1. ACTIVIDADES CULTURALES INCLUIDAS EN EL CONTRATO:

Transcripción

1 Página: 1 de 12 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE REGIR EN EL PROCEDIMIENTO ABIERTO PARA LA CONTRATACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN CULTURAL DE TÍTERES EN EL TEATRO DE TÍTERES DEL PARQUE DE EL RETIRO. I. OBJETO El presente Pliego de Prescripciones Técnicas tiene por objeto establecer las condiciones de orden técnico que han de regir el contrato de servicios para el diseño, organización y ejecución de la programación de títeres, que tendrá lugar en el recinto del Teatro de Títeres del Parque de El Retiro, del 1 de marzo de 2015 al 29 de febrero de La finalidad de la contratación proyectada es garantizar una programación de títeres dirigida especialmente al público infantil, al aire libre y de acceso gratuito, durante el plazo de vigencia del contrato, que incluirá la realizaron de 111 funciones, de acuerdo al calendario y formato artístico que en este Pliego se establecen. II. CARACTERÍSTICAS DE LOS TRABAJOS A REALIZAR 1. ACTIVIDADES CULTURALES INCLUIDAS EN EL CONTRATO: El adjudicatario del contrato deberá proceder, con estricta sujeción a las pautas de programación y al calendario que figuran en los números 2 y 3 de este mismo apartado, al diseño de la programación, organización, coordinación y puesta en escena de los siguientes actividades culturales: FUNCIONES ORDINARIAS 89 funciones de teatro de títeres, con una duración mínima de cuarenta y cinco minutos cada una. FESTIVAL Un festival, que constará de 16 funciones, con una duración mínima de una hora cada una. El objeto de este festival es complementar la programación ordinaria, así como promover el encuentro entre compañías de títeres, tanto nacionales como internacionales, propiciando el intercambio de experiencias, técnicas y novedades, con el fin de que este

2 Página: 2 de 12 se consolide en un punto de encuentro de este género teatral, y en una muestra de calidad para el público asistente. MUESTRA Una muestra de teatro de títeres, que constará de 6 funciones, con una duración mínima de treinta minutos cada una. La muestra tiene como finalidad estimular la creación y promover la participación de compañías y artistas emergentes del género del títere tanto nacionales como internacionales. 2. CARACTERÍSTICAS DE LA PROGRAMACIÓN: El diseño de la programación de las actividades culturales a que se refiere el contrato deberá ajustarse a las siguientes pautas: Temática especialmente dirigida al público infantil, incluyendo tanto producción de corte tradicional como de temática innovadora. Presencia de diferentes estilos: marionetas de hilo, títeres de guante, títeres de varilla, títeres de mesa, mupetts, sombras y combinación de varios estilos. Interrelación de la marioneta con otras disciplinas artísticas: música en directo, títeres y actores, títeres y audiovisuales, títeres y danza. Especial atención a la promoción de los valores de la solidaridad, igualdad, relaciones interculturales y protección de medio ambiente. La programación de las funciones ordinarias contendrá al menos 50 títulos distintos, sin que en ningún caso pueda representarse el mismo título más de dos veces en un mismo mes. La programación del festival se incluirá, además, la realización de actividades complementarias, presentaciones y coloquios, relacionadas con el mundo del títere y la marioneta, siempre dirigidas al público infantil. Variedad de compañías programadas: la programación anual (excluida muestra) deberá incluir la participación de un mínimo de 30 compañías distintas. Trayectoria profesional de las compañías: El 50%, como mínimo, de las compañías de títeres programadas (excluida muestra) habrán de contar con una trayectoria profesional de, al menos, cinco años. Diversidad geográfica de las compañías: la programación ordinaria se realizará con compañías madrileñas y nacionales. El festival y la muestra se realizarán con compañías madrileñas, nacionales e internacionales. En el caso del festival, al menos, 3 de las compañías programadas serán internacionales. Compañías premiadas: al menos 8 de las compañías de títeres que tomen parte en las funciones ordinarias y del festival deberán contar con algún premio a lo largo de su trayectoria profesional.

3 Página: 3 de CALENDARIO DE LA PROGRAMACIÓN: FUNCIONES ORDINARIAS TEMPORADA 2015: 1 DE MARZO A 31 DE DICIEMBRE DE 2015 MARZO 9 funciones ABRIL MAYO 10 funciones JUNIO JULIO Sábado 4 y domingo 5 Horario: 18:30h 2 funciones SEPTIEMBRE Sábados y domingos Horario: 18:30 OCTUBRE Sábados y domingos 9 funciones NOVIEMBRE Sábados y domingos

4 Página: 4 de 12 9 funciones DICIEMBRE Sábados y domingos TEMPORADA 2016: 1 DE ENERO A 29 DE FEBRERO DE 2016 ENERO 10 funciones FEBRERO EN CASO DE PRÓRROGA DEL CONTRATO: TEMPORADA 2016: 1 DE MARZO A 31 DE AGOSTO DE 2016 MARZO ABRIL 9 funciones MAYO 9 funciones JUNIO JULIO Sábado 2 y domingo 3

5 Página: 5 de 12 Horario: 18:30h 2 funciones FESTIVAL Y MUESTRA TEMPORADA 2015: JULIO Y AGOSTO JULIO Del 11 y 12 de julio 2 funciones Del 18 y 19 de julio 2 funciones Del 25 y 26 de julio 2 funciones AGOSTO Del 1 y 2 de agosto Del 8 y 9 de agosto Del 15 y 16 de agosto Del 22 y 23 de agosto Del 29 y 30 de agosto 6 funciones de la muestra entre las 12:00 horas y las 22:00 horas Cargo: SUBDIRECTORA TEMPORADA GENERAL DE COORDINACION 2016: Y CULTURA JULIO Y AGOSTO (en caso de prórroga)

6 Página: 6 de 12 JULIO Del 9 y 10 de julio Del 16 y 17 de julio Del 23 y 24 de julio Del 30 y 31 de julio AGOSTO Del 6 y 7 de agosto Del 13 y 14 de agosto Del 20 y 21 de agosto Del 27 y 28 de agosto 6 funciones de la muestra entre las 12:00 horas y las 22:00 horas COORDINACIÓN DE LOS TRABAJOS El adjudicatario del contrato deberá someterse en todo momento a las directrices e instrucciones que le sea formuladas desde el Área de Gobierno de Las Artes, Deportes y Turismo del Ayuntamiento de Madrid, la cual podrá designar una persona encargada de la supervisión de las tareas de ejecución y puesta en escena de las diferentes funciones y espectáculos que integran el programa cultural objeto del contrato.

7 Página: 7 de 12 El adjudicatario deberá designar un responsable y sustituto, que actúe como interlocutor con la persona designada por el Área, anteriormente citada. NATURALEZA DE LA ACTIVIDAD El acceso del público a todas las actividades que se integren en el programa cultural objeto del contrato será LIBRE y GRATUITO por lo que no se podrá percibir cantidad alguna en concepto de taquilla. III. CONDICIONES ECONÓMICAS El valor estimado del contrato es de ,00 euros. Por su parte, el presupuesto de gasto del contrato es de ,65 euros (IVA incluido), e incluirá todos los gastos derivados de la producción ejecutiva, técnica y artística, de la puesta en escena de las diferentes funciones y espectáculos que integran el programa cultural objeto del contrato. El mencionado importe habrá de imputarse al crédito consignado en la partida 001/065/334.01/ Estudios y trabajos técnicos del Presupuesto Municipal, y se distribuye en la cantidad y anualidades que a continuación se detallan: ANUALIDAD IMPORTE ,75 (IVA incluido) ,90 (IVA incluido) (*) Dicho precio se ha establecido de acuerdo a las estimaciones contenidas en la memoria económica que se adjunta al presente expediente, según el siguiente desglose: Precios unitarios (IVA excluido) de las funciones a contratar: - Funciones sábados y domingos Precio unitario: 850,00 - Funciones Festival Precio unitario: 1.400,00 - Funciones Muestra Precio unitario: 300,00 (*) Incluye pago mes diciembre 2015 (art de las Bases de Ejecución del Presupuesto Municipal de 2014) más los meses de enero y febrero de 2016.

8 Página: 8 de 12 Precios unitarios (IVA excluido) correspondientes a gastos de producción ejecutiva, técnica y artística: - Funciones sábados y domingos Precio unitario: 115,00 - Funciones Festival Precio unitario: 160,00 - Funciones Muestra Precio unitario: 70,00 Número de funciones a realizar: - Funciones sábados y domingos: 89 - Funciones Festival: 16 - Funciones Muestra: 6 La presente contratación queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto municipal para 2015 y 2016 del Área de Gobierno de Las Artes, Deportes y Turismo. IV. FORMA DE PAGO El pago se realizará por meses vencidos, tras la presentación de la correspondiente factura, debidamente conformada, comprensiva de las funciones realizadas en dicho periodo, según se detalla a continuación: Temporada 2015: 1 de marzo a 31 de diciembre de 2015 Marzo: 9 funciones ordinarias (sábados y domingos) Abril: ordinarias (sábados y domingos) Mayo: 10 funciones ordinarias (sábados y domingos) Junio: ordinarias (sábados y domingos) Julio: 2 funciones ordinarias (sábados y domingos) y 6 funciones del Festival. Agosto: 10 funciones del Festival y 6 de la Muestra. Septiembre: ordinarias (sábados y domingos) Octubre: 9 funciones ordinarias (sábados y domingos) Noviembre: 9 funciones ordinarias (sábados y domingos) Diciembre: ordinarias (sábados y domingos)

9 Página: 9 de 12 Total funciones del 1 de marzo al 31 de diciembre de 2015: 93 Temporada 2016: 1 de enero a 29 de febrero de 2016 Enero: 10 funciones ordinarias (sábados y domingos) Febrero: ordinarias (sábados y domingos) Total funciones del 1 de enero al 29 de febrero de 2016: 18 La liquidación de los importes a facturar se ajustará al desglose previsto en el apartado III. Condiciones Económicas del presente pliego. En todo caso las facturas deberán ajustarse a los requisitos formales establecidos en el R.D.1619/2012, de 30 de noviembre y en las Bases de Ejecución del Presupuesto Municipal, y será abonada previa conformidad del Director General de Actividades Culturales. V. PUBLICIDAD Y DIFUSIÓN El adjudicatario del contrato elaborará el plan de medios de promoción y todos los materiales del mismo, que serán remitidos al Área de Gobierno de Las Artes, Deportes y Turismo con un mes de antelación para su autorización por el órgano competente. El coste de este plan de medios corre por cuenta del adjudicatario, a excepción de los soportes que a continuación se indican: - Programas oficiales de las Fiestas Mayores de la Ciudad - Página web del Ayuntamiento de Madrid Todo material promocional del espectáculo deberá contener el logotipo del Ayuntamiento de Madrid en la forma y caracteres que en cada caso se establezca. Dicho logotipo, se facilitará, desde la Subdirección General de Coordinación y Cultura. El incumplimiento de las obligaciones contenidas en este apartado, además de facultar a la mencionada Área de Gobierno a imponer la correspondiente penalidad y, en su caso, a resolver el contrato, conllevará la retirada de la publicidad no autorizada incluyendo el desmontaje de los signos publicitarios no autorizados, sin que sea necesario aviso previo al adjudicatario del contrato y repercutiéndole, en su caso, el coste de dichos trabajos. Cargo: SUBDIRECTORA VI. DERECHOS GENERAL COORDINACION DE AUTOR Y CULTURA

10 Página: 10 de 12 El adjudicatario deberá gestionar y abonar a la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) o sociedad que corresponda, los derechos de autor que pudieran generarse como consecuencia de la realización de las actividades y espectáculos programados en el marco del presente contrato. VII. OTRAS OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO El adjudicatario del contrato se compromete a: 1. Cumplir la legislación vigente en materia laboral, de seguridad social y de prevención de riesgos laborales de cuantas personas intervengan en la realización de los espectáculos que se programen, debiendo proceder a su pago, no existiendo vinculación laboral alguna entre éstas y el Ayuntamiento de Madrid. El adjudicatario deberá contar con todos los medios materiales y organizativos suficientes para el desarrollo de las prestaciones objeto del contrato, garantizando, a través de su poder de dirección y de sus potestades organizativas y disciplinarias, el correcto cumplimiento de la actividad contratada y resolviendo, por sus propios medios, cualquier incidencia que pudiera producirse. 2. Correr a su costa con los gastos necesarios para el cumplimiento del contrato, debiendo respetar las condiciones de utilización del recinto para la realización de la programación. Asimismo, asumirá la responsabilidad sobre el buen uso y estado de conservación del mobiliario y de las zonas a ocupar para el desarrollo de aquella, así como del material a utilizar en la actividad que sea de propiedad municipal, siendo por su cuenta la reparación de los elementos del patrimonio municipal que pudieran verse dañados durante el montaje, desmontaje o desarrollo de cualquiera de las actividades incluidas en el programa cultural objeto del contrato. 3. Respetar los horarios previstos para las actuaciones y la programación estipulada, no admitiéndose, salvo por causas de fuerza mayor, variaciones del espectáculo. A los efectos de lo previsto en este contrato, se entenderán como supuestos de fuerza mayor, casos como los de enfermedad del artista o artistas cuya ausencia hiciera imposible el cumplimiento del objeto del contrato, las condiciones meteorológicas adversas, valoradas de mutuo acuerdo, los incumplimientos de terceros que impidan el cumplimiento de las obligaciones de las partes siempre que tales incumplimientos se refieran a las infraestructuras y servicios propios y derivados de la actuación, los fallos técnicos imputables a las empresas encargadas de los suministros o servicios que impidan el normal desarrollo de la actividad, los supuestos de modificación o suspensión derivados de una orden

11 Página: 11 de 12 emitida por autoridad competente, situaciones no previsibles que puedan influir en la seguridad de los espectadores o participantes en el espectáculo y, en general, aquellas otras que, tal como señala el art del Código Civil, constituyan sucesos que no hubieran podido preverse, o que, previstos, fueran inevitables. En estos supuestos si resultase imposible realizar alguna de las funciones programadas, deberá sustituirse por otra función a celebrar, preferiblemente, en el mismo mes (por ejemplo, una segunda sesión los sábados o domingos en el caso de funciones ordinarias), dando cuenta previamente de las nuevas fechas al Ayuntamiento de Madrid (Área de Gobierno de Las Artes, Deportes y Turismo). 4. Montar y disponer en escena todo lo necesario para la realización del espectáculo, haciéndose cargo de la infraestructura técnica necesaria para el montaje, desmontaje y desarrollo de la programación, así como los gastos de carga y descarga y traslado del material necesario a tal fin. 5. La custodia y seguridad de los medios que aporten para la realización de la actividad, por lo que queda de su exclusiva responsabilidad los daños que se causen por su sustracción o deterioro, no pudiendo reclamar al Ayuntamiento de Madrid importe alguno por este concepto. 6. Poner a disposición del Ayuntamiento de Madrid toda la documentación necesaria para la realización de los espectáculos y funciones. 7. No usar el recinto para fines ajenos a los que constituye el objeto del contrato, así como la instalación de elementos de publicidad que no hayan sido previamente aprobados por el Área de Gobierno de Las Artes, Deportes y Turismo. 8. Cumplir estrictamente las normas relativas a emisión de ruidos sujetos al control del distrito municipal correspondiente, con el fin de evitar molestias a vecinos y viandantes por el uso de altavoces o aparatos análogos, así como las instrucciones o normas municipales que sobre medioambiente sean de aplicación al Parque de El Retiro. 9. Mantener la debida higiene y salubridad del recinto, todos los días que se realicen actuaciones, antes y después de estas. VIII. DURACIÓN DEL CONTRATO El plazo de ejecución del contrato se extenderá desde el 1 de marzo de 2015 o, en su caso, desde el día siguiente a su formalización, hasta el 29 de febrero de 2016 de acuerdo al calendario que figura en el apartado II. Características de los trabajos a realizar del presente pliego.

12 El contrato podrá prorrogarse por una duración de seis meses de conformidad con lo establecido en el artículo 23.2 del texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011. Página: 12 de 12