Saphir. Bianco. Bianco Sportivo. Tendenza. Opal. Diamant

Transcripción

1 203 Saphir. Bianco. Bianco Sportivo. Tendenza. Opal. Diamant

2 Saphir Gama enteramente renovada ofreciendo numerosas distribuciones 8 Bianco La rutera infatigable / Bianco Sportivo La más deportiva 32 Tendenza La tendencia del experto Opal La visión del alto de gama 56 Diamant La caravana cinco estrellas 68 Las ventajas FendtCaravan Calidad asegurada, valores constantes 78 Equipamiento de serie / Tapicerías para todos los gustos 2 / 3

3 203 concept & design: foto: (facebook, youtube, flickr)

4 Saphir para una perfecta entrada en éste mundo. Enteramente renovada, tiene todas las virtudes FendtCaravan para una cómoda entrada en éste mundo gracias a la diversidad de modelos propuestos. / 5

5 6 / 7

6 Zonas de actividad Salón comedor: Muebles en estilo «arce de los lagos alpinos» Tapicería «Aranda», «Costa» o «Muro» Revestimento de suelo en PVC de fácil limpieza Alfombra serigrafiada Fendt en escalón de entrada Asientos y respaldos en espuma de alta densidad Respaldos anatómicos Armarios altos y estantes Iluminación indirecta en la zona de asientos en U Armarios con luz integrada Cocina: Frigorífico 05 litros * o Slim Tower (0 litros) ** con congelador desmontable y luz interior Cajones extraibles en modelos con Slim Tower Combinado fregaderococina 3 fuegos con sistema de seguridad, parrilla y tapas de cristal individuales *** Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico metálico *** Cajón cubertero Mueble corredero con cesta metálica Luz cocina 2V 2 tomas de corriente 230V * 90 litros en Saphir 550 TFKM, 560 TFK & Scand ** según modelo *** menos Saphir Scand 8 / 9

7 0 /

8 Zonas de descanso Dormitorio: Somieres de lamas de madera articuladas con regulación de dureza para camas individuales o matrimoniales * Colchón de muelles * Colcha Luces 2V Luz indirecta 2V en dormitorio Cuarto de baño: Espejo iluminado Armario superior con espejo y estanterías * Luces 2V Lavamanos con armario inferior y estanterías WC con indicador de nivel de llenado por diodos Ventana abatible de cristal opaco con oscurecedor y mosquitera * Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico Calentador de agua 230V Toallero * según modelo 2 / 3

9 La gama El cálculo de las masas relativas a las caravanas se efectua conforme a la directiva CE97/27EG y a la norma europea DIN EN 652. De ésta manera la capacidad de carga útil indicada de origen se encuentra generalmente reducida dado que los pesos de las bombonas de gas y del agua así como el cable eléctrico están incluidos en el cálculo de la masa en tracción. El peso total en carga técnicamente admisible no debe en ningún caso ser sobrepasado. 5 TFB 50 SFH 50 SQB 65 SFB 65 TG 70 TF 90 TF 90 TKM 95 SFB 55 SKM 5 TFB 50 SFH 50 SQB 65 SFB 65 TG 70 TF 90 TF 90 TKM 95 SFB 55 SKM Longitud total en Longitud carrocería en Longitud útil en Anchura total en Altura máxima en Altura interior en Plazas cama 5 5 Dim.cama delantera en 0 x x x 20 0 x x 80 x /5 x 20 0 x 20 33/26 x 20 0 x 20 0 x 20 Dim.cama trasera en 3 x 20 07/97 x 200 3/ x 93 3/38 x 20 9/6 x 20 0 x /3 x x 20 58/38 x x 20 Dim.cama central en 77 x x Dim.camas literas en 26 x x 75 Continuación de la gama en página siguiente Peso máximo autorizado kg 300 / 500 * A 250 / 500 * A 250 / 500 * A 360 / 500 * A 360 / 500 * A 300 / 500 * A 300 / 500 * A 300 / 500 * A 00 / 600 * A 50 / 600 * A Peso en vacío estimado kg Equipamiento básico kg Peso en orden de marcha kg Carga útil kg ca. 68 / 268 * 80 / 330 * 58 / 308 * 78 / 28 * 68 / 208 * 8 / 28 * 8 / 28 * 68 / 268 * 78 / 278 * 58 / 208 * Espesor suelo/techo/pared mm 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 Nemáticos ** 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 /70 R 5 C /70 R 5 C Eje (s) Perímetro del avance en Leyenda: El 00% de bombonas de gas de kg, 00% del depósito de agua, cable eléctrico 2 Equipamiento estándar, incluido el equipamiento básico. * a escoger ** el tipo de neumático puede variar dependiendo de la masa de carga A El cliente puede escoger entre uno de los dos pesos, según le convenga / 5

10 La gama El cálculo de las masas relativas a las caravanas se efectua conforme a la directiva CE97/27EG y a la norma europea DIN EN 652. De ésta manera la capacidad de carga útil indicada de origen se encuentra generalmente reducida dado que los pesos de las bombonas de gas y del agua así como el cable eléctrico están incluidos en el cálculo de la masa en tracción. El peso total en carga técnicamente admisible no debe en ningún caso ser sobrepasado. 50 SG 50 TG 50 TK 550 TFK La Saphir más preparada para afrontar el rigor invernal, exclusiva Saphir Scand. Un equipamiento específico y completo para un uso intensivo todo el año. Equipamiento complementario de éste modelo. 550 TFKM 560 SFD Exterior: Compartimento para skis extraible sobre ruedas con portón de servicio en banqueta delantera Depósito extraible de aguas gises de 25 litros, en el arcón de gas Depósito de aguas residuales antiheladas dentro del habitáculo Caja de alimentación (230V,2V,TV) Portón lateral de carga Interior: Cuarto de baño trasero Wc Dometic (vaciado lado avance) Lavabo en cuarto de baño separado del espacio ducha por una puerta de acordeón acristalada Secador de toallas Armario para chaquetas calefactado Mueble Tv en zona comedor y emplazamiento Tv suplementario en dormitorio Cocina Thetford con horno y grill Frigorífico 90 litros Calentador de agua Alde Armario calefactado por rejilla de ventilación situada sobre calefacción Alde 560 SKM 560 TFK 50 SG 50 TG 50 TK 550 TFK 550 TFKM 560 SFD 560 SKM 560 TFK SCAND Longitud total en Longitud carrocería en Longitud útil en Anchura total en Altura máxima en Altura interior en Plazas cama Dim.cama delantera en 8/26 x 20 x80x90/x80x200 x73x96/x80x90 0 x x x x x /7 x 230 Dim.cama trasera en x80x200/x80x 3 x 20 3 x x x 20 3 x x x 87 0 x 200 Dim.cama central en 02 x x 79 2/8 x x 93 Dim.camas literas en 77 x 9 75 x x x x 90 Peso máximo autorizado kg 50 / 600 * A 50 / 600 * A 50 / 600 * A 50 / 600 * A 50 / 600 * A 550 / 700 * A 550 / 700 * A 550 / 700 * A 700 / 800 * A Peso en vacío estimado kg Equipamiento básico kg Peso en orden de marcha kg Carga útil kg ca. 8 / 98 * 78 / 228 * 78 / 228 * 68 / 28 * 8 / 98 * 75 / 225 * 5 / * 5 / * 6 / 62 * Espesor suelo/techo/pared mm 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 Nemáticos ** /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C 205/70 R 5 C Eje (s) Perímetro del avance en Leyenda: El 00% de bombonas de gas de kg, 00% del depósito de agua, cable eléctrico 2 Equipamiento estándar, incluido el equipamiento básico. * a escoger ** el tipo de neumático puede variar dependiendo de la masa de carga A El cliente puede escoger entre uno de los dos pesos, según le convenga 6 / 7

11 Bianco y Bianco Sportivo Las ruteras infatigables. Con las gamas Bianco y Bianco Sportivo FendtCaravan demuestra que ser activo y deportista no está reñido con el máximo confort. 8 / 9

12 20 / 2

13 Zonas de actividad Salón comedor: Muebles en estilo «Peral Ariolo» Tapicería «Aranda», «Costa» o «Muro» Revestimiento de suelo en PVC de fácil limpieza Alfombra en escalón de entrada Asientos y respaldos en espuma de alta densidad Respaldos anatómicos Armarios altos y estantes Iluminación indirecta en la zona de asientos en U Armarios con luz integrada Cocina: Frigorífico 05 litros o Slim Tower (0 litros) * con congelador desmontable y luz interior Combinado fregaderococina 3 fuegos con sistema de seguridad, parrilla y tapas de cristal individuales Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico metálico Cajón cubertero Cajones extraibles en modelos con Slim Tower Mueble corredero con cesta metálica Luz cocina 2V 2 tomas de corriente 230V * según modelo 22 / 23

14 Zonas de descanso Dormitorio: Somieres de lamas de madera articuladas con regulación de dureza para camas individuales o matrimoniales Colcha Luces 2V Luz indirecta 2V en dormitorio Cuarto de baño: Espejo iluminado Armario superior con espejo y estanterías Luces 2V Lavamanos con armario inferior y estantes WC con indicador de nivel de llenado mediante diodos Ventana abatible de cristal opaco con oscurecedor y mosquitera Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico Agua caliente 230V Toallero 2 / 25

15 26 / 27

16 Zonas de actividad Salón comedor: Muebles en estilo «Peral Ariolo» Tapicería «Aranda», «Costa» o «Muro» Revestimiento de suelo en PVC de fácil limpieza Alfombra en escalón de entrada serigrafiada Sportivo Asientos y respaldos en espuma de alta densidad Respaldos anatómicos Armarios altos y estantes Iluminación indirecta en la zona de asientos en U Armarios con luz integrada Cableado TV (toma 230V) Soporte Tv Cocina: Frigorífico 05 litros o Slim Tower (0 litros) * con congelador desmontable y luz interior Combinado fregaderococina 3 fuegos con sistema de seguridad, parrilla y tapas de cristal individuales Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico metálico Cajón cubertero Mueble corredero con cesta metálica Luz cocina 2V 2 tomas de corriente 230V * según modelo Zonas de descanso Dormitorio: Somieres de lamas de madera articuladas con regulación de dureza Colchón de espuma de gran confort Colcha Luces 2V Luz indirecta 2V en dormitorio Zócalo de cama elevado Cuarto de baño: Espejo iluminado Armario superior con espejo y estanterías Luces 2V Lavamanos con armario inferior y estanterías Wc con indicador de nivel mediante diodos Ventana abatible de cristal opaco con oscurecedor y mosquitera Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico Agua caliente 230V Toallero Toma 230V 28 / 29

17 La gama El cálculo de las masas relativas a las caravanas se efectua conforme a la directiva CE97/27EG y a la norma europea DIN EN 652. De ésta manera la capacidad de carga útil indicada de origen se encuentra generalmente reducida dado que los pesos de las bombonas de gas y del agua así como el cable eléctrico están incluidos en el cálculo de la masa en tracción. El peso total en carga técnicamente admisible no debe en ningún caso ser sobrepasado. 390 FH 5 TF 65 SFB 65 TG 50 SG 390FHSport r ivo 50 SQB Sport ivo 390 FH 5 TF 5 TFB 65 SFB 65 TG 50 SG 390 FH Sportivo 50 SQB Sportivo Longitud total en Longitud carrocería en Longitud útil en Anchura total en Altura máxima en Altura interior en Plazas cama 3 3 Dim.cama delantera en 0 x x 20 0 x x x 80 x 200 8/26 x 20 0 x x 20 Dim.cama trasera en 06/97 x 86 38/6 x 20 3/35 x 20 3/38 x 20 9/6 x 20 x80x200/x80x 06/97 x 86 3/ x 93 Dim.cama central en Dim.camas literas en Peso máximo autorizado kg 50 / 300 * A 300 / 500 * A 300 / 500 * A 360 / 500 * A 360 / 500 * A 50 / 600 * A 200 / 500 * A 300 / 500 * A Peso en vacío estimado kg Equipamiento básico kg Peso en orden de marcha kg Carga útil kg ca. 90 / 20 * 58 / 258 * 68 / 268 * 88 / 228 * 98 / 238 * 58 / 208 * 80 / 380 * 68 / 268 * Espesor suelo/techo/pared mm 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 Nemáticos ** 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 205/65 R 5 /70 R 5 C 205/65 R 5 205/65 R 5 Eje (s) Perímetro del avance en Leyenda: El 00% de bombonas de gas de kg, 00% del depósito de agua, cable eléctrico 2 Equipamiento estándar, incluido el equipamiento básico. * a escoger ** el tipo de neumático puede variar dependiendo de la masa de carga A El cliente puede escoger entre uno de los dos pesos, según le convenga 30 / 3

18 La gama Tendenza, la elegancia personificada para los más expertos. Sigue las nuevas tendencias y seduce por su respeto a las máximas exigencias de las caravanas Fendt. 32 / 33

19 3 / 35

20 Zonas de actividad Salón comedor: Mobiliario en estilo «Ebano» (bicolortonos claros y oscuros) Tapicería «Burgo» o «Palma» Revestimiento de suelo PVC de fácil limpieza Moqueta desmontable Alfombra en escalón de entrada Asientos y respaldos en espuma de alta densidad Respaldos anatómicos Armarios altos y estantes Luz indirecta en salón en U Armarios con luz integrada Cableado TV (toma 230V) Soporte TV Mesa telescópica con pié central Cocina: Frigorífico 05 litros* o Slim Tower (0 litros) con congelador desmontable y luz interior Cajones extraibles en modelos con Slim Tower Combinado fregaderococina 3 fuegos con sistema de seguridad, parrilla y tapas de cristal individuales Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico metálico Cajón cubertero Mueble corredero con cesta metálica Luz cocina 2V (230V) 2 tomas 230V * según modelo 36 / 37

21 38 / 39

22 Zonas de descanso Dormitorio: Somieres de lamas articuladas con regulación de dureza Colchón de espuma gran confort Colcha Luces 2V Luces indirectas 2V Cuarto de baño: Espejo iluminado Armario superior con espejo y repisas Luces 2V Lavabo inox con armario inferior y repisas Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico Agua caliente 230V WC con indicador de nivel mediante diodos Ventana abatible de cristal tintado con oscurecedor y mosquitera Toallero Toma 230V 0 /

23 La gama El cálculo de las masas relativas a las caravanas se efectua conforme a la directiva CE97/27EG y a la norma europea DIN EN 652. De ésta manera la capacidad de carga útil indicada de origen se encuentra generalmente reducida dado que los pesos de las bombonas de gas y del agua así como el cable eléctrico están incluidos en el cálculo de la masa en tracción. El peso total en carga técnicamente admisible no debe en ningún caso ser sobrepasado. 65 SFB 65 TG 95 SF 50 SG Longitud total en Longitud carrocería en Longitud útil en Anchura total en Altura máxima en Altura interior en Plazas cama Dim.cama delantera en 0 x x 80 x x 200 8/26 x 20 Dim.cama trasera en 38/3 x 20 9/6 x 20 3/3 x 20 x80x200/x80x Dim.cama central en Dim.camas literas en Peso máximo autorizado kg 360 / 500 * A 360 / 500 * A 00 / 600 * A 50 / 600 * A Peso en vacío estimado kg Equipamiento básico kg Peso en orden de marcha kg Carga útil kg ca. 78 / 28 * 98 / 238 * 8 / 28 * 58 / 208 * Espesor suelo/techo/pared mm 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 Nemáticos ** 205/65 R 5 205/65 R 5 /70 R 5 C /70 R 5 C Eje (s) Perímetro del avance en Leyenda: El 00% de bombonas de gas de kg, 00% del depósito de agua, cable eléctrico 2 Equipamiento estándar, incluido el equipamiento básico. * a escoger ** el tipo de neumático puede variar dependiendo de la masa de carga A El cliente puede escoger entre uno de los dos pesos, según le convenga 2 / 3

24 La gama Opal la visión más actual del alto de gama. La gama Opal, equilibrio logrado entre tradición e innovación made by Fendt, fascinará hasta al caravanista más experimentado. / 5

25 6 / 7

26 Zonas de actividad Salón comedor: Muebles en estilo «Peral Lulea» (bicolor) Tapicerías «Arta» o «Girona» Revestimento de suelo en PVC de fácil limpieza Moqueta desmontable Alfombra en escalón de entrada Asientos y respaldos en espuma de alta densidad Respaldos anatómicos 2 cojines y mantel Armarios altos y estantes Puerta corredera de madera * Luces indirectas (2V) y luz esquinera (2V) con luz de lectura integrada Cocina: Frigorífico 05 litros o Slim Tower (0 litros) * con congelador desmontable y luz interior Combinado fregaderococina 3 fuegos con sistema de seguridad, parrilla y tapas de cristal individuales Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico metálico Cajón cubertero Mueble corredero con cesta metálica Luz 2V en plano de trabajo 2 tomas de corriente 230V * según modelo 8 / 9

27 50 / 5

28 Zonas de descanso Dormitorio: Somieres de lamas de madera articuladas con regulación de dureza para todas las camas Colchón espuma gran confort Colcha Luces indirectas (2V) Cuarto de baño: Espejo iluminado Armario superior con espejo y repisas* Luces 2V Lavamanos inox con armario inferior y repisas Toallero, perchas y soporte papel higiénico cromados Ventana abatible de cristal tintado con oscurecedormosquitera Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico Calentador de agua 230V WC con indicador de nivel por diodos 52 / 53

29 La gama El cálculo de las masas relativas a las caravanas se efectua conforme a la directiva CE97/27EG y a la norma europea DIN EN 652. De ésta manera la capacidad de carga útil indicada de origen se encuentra generalmente reducida dado que los pesos de las bombonas de gas y del agua así como el cable eléctrico están incluidos en el cálculo de la masa en tracción. El peso total en carga técnicamente admisible no debe en ningún caso ser sobrepasado. 65 SFB 65 TG 95 SF 95 SFB 520 SFB 50 SG 50 TG 550 SG 560 SG 560 SRF 650 SFD 65 SFB 65 TG 95 SF 95 SFB 520 SFB 50 SG 50 TG 550 SG 560 SG 560 SRF 650 SFD Longitud total en Longitud carrocería en Longitud útil en Anchura total en Altura máxima en 262 Altura interior en Plazas cama Dim.cama delantera en 0 x x 80 x /37 x 20 0 x x 200 8/26 x 20 x80x200/x80x90 x80x200/x80x x90x200/x90x 50 x /5 x 230 Dim.cama trasera en 3/38 x 20 9/6 x 20 0 x 200 3/38 x 20 3/38 x 230 x80x200/x80x 3 x 20 3/38 x 20 3/38 x /63 x 230 Dim.cama central en 0 x 200 Dim.camas literas en Peso máximo autorizado kg 360 / 500 * A 360 / 500 * A 00 / 600 * A 00 / 600 * A 500 / 600 * A 50 / 600 * A 50 / 600 * A 550 / 700 * A 600 / 700 * A 600 / 700 * A 900 / 2000 * A Peso en vacío estimado kg Equipamiento básico kg Peso en orden de marcha kg Carga útil kg ca. 59 / 99 * 59 / 99 * 59 / 259 * 9 / 29 * 89 / 89 * 59 / 209 * 59 / 209 * 89 / 239 * 76 / 76 * 86 / 86 * 55 / 255 * Espesor suelo/techo/pared mm 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 39 / 3 7 / 7 / 3 Nemáticos ** 205/65 R 5 205/65 R 5 /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C /70 R 5 C 85/65 R Eje (s) 2 Perímetro del avance en Leyenda: El 00% de bombonas de gas de kg, 00% del depósito de agua, cable eléctrico 2 Equipamiento estándar, incluido el equipamiento básico. * a escoger ** el tipo de neumático puede variar dependiendo de la masa de carga A El cliente puede escoger entre uno de los dos pesos, según le convenga 5 / 55

30 Diamant La caravana exquisita. La gama Diamant dispone de los estándares más altos de gama, definidos por el equipamiento exclusivo. Su incomparable belleza se distingue en todos sus rincones por su elegancia y estilo. 56 / 57

31 58 / 59

32 Zonas de actividad Salón comedor: Muebles en estilo «Peral Havel» Tapicería «Manga» o «Calpe» (opcional) Revestimiento de suelo de PVC de fácil limpieza Moqueta desmontable Alfombra en escalón de entrada Asientos y respaldos en espuma de alta densidad Respaldos anatómicos Armarios altos 2 cojines y mantel Puerta corredera de madera* Luces indirectas 2V LED en salón en U Luz indirecta (2V) y luz de lectura Calefacción por suelo radiante Calefacción efecto chimenea Trumatic S500** Sistema de iluminación con panel de control Cocina: Slim Tower (0 litros) con congelador desmontable y luz interior Combinado fregaderococina 3 fuegos con sistema de seguridad, parrilla y tapas de cristal individuales Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico metálico Cajón cubertero Mueble corredero con cesta metálica Panel de control con luz integrada 2V en plano de trabajo y campana extractora Radio Cd con altavoces * según modelo ** 650 SGD 60 / 6

33 62 / 63

34 Zonas de descanso Dormitorio: Somieres de lamas de madera con cabezal regulable y regulación de dureza para todas las camas Colchón de espuma gran confort Colcha Luz indirecta (2V) Cuarto de baño: Espejo iluminado Armario superior con espejo y repisas Luces 2V Lavamanos cromado brillante con armario inferior y repisas Toallero, perchas y soporte papel higiénico cromados Ventana abatible tintada con oscurecedor y mosquitera Alimentación de agua mediante grifo dosificador eléctrico Calentador de agua 230V WC con indicador de nivel mediante diodos 6 / 65

35 La gama El cálculo de las masas relativas a las caravanas se efectua conforme a la directiva CE97/27EG y a la norma europea DIN EN 652. De ésta manera la capacidad de carga útil indicada de origen se encuentra generalmente reducida dado que los pesos de las bombonas de gas y del agua así como el cable eléctrico están incluidos en el cálculo de la masa en tracción. El peso total en carga técnicamente admisible no debe en ningún caso ser sobrepasado. 95 SFB 550 SG 560 SG 650 SGD Longitud total en Longitud carrocería en Longitud útil en Anchura total en Altura máxima en Altura interior en Plazas cama Dim.cama delantera en Dim.cama trasera en Dim.cama central en Dim.camas literas en 0 x /35 x 20 x80x90/x80x200 5/6 x 20 x90x90/x90x200 5/6 x /39 x x 90 x 200 Peso máximo autorizado Peso en vacío estimado Equipamiento básico Peso en orden de marcha Carga útil kg kg kg kg 2 kg ca. 500 / 700 * A / 259 * 600 / 800 * A / 259 * 700 / 800 * A / 66 * 900 / 2000 * A / 75 * Espesor suelo/techo/pared Nemáticos Eje (s) Perímetro del avance en mm ** 7 / 39 / 3 /70 R 5 C / 39 / 3 205/70 R 5 C / 39 / 3 205/70 R / 7 / 3 85 / 65 R 2 7 Leyenda: El 00% de bombonas de gas de kg, 00% del depósito de agua, cable eléctrico 2 Equipamiento estándar, incluido el equipamiento básico. * a escoger ** el tipo de neumático puede variar dependiendo de la masa de carga A El cliente puede escoger entre uno de los dos pesos, según le convenga 66 / 67

36 Calidad constante, el valor que perdura Máxima calidad en todas las gamas «EXTERIOR» 6 7 ) Las patas estabilizadoras delanteras y traseras disponen de usillos más largos para una mayor comodidad de uso. 2) Por su chapa de aluminio exterior en 2 partes una caravana Fendt es más fácil de reparar. 3) Las ventanas equipadas de guías y raíles para toldillas individuales facilitan el uso de las protecciones de temporada. ) Las paredes delantera y trasera realizadas en chapa lisa permiten una mejor limpieza. 5) Las empuñaduras con bordes redondeados, de gran tamaño y en acabado cromado son ergonómicas y ofrecen una gran estabilidad. 6) 2 luces antiniebla y 2 luces de marcha atrás para mayor seguridad de ruta. Los embellecedores traseros visten la carrocería. 7) Las caravanas Fendt están todas equipadas de una puerta de entrada funcional con cierre universal para todas las cerraduras.la empuñadura interior y el escalón de entrada integrado contribuyen a su seguridad, como la luz de avance LED. El cubo de resíduos situado en la parte interior y la ventana abatible con 3 puntos de cierre y oscurecedormosquitera son otras de las prácticas soluciones aportadas. 68 / 69

37 Calidad constante, el valor que perdura Máxima calidad en todas las gamas «EXTERIOR» 2 8) Los bajos delanteros izquierdo y derecho están equipados de luces de posición LED integradas. 9) La tapa reforzada del cofre delantero está equipada de una gran empuñadura y de una cerradura de 3 puntos. Su apertura es vertical gracias a sus amortiguadores de gas ofreciendo una apertura total. El cofre delantero también dispone de una base sólida en chapa estriada ofreciendo una gran estanqueidad al agua proyectada y al polvo, y de una cómoda accesibilidad de carga y empuñaduras de maniobra integradas. 0) El espacio interior del cofre ofrece un gran volumen de almacenamiento.la llave de patas está situada encima de las botellas de gas. La sustitución de las bombonas de gas y el acceso a la rueda de repuesto son muy cómodos. Los calzos están guardados dentro del cofre. Un soporte para botellas de 5 Kg está disponible como opción. ) Perfiles y guías de avancé redondeadas para máxima seguridad. 2) Guía de avance optimizada para un fácil uso. 3) Rueda jockey con goma reforzada e indicador de carga son un estándar Fendt. 70 / 7

38 Calidad constante, el valor que perdura. FendtCaravan ofrece además numerosas soluciones prácticas que nos harán disfrutar todavía más de nuestro ocio, particularidades excepcionales que contribuirán al mantenimiento del valor de su inversión. Todas éstas soluciones forman parte del equipamiento de serie. Todo ello hacen de una caravana una FENDTCARAVAN. Máxima calidad en todas las gamas «INTERIOR» 2 3 ) Las generosas dimensiones del salón ofrecen una gran profundidad de asiento trasero. Circulación de aire optimizada en la zona trasera de los cojines que mejora la difusión de aire caliente. Una mejor ventilación anticondensación en el salón en U está asegurada por unos aireadores murales adicionales. Los cojines anatómicos son de espuma de alta densidad de la mejor calidad. Las tapicerías cuidadosamente seleccionadas y particularmente resistentes ofrecen un excelente índice de carga. 2) Las robustas bisagras aseguran un uso agradable y dinámico. 3) Los armarios y estanterías bien estudiados, sin cornisas, minimizan los riesgos de golpes y disponen de un gran volumen. El cableado está situado en la doble pared de los armarios, especialmente protegido por tubos de plastico. ) La mesa con pié central regulable facilita el acceso al salón y libera el espacio para piernas. Moderna y ajustable en altura. 72 / 73

39 Calidad constante, el valor que perdura. 9 0 Máxima calidad en todas las gamas «INTERIOR» 5) Cajones del mueble cocina con cierre automático (según modelo) enteramente extensibles y accesibles. El mueble corredero con cesta metálica extraible está equipado con cierre automático. 6) Combinado fregaderococina de 3 fuegos con sistema de seguridad, parrilla y tapas de cristal individuales preparada para admitir ollas de hasta 320 mm de diámetro (diámetro de contacto máximo 280mm) permitiendo el uso simultáneo de cocina y fregadero. Un gran plano de trabajo estará siempre libre para su uso. El uso simultáneo de las funciones de cocinar y fregar es posible por los cristales abatibles independientes (menos Scand). 7) El soporte TV, según modelo, es particularmente práctico y ha sido testado en el magazine alemán especializado «Camping, Cars&Caravans» (03/200). 8) La nueva generación de calefacción Truma S alía estética con un gran confort de uso. 9) El frigorífico de 8ª generación Dometic con luz interior y congelador desmontable dispone de un volumen de 05 litros (según modelo). 0) El frigorífico Slim Tower con luz interior y congelador desmontable dispone de un volumen de 0 litros (según modelo) / 75

40 Calidad constante, el valor que perdura. Máxima calidad en todas las gamas «INTERIOR» 2 3 ) Los cierres de pestillo de las nuevas puertas del baño son de Grivory GW5H, una de las materias plásticas más resitentes que después de muchos test han superado la prueba con éxito. 2) Todas las camas están equipadas de elementos de ayuda a la apertura : las camas dobles por amortiguadores Liftomat y las camas individuales por muelles elásticos. 3) Las caravanas con camas individuales pueden ser transformadas en una gran cama doble con un suplemento adicional central (opcional). Gracias a la calidad del mobiliario FendtCaravan en contrachapados múltiples, la superficie de la cama ganada es igual de robusta que las camas individuales de origen. ) Máxima atención en los detalles, los armarios FendtCaravan están dotados con un cierre de 3 puntos muy eficaz, con barra de metal reforzada. 76 / 77

41 Equipamiento de Serie La construcción. Estructura sandwich. Puerta cofre delantero con amortiguadores a gas y cerradura de tres puntos de anclaje. 3ª luz stop. 2 luces antiniebla. 2 Luces marcha atrás. Puerta de entrada con cubo de resíduos, estantería y escalón de entrada integrado y aislado. Ventana tintada con store oscurecedor y mosquitera en la parte alta de la puerta de entrada. Llave universal para todas las cerraduras. Asas de maniobra con anclaje de dos puntos. Luz de avance combinada con luz de entrada (LED). Portón lateral de carga. ALKO Cromado El chasis. Chasis galvanizado Alko. EuroEje(s) Delta. Amortiguadores Alko. Marcha atrás automática. Estabilizador Alko AKS 300. Neumáticos de perfil bajo. Llantas de aluminio. Soporte rueda de recambio con rueda de recambio llanta de acero. Cubrelanza. Embellecedor llanta para tapar los tornillos. Bases estabilizadoras ALKO «big foot». Patas reforzadas Alko reforzadas y galvanizadas. Rueda jockey con indicador de carga Aislamiento / Ventilación. Claraboya panorámica MIDI con aireación permanente, manivela y oscurecedormosquitera plisados. Pasos de ruedas aislados. Ventanas dobles con cámara de aire, abatibles y tintadas. MINI claraboya Seitz con aireación permanente con oscurecedormosquitera plisados. Aireación permanente en cofres. Paneles anticondensación. Stores enrollables oscurecedoresmosquitera con freno Calefacción / Electricidad. Calefacción gas Trumatic S300 con termostato y encendido Piezzo o S500 con termostato, encendido electrónico y doble ventilación a 230V. Calefacción de suelo radiante. Toma exterior CEE 230V. Luz 2V en armario ropero con sensor. Interruptores para luz salón (230V), y luz de avance LED (2V) en puerta de entrada. Servicio de agua electrónico. Servicio de agua caliente a 230V con grifos mezcladores. Depósito de agua limpia 25 o 5 litros con toma de llenado exterior. Depósito de aguas residuales con ruedas. Alarma de humos. Precableado antena Tv (con enchufe 230V). Sistema de iluminación en salón y dormitorio/interruptor niños en entrada. Caja de fusibles de 230V con diferencial. Transformador 20 Watt (00 W en Diamant) con salida filtrada y diferencial adicional Saphir Bianco Te ndenza Opal Diamant de serie según modelo 78 / 79

42 Tapicerías Saphir/Bianco/Bianco Sportivo Aranda Opal Arta Saphir/Bianco/Bianco Sportivo Costa Opal Girona Saphir/Bianco/Bianco Sportivo Muro Diamant Manga Tendenza Kleo Diamant Calpe (opcional) Tendenza Palma Las tapicerías cuidadosamente seleccionadas y trabajadas son un valor indiscutible para su bienestar en todos los modelos FendtCaravan. Combinación perfecta de elegancia y respeto por la calidad y longevidad. Todas las tapicerías propuestas son particularmente resistentes y de fácil mantenimiento. No hay límites en cuestión de decoración: le ofrecemos la posibilidad de personalizar su caravana con las tapicerías de su elección en algunos casos con suplemento de precio adicional Todos los datos, fotografías, e información en relación con precios, ámbito de suministro, características técnicas, diseño, equipamiento, materiales, etc, son válidos únicamente en el momento de la impresión del presente catálogo. Es posible que existan diferencias de color entre las caravanas y las fotografías. Fendt se reserva el derecho de aportar modificaciones sin previo aviso, ya sean técnicoconstructivas, en los colores o en el equipamiento. Las indicaciones de dimensiones y pesos pueden variar según el material utilizado, con una tolerancia del +/5%. Los cambios realizados en una caravana pueden tener influencia sobre la seguridad e incidir sobre las prestaciones del vehículo. Los recambios originales y accesorios Fendt han sido diseñados especialmente para ésta marca. El montaje o desmontaje de piezas en talleres no autorizados pone en peligro su seguridad y puede provocar la inmediata anulación de la garantía Fendt. Los accesorios y piezas de recambio aconsejados por Fendt, han estado proyectados y estudiados, y son por nuestra parte aprobados. Su concesionario dispone de éstos productos y de la información técnica necesaria para su perfecta instalación. Todos los precios de accesorios opcionales (kits) son al momento del motaje en fábrica, durante la producción del vehículo nuevo. El eventual montaje posterior a la producción determina un coste adicional y en algunos casos es técnicamente imposible de montar. Rogamos tengan comprensión sobre el hecho de que en Fendt no pueden asumir ningún tipo de responsabilidad por los eventuales daños causados por accesorios no homologados y modificaciones o cambios no autorizados. Fendt no responde por eventuales daños materiales o morales que pudieran surgir en el caso de retraso en la entrega del vehículo o de accesorios pedidos. Las caravanas se deben recoger en las instalaciones de los Distribuidores ; no se suministran directamente al cliente desde fábrica. En las ilustraciones del catálogo Fendt pueden aparecer accesorios no comprendidos en el equipamiento de serie, dichos accesorios opcionales se pueden obtener con un sobreprecio. Los gastos del transporte y matriculación no están incluidos en la lista de precios de los vehículos. Nos eximimos de cualquier responsabilidad a causa de eventuales errores de impresión. Fendt informa que el montaje de accesorios opcionales aumenta el peso en orden de marcha de la caravana, y por consiguiente se reduce la carga útil de la misma años de garantía de impermeabilidad. Esta garantía sólo es válida si se realiza la inspección anual (facturable) en un Distribuidor Fendt autorizado. +++ Certificado según la norma europea ISO 900 :2000 desde Certificado ecológico según DIN EN ISO 00 :200 desde Pintura metalizada mm de espesor en suelo para un aislamiento óptimo +++ Ventanas equipadas con canaletas antigoteo y para toldo +++ Grifos de vaciado de agua para facilitarlo con rapidez +++ Anclajes reforzados de los ensamblajes +++ Chapa lateral en dos piezas +++ Muebles robustos de contrachapados múltiples +++ Cerraduras, compases y bisagras áltamente resistentes +++ Interrupotres de 2 polos, con 30mA 80 / 8