TÉRMINOS DE REFERENCIA CONTRATACIÓN DE UNA CONSULTORIA PARA LA ELABORACIÓN DE LA PROPUESTA DE REFORMAS AL CODIGO DE FAMILIA.

Transcripción

1 MINISTERIO DE JUSTICIA.-VICEMINISTERIO DE GÉNERO Y ASUNTOS GENERACIONALES Y AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL AECI PROGRAMA INTEGRAL DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO TÉRMINOS DE REFERENCIA CONTRATACIÓN DE UNA CONSULTORIA PARA LA ELABORACIÓN DE LA PROPUESTA DE REFORMAS AL CODIGO DE FAMILIA. 1.ANTECEDENTES: El Gobierno Boliviano, a través del Ministerio de Justicia y, en concreto, del Viceministerio de Género y Asuntos Generacionales, viene trabajado en el marco de los mandatos del Plan Nacional de Desarrollo en un intento por reducir las brechas de género en Bolivia. Asimismo, el II Plan Director de la Cooperación Española 2005/2008 sitúa la igualdad de género como una prioridad transversal a todas las actuaciones de la Cooperación Española. Ello supone la integración de metas, objetivos e indicadores específicos de género en todas las actividades que se lleven a cabo y en las relaciones con los países socios. En este sentido, el Viceministerio de Género y Asuntos Generacionales de Bolivia y la Cooperación Española han definido un programa de intervención denominado Programa Integral de Lucha Contra la Violencia de Género en Bolivia, a ejecutar a través de la entidad administrativa BOLHISPANIA COOPERACIÓN ESPAÑA-BOLIVIA, asociación civil boliviana. Este Programa está compuesto de tres proyectos interrelacionados y con el objetivo común de lucha contra la violencia de género: un proyecto para el desarrollo de los mecanismos públicos contra la violencia, un proyecto transversal, para la incorporación de acciones contra la violencia en el programa bilateral de la Cooperación Española en Bolivia y un tercer Proyecto, AYRA WARMI KALLPACHA, para el empoderamiento de la mujer campesina en el Extremo Norte de Potosí y que se configura como aplicación de las políticas públicas. En el marco del proyecto para el desarrollo de los mecanismos públicos contra la violencia, se desarrolla el componente de compilación, formulación y revisión de la legislación existente y que afecta a la violencia en razón de género en Bolivia. En este sentido el Ministerio de Justicia, a través del Viceministerio de Género y Asuntos Generacionales, con participación de la Agencia de Cooperación española AECI, conforme el Plan Anual Operativo- del Programa Integral de Lucha Contra la Violencia de Género y en el marco de su competencia emanadas por la LOPE y el PND requiere contratar la siguiente consultoría, Elaboración de la propuesta de reforma al Código de Familia, en virtud a que dicha norma tiene que ver con la protección a los derechos de las mujeres y la existente data de 1972,

2 lo cual no permite su adecuación a los cambios y reformas de legislaciones vigentes: 2. OBJETIVO GENERAL ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DEL CODIGO DE FAMILIA DESDE LA VISIÓN DE GÉNERO PERIODO: OCTUBRE-DICIEMBRE DE MODO DE EJECUCIÓN Contratación de una consultoría para la elaboración del anteproyecto de ley del nuevo Código de Familia y su socialización a nivel nacional. 4. RESULTADOS: En el marco de las prescripciones técnicas, se requiere una versión preliminar del Anteproyecto del Código de Familia, lo que comprenderá: El Diagnóstico Legal del Código de Familia. El análisis pormenorizado de las instituciones jurídicas del Código de familia con sus respectivas recomendaciones. Un esquema analítico de las modificaciones planteadas. Información e insumos necesarios destinados a funcionarios/as del Ministerio de Justicia. Información sistematizada de la socialización de la versión preliminar del Anteproyecto del Código de Familia. Enfoques de trabajo: Participativo, con la inclusión de los distintos protagonistas de la temática en todo el Estado. Multidisciplinario, que relacione todos los sectores protagonistas de la temática en todo el Estado. Multicultural, que tome en cuenta las visiones de todos los grupos poblacionales del Estado, en el nivel rural y urbano Alineamiento completo con la planificación del Viceministerio de Género y Asuntos generacionales, en el marco del Programa integral de lucha contra la violencia de género VGAG-AECI Grupos meta para la provisión de insumos: Poder ejecutivo, con la identificación de los ministerios implicados Poder legislativo, con una representación parlamentaria Poder judicial Fiscalía Policía Brigadas de protección a la familia Servicios Legales municipales

3 Unidades Descentralizadas de Género Prefecturales Organizaciones No gubernamentales bolivianas e internacionales que desarrollan su trabajo en relación con la temática Organismos de Cooperación Internacional relacionados Organizaciones de base de mujeres y hombres-rurales y urbanassindicales, sectoriales. Personas expertas en la temática en el Estado Boliviano Técnicas de trabajo: Talleres participativos Socialización de la norma Actividades mínimas: Recopilar la información para realizar el diagnóstico del actual Código de Familia. Realizar el diagnóstico legal de la aplicación, problemas y necesidades que presenta el actual Código de Familia, desde el punto de vista de los derechos de las mujeres en general y de la mujer boliviana en toda su diversidad. Efectuar el análisis pormenorizado de las instituciones jurídicas del Código de Familia y realizar las respectivas recomendaciones. Elaborar la versión preliminar del Anteproyecto del Código de Familia. Socializar la versión preliminar del Anteproyecto del Código de Familia. Recopilar y sistematizar toda la información de la socialización de la versión preliminar del Anteproyecto del Código de Familia. Realizar las modificaciones de la versión preliminar del Anteproyecto del nuevo Código de Familia, de acuerdo a los insumos obtenidos en la fase de socialización en coordinación con el supervisor técnico e incluir comentarios en el informe final. Coordinar y apoyar la realización de los talleres y/o la socialización de los resultados del avance. Elaborar informes, sobre el avance del Programa para su presentación al VGAG y AECI, con el descargo de los fondos a utilizarse. Coordinación con Dirección General de Asuntos Jurídicos, la Jefatura y la Asistente Técnica de VGAG-AECI, en el marco de las políticas desarrolladas por el VGAG. Presentación del documento final para socialización. 5. PRODUCTO: Producto 1

4 Versión preliminar del Anteproyecto del Código de Familia elaborado, sistematizado y socializado. Producto 2 Informe final (3 ejemplares y en medio magnético) que incluya la versión final del Anteproyecto del Código de Familia. 6. SUPERVISIÓN: La consultora contratada, dependerá de la Jefatura de Género del VGAG y coordinará con la Dirección General de Asuntos Jurídicos. La Asistencia Técnica del VGAG-AECI en coordinación con la Jefatura de Género será la instancia de aprobación del trabajo. 7. PERFIL PROFESIONAL REQUERIDO: Licenciado/a en Derecho con título en Provisión Nal. Experiencia General Profesional: Mínimo 6 años. Experiencia Profesional Específica: Mínimo 3 años en Derecho de Familia. Se valorará estudios de post grado y/o maestría en Derecho de Familia. Capacidad probada en sistematización. Conocimiento en Técnica normativa. Se valorará conocimiento de idiomas nativos. Se valorará el conocimiento de la realidad social del País. Experiencia de trabajo con organizaciones sociales. Disponibilidad inmediata. 8. CONDICIONES DE LA CONTRATACIÓN: La contratación estará a cargo de BOLHISPANIA en la modalidad de contrato civil y se regirá por la reglamentación local boliviana. Para la realización de la presente consultoría se afectará el presupuesto de las acciones 5.1 y 5.2 del POA/07-Programa Integral de Lucha Contra la Violencia de Género VGAG-AECI. El periodo será del 15 de octubre al 31 de diciembre de 2007, con posibilidades de ser ampliado según se requiera y previa la consulta de las partes. 9. LUGAR DE TRABAJO: La Paz (VGAG) y/o las oficinas de las/los consultoras/es. 10. RESIDENCIA:

5 Residencia en lo posible en la ciudad de La Paz, con disponibilidad para viajar periódicamente a otras zonas en el marco del cumplimiento de los resultados encargados. 11. MONTO DE LA CONSULTORÍA: El monto del contrato será financiado por la AECI a través de Bolhispania y en el marco del Programa Integral de Lucha Contra la Violencia de Género. Dicho monto deberá ser desembolsado de la siguiente manera: 20 % a la firma del contrato y previa la presentación del plan de trabajo y la propuesta técnicometodológica, 30% a la entrega del primer producto debidamente aprobado por las instancias responsables mencionadas, 20% a la entrega del segundo producto debidamente aprobado por las instancias responsables mencionadas, 30% a la entrega del informe final debidamente aprobado y la verificación de las actividades cumplidas por las autoridades del VGAG-Ministerio de Justicia en coordinación con la Asistencia Técnica VGAG-AECI para las gestiones respectivas. Los costos de socialización como ser pasajes, estadía durante la realización de los eventos correrá a cargo del VGAG, así como los gastos de los eventos y materiales a utilizarse en las actividades programadas. La instancia contratante en coordinación con el Viceministerio de Género y Asuntos Generacionales, facilitará la asistencia técnica necesaria y la documentación para su consulta y revisión correspondientes PRESENTACION Y CALIFICACION DE PROPUESTAS Los/as interesados/as deberán presentar su Hoja de Vida, propuesta para el desarrollo de la consultoría y carta de presentación, que incluya la propuesta técnica y económica, propuesta en un sobre cerrado a la Ventanilla Única del Ministerio de Justicia con el siguiente rótulo: Convocatoria Pública Elaboración de propuesta de Anteproyecto del Código de Familia, desde la visión de género. Ministerio de Justicia. Viceministerio de Género y Asuntos Generacionales. Programa Integral de Lucha Contra la Violencia de Género. Las personas preseleccionadas por el tribunal calificador podrán ser llamadas a una entrevista personal. Fecha límite hasta el 11 de Noviembre de La Paz, octubre de 2007.