BOLETÍN DE NOTICIAS Nº 3

Transcripción

1 LA EMBAJADA DE ESPAÑA INFORMA 1

2 1. ASUNTOS GENERALES Visita del Director General para Iberoamérica El día 8 de abril, el Director General para Iberoamérica, Pablo Gómez de Olea, visitó Guatemala con el objetivo de mantener diversas reuniones con miembros del Gobierno guatemalteco y de la sociedad civil y, de este modo, intercambiar opiniones sobre la agenda bilateral e internacional. Entre ellas, cabe destacar el interesante desayuno de trabajo que mantuvo con el Viceministro de Relaciones Exteriores, Carlos Raúl Morales. Durante el mismo, además de analizarse los principales asuntos de la realidad política iberoamericana, se trabajó para fortalecer las ya de por sí excelentes relaciones bilaterales. Posteriormente, el Sr. Gómez de Ólea dio una entrevista a uno de los principales diarios de este país, Prensa Libre, y visitó uno de los más destacados Thinks Tank guatemalteco, la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASIES). Foto del diario Prensa Libre que acompañó a la entrevista 2

3 Por último, se ofreció un almuerzo en la Residencia de la Embajada al que asistieron importantes personalidades y miembros del Gobierno, como D. Sergio de la Torre (Ministro de Economía) o Luz Elizabeth Lainfiesta (Ministra de Desarrollo Social), poder legislativo y miembros de la sociedad civil. Junto con los invitados, el Director General mantuvo un interesante intercambio de opiniones sobre los principales retos y oportunidades a los que se enfrenta toda la región. Sin duda, se ha tratado de una importante y fructífera visita que ha impulsado, al más alto nivel, la destacada presencia de España en Guatemala. 2. CULTURA Exposición El Mundo del Artista Maya en Antigua Debido a la gran afluencia de visitas de la muestra, La Fundación Paiz, La Fundación La Ruta Maya y El Centro de Formación de la Cooperación Española en Antigua han decidido mantener abierta al público esta exposición hasta mediados del mes de junio de El Mundo del Artista Maya ha contado con alrededor de visitantes desde el día de su inauguración hasta la fecha. Esta gran afluencia se atribuye al interés generado por la diversidad de objetos realizados en jade, 3

4 cerámica, piedras verdes, huesos, concha, obsidiana, pedernal y piedra caliza que se presentan en las vitrinas. Esta muestra contiene más de 230 piezas en exhibición que simbolizan la visión estética de la civilización maya. La Fundación La Ruta Maya, ha decidido ampliar su selección incluyendo varias piezas de gran valor que serán presentadas también en el Centro de Formación. El Mundo del Artista Maya permanecerá abierta hasta mediados del mes de junio de Presentación de la novela El tiempo principia en Xibalbá de Luis de Lión Editorial Del Pensativo presenta la 4ª edición de la aclamada novela del escritor guatemalteco Luis de Lión (José Luis de León Díaz). El tiempo principia en Xibalbá está considerada como una de las obras literarias más valiosas de Latinoamérica. En esta obra, el escritor envuelve en un tono mágico e irreverente a sus lectores en un texto que aborda la identidad y el mestizaje entre lo indígena y lo ladino. Esta presentación tuvo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española el jueves 18 de abril de 2013 a las 18:30 hrs. Los comentarios respecto a la novela estuvieron a cargo de Maya Alvarado, Ana Cofiño y Mayarí de León. En el marco de esta actividad, se lleva a cabo una presentación artística a cargo de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de San Carlos de Guatemala y una intervención musical por la Academia Comunitaria de Música de San Juan del Obispo de Antigua Guatemala. Obra teatral Los más solos En el Centro de Formación de la Cooperación Española se presentó la obra teatral Los más solos de la Compañía Teatro del Azoro de El Salvador. El Azoro está conformado por cuatro artistas de origen salvadoreño que trabajan la modalidad de teatro sensorial que profundiza sobre el lenguaje de los sentidos con el objetivo de reconocer la imaginación del artista y su público. Esta obra que se ambienta en un pabellón psiquiátrico de enfermos mentales del penal de Soyapango de El Salvador, San Salvador utiliza la locura de cuatro enfermos mentales abandonados como metáfora para hablar de una sociedad violenta y desquiciada. La Compañía Teatro del Azoro impartió un taller sobre teatro sensorial los 4

5 días martes 09 y miércoles 10 de abril en las instalaciones del Centro Cultural de España en Guatemala. Por otra parte, tuvo lugar un conversatorio el viernes 12 de abril a las 17:00 hrs. en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (24 calle 3-81, zona 4 ciudad capital). Y en el marco del VII Festival de Teatro, la obra también se presentó el sábado 13 de abril a las 20:00 hrs. en el Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. 3. ECONOMÍA Y EMPRESAS La empresa española ASHTOR participa en Agritrade Expo & Conference Los días 14 y 15 tuvo lugar en Antigua Guatemala la XVI Edición de Agritrade Expo & Conference. Se trata la Feria Agrícola Internacional más importante de Centroamérica, con la participación de empresarios de México, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Guatemala. La feria es organizada con el objetivo de situar a Guatemala en el liderazgo de la promoción de la competitividad del sector agroindustrial en la región. Durante los dos días de AGRITRADE Expo & Conference, se realizaron más de citas de negocios entre los 75 productores agrícolas de la región y las 70 empresas internacionales presentes. Respecto a empresas extranjeras, cerca de 50 compradores llegaron de Estados Unidos, Argentina y Perú. Sumado a ellos, llegaron 20 compradores más de países europeos como España, Francia, Alemania y Holanda. Entre los expositores también participaron empresas proveedoras de equipos y fertilizantes. La empresa española Wines & More visita Guatemala Wines & More - -, empresa de consultoría y agencia de comercio internacional, visitó Guatemala los días 14 y 15 de marzo. El objetivo de dicho viaje era identificar a un posible socio para las bodegas españolas que representa: Páramo de Guzmán La Cas de las Vides D.O Valencia Bodega Gótica D.O Rueda Ribas del Cúa D.O. Bierzo Bodegas bal d'isábena D.O. Somontano La Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala preparó para la empresa una agenda de trabajo que le permitió entrevistarse 5

6 con algunos de los principales distribuidores de vinos españoles, así como con algunas nuevas empresas guatemaltecas en busca de productos nuevos que introducir en el mercado guatemalteco. La empresa española TRAGSA visita Guatemala La empresa pública española TRAGSA, visitó Guatemala los días del 1 al 9 de abril. TRAGSA cuenta con más de empleados y con una cifra de negocios cercana a los 950M al año, actuando en los siguientes sectores: Planificación y Desarrollo Rural, Medio Ambiente, Actividades Ganaderas, Gestión Integral del Agua, Sector Pesquero y Medio Marino, Calidad y Seguridad Alimentaria. En Guatemala ya realizó el Taller de Gestión Ambiental Participativa en Humedales RAMSAR, celebrado en 2002 en La Antigua, en el que se dieron cita expertos en Gestión Ambiental Participativa de la región iberoamericana. 4. COOPERACIÓN INTERNACIONAL Avanza el proceso del Marco de Asociación País en Guatemala. El pasado mes de febrero iniciaron las conversaciones entre el Gobierno de España y el de Guatemala sobre el nuevo Marco de Asociación que definirá las prioridades de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, durante los próximos cuatro años. En el mes de marzo y abril se ha llevado a cabo un análisis del contexto guatemalteco desde el punto de vista económico, social, político y cultural, además de un diagnóstico sobre la alineación y apropiación democrática de nuestras intervenciones con las prioridades nacionales y el grado de armonización y complementariedad de éstas con las realizadas con otros donantes internacionales. Para ello, la Oficina Técnica de Cooperación, ha albergado durante estos meses diversos Talleres con Gobierno, coordinados por la Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia, SEGEPLAN y las instituciones núcleo del Pacto Hambre Cero y Pacto por la Seguridad, Justicia y Paz. 6

7 Paralelamente se han organizado Talleres con la sociedad civil guatemalteca procedente del mundo académico, institutos de investigación y ONG guatemaltecas. Está previsto que el documento del Marco de Asociación finalice el próximo mes de junio, con un acto oficial en el que participarán altas personalidades de ambos países y se firmará el documento. 7