Nosotros empezamos justo ahí.

Transcripción

1 Ellos terminan con tarifas competitivas. Nosotros empezamos justo ahí. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, nos alegramos de poder ofrecerle tarifas competitivas según sus necesidades. A diferencia de los números 800 o de las páginas web, para nosotros eso es justo el principio. NUESTROS CLIENTES MÁS ANTIGUOS CONFÍAN EN NOSOTROS PARA: > Una elección de compañías que mejor se ajusten a sus necesidades. Puede que los agentes de una sola compañía o los números 800 y páginas Web cuenten con una póliza para usted, pero nosotros representamos un número de compañías de calidad que le ofrecen pólizas diferentes y opciones para otros tipos de seguros. El resultado de esa opción es un mejor seguro para usted. > Apoyo y servicio personal. En caso de que tenga una pregunta sobre un tipo de seguro o necesita presentar una reclamación, estamos aquí para servirle: a través del teléfono o en persona. Para nosotros, usted no es sólo un nombre, es nuestro vecino. Si necesita un seguro nuevo o simplemente quiere saber por qué tantos de sus vecinos acuden a nosotros cuando quieren asegurar las cosas que valoran, llámenos o visite nuestras oficinas. to be

2 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. Ellos terminan con tarifas competitivas. Nosotros empezamos justo ahí. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, nos alegramos de poder ofrecerle tarifas competitivas según sus necesidades. A diferencia de los números 800 o de las páginas web, para nosotros eso es justo el principio. Nuestros clientes más antiguos confían en nosotros para: > Unaeleccióndecompañíasquemejorseajustena susnecesidades. Puede que los agentes de una sola compañía o los números 800 y páginas Web cuenten con una póliza para usted, pero nosotros representamos un número de compañías de calidad que le ofrecen pólizas diferentes y opciones para otros tipos de seguros. El resultado de esa opción es un mejor seguro para usted. > Apoyoyserviciopersonal.En caso de que tenga una pregunta sobre un tipo de seguro o necesita presentar una reclamación, estamos aquí para servirle: a través del teléfono o en persona. Para nosotros, usted no es sólo un nombre, es nuestro vecino. Si necesita un seguro nuevo o simplemente quiere saber por qué tantos de sus vecinos acuden a nosotros cuando quieren asegurar las cosas que valoran, llámenos o visite nuestras oficinas. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be Ellos terminan con tarifas competitivas. Nosotros empezamos justo ahí. Ellos terminan con tarifas competitivas. Nosotros empezamos justo ahí Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, le ofrecemos tarifas competitivas y mucho más: > Una elección de compañías que mejor se ajustan a sus necesidades. Puede que los agentes de una sola compañía, o los números 800 y páginas Web cuenten con una póliza para usted, pero nosotros representamos un número de compañías de calidad que le ofrecen pólizas diferentes y opciones para otros tipos de seguros. > Apoyo y servicio personal. En caso de que tenga una pregunta sobre un tipo de seguro o necesita presentar una reclamación, estamos aquí para usted: a través del teléfono o en persona. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, le ofrecemos tarifas competitivas y mucho más: > Una elección de compañías que mejor se ajustan a sus necesidades. Puede que los agentes de una sola compañía, o los números 800 y páginas Web cuenten con una póliza para usted, pero nosotros representamos un número de compañías de calidad que le ofrecen pólizas diferentes y opciones para otros tipos de seguros. > Apoyo y servicio personal. En caso de que tenga una pregunta sobre un tipo de seguro o necesita presentar una reclamación, estamos aquí para usted: a través del teléfono o en persona. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. Ellos terminan con tarifas competitivas. Nosotros empezamos justo ahí. Nosotros le ofrecemos servicio personal además de una gama de compañías de seguros. Algo con lo que los agentes de una sola compañía, los números 800 y las páginas Web no pueden competir. Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.

3 Su corazón está en Main Street. Y su agente de seguros? Cuando compre un seguro, siempre es mejor hacerlo cerca de casa. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, le ofrecemos tarifas competitivas que se ajustan a sus necesidades. Pero a diferencia de los números 800 y las páginas Web, para nosotros eso es sólo el principio. NUESTROS CLIENTES MÁS ANTIGUOS CONFÍAN EN NOSOTROS PARA: > Una elección de compañías que mejor se ajustan a sus necesidades. Puede que los agentes de una sola compañía, o los números 800 y páginas Web cuenten con una póliza para usted, pero nosotros representamos un número de compañías de calidad que le ofrecen pólizas diferentes y opciones para otros tipos de seguros. El resultado de esa opción es un mejor seguro para usted. > Apoyo y servicio personal. En caso de que tenga una pregunta sobre un tipo de seguro o necesita presentar una reclamación, estamos aquí para usted: a través del teléfono o en persona. Para nosotros, usted no es sólo un nombre, es nuestro vecino. Si necesita un seguro nuevo o simplemente quiere saber por qué tantos de sus vecinos acuden a nosotros cuando quieren asegurar las cosas que valoran, llámenos o visite nuestras oficinas. to be

4 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. Su corazón está en Main Street. Y su agente de seguros? Cuando compre un seguro, siempre es mejor hacerlo cerca de casa. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, le ofrecemos tarifas competitivas que se ajustan a sus necesidades. Pero a diferencia de los números 800 y las páginas Web, para nosotros eso es sólo el principio. > Unaeleccióndecompañíasquemejorseajustanasus necesidades. Puede que los agentes de una sola compañía, o los números 800 y páginas Web cuenten con una póliza para usted, pero nosotros representamos un número de compañías de calidad que le ofrecen pólizas diferentes y opciones para otros tipos de seguros. El resultado de esa opción es un mejor seguro para usted. > Apoyoyserviciopersonal.En caso de que tenga una pregunta sobre un tipo de seguro o necesita presentar una reclamación, estamos aquí para usted: a través del teléfono o en persona. Para nosotros, usted no es sólo un nombre, es nuestro vecino. Si necesita un seguro nuevo o simplemente quiere saber por qué tantos de sus vecinos acuden a nosotros cuando quieren asegurar las cosas que valoran, llámenos o visite nuestras oficinas. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be Su corazón está en Main Street. Y su agente de seguros? Cuando compre un seguro, siempre es mejor hacerlo cerca de casa. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, le podemos ofrecer tarifas competitivas a la vez que le brindamos apoyo y servicio personal y una gama de pólizas de compañías que se ajustan mejor a sus necesidades. Vea en persona por qué tantos de sus vecinos acuden a nosotros cuando quieren asegurar las cosas que valoran. Su corazón está en Main Street. Y su agente de seguros? Cuando compre un seguro, siempre es mejor hacerlo cerca de casa. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, le podemos ofrecer tarifas competitivas y mucho más: > Unaeleccióndecompañíasquemejor seajustanasusnecesidades. Puede que los agentes de una sola compañía, o los números 800 y páginas Web cuenten con una póliza para usted, pero nosotros representamos un número de compañías de calidad que le ofrecen pólizas diferentes y opciones para otros tipos de seguros. > Apoyoyserviciopersonal.En caso de que tenga una pregunta sobre un tipo de seguro o necesita presentar una reclamación, estamos aquí para usted: a través del teléfono o en persona. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). Su corazón está en Main Street. Y su agente de seguros? Tarifas competitivas. Servicio personal. Una gama de compañías. Vea en persona y por qué tantos de sus vecinos acuden a nosotros cuando quieren asegurar las cosas que valoran. Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.

5 Nosotros hablamos de seguros para que usted no lo tenga que hacer. Un seguro puede ser complicado. Pólizas extensas. Palabras que requieren definiciones complicadas. Exclusiones de seguro. Su confusión puede provocarle ansiedad cuando la seguridad de su familia está en juego. Los Agentes Profesionales de Seguro le pueden ayudar a entender qué es lo que forma parte de su póliza, y lo que no. Trabajamos árduamente para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Si necesita un seguro o simplemente tiene una pregunta, llámenos o visite nuestras oficinas. Hable con los profesionales de seguro de su comunidad que hablan su idioma. to be

6 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. Nosotros hablamos de seguros para que usted no lo tenga que hacer. Un seguro puede ser complicado. Pólizas extensas. Palabras que requieren definiciones complicadas. Exclusiones de seguro. Su confusión puede provocarle ansiedad cuando la seguridad de su familia está en juego. Los Agentes Profesionales de Seguro le pueden ayudar a entender qué es lo que forma parte de su póliza, y lo que no. Trabajamos árduamente para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Si necesita un seguro o simplemente tiene una pregunta, llámenos o visite nuestras oficinas. Hable con los profesionales de seguro de su comunidad que hablan su idioma. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be Nosotros hablamos de seguros para que usted no lo tenga que hacer. Un seguro puede ser complicado. Los Agentes Profesionales de Seguro le pueden ayudar a entender qué es lo que forma parte de su póliza, y lo que no. Trabajamos árduamente para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguros que mejor se ajusta a sus necesidades. Para hablar con los profesionales de seguro de su comunidad que hablan su idioma, llámenos o visite nuestras oficinas. Nosotros hablamos de seguros para que usted no lo tenga que hacer. Un seguro puede ser complicado. Los Agentes Profesionales de Seguro le pueden ayudar a entender qué es lo que forma parte de su póliza, y lo que no. Trabajamos árduamente para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguros que mejor se ajusta a sus necesidades. Para hablar con los profesionales de seguro de su comunidad que hablan su idioma, llámenos o visite nuestras oficinas. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). Nosotros hablamos de seguros para que usted no lo tenga que hacer. Le podemos ayudar a entender qué es lo que forma parte de su póliza, y lo que no. Llámenos o visite nuestras oficinas para hablar con los profesionales de seguro de su comunidad que hablan su idioma Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.

7 Si en ocasiones le parecemos un poco serios, es porque tenemos mucho en que pensar. Su hogar. Sus automóviles. Su negocio. Como Agentes Profesionales de Seguro, tomamos sus necesidades muy en serio. Es por eso que dedicamos nuestro tiempo en hacer preguntas y trabajar árduamente para llegar a conocerle. Sabiendo cuáles son sus necesidades, podemos entonces ofrecerle las diferentes opciones de seguros con las tarifas que mejor se ajusten a su presupuesto. Cuando esté listo para el servicio personal que sólo un Agente Profesional de Seguro puede ofrecerle, llámenos o visite nuestras oficinas. Estamos ansiosos de poder ayudarle. to be

8 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. Si en ocasiones le parecemos un poco serios, es porque tenemos mucho en que pensar. Su hogar. Sus automóviles. Su negocio. Como Agentes Profesionales de Seguro, tomamos sus necesidades muy en serio. Es por eso que dedicamos nuestro tiempo en hacer preguntas y trabajar árduamente para llegar a conocerle. Sabiendo cuáles son sus necesidades, podemos entonces ofrecerle las diferentes opciones de seguros con las tarifas que mejor se ajusten a su presupuesto. Cuando esté listo para el servicio personal que sólo un Agente Profesional de Seguro puede ofrecerle, llámenos o visite nuestras oficinas. Estamos ansiosos de poder ayudarle. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be Si en ocasiones le parecemos un poco serios, es porque tenemos mucho en que pensar. Su hogar. Sus automóviles. Su negocio. Como Agentes Profesionales de Seguro, tomamos sus necesidades muy en serio. Trabajamos duro para llegar a conocerle. Sabiendo cuáles son sus necesidades, podemos entonces ofrecerle las diferentes opciones de seguros con las tarifas que mejor se ajustan a su presupuesto. Llámenos o visite nuestras oficinas. Estamos ansiosos de poder ayudarle. Si en ocasiones le parecemos un poco serios, es porque tenemos mucho en que pensar. Su hogar. Sus automóviles. Su negocio. Como Agentes Profesionales de Seguro, tomamos sus necesidades muy en serio. Trabajamos duro para llegar a conocerle. Sabiendo cuáles son sus necesidades, podemos entonces ofrecerle las diferentes opciones de seguros con las tarifas que mejor se ajustan a su presupuesto. Llámenos o visite nuestras oficinas. Estamos ansiosos de poder ayudarle. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). Si en ocasiones le parecemos un poco serios, es porque tenemos mucho en que pensar. Su hogar. Sus automóviles. Su negocio. Para todo lo que necesite en cuanto a seguros, llámenos o visite nuestras oficinas. Estamos ansiosos de poder ayudarle. Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.

9 Puede que su hogar no esté en Main Street, pero si quiere protegerlo, su agente de seguro debería está ahí. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, somos agentes locales que ofrecen sus servicios a la clase media de América. El bienestar de nuestros clientes nuestros vecinos es importante a nosotros. Sabemos que mucha gente no entiende lo que en realidad su póliza de seguro de casa cubre. Por desgracia, a menudo los daños son menos de lo que creen. Cuando ocurre un desastre, lo que parecen exclusiones insignificantes, pueden llegar a convertirse en enormes obstáculos entre usted y el pago de reclamaciones. Juntos podemos ayudarle a entender lo que en realidad su póliza de seguros cubre o no. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Si necesita un seguro para su hogar o simplemente quiere revisar las diferentes opciones de seguros, llámenos o visite nuestras oficinas para poder conocerle. Lo que más valora merece la atención de sus agentes de seguro de Main Street. to be

10 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. Puede que su hogar no esté en Main Street pero si quiere protegerlo, su agente de seguro debería está ahí. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, somos agentes locales que ofrecen sus servicios a la clase media de América. El bienestar de nuestros clientes nuestros vecinos es importante a nosotros Sabemos que mucha gente no entiende lo que en realidad su póliza de seguro de casa cubre. Por desgracia, a menudo los daños son menos de lo que creen. Cuando ocurre un desastre, lo que parecen exclusiones insignificantes, pueden llegar a convertirse en enormes obstáculos entre usted y el pago de reclamaciones. Juntos podemos ayudarle a entender lo que en realidad su póliza de seguros cubre o no. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Si necesita un seguro para su hogar o simplemente quiere revisar las diferentes opciones de seguros, llámenos o visite nuestras oficinas para poder conocerle. Lo que más valora merece la atención de sus agentes de seguro de Main Street. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be Puede que su hogar no esté en Main Street, pero si quiere protegerlo, su agente de seguro debería está ahí. A nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, el bienestar de nuestros clientes, nuestros vecinos, nos importa mucho. Sabemos que los servicios y pólizas de seguros básicos dejan a muchos hogares bajo asegurados o sin seguro adecuado. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajuste a sus necesidades. Puede que su hogar no esté en Main Street, pero si quiere protegerlo, su agente de seguro debería está ahí. A nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, el bienestar de nuestros clientes, nuestros vecinos, nos importa mucho. Sabemos que los servicios y pólizas de seguros básicos dejan a muchos hogares bajo asegurados o sin seguro adecuado. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajuste a sus necesidades. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). Puede que su hogar no esté en Main Street, pero si quiere protegerlo, su agente de seguro debería está ahí. A nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, el bienestar de nuestros clientes, nuestros vecinos, nos importa mucho. Sienta la diferencia de Main Street por sí mismo Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.

11 En caso de desastre, estará su hogar protegido? Muchas personas no saben la respuesta a esta pregunta tan vital y es porque no entienden lo que en realidad su póliza de seguros cubre o no. Cuando ocurre un desastre, lo que parecen exclusiones insignificantes, pueden llegar a convertirse en enormes obstáculos entre usted y el pago de reclamaciones. A quién puede acudir? A los Agentes Profesionales de Seguro, la gente que se asegura que muchos de sus vecindarios estén protegidos. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de cobertura. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Si necesita un seguro para su hogar o simplemente quiere revisar las diferentes opciones de cobertura, llámenos o venga a nuestra oficina. Ambos nos sentiremos mejor sabiendo que su hogar está bien protegido. to be

12 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. En caso de desastre, estará su hogar protegido? Muchas personas no saben la respuesta a esta pregunta tan vital y es porque no entienden lo que en realidad su póliza de seguros cubre o no. Cuando ocurre un desastre, lo que parecen exclusiones insignificantes, pueden llegar a convertirse en enormes obstáculos entre usted y el pago de reclamaciones. A quién puede acudir? A los Agentes Profesionales de Seguro, la gente que se asegura que muchos de sus vecindarios estén protegidos. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de cobertura. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Si necesita un seguro para su hogar o simplemente quiere revisar las diferentes opciones de cobertura, llámenos o venga a nuestra oficina. Ambos nos sentiremos mejor sabiendo que su hogar está bien protegido. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be En caso de desastre, estará su hogar protegido? No escoja servicios y pólizas de seguros básicos. Nosotros trabajaremos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de cobertura para su hogar. Y por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. En caso de desastre, estará su hogar protegido? No escoja servicios y pólizas de seguros básicos. Nosotros trabajaremos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de cobertura para su hogar. Y por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). En caso de desastre, estará su hogar protegido? No escoja servicios y pólizas de seguros básicos. Nosotros trabajaremos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de cobertura para su hogar. Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size. Agency El logotipo de and la contact agencia information y la información goes here, de contacto to aparecen be added aquí by publication y los agrega or la printer. publicación Logo and/ o imprenta. or El tagline logotipo for o a eslogan carrier may también also deben go here. aparecer aquí.

13 No se deje atrapar por un seguro de auto básico. Llame a un número 800 para un seguro de auto o visite un agente que representa a sólo una compañía y obtendrá la misma póliza que el resto del mundo, a pesar de que sus necesidades pueden ser muy diferentes. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, sabemos que diferentes automóviles, y diferentes personas, necesitan un seguro diferente. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Llámenos o visite nuestras oficinas. Descubrirá la gran diferencia. to be

14 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. No se deje atrapar por un seguro de automóvil básico. Llame a un número 800 para un seguro de auto o visite un agente que representa a sólo una compañía y obtendrá la misma póliza que el resto del mundo, a pesar de que sus necesidades pueden ser muy diferentes. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, sabemos que diferentes automóviles, y diferentes personas, necesitan un seguro diferente. Trabajamos duro para llegar a conocerle y así poder responder mejor a sus preguntas y ofrecerle las diferentes opciones de seguros. Por el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguro que mejor se ajusta a sus necesidades. Llámenos o visite nuestras oficinas. Descubrirá la gran diferencia. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be No se deje atrapar por un seguro de automóvil básico. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, sabemos que diferentes automóviles, y diferentes personas, necesitan un seguro diferente. Déjenos ayudarle a determinar lo que más le conviene. Dado el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguros que mejor se ajusta a sus necesidades. No se deje atrapar por un seguro de automóvil básico. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, sabemos que diferentes automóviles, y diferentes personas, necesitan un seguro diferente. Déjenos ayudarle a determinar lo que más le conviene. Dado el hecho de representar a varias compañías de seguros de buena calidad, le podemos ayudar a elegir la póliza de seguros que mejor se ajusta a sus necesidades. Llámenos o visite nuestras oficinas para que no se deje atrapar por un seguro de automóvil básico. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). No se deje atrapar por un seguro de automóvil básico. Sabemos que diferentes automóviles, y diferentes personas, necesitan un seguro diferente. Déjenos ayudarle a determinar lo que más le conviene. Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.

15 Operar un negocio es ya bastante difícil como para tener que preocuparse del seguro. Ya tiene suficiente con manejar su negocio. Cuando se trata de asegurar su negocio, deje que nosotros le simplifiquemos el trabajo. Sabemos que como cada industria es única, lo mismo ocurre con cada negocio. Contamos con la experiencia y el conocimiento para entender las necesidades únicas de un negocio y proveer las diferentes opciones de seguros. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, no sólo vendemos seguros, forjamos una relación. Al asociarse con nosotros, tiene a alguien en la esquina vigilando su negocio. Si va a comenzar un nuevo negocio o expandir el anterior, o está preocupado por un requisito legal o simplemente quiere saber por qué tantos negocios locales acuden a nosotros, llámenos o visite nuestras oficinas. Cuando hablamos de seguros comerciales, déjenos a nosotros el trabajo pesado. to be

16 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. Operar un negocio es ya bastante difícil, como para tener que preocuparse de seguro. Ya tiene suficiente con manejar su negocio. Cuando se trata de asegurar su negocio, deje que nosotros le simplifiquemos el trabajo. Sabemos que como cada industria es única, lo mismo ocurre con cada negocio. Contamos con la experiencia y el conocimiento para entender las necesidades únicas de un negocio y proveer las diferentes opciones de seguros. Nosotros, sus Agentes Profesionales de Seguro, no sólo vendemos seguros, forjamos una relación. Al asociarse con nosotros, tiene a alguien en la esquina vigilando su negocio. Si va a comenzar un nuevo negocio o expandir el anterior, o está preocupado por un requisito legal o simplemente quiere saber por qué tantos negocios locales acuden a nosotros, llámenos o visite nuestras oficinas. Cuando hablamos de seguros comerciales, déjenos a nosotros el trabajo pesado. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be Operar un negocio es ya bastante difícil como para tener que preocuparse del seguro. Cuando se trata de asegurar su negocio, deje que nosotros le reduzcamos el trabajo. Sabemos que como cada industria es única, lo mismo ocurre con cada negocio. Contamos con la experiencia y el conocimiento para entender las necesidades únicas de su negocio y proveer las diferentes opciones de seguros. Para ver por qué tantos negocios locales acuden a nosotros, Agentes Profesionales de Seguro, llámenos o visite nuestras oficinas. Operar un negocio es ya bastante difícil como para tener que preocuparse del seguro. Cuando se trata de asegurar su negocio, deje que nosotros le reduzcamos el trabajo. Sabemos que como cada industria es única, lo mismo ocurre con cada negocio. Contamos con la experiencia y el conocimiento para entender las necesidades únicas de su negocio y proveer las diferentes opciones de seguros. Para ver por qué tantos negocios locales acuden a nosotros, Agentes Profesionales de Seguro, llámenos o visite nuestras oficinas. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). Operar un negocio es ya bastante difícil, como para tener que preocuparse de seguro. Sabemos que su negocio es único y contamos con la experiencia y el conocimiento para entender las necesidades únicas de un negocio y proveer las diferentes opciones de seguros. Para ver por qué tantos negocios locales acuden a nosotros, llámenos o visite nuestras oficinas. Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.

17 Cuando se trata de seguros, somos los especialistas de pequeñas empresas. Entender a las pequeñas empresas es fácil para nosotros, porque nosotros somos una de ellas. Como usted, tratamos a cada uno de nuestros clientes con cuidado y respeto. Y aunque seamos pequeños nosotros cuidamos sus intereses por que contamos con la experiencia suficiente para protegerles. Comprendemos que como cada industria es única, así es cada negocio. Nosotros tenemos la experiencia y los recursos disponibles para contestar sus preguntas y proporcionarle diferentes opciones de seguro. Acuda a nosotros, Agentes Profesionales de Seguro. No sólo vendemos seguros, forjamos una relación. En realidad somos los agentes locales que ofrecen sus servicios a la clase media de América. Ya sea que está emprendiendo un nuevo negocio o va a pasar al siguiente nivel, llámenos o visite nuestras oficinas para ver por qué tantos negocios locales acuden a nosotros. Descubrirá que asegurar su empresa es algo muy importante para nosotros. to be

18 Alternate Sizes Each ad is available in 4-color (shown here) or black and white. Ads can be reduced/enlarged to scale. Shown on front: 7.5" W x 10" H full page ad. This can also be used as an 8.5" W x 11" H insert/flyer. Cuando se trata de seguros, somos los especialistas de pequeñas empresas. Entender a las pequeñas empresas es fácil para nosotros, porque nosotros somos una de ellas. Como usted, tratamos a cada uno de nuestros clientes con cuidado y respeto. Y aunque seamos pequeños nosotros cuidamos sus intereses por que contamos con la experiencia suficiente para protegerles. Comprendemos que como cada industria es única, así es cada negocio. Nosotros tenemos la experiencia y los recursos disponibles para contestar sus preguntas y proporcionarle diferentes opciones de seguro. Acuda a nosotros, Agentes Profesionales de Seguro. No sólo vendemos seguros, forjamos una relación. En realidad somos los agentes locales que ofrecen sus servicios a la clase media de América. Ya sea que está emprendiendo un nuevo negocio o va a pasar al siguiente nivel, llámenos o visite nuestras oficinas para ver por qué tantos negocios locales acuden a nosotros. Descubrirá que asegurar su empresa es algo muy importante para nosotros. Half-page horizontal: 10" W x 6.25" H. Typical use: half-page ad in tabloid-style publication. to be Cuando se trata de seguros, somos los especialistas de pequeñas empresas. Y deberíamos, porque nosotros somos una de ellas. Y deberíamos, porque nosotros somos una de ellas. Nuestro tamaño nos permite preocuparnos de usted, pero también contamos con la experiencia suficiente para protegerle. Sabemos que su negocio es único y contamos con la experiencia y el conocimiento para entender las necesidades únicas de un negocio y proveer las diferentes opciones de seguro. Para ver por qué tantos negocios locales acuden a nosotros, Agentes Profesionales de Seguro, llámenos o visite nuestras oficinas. Cuando se trata de seguros, somos los especialistas de pequeñas empresas. Y deberíamos, porque nosotros somos una de ellas. Y deberíamos, porque nosotros somos una de ellas. Nuestro tamaño nos permite preocuparnos de usted, pero también contamos con la experiencia suficiente para protegerle. Sabemos que su negocio es único y contamos con la experiencia y el conocimiento para entender las necesidades únicas de un negocio y proveer las diferentes opciones de seguro. Para ver por qué tantos negocios locales acuden a nosotros, Agentes Profesionales de Seguro, llámenos o visite nuestras oficinas. Square: 6" W x 6" H. Small Vertical: 4" W x 6.25" H. An alternate version of this ad is available (same text, slightly different graphics). Cuando se trata de seguros, somos los especialistas de pequeñas empresas. Y deberíamos porque nosotros somos una de ellas. Nuestro tamaño nos permite preocuparnos de usted, pero también contamos con la experiencia suficiente para protegerle. Vea por sí mismo por qué tantos negocios locales acuden a nosotros. Small Horizontal: 4" W x 2.875" H. Ads on this page are shown at 50% actual size.