Parte 10: Sistema HRC. Conjuntos de tornillo y tuerca con precarga calibrada. Boulons (vis + écrou + rondelle) à précontrainte calibrée.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Parte 10: Sistema HRC. Conjuntos de tornillo y tuerca con precarga calibrada. Boulons (vis + écrou + rondelle) à précontrainte calibrée."

Juan Aguirre del Río
hace 8 años
Vistas:

1 norma española UNE-EN Septiembre 2010 TÍTULO Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga Parte 10: Sistema HRC Conjuntos de tornillo y tuerca con precarga calibrada High-strength structural bolting assemblies for preloading. Part 10: System HRC. Bolt and nut assemblies with calibrated preload. Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte. Partie 10: Système HRC. Boulons (vis + écrou + rondelle) à précontrainte calibrée. CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN :2009. OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTNN 17 Elementos de fijación cuya Secretaría desempeña ASEFI. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 41706:2010 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 23 Páginas AENOR 2010 Reproducción prohibida Génova, MADRID-España info@aenor.es Tel.: Fax: Grupo 16

Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte. Partie 10: Système HRC. Boulons (vis + écrou + rondelle) à précontrainte calibrée.

2 ÍNDICE Página PRÓLOGO... 6 INTRODUCCIÓN OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN NORMAS PARA CONSULTA TÉRMINOS Y DEFINICIONES TORNILLOS Medidas de los tornillos Especificaciones para tornillos y normas de referencia Marcado de los tornillos TUERCAS Medidas de las tuercas Especificaciones para tuercas y normas de referencia Valores de carga de prueba de las tuercas Decarburación de la rosca de la tuerca Marcado de las tuercas DESIGNACIÓN DEL CONJUNTO TORNILLO/TUERCA ARANDELAS ASOCIADAS CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES DE LOS CONJUNTOS TORNILLO/TUERCA/ARANDELA Generalidades Aptitud del tornillo para la precarga Ensayo de aptitud para precargas calibradas Requisitos BIBLIOGRAFÍA Figuras Figura 1 Tornillo HRC con cabeza hexagonal Figura 2 Tornillo HRC con cabeza redonda Figura 3 Ejemplos de marcado de tornillos Figura 4 Dimensiones de la tuerca Figura 5 Ejemplos de marcado de tuercas Tablas Tabla 1 Medidas de los tornillos hexagonales a Tabla 2 Medidas de los tornillos con cabeza esférica a b... 13

.. 17 5.3 Valores de carga de prueba de las tuercas... 18 5.4 Decarburación de la rosca de la tuerca... 18 5.5 Marcado de las tuercas... 18 6 DESIGNACIÓN DEL CONJUNTO TORNILLO/TUERCA.

3 Tabla 3 Medidas del extremo estriado a Tabla 4 Especificaciones para tornillos y normas de referencia Tabla 5 Medidas de las tuercas conforme a la Norma EN :2005 (HR) a Tabla 6 Medidas para tuercas con altura m = 1 d (HRD) a Tabla 7 Especificaciones para tuercas y normas de referencia Tabla 8 Valores de carga de prueba de las tuercas Tabla 9 Valores límite para la fuerza del tornillos en la rotura del extremo estriado... 22

.. 16 Tabla 6 Medidas para tuercas con altura m = 1 d (HRD) a.

4 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta parte de esta norma europea especifica, junto con la Norma EN , los requisitos para los conjuntos estructurales de alta resistencia de tornillos y tuercas de sistemas HRC apropiados para uniones con precarga, con cabeza hexagonal (anchura entre caras grande) o cabeza redonda, con tamaños de rosca M12 hasta M30 y clases de calidad 10.9/10. Los conjuntos de tornillos y tuercas conforme a esta parte de esta norma europea han sido diseñados para permitir una precarga de al menos 0,7 f ub A s 1) conforme a la Norma EN :2005 (Eurocódigo 3) y para obtener una ductilidad predominantemente por alargamiento plástico del tornillo. Para este propósito, los componentes tienen las siguientes características: tuerca conforme a la Norma EN ; o tuerca con altura m = 1 d; longitud de rosca del tornillo conforme a la Norma ISO 888. Los conjuntos de tornillo y tuerca conforme a esta parte de esta norma europea incluyen arandela(s) conforme a las Normas EN o EN (únicamente bajo la tuerca). NOTA Debe prestarse atención a la importancia de asegurar que los tornillos se utilizan de forma correcta si se quiere obtener un resultado satisfactorio. El método de ensayo para la adecuación a la precarga se especifica en la Norma EN y en el capítulo 8. 2 NORMAS PARA CONSULTA Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de ésta). EN Materiales metálicos, Ensayo de impacto Charpy. Parte 1: Método de ensayo. EN Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 1: Requisitos generales. EN :2005 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 2: Ensayo de aptitud a la precarga. EN :2005 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 3: Sistema HR. Conjuntos de tornillo y tuerca de cabeza hexagonal. EN Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 5: Arandelas planas. EN Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 6: Arandelas planas achaflanadas. EN Características mecánicas de los elementos de fijación. Parte 2: tuercas con valores de carga de prueba especificados. Rosca de paso grueso. (ISO 898-2:1992). EN Elementos de fijación. Defectos de superficie. Parte 1: pernos, tornillos y bulones de uso general. (ISO :1988). 1) f ub es la resistencia nominal a la tracción (R m) y A s es el área resistente del tornillo.

Los conjuntos de tornillos y tuercas conforme a esta parte de esta norma europea han sido diseñados para permitir una precarga de al menos 0,7 f ub A s 1) conforme a la Norma EN 1993-1-8:2005

5 EN Características mecánicas de los elementos de fijación fabricados de aceros al carbono y de aceros aleados. Parte 1: Pernos, tornillos y bulones. (ISO 898-1:1999). EN ISO 3269 Elementos de fijación. Control de recepción. (ISO 3269:2000). EN ISO Tolerancias para los elementos de fijación. Parte 1: Pernos, tornillos, espárragos y tuercas. Productos de clase A, B y C. (ISO :2000). EN ISO Elementos de fijación. Defectos superficiales. Parte 2: Tuercas. (ISO :1995). EN ISO Elementos de fijación. Recubrimientos por galvanización en caliente. (ISO 10684:2004) ISO Materiales metálicos. Ensayo de impacto mediante péndulo Charpa. Parte 1: Método de ensayo. ISO 261 Rosca métrica ISO para usos generales. Serie general de diámetros y pasos. ISO Rosca métrica ISO para usos generales. Tolerancias. Parte 2: Límites de dimensiones para roscas exteriores e interiores de uso general. Calidad media. ISO Rosca métrica ISO para usos generales. Tolerancias. Parte 5: Límites de dimensiones para roscas interiores para su unión con roscas externas galvanizadas en caliente con dimensiones de tolerancia máxima en la posición h antes de su galvanización.

Productos de clase A, B y C. (ISO 4759-1:2000). EN ISO 6157-2 Elementos de fijación. Defectos superficiales. Parte 2: Tuercas. (ISO 6157-2:1995). EN ISO 10684 Elementos de fijación.

Documentos relacionados

Parte 9: Sistema HR o HV. for bolt and nut assemblies. HV. Rondelles indicatrices de précontrainte pour les boulons. cuya Secretaría desempeña ASEFI.

Parte 9: Sistema HR o HV. for bolt and nut assemblies. HV. Rondelles indicatrices de précontrainte pour les boulons. cuya Secretaría desempeña ASEFI. norma española UNE-EN 14399-9 Septiembre 2010 TÍTULO Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga Parte 9: Sistema HR o HV Conjuntos de tornillo y tuerca con indicadores