LAS IMÁGENES ESTÁN PROTEGIDAS POR LAS LEYES Y TRATADOS INTERNACIONALES REFERENTES A LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y AL DERECHO DE AUTOR.

Transcripción

1 ACUERDO DE LICENCIA DE PIXTAL PARA USUARIO FINAL EL PRESENTE DOCUMENTO CONSTITUYE UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y PIXTAL (APLICACIONES DE LA IMAGEN, S.L.). SÍRVASE LEERLO DETENIDAMENTE. AL DESCARGAR Y/O UTILIZAR CUALQUIER PRODUCTO ROYALTY FREE, USTED INDICA SU ACEPTACIÓN DE QUEDAR VINCULADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO. SI USTED NO ESTÁ CONFORME CON ÉL, ABSTÉNGASE DE DESCARGAR Y/O UTILIZAR CUALQUIER IMAGEN DE ESTE SITIO WEB. SI ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO EN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN DE UNA EMPRESA O DE SU MANDANTE, LA PRESENTE LICENCIA Y TODAS SUS RESTRICCIONES Y LIMITACIONES AFECTARÁN A DICHA EMPRESA Y A USTED EN SU CALIDAD DE REPRESENTANTE Y/O AGENTE DE DICHA EMPRESA O MANDANTE. USTED REPRESENTA Y GARANTIZA A PIXTAL QUE TIENE AUTORIDAD SUFICIENTE PARA ACTUAR EN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN DE DICHA EMPRESA Y/O MANDANTE Y QUE NO HARÁ USO DE NINGÚN PRODUCTO ROYALTY FREE ENTREGADO POR PIXTAL EN BENEFICIO DE UNA TERCERA PERSONA O ENTIDAD SIN CONTRATAR PREVIAMENTE OTRA LICENCIA. LAS IMÁGENES ESTÁN PROTEGIDAS POR LAS LEYES Y TRATADOS INTERNACIONALES REFERENTES A LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y AL DERECHO DE AUTOR. TODOS LOS DERECHOS QUE NO LE SEAN EXPRESAMENTE OTORGADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO ESTÁN RESERVADOS. EL DERECHO QUE LE AUTORIZA A USAR LOS PRODUCTOS ROYALTY FREE ESTÁ SUJETO AL PAGO DEL PRECIO DE LA LICENCIA CORRESPONDIENTE Y A LAS LIMITACIONES CONTENIDAS EN EL PRESENTE ACUERDO. I. Derechos otorgados 1.1 Con sujeción al pago total de la licencia de uso y al cumplimiento de los términos de la factura y del presente Acuerdo (incluyendo todas las restricciones), Pixtal le concede el derecho personal, no exclusivo y no transferible de utilizar, para sus propios fines de carácter comercial o no comercial, con carácter mundial y perpetuo, las imágenes Royalty Free (con independencia del formato o medio en el que se suministre pudiendo ser, a título ilustrativo pero sin ser limitativo, por transmisión electrónica o online, CDs, DVDs) (denominados en lo sucesivo de forma conjunta la(s) "Imágen(es)") de las formas siguientes: a) Usos impresos: se refiere a cualquier tipo de material impreso, materiales tangibles de publicidad y promoción, publicaciones impresas y productos físicos (incluyendo productos ofrecidos a la venta excepto en los casos no autorizados en la Sección II posterior). b) Usos no impresos: se refiere a cualquier material digital o electrónico incluyendo páginas web, presentaciones multimedia y discos CD-ROM, siempre y cuando ninguna Imagen esté a una resolución mayor de 480 por 640 píxeles (72 ppi) y que cada Imagen se incorpore al diseño de manera que se perciba claramente que su finalidad no es ser descargada ni reproducida por terceros. NOTA: LAS IMÁGENES SE CONCEDEN BAJO LICENCIA, NO SE VENDEN. II. Limitaciones de uso 2.1 Como ya se ha indicado en el apartado anterior, la Licencia que se le otorga en virtud del presente Acuerdo no es transferible; esto significa que cualquier trabajo que produzca usando una Imagen debe ser para su propio uso o para el uso de su empresa o de su cliente directo, que ha de ser el usuario final de su trabajo. NO puede sublicenciar, vender, alquilar, prestar,

2 regalar ni transferir de ningún otro modo a ningún tercero ningún CD-ROM, DVD o similar (denominados en lo sucesivo Discos de Imágenes) ni ninguna Imagen, ni tampoco el derecho a usar cualquier Disco de Imágenes o las Imágenes salvo lo dispuesto en el apartado I, y nada de lo que produzca debe otorgar ni inducir a pensar que otorga a algún tercero algún derecho a usar o reproducir las Imágenes. En virtud del presente Acuerdo Usted acepta adoptar todas las medidas comerciales razonables para impedir la duplicación o la distribución de las Imágenes por parte de terceros. 2.2 Si Usted acepta el presente Acuerdo en nombre y representación i) de la empresa con la quien mantiene una relación laboral o ii) de su cliente directo (denominados en lo sucesivo de forma conjunta el Mandante ), Usted declara y garantiza que: i) está debidamente autorizado por el Mandante para suscribir el presente Acuerdo en su nombre y representación y vincularle con los términos del presente Acuerdo; ii) el Mandante ha acordado quedar vinculado por los términos del presente Acuerdo; iii) las Imágenes y el producto final que incluye dichas Imágenes serán utilizados exclusivamente en beneficio del Mandante, y Usted acuerda no utilizar las Imágenes y producto final en el que se incluyan dichas Imágenes en beneficio de cualquier otra persona o entidad sin contratar previamente otra licencia de Pixtal; y finalmente, Usted acepta cumplir con todos los términos del presente Acuerdo y quedar vinculado solidariamente con el Mandante por cualquier incumplimiento del mismo. 2.3 Aunque Usted podrá vender o licenciar los trabajos derivados que incluya una Imagen, no podrá incluir dicha Imagen en productos ofrecidos para la venta cuando la Imagen constituya el valor principal del producto en cuestión (a título de ejemplo no podrá vender posters o impresos de cualquier Imagen) ni incluir cualquier Imagen en una plantilla electrónica destinada a su reproducción por terceros en productos electrónicos o impresos. 2.4 No podrá vender, licenciar ni distribuir ningún trabajo derivado que contenga una Imagen de manera que permita a un tercero descargar, extraer o acceder a la Imagen como un archivo independiente. 2.5 Si la Licencia es adquirida por una empresa, las Imágenes pueden ser compartidas mediante la creación de una biblioteca de imágenes, "Image storage jukebox" o un sistema similar siempre que no tengan acceso a estas Imágenes más de diez (10) empleados determinados de la empresa (en lo sucesivo los Usuarios ) y que accedan a ellas por separado (1 Usuario a la vez) y no simultáneamente. Esto no es un contrato de uso simultáneo. Para poder incrementar el número de Usuarios que puedan acceder a las Imágenes se requiere contratar una licencia adicional por cada Usuario adicional. 2.6 Excepto en lo previsto en el párrafo anterior, no se pueden compartir las Imágenes, copiarlas o crear una red de servidores, con o sin ubicación central permitiendo a otros compartir las Imágenes. 2.7 No se pueden usar las Imágenes como parte de una marca comercial, marca de servicio, marca registrada o logotipo, ni usurpar nombres comerciales, marcas de servicio, marcas de producto, logotipos o marcas registradas de otros. 2.8 No se pueden colocar las Imágenes en línea ni en ninguna clase de sistema electrónico de distribución en un formato susceptible de descarga, FTP o similar ni permitir su distribución a través de teléfonos móviles. 2.9 No se pueden usar las Imágenes con fines o para usos pornográficos o ilícitos ni tampoco de forma fraudulenta, usurpatoria, injuriosa, difamatoria o a efectos de violar el derecho a la intimidad o a la propia imagen de cualquier persona o de infringir cualquier derecho de propiedad intelectual o industrial de cualquier persona física o jurídica. Se requiere una autorización previa de Pixtal para usos relacionados con temas sensibles, que de forma no limitativa incluye, discriminación por cualquier motivo, o protección de la infancia o juventud, o temas que puedan mostrar al sujeto de la Imagen de forma negativa o desfavorable, o ridiculizar a las personas, y todos los temas relativos al sexo, abuso de estupefacientes, abusos físicos o mentales, asuntos de salud pública, alcohol, drogas, tabaco, SIDA, cáncer o enfermedades físicas y mentales graves, o la denigración de una persona o producto.

3 2.10 Una vez se le haya notificado la discontinuidad de una licencia para una Imagen en concreto, usted acepta no utilizar esa Imagen en el futuro. Con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico, la única compensación a la que tendrá derecho en caso de retirada o limitación del uso de una Imagen será, a opción y entera discreción de Pixtal, la sustitución de la Imagen anulada por otra Imagen, o bien el reembolso del precio de la licencia de la Imagen retirada La siguiente información debe aparecer junto a la Imagen en cualquier uso editorial de la misma: " Pixtal III. Usos no autorizados e indemnización 3.1 El uso de cualquier Imagen y/o Discos de Imágenes de forma no expresamente autorizada por este Acuerdo o infringiendo cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo constituye una infracción a los derechos de propiedad intelectual de Pixtal y/o sus licenciantes y capacita a Pixtal para ejercitar todas las medidas y acciones legales a su disposición. Consecuentemente, Usted será responsable de cualquier daño derivado de dicha infracción, incluyendo de forma no limitativa cualquier demanda por parte de terceros y acepta indemnizar y mantener a salvo Pixtal y sus licenciantes ante cualquier reclamación de daños, pérdidas o cualquier coste (incluidos los gastos y honorarios razonables de abogados), perjuicio o responsabilidad derivados del uso de cualquier Disco de Imágenes o Imagen de forma distinta a las autorizadas expresamente por la presente Licencia. IV. Garantía y limitación de responsabilidad 4.1 Pixtal garantiza que: i) tiene los derechos necesarios para otorgar los derechos contemplados en el presente Acuerdo; ii) los de Discos de Imágenes están libres de defectos de material y fabricación durante los noventa (90) días siguientes a su entrega. La única y exclusiva vía de satisfacción por incumplimiento de esta Garantía será a opción y entera discreción de Pixtal, la sustitución del Disco de Imágenes o el reintegro del importe que abonó a Pixtal. PIXTAL NO CONCEDE DERECHO ALGUNO NI OFRECE GARANTÍAS RESPECTO AL USO DE DENOMINACIONES, MARCAS REGISTRADAS, DISEÑOS U OBRAS DE ARTE O ARQUITECTURA QUE APAREZCAN REPRODUCIDAS EN CUALQUIER IMAGEN. USTED ES RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE OBTENER CUANTAS AUTORIZACIONES SE PRECISEN SEGÚN EL USO QUE PRETENDA HACER DE LA IMAGEN EN CUESTIÓN. AUNQUE PIXTAL PONE ESFUERZOS EN PONER LA INFORMACIÓN ADECUADA AL LADO DE LAS IMÁGENES NO GARANTIZA QUE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA CON LAS IMÁGENES SEA EXACTA. PIXTAL NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA NI TÁCITA, RESPECTO A NINGUNA IMAGEN, NI DE NINGÚN DERECHO O LICENCIA EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍA DE QUE LAS IMÁGENES ESTÉN LIBRES DE ERRORES, GARANTÍAS TÁCITAS DE COMERCIABILIDAD, Y APTITUD PARA UNA FINALIDAD CONCRETA. 4.3 CON TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO, NI PIXTAL, NI SUS ADMINISTRADORES, REPRESENTANTES, EMPLEADOS, SOCIOS, FILIALES, SUCURSALES, LICENCIANTES, AGENTES O DISTRIBUIDORES ASUMIRÁN NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO EMERGENTE O LUCRO CESANTE O PERJUICIO DIRECTO O INDIRECTO, QUE PUEDA DERIVAR DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR CUALQUIER IMAGEN O DISCO DE IMÁGENES. CON TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE PIXTAL DERIVADA DE O RELATIVA AL USO DE CUALQUIER DISCO DE IMÁGENES O DE CUALQUIER IMAGEN, O A LA IMPOSIBILIDAD DE USAR CUALQUIER DISCO DE IMÁGENES O CUALQUIER IMAGEN EXCEDERÁ EL PRECIO PAGADO POR LA IMAGEN O DISCO DE IMÁGENES EN CUESTIÓN. 4.3 LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS REALIZADAS POR PIXTAL EN ESTE ACUERDO SON ÚNICAMENTE APLICABLES A LAS IMÁGENES SEGÚN ENTERGADAS

4 POR PIXTAL, Y NO SE APLICARÁN SI SE HACE USO DE LAS IMÁGENES DE MANERA DIFERENTE A LA AUTORIZADA ESPECÍFICAMENTE EN ESTE ACUERDO O EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO. V. Divisibilidad 5.1 Si alguna estipulación del presente Acuerdo carece o pasase a carecer de validez o resulte no ejecutable según el derecho aplicable, dicha estipulación no tendrá efecto pero solamente en la medida de tal falta de validez y no afectará a ninguna otra estipulación de presente Acuerdo que mantendrá su plena vigencia. Estas disposiciones se revisarán únicamente en la medida necesaria para hacerlas aplicables. VI Protección de datos personales 6.1 De conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), Pixtal le informa que cualquier dato personal que Usted nos suministre en relación con este Acuerdo, y que puede incluir de manera no limitativa datos personales de su representante o de cualquier otra persona física relacionada con el cumplimiento de este Acuerdo, serán tratados e incorporados en un fichero controlado por Pixtal necesario para la normal prestación de los servicios contratados. 6.2 Usted declara y garantiza a Pixtal que, antes de divulgar a Pixtal cualquier dato personal de cualquier persona física relacionada con el cumplimiento de este Acuerdo (distinta de la persona física que acepta este Acuerdo en su nombre y representación, a quien por el presente se le informa de las circunstancias del tratamiento de sus datos personales por parte de Pixtal), Usted informará a esta persona física de la divulgación por su parte de sus datos personales a Pixtal los efectos especificados en el presente Acuerdo, los datos personales divulgados a este respecto y la identidad y domicilio de Pixtal. Usted indemnizará y mantendrá indemne a Pixtal en lo que respecte al incumplimiento por su parte de dicha obligación. 6.3 El titular de los datos tendrá en todo momento el derecho de información, acceso, rectificación y cancelación de sus datos personales incorporados en el fichero antes citado, o de oposición a su tratamiento, para lo cual podrá dirigir su solicitud, en los términos que exige la ley, a la siguiente dirección: pixtal@pixtal.com o al departamento legal de Pixtal, Buenaventura Muñoz, 16, 08018, Barcelona, España. VII Acuerdo completo 7.1 Este Acuerdo contiene todos los términos del Acuerdo de Licencia. No se agregarán ni se suprimirán términos o condiciones, a menos que se haga por escrito y con la firma de los representantes autorizados de ambas partes. En el caso de que existiera alguna incoherencia entre los términos contenidos aquí y los términos contenidos en cualquier orden de compra o otra comunicación enviada por Usted, prevalecerán los términos de este Acuerdo. VIII. Legislación y jurisdicción 8.1 El presente Acuerdo y todos los asuntos que lleve anexos se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación española excluyendo a estos efectos las normas de derecho internacional privado en relación con los conflictos de leyes. Las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona, España, en relación con cualquier controversia que pudiera derivarse de este Acuerdo, de una Imagen o el uso de Discos de Imágenes, y en este acto Usted renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle y se somete a la jurisdicción de dichos Juzgados y Tribunales. No obstante lo anterior, Pixtal tendrá el derecho de iniciar y presentar cualquier reclamación o procedimiento judicial fundamentado en un incumplimiento del presente Acuerdo o en cualquier controversia que pudiera derivarse de este Acuerdo, de una Imagen o del uso de Discos de Imágenes ante cualquier tribunal de una jurisdicción competente. 8.2 Este Acuerdo no se regirá por la Convención de Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación se excluye expresamente.

5 En caso de que este Contrato se suministre acompañando un Disco de Imágenes previamente empaquetado, los términos del mismo prevalecen sobre los de cualquier licencia contenida en el Disco de Imágenes previamente empaquetado. Si tiene dudas sobre sus derechos al amparo del presente Acuerdo o si desea adquirir derechos adicionales (o usuarios adicionales) que no estén cubiertos por el presente Acuerdo, por favor, contacte con nosotros llamando al desde España o al desde fuera de España o envíenos un a pixtal@pixtal.com PIXTAL. Todos los derechos reservados.