Sartorius Factory Reducir costes Asegurar calidad

Transcripción

1 Sartorius Factory Reducir costes Asegurar calidad turning science into solutions

2 Factory Serie: Control de la calidad con proceso en curso rápido y preciso Si Ud. no admite concesiones en cuanto a la calidad y fiabilidad, porque sus procesos tienen que cumplir las estrictas regulaciones del aseguramiento de la calidad, entonces, Ud. debería decidirse por una Factory. Sartorius Factory es: una serie de básculas con capacidades de pesaje desde 600 g con una legibilidad de 0,001 g hasta 300 kg con una legibilidad de 2 g. Todas las básculas son aceptables para la verificación (algunas de ellas ya verificadas por el fabricante). Fabricadas según norma ISO Básculas FB para las aplicaciones estándares, con una capacidad de pesaje de hasta 64 kg. Básculas FC con programas de aplicación complejos y memoria de datos del producto documentación impresa, con una capacidad de pesaje de hasta 64 kg y posibilidades de conexión para lector de código de barras y teclado de PC, para la entrada especialmente cómoda de los datos de productos. La pantalla gráfica de excelente lectura puede usarse también como indicador remoto, como guía individual de operador (funciones protocolo XBPI). Benefíciese de los muchos años de experiencia de Sartorius y del uso de una moderna tecnología de pesaje para su báscula industrial. Las básculas Factory combinan robusta capacidad industrial y alta precisión y esto se obtiene con la mejor tecnología; el corazón de estas básculas industriales de alta precisión es el sistema de medición monolítico. Garantiza la fiabilidad de medición de la báscula en perfecta interacción con complejos algoritmos de filtro. Esto, para el uso en su producción, significa: más estabilidad a largo plazo de los datos de medida mejor comportamiento frente a las grandes oscilaciones de la temperatura alta estabilidad con cargas excéntricas excelente reproducibilidad y linealidad extrema resistencia mecánica precarga compensable eléctricamente, hasta 20% de la capacidad de pesaje Todas las básculas Factory están equipadas con pesa de calibración interna. Esto permite un fácil control de la precisión de la báscula, pulsando tan sólo un botón. Ud. mismo decide qué factores son los más importantes para sus tareas de pesaje: Resolución especialmente importante, si a menudo han de pesarse pequeñas cantidades Linealidad si ha de pesarse a través de todo el rango de pesaje Carga excéntrica si la muestra ha de colocarse en cualquier parte del plato de carga Reproducibilidad un parámetro importante para las mediciones comparativas Estabilidad de temperatura importante, cuando hay que pesar bajo deferentes temperaturas de entorno (p. ej., durante el uso móvil) Tiempo de estabilización importante, si la báscula ha de indicar resultados rápidos Comportamiento de histéresis es óptimo, si durante el pesaje aditivo y substractivo tienen que indicarse los mismos valores. Las básculas Factory ofrecen, además de resultados precisos de medida y guía operativa práctica, numerosas opciones para la integración en fases de producción complejas: p. ej. SartoConnect para leer datos de medida en el PC y su procesmiento con programas de usuario p. ej. Sartorius WinScale controlador de báscula con memoria Alibi de PC verificable y segundo indicador de báscula en el PC p. ej. Posibilidades de integración en red 31 direcciones para el control central de las básculas p. ej. Adaptador Profibus para Profibus DP, para conectar básculas a autómatas programables PLC (p. ej. Siemens S7) p. ej. Sartorius NICE Label Express, el Software para la configuración libre de comprobantes impresos individuales

3 La serie Factory en sinopsis Diseño a Diseño c Pantalla FB Diseño b Pantalla FC multiaplicación Capacidad Legibilidad Plato de carga kg g A+T (mm) Modelos FB 0,62 0,001 d 130 2,2 0, ,2 0, ,2 0, ,1 0, , , ,1 0,2 0, ,1 0,2 0, , , Modelos FC 0,62 0,001 d 130 2,2 0, ,2 0, ,2 0, ,1 0, , , ,1 0,2 0, , , ** Modificación frente al aparato estándar: soporte de pantalla antepuesta e inclinable, cable conector 2,7 m entre plataforma y unidad de indicación, canal guardacable cubierto con placa base adicional, Salida de datos:hembrilla DSUB25 protegida con retén de goma ** Modelos verificados en fábrica

4 Protección IP Diseño Nro. ref. Val-verif. Alc-mín. Alc-mín. Nro. ref. mod. básicos g EO/g seg. RPE/g mod-verif-fábr. 54 b FB06BBE-S 0,01** 0,02 0,02 FB06BBE-S0CE 54 a FB2CCE-S 0,1** 0,5 0,5 FB2CCE-S0CE 54 a FB6CCE-H 0,1** 0,5 0,5 FB6CCE-H0CE 54 a FB6CCE-S 1** 5 5 FB6CCE-S0CE 65 c FBG12EDE-P 1** 5 5 FBG12EDE-P0CE 54 a FB12CCE-S 1** 5 5 FB12CCE-S0CE 65 c FBG16EDE-H 1** 5 5 FBG16EDE-H0CE 65 c FBG34EDE-P 1** 5 5 FBG34EDE-P0CE 65 * FBG34EDE-P0000B 65 c FBG34EDE-H 1** 5 5 FBG34EDE-H0CE 65 c FBG64EDE-S 10** FBG64EDE-S0CE 65 * FBG64EDE-S0000B 44 c FBG64EDE-H 54 b FC06BBE-S 0,01** 0,02 0,02 FC06BBE-S0CE 54 a FC2CCE-S 0,1** 0,5 0,5 FC2CCE-S0CE 54 a FC6CCE-H 0,1** 0,5 0,5 FC6CCE-H0CE 54 a FC6CCE-S 1** 5 5 FC6CCE-S0CE 65 c FCG12EDE-P 1** 5 5 FCG12EDE-P0CE 54 a FC12CCE-S 1** 5 5 FC12CCE-S0CE 65 c FCG16EDE-H 1** 5 5 FCG16EDE-H0CE 65 c FCG34EDE-P 1** 5 5 FCG34EDE-P0CE 65 c FCG34EDE-H 1** 5 5 FCG34EDE-H0CE 65 c FCG64EDE-S 10** FCG64EDE-S0CE 44 c FCG64EDE-H Programas de aplicación FB: Contaje Porcentaje Valor promedio (pes-animales) Recalculación Formulación manual total-neto Determinación de densidad Pesaje de control Programas de aplicación FC: Conmutación de unidades Contaje Porcentaje Valor promedio (pes-animales) Recalculación Cálculo Determinación de densidad Pesaje de control Funciones por control de tiempo Totalización Formulación manual total-neto Estadística Pesaje diferencial

5 Estándares de calidad convincentes ISO TEST Función isotest integrada La báscula se calibra y ajusta automáticamente por pulsión de botón con pesa de calibración integrada. Con una impresora se obtiene el protocolo de calibración. Una interfaz de datos viene ya incorporada. Ninguna manipulación molesta de pesas de control externas, pues ya no se necesitan adquirir ni cuidar pesas de altos costes. Fabricación según ISO en todo momento, protocolizada y documentada. Apoyo para la inspección, medición y test de los instrumentos de control, sin gastos adicionales. 0,001 Alta resolución Una alta resolución interna garantiza datos de medida fiables en la lectura. Más precisión en el procesamiento de datos, a nivel superior. Determinación precisa de los pesos de referencia, p. ej. en la aplicación contaje. Alta calidad de fabricación Todas las básculas Sartorius se fabrican según norma ISO 9001 y se caracterizan por su tecnología y materiales de alta calidad. Alta disponibilidad. Más durabilidad. Datos de medida más seguros a largo plazo. STCK KG KOMP OK Programas de aplicación para la práctica Las básculas de la serie Factory están equipadas con numerosos programas de aplicación configurables individualmente. Fácil de manejar Las básculas disponen de una guía de operador, en texto claro en pantalla. En la lectura de alto contraste aparece constantemente la capacidad máxima y la resolución. Ud. obtiene la báscula que corresponde a su aplicación. Breves instrucciones para el operador. Mejor legibilidad bajo cualquier condición de luz. Resultados rápidos Una nueva tecnología permite pesajes rápidos también bajo las rudas condiciones del entorno industrial. Instalación variable. Diferentes diseños ofrecen una gran cantidad de instalaciones posibles. Alta frecuencia de trabajo con datos de medida más fiables y estables. Flexibilidad en la elección del lugar de instalación de la báscula.

6 Accesorios FB FC FD Impresora cinta/etiquetas, verificable con mecanismo térmico, cable conector y alimentador externo 120 V Impresora cinta/etiquetas, verificable con mecanismo térmico, cable conector y alimentador externo 220 V Conector redondo para una confección propia de cable 12 pines (redondo, IP 65) Software de configuración Sartorius NICE Label Express para crear comprobantes impresos específ. de cliente (no para básculas FB) Interfaz Profibus serie Sartorius, para RS232C Interfaz Profibus serie Sartorius, para RS485 Juego programa PC SartoConnect (para leer pesos en PC bajo Windows NT y procesamiento directo con programas de usuario Excel, Access, ), incl. cable conexión báscula-pc (25 9 pines, 1,5 m) Sartorius WinScale (controlador de báscula para Windows NT con lectura actual de peso y memoria de datos en PC verificable, requerible cable conector RS232C, cable conector RS485, seg. consulta Software de cofiguración (PC, DOS), para asegurar y rememorizar parámetros Nro. referencia YDP12IS-0CEUV YDP04IS-0CEUV 69QC0010 YAD02IS YSPI3-232 YSPI3-485 YSC01I YSW03 YCC01-09ISM5 YAD01IS Adaptador cable de datos FB FC Impresora, verificable, con las funciones fecha, hora, estadística Nro. referencia YDP03-0CE 5 rollos cinta de papel de 50 m c/una, para YDP03-0CE Cable de datos para conectar directamente a la impresora YDP03-0CE Equipo de batería externo Indicador de control externo (Rojo-Verde-Rojo) con ángulo de fijación para el montaje en soporte Salida de datos RS485 (protocolo XBPI) para los modelos FBG FCG Salida de datos RS485 (protocolo XBPI) para los modelos FB FC-CCE BBE Interfaz de datos doble para modelos FB FC-CCE BBE (impresora y lector código de barras teclado PC) Interfaz de datos doble para modelos FBG FCG (impresora y lector código de barras teclado PC) Gancho para el pesaje por debajo de la báscula M6 Soporte de pantalla FB FC antepuesto (ajustable gradualmente, también como soporte de pared) Cubierta protectora de repuesto Lector de código de barras (con interfaz de datos YDO03F ó YDO04FG) Vía de rodillos (acero inox.) para modelos FBG FCG Vía de rodillos (pintada) para modelos FBG FCG Cable conector 2,7 m entre célula de carga y terminal de control (para FB FC hasta 12 kg) Cable conector 2,7 m entre célula de carga y terminal de control (para FB FC desde 16 hasta 34 kg) Cable para conectar una báscula CP como báscula referencial Controlador de dosificación para bombas con interfaz analógica o de impulsos (conectable con cable YCC M3) Plato de carga superpuesto para modelos FB6CCE-S, FB6CCE-S0CE, FC6CCE-S, FC6CCE-S0CE, FB12CCE-S, FB12CCE-S0CE, FC12CCE-S, FC12CCE-S0CE Alimentador, IP65, 3 m cable primario 1,5 m secundario YCC M3 YRB06Z YRD14Z YDO01FG YDO02F YDO03F YDO04FG 69EA0040 YDH01F 6960FB02 YBR02FC YRC01EDS YRC01EDA YCC01-19M3 YCC01-18M3 YCC01-02ISM3 YFC02Z YLP01 Impresora Vía de rodillos Se reservan los derechos a realizar modificaciones técnicas. Impreso en Alemania en papel blanqueado sin el empleo de cloro. W/sart-227 G Publication No.: WF-1005-s07122 Order No.: