Early Head Start Manual de la Familia

Transcripción

1 Skagit/Islands Head Start Early Head Start Manual de la Familia Información sobre su Centro Nombre: Teléfono: Especialista del Infante: Días: Horas: Tel. Oficina Central: or Horario 8:00-4:30 L-V Nosotros valoramos la participación de los padres! Favor de compartir sus preguntas o recomendaciones.

2 Notes B i e n v e n i d o s!...al Skagit/Islands Head Start. La meta del Head Start Temprano es el desarrollo cognoscitivo, social, físico y emocional saludable de los infantes y niños. Estudiar el desarrollo temprano del cerebro nos dice a nosotros qué, para prosperar, los niños desde su nacimiento a la edad de 3 años necesitan una variedad de experiencias de aprendizaje positivas en ambientes seguros y amorosos. Conociendo que los padres y niñera(o)s son los más importantes educadores de sus hijos, nosotros trabajamos con las familias para asegurar que las necesidades de desarrollo sean alcanzadas. Indice Página Bienvenidos/Cómo los servicios son provistos 2-3 Políticas Importantes 4-5 Individualización/Disciplina 6-7 Salud 8-9 Toma de Decisiones/Participación de Padres Concilio de Política/Oportunidades Notas El Skagit Valley College provee de un ambiente libre de drogas y ninguna discriminación para sus programas ó empleo basados en raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidades, orientación sexual ó la edad.

3 Notes Servicios en el Hogar Las visitas al hogar proveen información a los padres. Ganar el apoyo y estímulo a tráves de una visita semanal de una hora y media. Construir la confianza y conocimiento como padres. Planificar actividades divertidas para hacer con sus hijos. Aprender sobre salud, nutrición y conducta. Descubrir sobre los eventos en el desarrollo mental y como ayudar a su niño a alcanzarlo. Usted es el mejor maestro de su niño. Para recibir todos los beneficios del programa de Head Start Temprano, la participación regular a las visitas al hogar es requerida. Grupos de Padres/Niños Groups Venga a nuestros grupos de juego padre/niño dos veces al mes! El Skagit Valley College provee de un ambiente libre de drogas y ninguna discriminación para sus programas ó empleo basados en raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidades, orientación sexual ó la edad. Ayude a su niño aprender a jugar bien con otros niños. Ayude a su niño alcanzar las metas que usted le ha establecido. Conozca y gane el apoyo de otros padres.

4 Algunas Políticas Muy Impotantes La inclusión de Personas con Necesidades Especiales. Skagit/Islands Head Start(SIHS) se esfuerza en proveer servicios de calidad a todos los niños matriculados y sus familias, incluyendo la completa inclusión de personas con necesidades especiales. Acorde con la ley para personas con discapacidades Americans With Disabilities Act (ADA P L ), la política y procedimientos del SIHS intentan eliminar las barreras en los servicios y facilidades del programa. Si usted tiene necesidades especiales y requiere de un acomodo para poder participar completamente (silla de ruedas, Braille, servicio de teléfono TDD), favor de notificarlo a nuestra oficina ( ), o a la maestra (o) de su niño. Declaración de No-Discriminación. Head Start no discrimina en forma alguna, ya sea por raza, color, origen nacional, credo, religión, sexo, edad o discapacidad. Abuso Infantil y Política de Negligencia. Head Start Temprano cumple con las leyes del estado de Washington, la cual requiere a los empleados reportar cualquier sospecha de abuso o negligencia al Servicio de Protección Infantil. Los recursos de la comunidad están disponibles para ayudar a los padres y familias bajo presión. Nosotros estamos para ayudarle y apoyarle a usted, pero tenemos la obligación de reportar sospechas de abuso o negligencia. Oportunidades para los Pequeños La mayoría de los centros de Head Start temprano tienen oportunidades adicionales para niños (2-3 años) para aprender sobre jugar juntos. Esto envuelve una variedad de actividades desde cantar, bailar, leer, pintar, construir y explorar su mundo, además de comer y lavarse los dientes. Los Padres siempre son bienvenidos, pero pueden escoger marcharse a la hora de clase. El Centro de Aprendizaje del Niño y Familia y El Centro de Washington tiene clases para niños pequeños, incluyendo clases de inclusión matriculando a niños con necesidades especiales en asociación con el Skagit Preschool and Resource Center (SPARC). El Centro Head Start Temprano de Whidbey tiene clases para niños pequeños en asociación con el Toddler Learning Center.

5 Skagit/Islands Head Start Concilio de Política El Concilio de Política está creado por padres electos por sus centros, así como por representantes de la comunidad. El Concilio ayuda a planificar y evaluar todo el programa de Head Start de Skagit/Islands. Representantes de cada centro son elegidos para: atender entrenamientos para miembros del Concilio de Política representar a los padres del Centro durante las reuniones mensuales del Concilio de Política revisar, aprobar o desaprobar las peticiones de presupuesto revisar, aprobar o desaprobar las recomendaciones de emplear o despedir hacer sugerencias para mejorar el programa planificar, coordinar y organizar actividades para los padres de la agencia con la asistencia del personal ayudar a evaluar el diseño del programa, las actividades de padres y avisos a la comunidad informar a los padres de sus respectivos Centros sobre las decisiones tomadas por el Concilio de Política Todo padre de Head Start, sean o no electos representantes, son bienvenidos a cualquier reunión del Concilio de Política. Más Políticas Muy Importantes Confidencialidad. La confidencialidad es parte importante de todo el programa de Head Start Temprano. El personal no puede compartir información alguna sobre usted o su niño sin su consentimiento escrito. (excepción: véase la política sobre abuso infantil y negligencia) Respetar valores y tradiciones. Skagit/Islands Head Start honra y respeta a todos los niños y familiares matriculados en nuestro programa. Nosotros en Head Start Temprano somos afortunados al tener familias de diferentes lugares, culturas y creencias. Para honrar la diversidad y experiencias de nuestros niños y sus familias, nosotros le invitamos a compartir importantes eventos y tradiciones con nosotros. El personal le puede ayudar a usted en la planificación de actividades de desarrollo mental apropiadas que apoyen la filosofía de Head Start de ser respetuosos con todas las familias.

6 Cada niño crece a su propio paso. Ellos nos dicen cuando están listos para sentarse, gatear y empezar a caminar. Individualización Los niños aprenden a través de sus propias relaciones con otros. Ellos necesitan conocerse ellos mismo, entenderse y responder así mismos. Cómo usted puede envolverse Todos los padres de niños matriculados en un Centro Head Start de Skagit/Islands son miembros del Grupo de Padres del Centro. El Grupo de Padres planifica todo tipo de eventos y toman la decisión de cuáles son esos eventos. Noches de Diversión Familiar? Un orador sobre un tema? Una noche para compartir recetas y cocinar juntos? Las posibilidades son interminables. Los padres y el personal pueden alentar lo que el niño esta hacienda y ver como el desarrollo del niño se va desenvolviendo. Nosotros trabajaremos con usted para recolectar las destrezas y comportamientos de su niño. Sus observaciones e ideas nos ayudan a nosotros para planificar actividades divertidas que usted puede realizar con su niño. La importante lección vendrá cuando el niño este listo, no cuando los adultos lo estén. Nosotros estamos dedicados a seguir la dirección del niño. Grupos de Padres son además importantes por que nos dan la oportunidad de dejarles saber que está pasando en el programa y pedir su opinión sobre muchas cosas. Los Padres son verdaderos socios con Head Start Temprano. USTED tiene que decir al hacer la política y otras decisiones sobre el programa y la educación de su niño. Y si usted realmente quiere saber que esta pasando

7 Las Tres Ramas de Head Start Head Start tiene tres ramas de gobierno de la fabricación de decisión. En Head Start, nosotros tenemos el personal del programa, la Junta de Administradores del colegio, y a los padres en el Concilio de Política. Vea a su manejador del centro para más información. Sk agit V alley Co llege Bo ar d o f T r u st ees Junta de Administradores De Colegio Po licy Cou n cil (all p ar en t s) Concilio de Política todos los Padres Disciplina Qué es la disciplina? Es establecer fronteras o límites para su niño y enseñarle conductas apropiadas. Los niños con padres y niñeras que son cariñosos, afectuosos y que establecen límites claros y firmes, son más propensos a tener mejor autoestima, autocontrol, tener buena moral y grandes logros. La disciplina apropiada ayuda a los niños a dar pasos adelante hacia el autocontrol, experimentar el éxito, aprender de los errores y sentirse bien con ellos mismos. Nosotros podemos proveer mayor información sobre técnicas de disciplina positivas. Pr o gr am St aff Personal del Programa 3 Branch es of Head St art

8 Head Start Construye Familias y Niños Saludables! Por qué mi niño necesita un examen físico? Una actualización, un examen físico completo es necesario para todos los niños matriculados en Head Start Temprano. Ésta puede ser una mejor manera de darle al niño un head start encontrando o previniendo problemas que pueden afectar la habilidad del niño en alcanzar logros después. Qué sobre las vacunas? La vacunación es importante en la prevención de serias enfermedades, y usted será alentado para que mantenga al día las vacunas por sus niños y por la seguridad de otros. Nosotros ponemos especial atención a la visión, audición, nutrición y crecimiento. Un plan individualizado es desarrollado para cada niño. Quién paga por los Servicios de Salud? Seguros privados o del estado cubren a muchos niños. Nuestra Política sobre Enfermedad: En dias de clase por favor mantenga a su niño en casa si ellos: Ha vomitado dos veces o más en las pasadas 24 horas. Tiene erupción en la piel, piojos, o liendres, especialmente con fiebre o picazón. Tiene diarrea (fue al baño más de tres veces en 24 horas) Tiene una infección en los ojos (mucosidad espesa o pus saliendo del ojo) Tiene la garganta irritada con fiebre o glándulas inflamadas. Esta inusualmente cansado, pálido, poco apetito, esta confuso o irritable. Tiene fiebre: una temperatura de 100 grados F o más o solamente no se siente muy bien. Por favor quédese en casa los días de Grupos de Padres/Niños si su niño o usted esta enfermo Head Start trabajará con las familias que no tienen cubierta o cupón médico, a encontrar recursos que lo sostengan.