Mrs. Nichols Teléfono de la escuela:

Transcripción

1 Nos llena de alegría el poder ser las maestras de su hijo este año. Mucha gente piensa que somos parcializadas, pero realmente creemos que el primer grado es el MEJOR! Nos encanta enseñar en este grado. Esperamos que este año sea de mucha diversión y aprendizaje para su hijo. No se sorprenda de ver a su hijo crecer a pasos agigantados tanto académicamente como socialmente. Este es un año de mucho aprendizaje y progreso en la vida de su hijo y nos sentimos muy afortunados de compartir con ellos. Con este esquema, esperamos proporcionarle información sobre lo que debe esperar de su hijo a medida que él o ella avanzan en el primer grado y también hacerle saber las maneras en las que usted puede ayudar y apoyar a su hijo en su aprendizaje. Enviaremos a casa un boletín semanal que describe lo que los niños están aprendiendo durante la semana y las cosas que necesitan su atención. No dude en contactarnos a las siguientes direcciones electrónicas o al teléfono de la escuela. Mrs. Iordachescu heidi.iordachescu@wasatch.edu Mrs. Nichols noralba.nichols@wasatch.edu Teléfono de la escuela: Los estudiantes deben seguir estas reglas en toda la escuela. Vamos a ilustrar lo que significa cada una de estas reglas para que los estudiantes entiendan y las apliquen, además se les informará acerca de las consecuencias si no se siguen. El estudiante recibirá una advertencia en voz baja seguida de dos advertencias verbales. Después de las advertencias verbales el estudiante será enviado a un tiempo de meditación (En este tiempo debe pensar a cerca de sus acciones y escribirá sobre las cosas que debe hacer para corregir su comportamiento). Si se cometió una falta grave, o hay un problema en curso, el estudiante será enviado a la oficina del director o a detención durante el almuerzo. También tenemos las reglas del salón y estas se explicaran en clase. Tarea:

2 La tarea en el primer grado refuerza los conceptos y habilidades que su hijo está aprendiendo en clase. Lo cual le permite estar involucrado en la educación de su hijo. Las tareas también enseñan a los estudiantes a ser responsables. El estudiante debe llevar a casa la tarea, completar con la orientación de los padres la asignación y devolverla a la escuela. El paquete de tareas se enviará a casa todos los lunes. Este paquete incluirá la lectura, escritura, ortografía, matemáticas, etc. La tarea será en ambos idiomas. Este paquete de trabajo debe terminarse en el transcurso de la semana y devuelto a la escuela el viernes por la mañana. Leer con su hijo todas las noches es una necesidad probada que ayuda a su hijo a tener éxito en lectura. Pueden tener actividades en las cuales usted le lee a su hijo y él le lee a ustedes como mínimo 15 minutos al día Por favor revise la mochila de su hijo cada noche. Es posible que haya que firmar papeles importantes o pequeños libros para su hijo. Matemáticas: Vamos a utilizar un programa de matemáticas que ha sido adoptado en todo el distrito. El programa es envisionmath se basa en la investigación científica sobre el proceso de aprendizaje de las matemáticas en los niños. Nos centraremos en ordenar y comparar números hasta el 100, los patrones, la comprensión de la suma y la resta, formas, incluyendo figuras sólidas, decenas y unidades, dinero, tiempo, medición y gráficas. Todo esto se impartirá en el idioma español y reforzado en el idioma Inglés. Reading: Vamos a utilizar los libros del programa Tesoros que se basa en investigación científica de la lectura y el lenguaje. Este programa ha sido adoptado por el distrito. Creemos que los niños aprenden a leer mejor usando diversas técnicas, por lo que vamos a utilizar un enfoque "integral Alfabetización" en el que vamos a utilizar la lectura guiada, lectura interactiva, lectura compartida, escritura interactiva, escritura compartida y sistemática instrucción fonética. Estos programas permiten a cada estudiante leer y escribir en su propio nivel y participar en los temas que les interesan. Además del programa de Tesoros que se imparte en inglés, los estudiantes también utilizaran el programa de alfabetización denominado Calle de la Lectura. Está estrechamente alineado con las mismas expectativas de alfabetización del programa de Tesoros. Todas las habilidades de lenguaje se enseñan y refuerzan en inglés y español.

3 Escritura: Hemos adjuntado un resumen de las cartas de escritura que vamos a utilizar en inglés. Por favor ayude a su hijo a practicar y animarles a seguir este patrón escrito. A principios de año, que va a utilizar una gran cantidad de ortografía inventada. Nos encanta esta etapa. Por favor, elogiarlos por sus esfuerzos y alentarlos a que continúen. Ellos van a escribir en inglés y español. Mostrar y contar (Show and Tell): es una de las actividades favorita de los niños y una excelente oportunidad para que los niños se acostumbren hablar en frente de otros niños en el salón de clase. Esta actividad ayuda a su hijo a desarrollar habilidades auditivas y aprende cosas interesantes. Se le notificará a través del boletín semanal cuándo es el turno de su hijo de traer un artículo para esta actividad. Por favor ayude a su hijo en la selección de un elemento adecuado que este relacionado con el tema de la semana. Cumpleaños: Los cumpleaños son ocasiones especiales en el primer grado. Cuando sea el día del cumpleaños de su hijo, se les dará una corona de cumpleaños que pude llevar, se le dará un pequeño regalo, además tendrá la oportunidad de jugar un partido de su elección. Si lo desea, puede enviar un regalo a la escuela con su hijo para compartir con la clase, pero usted no tiene ninguna obligación de hacerlo. Para que los cumpleaños sean justos para todos los niños, mantenga los preparativos del cumpleaños en casa y así nos puede ayudar a mantener un ambiente de aprendizaje durante todo el día. Realmente apreciamos su ayuda en esto. Llegada y Salida Procedimientos: Estaremos siguiendo un horario alternando semanalmente. Una semana su hijo empezará el día en la clase de español con la Sra. Nichols y terminará el día en la clase de inglés con la señora Iordachescu. La siguiente semana cambiará y comenzará en la clase de inglés y terminará en la clase de español. Esto es para asegurar que el acceso al aprendizaje es igual entre los grupos.

4 El edificio estará abierto para los estudiantes a las 8:30 AM. Ellos sabrán a qué clase entraran mediante la búsqueda de la señal de color (clase azul o la clase verde). Esto puede ser un poco confuso al principio, pero que se ajustará al horario. Deben estar en el salón de clase a las 8:45 am o se les marcará tarde. Es importante que su hijo este en la escuela a tiempo. Cada parte de nuestro día es importante y no queremos que se pierda de nada. Las llegadas tarde y continuas lo mismo que las ausencias serán supervisadas por la escuela, distrito y estado (tasas de asistencia ayudan a determinar el progreso anual adecuado de la escuela). Los estudiantes del primer grado de utilicen el bus y los que tiene bicicletas con cascos saldrán del salón de clases a las 3:20 AM. Los estudiantes que utilicen coche compartido saldrán a las 3:25. Si usted tiene un cambio en el transporte de su hijo, usted debe enviar una nota firmada o llamar a la oficina. Esto se hace con el fin de mantener la seguridad de su hijo. Gracias por tu ayuda con esto! Ayuda de los padres: Apreciamos su ayuda voluntaria en nuestro salon de clase. Realmente creemos que estre mas ayuda reciba el profesor dentro del aula y por fuera de ella contribuye a una mejor educación para su hijo. Usted siempre será bienvenido a nuestras aulas y esperamos verle con frecuencia. Voluntarios en el salón español de la Sra. Nichols sólo deben hablar en español y en el salon de la señora iordachescu inglés. Sin importar el idioma que hable, esperamos que usted se sienta cómodo ayudandonos en nuestras aulas. Como parte de su compromiso con el programa de inmersión en dos idiomas, su hijo puede o no estar en el salon en el momento que usted este allí para ser voluntario. Esto es debido a la rotación de semanal de los grupos de mañana y tarde.

5 Si usted tiene alguna pregunta, duda, sugerencias, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Valoramos su opinión y agradecemos su colaboración, ademas de la participación, esto nos ayuda a ser mejor maestras. Usted puede programar una reunion con nosotras llamando a la escuela, o por a wasatch.edu o wasatch.edu Gracias por esta maravillosa oportunidad que nos han dado. Es un placer servirle a usted ya su hijo Sinceramente, Mrs. Iordachescu y la señora Nichols