52)

58 52 Repaso del capítulo cuatro El índice en las primeras páginas de la Biblia presenta todos los 66 libros de la Biblia en su orden. Algunos libros llevan el nombre del hombre que los escribió. Otros tienen nombres que describen el contenido o tema del libro. Algunos libros del Antiguo Testamento tienen números antes de los nombres, debido a que eran libros tan largos que tuvieron que dividirse en dos partes. Algunas de las cartas del Nuevo Testamento tienen números antes de su nombre porque son varias cartas que una misma persona escribió a una misma iglesia o persona. Cada libro se divide en capítulos y cada capítulo a su vez se divide en versículos. La mayoría de los versículos consisten de una oración larga. Para identificar una oración particular en la Biblia, podemos nombrar el libro donde se encuentra, el capítulo y el versículo (Juan 3.16). Esto nos ayuda a encontrar con rapidez una cita en la Biblia.? Respuestas de la página 51: 16. Mateo, cinco, seis; 17. segunda, Timoteo, uno, tres; 18. Génesis, tres, quince; 19. Fil 4:2; Cr 5:5; 21. Mr 10:13.

59 53 Examen del capítulo cuatro Puede usar el índice de su Biblia o el que aparece en este libro para completar el examen. En el espacio que está en blanco, escriba si los siguientes libros provienen del "Antiguo Testamento", del "Nuevo Testamento" o "no aparece en la Biblia". 1. Marcos 2. Apocalipsis 3. Isaías 4. Salmos 5. Génesis 6. Corán 7. 1 Corintios 8. Judas

60 54 9. Malaquías 10. Mormón 11. Proverbios 12. Romanos Escriba la referencia para los siguientes pasajes de la Biblia: 13. Carta de San Pablo a Tito, capítulo 2, versículo Carta a los Hebreos, capítulo 11, versículo Primer Libro de las Crónicas, capítulo 29, versículo Libro de Levítico, capítulo 23, versículo Libro de Los Hechos, capítulo 4, versículo 20 (Compare sus respuestas con las que están en la página 58)

61 55 Glosario (Lista de palabras que tal vez usted no conozca) abreviado apóstoles acortado otro nombre para los discípulos de Jesús describir epístola Evangelio decir cómo se ve algo carta 1. uno de los cuatro libros acerca de la vida de Jesús evangelio 2. las buenas noticias de lo que Cristo ha hecho para salvarnos historia identificar hechos del pasado mostrar o probar lo que alguien o algo es impurezas inmoral inspirado poesía algo que no es limpio ni bueno equivocado y pecaminoso soplado poemas y canciones

62 56 profecía mensajes que Dios escribió por medio de los hombres profetas hombres a través de los que Dios habló o escribió publicar verbalmente imprimir como en un libro palabra por palabra

63 57 Conclusión Felicidades! Ha terminado el estudio del "Manual de la Biblia". Tal vez ya sabía alguna de la información antes de comenzar el estudio de este manual. Sin embargo, esperamos que haya aprendido mucho más acerca del libro tan maravilloso que el Señor nos dio: la Biblia. Por más que la lea, siempre hay mucho más que aprender. Esperamos que el estudio de este pequeño libro lo ayude a estudiar mejor el "gran libro".

64 58 Respuestas a los exámenes e de los capítulos Examen del capítulo uno (páginas 14-16) 1. Compare sus respuestas con las ilustraciones de las páginas 7 y 10 para encontrar las respuestas correctas; 2. Antiguo Testamento; 3. Nuevo Testamento; 4. poesía; 5. historia; 6. Evangelios; 7. profecía; 8. cartas. Examen del capítulo dos (páginas 26 y 27) 1. ley, evangelio; 2. b; 3. a; 4. b; 5. b; 6. ley; 7. evangelio; 8. evangelio; 9. ley; 10. evangelio. Examen del capítulo tres (páginas 36 y 37) 1. verbalmente: b. palabra por palabra; 2. inspirada: d. soplada; 3. discípulos: c. hombres que escribieron los libros del Nuevo Testamento; 4. Dios: e. el autor de toda la Biblia; 5. la palabra de Dios: a. otro nombre para la Biblia; 6. profetas: f. hombres que escribieron los libros del Antiguo Testamento; 7. hebreo; 8. griego; 9. es; 10. inspiró; 11. no. Examen del capítulo cuatro (páginas 53 y 54) 1. Nuevo Testamento; 2. Nuevo Testamento; 3. Antiguo Testamento; 4. Antiguo Testamento; 5. Antiguo Testamento; 6. no aparece en la Biblia; 7. Nuevo Testamento; 8. Nuevo Testamento; 9. Antiguo Testamento; 10. no aparece en la Biblia; 11. Antiguo Testamento; 12. Nuevo Testamento; 13. Tito (o Tit.) 2:14; 14. Hebreos (o He.) 11:6; Crónicas (o 1 Cr) 29:11; 16. Levítico (o Lv.) 23:3; 17. Hechos 4:20.

65 59 Examen final Repase lo que estudió y sobre todo repase los errores que cometió en los exámenes de cada capítulo. Además, lea de nuevo las metas (las que tienen una *) al principio de cada lección. Cuando esté seguro de conocer todas las metas, ya está listo para contestar el examen final. Por favor conteste el examen final sin consultar lo que hemos estudiado. Cuando haya terminado, entregue el examen a la persona que le dio este libro o envíelo a la dirección indicada al reverso del libro. Una persona lo calificará y le enviará un certificado de reconocimiento. También puede solicitar más libros de esta serie. Cuando esté listo, desprenda la hoja del examen del libro de estudio y guarde este manual. Complete el examen sin abrir el manual.

66

67 61 En la línea en blanco escriba: Manual de la Biblia Examen final AT si la oración habla del Antiguo Testamento, NT si la oración habla del Nuevo Testamento, Ambos si la declaración describe ambos el Antiguo y el Nuevo Testamentos. 1. Los 39 libros escritos antes del nacimiento de Jesús 2. Enseña(n) las buenas noticias de la salvación 3. Enseña(n) acerca de la ley de Dios 4. Escrito(s) por hombres llamados "profetas" 5. Escrito(s) por los discípulos o apóstoles de Jesús 6. Escrito(s) originalmente en el idioma hebreo 7. Escrito(s) originalmente en el idioma griego

68

69 8. Los 27 libros escritos después del nacimiento de Jesús 9. Contiene(n) 1 de Corintios, una carta escrita por el apóstol Pablo 10. Contiene(n) 1 de Crónicas, un libro acerca de Israel unos mil años antes de Jesús 11. Los cuatro Evangelios se encuentran aquí. 63 Complete las siguientes oraciones: 12. Las tres repisas del estante del Antiguo Testamento contienen libros de, y. 13. Las tres repisas del estante del Nuevo Testamento contienen libros de, y.

70

71 14. Aunque diferentes hombres escribieron los libros de la Biblia, el autor verdadero de la Biblia es Decimos que la Biblia fue inspirada verbalmente porque Dios en los escritores cada que él quiso que escribieran. 16. La Biblia contiene errores. 17. Las dos enseñanzas principales de la Biblia son la y el. 18. Dios puso su ley en la Biblia para mostrarnos las que hemos cometido. 19. Dios reveló el evangelio en la Biblia para mostrarnos a nuestro. 20. Juan 3:16 se refiere al libro de la Biblia de, el tercer y el dieciséis.

72 66 Con una línea indique en qué libro de la Biblia encontraría lo siguiente: 21. profecías del Antiguo Testamento Marcos 22. profecías del Nuevo Testamento Génesis 23. el principio del mundo Salmos 24. poesía acerca de Dios Isaías 25. la historia de la vida de Jesús Apocalipsis Por favor escriba en letra de imprenta la siguiente información para que podamos enviarle tan pronto como sea posible su certificado de reconocimiento. Nombre: Dirección: Por favor comparta con nosotros sus comentarios sobre este curso.

73 67 Jesús es el Cristo Serie de enseñanzas bíblicas Manual de la Biblia El gran intercambio de Dios La muerte y la resurrección de Jesucristo Lo que los cristianos creen El plan de Dios para el mundo El profeta renuente Las palabras que Jesús enseñó Jesús nos ha librado Los cursos incluyen lo siguiente: Jesús es el Señor, la adicción no lo es Es necesario renacer La ley de Dios Cursos adicionales de la serie de enseñanzas bíblicas disponibles en el domicilio que se encuentra al reverso del libro.

74

75

76 Para más información o si desea obtener estos libros, favor de escribir a: Multi-Language Publications Bringing the Written Word to the World A Bible Handbook - Spanish Catalog Number: ISBN