3M Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental. Trajes de Seguridad. Cómodos. y ligeros

Transcripción

1 3M Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental Trajes de Seguridad Cómodos y ligeros

2 Trajes de Seguridad 3M presenta una gama de trajes de seguridad que ofrece altos niveles de comodidad y confort. Fabricada con materiales de la más alta calidad, esta gama de trajes proporciona seguridad y protección frente a numerosas situaciones de riesgo. Principales Aplicaciones y Peligros Polvos y Asbestos Solventes Nuclear Gripe Aviar Las partículas o fibras que penetran un traje y alcanzan la piel del usuario pueden fijarse en el pelo y piel de la persona y ser difíciles de sacar al ducharse. Con el tiempo, estas partículas dejan la piel y pueden ser inhaladas. La pulverización de pintura crea nubes de pintura líquida y vapores. Los solventes pueden traspasar un traje y entrar en contacto con la piel del usuario, lo cual puede causar dermatitis y otras enfermedades con el tiempo. Penetran las grasas protectoras de la piel, causando irritación extrema, resequedad o dermatitis por contacto. La mayoría de las exposiciones ocupacionales a partículas radiactivas ocurren mientras los trabajadores están reabasteciendo la planta o realizando trabajo de mantenimiento en equipos como: tuberías, válvulas y bombas con sistemas refrigerantes. Estas exposiciones son externas y luego migran a todo el cuerpo. El virus puede ser encontrado en heces, secreciones nasales o sangre de aves. La gente expuesta a estos ambientes puede infectarse si respiran o tragan dichas partículas (especialmente de la basura). La alta exposición a solventes puede ocasionar que penetren en la piel. Algunos de ellos presentan un peligro tan grande como si lo hubiera respirado. 2

3 Nuestras Claves Protección Los trajes de seguridad 3M son los únicos en México certificados bajo Normas Europeas según su aplicación. Ofrecemos una gama de productos para que el trabajador esté protegido y seguro en numerosas situaciones de riesgo químico y biológico, así como para evitar contaminación en procesos limpios. Comodidad Tejidos respirables y suaves, puños tejidos, cierre de doble apertura, capucha, tobillo y cintura elásticos; todo ello para la comodidad del usuario. Normatividad Europea Todos nuestros trajes están clasificados como trajes de protección química de categoría III, según la Norma Europea de Equipos de protección individual (EPI) 89/686/EEC. Símbolo Tipo de Protección Producto 3M Categoría CE III 4 Resistente a Spray 3M Protección a Partículas 6 Limitado a Salpicaduras 3M M M M 4540 Principales normas y símbolos EN para ropa de protección EN 340: Requerimientos generales y Marcas Partículas Radiactivas EN Protección Química EN 368 y EN 369 Calor y Flama EN 533 Protección Biológica EN Propiedades Electrostáticas EN

4 3M Trajes de Seguridad Tallas: M, L, XL y XXL Color: Blanco Triángulo Verde Tallas: M, L, XL y XXL Color: Blanco Tallas: M, L, XL y XXL Color: Azul Triángulo Blanco 3M 4520 Tipo 5/6 Protección, comodidad y economía Nuevo material ultra liviano muy respirable para reducir la presión por calor y aumentar la comodidad de uso. Excelente protección contra polvos peligrosos y salpicadura de líquidos (tipo 5/6). Capucha, cintura y tobillos con elástico para una mayor seguridad y libertad de movimiento. Cierre de doble sentido con cubierta, para mayor comodidad y protección contra contaminantes. Material antiestático, ideal en áreas de riesgo eléctrico. Aplicaciones principales: (Polvos) + Labores de limpieza + Asbestos + Fibra de Vidrio + Trabajo de construcción + Procesos de metal o maderas + Procesos farmacéuticos 3M 4510 Tipo 5/6 Modelo clásico, de protección superior Excelente protección frente a partículas sólidas y salpicaduras de químicos o solventes (tipo 5/6). Capucha, cintura y tobillos elásticos, para una mayor seguridad y libertad de movimientos. Material microporoso laminado, le brinda una gran resistencia y duración, libre de pelusas. Cierre cubierto para mejor protección. Material antiestático, ideal en áreas de riesgo eléctrico. Aplicaciones principales: (Polvos y Solventes) + Pintura en spray + Procesado de metales + Limpieza y mantenimiento general + Procesos farmacéuticos 3M 4530 Tipo 5/6 Comodidad respirable todo el día Material muy respirable, reduce la sensación de calor y aumenta la comodidad del usuario. Ofrece una excelente protección frente a partículas sólidas y salpicaduras de químicos (tipo 5/6). Capucha, cintura y tobillos elásticos, para una mayor seguridad y libertad de movimientos. Tipo reforzado para mayor duración. Cierre de doble sentido con cubierta de adhesivo reutilizable, para mayor comodidad y protección contra contaminantes. Puños tejidos brindan mayor comodidad. Material antiestático, ideal en áreas de riesgo eléctrico. Retardante a la flama índice 1/0, brinda una primera capa de protección contra las flamas (limita la expansión de fuego). Aplicaciones principales: (Polvos) + Labores de limpieza + Asbestos + Trabajo de construcción + Procesos de metal o maderas + Procesos farmacéuticos 4

5 Tallas: M, L, XL y XXL Color: Blanco Triángulo Azul Tallas: M, L, XL y XXL Color: Blanco Triángulo Sellado Rojo 3M 4540 Tipo 5/6 Combinación de Rendimiento y Comodidad Excelente protección frente a polvos peligrosos y salpicaduras de químicos o solventes (tipo 5/6). Capucha, cintura y tobillos elásticos, para una mayor seguridad y libertad de movimientos. Material microporoso laminado, le brinda una gran resistencia y duración, libre de pelusas. Tipo reforzado, para mayor duración. Cierre de doble sentido con cubierta de adhesivo reutilizable, para mayor comodidad y protección contra contaminantes. Puños tejidos brindan mayor comodidad. Material antiestático, ideal en áreas de riesgo eléctrico. Panel dorsal fabricado en materiales respirables que facilita la circulación del aire en el interior y reduce la sensación de calor. 3M 4560 Tipo 4 Extra Protección y Durabilidad Excelente protección frente a polvos peligrosos y salpicaduras de químicos o solventes (tipo 5/6). Capucha, cintura y tobillos elásticos, para una mayor seguridad y libertad de movimientos. Material microporoso laminado, le brinda una gran resistencia y duración, libre de pelusas. Tipo reforzado, para mayor duración. Cierre de doble sentido con cubierta de adhesivo reutilizable, para mayor comodidad y protección contra contaminantes. Puños tejidos brindan mayor comodidad. Material antiestático, ideal en áreas de riesgo eléctrico. Costuras selladas y cierre en capucha, mejora el aislamiento, duración y entrega un mayor nivel de protección. Protege contra agentes biológicos (EN14126). En el modelo 4540, el material respirable del panel triangular trasero facilita la circulación de aire en el interior y disminuye notoriamente la sensación de calor del usuario. Las zonas rojas en la termografía muestran temperaturas corporales más altas. Persona activa por 15 minutos Sin material respirable Con material respirable Para obtener protección adicional en ciertas aplicaciones, puede utilizarse cinta para los puños, tobillos y capucha; Cinta para sellado de trajes, resistencia química, color plata 3M Aplicaciones principales: (Polvos y Solventes) + Aplicaciones de pintura en base solvente + Procesado de metales + Procesos farmacéuticos + Limpieza y mantenimiento generales Aplicaciones principales: (Polvos, Solventes y Riesgos Biológicos) + Aplicación de fitosanitarios + Manipulación y desmantelamiento de asbestos + Manipulación y preparación de productos químicos + Protección frente a agentes infecciosos Talla M L XL XXL Altura cm Ancho cm

6 Características Principales + Mayor libertad de movimientos gracias al tiro reforzado, elástico en capucha, cintura y tobillos. + Prendas prácticas y fáciles de utilizar que incluyen elementos diferenciadores como cierre de doble sentido cubierto por solapa. Materiales + Sin costuras en brazos ni hombros para mayor protección del usuario en zonas de alto riesgo. + Material antiestático. Libre de látex y de silicona. + Disponible en 4 tallas, M, L, XL y XXL. Material Microporoso Laminado MF (3M 4510 y 3M 4540) Material SMS (3M 4530 y 3M 4520) Polipropileno y Polietileno laminado de alta calidad 3 capas de POLIPROPILENO (Material no tejido de fibras de polipropileno fabricadas por los métodos de spunbond y meltblown) La asociación de una capa de polipropileno y una capa de polietileno laminado de alta calidad ofrece un excelente comportamiento y eficacia frente a la mayoría de productos químicos y partículas. Este material es especialmente resistente y no desprende fibras. RESISTENTE Y RESPIRABLE La combinación de 3 ó 5 capas* de polipropileno ofrece protección y respirabilidad. La capa de polipropileno intermedia actúa como barrera química y las otras capas consiguen que el material sea suave y respirable. * Depende del modelo RESISTENTE Y MUY RESPIRABLE Cómo funciona la tela SMS? Respirable Barrera Química / Polvo S M M M S 6

7 Características Técnicas Guía de Selección Identifícalos por su Triángulo Aplicación Pintura en Spray en base solvente Aplicaciones de pintura en base acuosa Limpiezas Químicas Aplicación de fitosanitarios Desmantelamiento de Asbesto Asbestos (Inspección y Muestreo) Industria Farmacéutica Aplicación de Aislamientos Trabajos de Madera Aplicación de Resina Manipulación de Productos Químicos (salpicaduras) Limpieza y Mantenimiento General Aplicaciones Sanitarias Polvo Radioactivo (salas limpias) Limpieza con vapor de Agua Polvo Doméstico no Peligroso Gripe Aviar (Inspección) Soldadura (chispas) Producto más recomendado (el más aconsejable) Producto también válido para la aplicación Producto no apto para la aplicación Esta Tabla es sólo una guía y no debe utilizarse como criterio único. Por favor contacte a un especialista para seleccionar el equipo más adecuado. Los detalles de comportamiento y limitaciones de uso se encuentran en las instrucciones de uso y hojas técnicas. Eficacia frente a partículas: todas las prendas de 3M ofrecen una excelente eficiencia como barrera frente a partículas, incluso aquellas de tamaño inferior a 1 micra, proporcionado protección efectiva frente a todo tipo de partículas de sustancias peligrosas. * Precaución: Si requiere protección frente a flamas, la prenda debe llevarse sobre una prenda de material retardante a la flama con clasificación 2 ó 3. Si desea obtener más información sobre el comportamiento de las prendas y datos técnicos, contáctese con 3M y solicite las hojas técnicas de los productos. Los trajes de seguridad de 3M cumplen los siguientes requisitos de la Normas Europeas Producto 3M Norma 4520/4510/4530/4540/ Protección Química Categoría III EN 340: Traje de protección EN 368: Penetración Química EN 369: Permeabilidad Química * 4520/4510/4530/4540/4560 EN 13034:2005: Protección limitada Tipo 6: Frente a líquidos (salpicaduras) 4520/4510/4530/4540/ EN ISO :2004: Protección limitada Tipo 5: Frente a partículas sólidas (polvo) EN 14605:2005: Protección limitada tipo 4: Frente a líquidos (pulverizaciones) EN 533; Protección limitada frente a flamas índica 1/ /4560 EN 14126:2003: Protección frente a riesgos biológicos EN :2002 CLASE 1: Prendas de protección frente a partículas radiactivas 4520/4510/4530/4540/4560 EN :1995: Prendas de protección. Propiedades electroestáticas 7

8 3M provee además una amplia gama de productos de equipo de protección personal y para protección ambiental: Respiradores libres de mantenimiento 3M es pionero en respiradores libres de mantenimiento a lo largo de 25 años; en nuestro portafolio contamos con respiradores para partículas, vapores orgánicos, gases ácidos y aplicaciones de soldadura que cubren básicamente todas las necesidades del mercado. Respiradores Reutilizables Nuestro portafolio de respiradores reutilizables protegen contra gases y vapores orgánicos así como partículas peligrosas. Respiradores y Equipos de Suministro de Aire 3M ofrece diversos productos entre respiradores y equipos de suministro de aire para varias aplicaciones industriales. Productos para Protección Auditiva, Cabeza y Facial 3M ofrece una línea para mantener la audición así como productos para protección de cabeza y facial. Protección Ocular Con una amplia línea de protección ocular de alta calidad, estilo y confort, los lentes y goggles de 3M pueden ser utilizados en varias aplicaciones, desde actividades de alto impacto hasta salpicaduras de líquidos y protección contra los metales fundidos. Absorbentes 3M cuenta con un amplio portafolio de absorbentes para mantenimiento, kits especiales para la atención de derrames químicos y de petróleo. Soluciones para Soldadura La línea de productos Speedglas con lentes auto oscurescente y el equipo de protección respiratoria ADFLO combinan la perfecta protección ocular y respiratoria en un solo producto. Material Reflejante Scotchlite de 3M Los materiales reflejantes de la línea scotchlite de 3M utilizan las tecnologías conocidas como retro reflectivas mediante microesferas y microprismas, que lo mantendrá protegido y visible en todo momento. Advertencias: No usar en: Ambientes con altos riesgos mecánicos (abrasión, desgarres, cortes, etc.) Exposición a sustancias peligrosas por sobre la certificación CE 5,6 (para extracción de asbestos se recomiendan los trajes tipo 4) Situaciones de exposición del traje a pulverizado direccionado (lluvia o chorro de químicos) Contacto con Aceites fuertes. Exposición a radiación nuclear Contacto directo con chispas, llamas o combustibles. 3M Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental Av. Santa Fe No. 190 Col. Santa Fe Del. Alvaro Obregon Mexico D.F. C.P Centro de Respuesta al Cliente Información Técnica