COMITÉ INTERNACIONAL DE MEDICINA MILITAR SECRETARÍA GENERAL

Transcripción

1 COMITÉ INTERNACIONAL DE MEDICINA MILITAR SECRETARÍA GENERAL GUÍA PRÁCTICA INFORMACIÓN PRÁCTICA PARA EL DELEGADO Referencia: estatutos y reglamentos del CIMM Edición: Septiembre de 2008 El contenido de esta guía práctica se refiere a los estatutos y a los reglamentos del CIMM. Esta guía no es un reglamento. SUMARIO 1. Objetivo de esta guía práctica 2. Historia del CIMM 3. Objetivos del CIMM 4. Ámbitos de actividad 5. Estatutos y funcionamiento del CIMM 6. La Asamblea General 7. Presupuesto y cotizaciones 8. La Revista 9. La página Internet 10. El Delegado Activo y Motivado 11. Información importante que debe ser proporcionada a la Secretaría General Anexo: Ejemplo de agenda de una Asamblea General típica

2 1. Objetivo de esta guía práctica El objetivo de esta guía practica es proporcionar en pocas páginas al Delegado del CIMM designado por sus autoridades nacionales, así como a sus adjuntos, los elementos clave que le permitan conocer mejor el CIMM, todo lo que puede aportarle y todo lo que pueden recibir de él. El Delegado de un Estado Miembro del CIMM representa a su Estado en las Asambleas Generales y Regionales del CIMM. Puede también ser un motor para facilitar los intercambios científicos con otros Estados miembros. Esta guía permitirá al Delegado conocer el funcionamiento y las actividades del CIMM, y mejorar los canales de comunicación que pueden existir entre la Secretaría General y los demás Estados miembros. Numerosas informaciones se encuentran con más detalle en la página Internet del CIMM, a la cual se referirá esta guía con frecuencia. La lectura de esta guía será además más fructuosa si el lector tiene acceso al mismo tiempo a la página Internet 2. Historia del CIMM Para más detalles, invitamos al Delegado a consultar la rúbrica "Historia" de la página Internet. El CIMM es una organización apolítica neutra fundada en 1921 y cuenta actualmente con más de 100 Estados miembros adherentes, que pertenecen a los 5 continentes. La lista de Estados, de sus Delegados y de enlaces a las páginas de sus Servicios de Salud se encuentran en la página Internet, en la rúbrica "Estados Miembros". Desde el principio de los años 2000, las actividades han aumentado de manera considerable y se han creado nuevas estructuras para poder enfrentarse a nuevos los retos. Es necesario efectivamente poder estar en contacto con todos los Estados miembros del mundo y preparar con ellos las materias que han de discutirse y las decisiones que han de tomarse durante la Asamblea General. Es necesario aumentar la penetración de los intercambios científicos en la base de los servicios de salud, como complemento a la información destinada a las instancias dirigentes de los Servicios de salud, para de este modo responder a las necesidades crecientes en materia de intercambios científicos regionales por medio de cursos, congresos regionales y cursos internacionales descentralizados. Es necesario responder a la necesidad de especialización del personal médico en las situaciones regionales específicas que se encontrará en operación en cualquier lugar del mundo, para que conozca de antemano a los socios internacionales que podrá tener que tratar

3 durante las operaciones. En el CIMM, esto se hace a través de intercambios de conocimientos científicos y prácticos sobre el terreno. 3. Objetivos del CIMM El objetivo del CIMM es proporcionar al personal de nuestros servicios médicos, que deben cooperar en dispositivos internacionales, medios de trabajo que respeten principios similares. Es un objetivo a largo plazo. El CIMM puede facilitar la realización de este objetivo multiplicando los contactos en todas las actividades científicas que organiza, por medio de la "regionalización", compartiendo experiencias de terreno, capacidad pericial y conocimientos científicos y técnicos. Esto permite una puesta en común de la experiencia del trabajo de salud militar en situaciones operacionales o en caso de apoyo proporcionado por las fuerzas armadas en situaciones de crisis. En concreto, los objetivos secundarios son: - mantener y reforzar los nexos entre los Servicios de Salud de los Estados miembros - promover las actividades científicas médico-militares - definir en su caso esquemas y normas a los que puedan converger todos los Estados miembros - participar en el desarrollo de las recomendaciones médicas y médico-militares para las operaciones humanitarias, desde intervenciones humanitarias de las fuerzas armadas a operaciones de imposición de apoyo o de mantenimiento de paz - facilitar los contactos entre los Servicios de Salud Militares de los Estados miembros del CIMM y de otras organizaciones internacionales, como la organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial de la Salud Animal (OIE), ONUSIDA, o el Consejo Internacional de Deporte Militar (CISM). Estos objetivos abarcan todos los ámbitos de la medicina militar en el más amplio sentido del término (consultar en la página Internet la guía práctica científica de los congresos mundiales y regionales, rúbrica "Documentos oficiales"), especialmente: la aptitud médica la medicina de unidad la cirugía de guerra la medicina de urgencia la medicina de catástrofe la salud pública la odontología la farmacia la veterinaria la administración y la logística médica la formación y el entrenamiento

4 4. Ámbitos de actividad Foro de intercambio y de información El principal papel del CIMM es el de favorecer los intercambios en todos los ámbitos médicomilitares, tanto tecnológicos como científicos. Esto se lleva a cabo principalmente en los congresos mundiales y regionales que agrupan a las delegaciones de los Estados miembros y a representantes de países observadores, pero también por medio de intercambios multilaterales y de cursos internacionales. El CIMM también mantiene al día una página Internet que ya hemos mencionado, y publica trimestralmente su órgano oficial, la Revista Internacional de Servicios de Salud de las Fuerzas Armadas, que será presentada más adelante. Estudio de la formación y del entrenamiento En este ámbito el CIMM tiene como objetivos: - facilitar los intercambios sobre los métodos de formación y de entrenamiento utilizados en el mundo - proponer el establecimiento de líneas directrices (no obligatorias) - crear una base de documentación sobre las formaciones existentes - organizar, si es necesario, cursos internacionales Evaluación de situaciones de desastre Este asunto es abordado regularmente en los congresos. El CIMM quisiera organizar simposios de evaluación de la actividad de los servicios médicos durante los desastres naturales o tecnológicos de gran envergadura, cuyo objetivo sería facilitar el intercambio de lecciones aprendidas sobre el terreno. Cooperación con las organizaciones internacionales Los protocolos de acuerdo entre la OMS, la OIE, ONUSIDA y el CIMM permiten plantear la cooperación de los Servicios de salud de los Estados miembros en el marco de detección y de respuesta a las grandes epidemias que representan un riesgo mundial para la salud pública. En este marco, la OMS y la OIE se ponen en contacto con los gobiernos interesados. Se negocian protocolos de acuerdo con otras organizaciones internacionales. Estudio de la evolución del Derecho internacional humanitario (DIH) Esta claro, a día de hoy, que los conflictos y las intervenciones militares actuales imponen una evolución de este derecho. Gracias a la experiencia vivida sobre el terreno por el personal de salud militar de los Estados miembros podemos colaborar, con este objetivo, con las organizaciones especializadas. Un curso de derecho de conflictos armados se organiza cada año con el apoyo de Suiza. Se está procediendo a una descentralización progresiva de este curso a nivel de los Grupos de Trabajo Regionales (GTR) del CIMM.

5 5. Estatutos y funcionamiento del CIMM El texto de los Estatutos está disponible en la página Internet, rúbrica "Documentos oficiales". Para aprender a conocer mejor la composición del CIMM, resulta más sencillo hacerlo a partir del organigrama de su estructura (página Internet, rúbrica "Equipo"). El texto siguiente describe cada una de las funciones presentes en el organigrama de la estructura e integra los elementos actuales esenciales de los estatutos. El CIMM es una organización intergubernamental neutra, compuesta por Estados miembros de la ONU, o que gozan de un estatuto de observador de la ONU, o incluso que son reconocidos por la OMS. Cada Estado miembro ha presentado una solicitud proveniente del Ministerio de Defensa o de Asuntos Exteriores o de una Alta Autoridad del Estado expresando su deseo de adherirse al CIMM y a sus estatutos. Esta solicitud está dirigida al Secretario General y es aprobada seguidamente en una de las sesiones de la Asamblea General de los Estados miembros. El gobierno del Estado miembro designa posteriormente a su Delegado, que es generalmente el Jefe de su Servicio de Salud Militar. Los documentos de solicitud de inscripción pueden obtenerse por a través de la secretaría general del CIMM: info@cimm-icmm.org. Los idiomas oficiales para los intercambios son el inglés y el francés. Según el Art de los Estatutos, pueden concluirse protocolos particulares entre el Secretario General con uno o varios de los Estados miembros para el empleo temporal o permanente de otro idioma. Hasta la fecha se ha concluido un protocolo de utilización del español. Cada una de las funciones clave del CIMM representada en el organigrama de la estructura se describe a continuación. Si desea saber quién ocupa actualmente una función en concreto, puede consultarlo en la página Internet, rúbrica "Equipo". En la rúbrica "Contactos" encontrará también las direcciones de estas personas clave. Es importante tener en cuenta que ninguna de las personas que ocupan estas funciones es remunerada actualmente. La implicación personal de los miembros de la Secretaría General del CIMM es totalmente voluntaria. Los gastos derivados de sus actividades relativas al CIMM están a cargo o bien de sus países de origen o bien del CIMM. El Presidente del CIMM proviene del país que haya organizado el último congreso mundial. Encabeza el componente legislativo del CIMM y dirige los trabajos de la Asamblea General. Su mandato, no renovable, cubre el período entre dos congresos mundiales, en principio dos años. Está acompañado de dos Vicepresidentes, el Presidente que le ha precedido y el que le sucederá. El Secretario General es elegido por la Asamblea General por un mandato de 4 años renovable. De manera estatutaria, debe ser médico militar belga, e idealmente jubilado, para garantizar su neutralidad. Encabeza el componente ejecutivo del CIMM y reporta al Presidente y a la Asamblea General acerca de la ejecución de sus misiones. Dispone de una secretaría cuya sede se encuentra, desde los orígenes del CIMM, en Bélgica (Bruselas), por invitación del gobierno belga. Esto permite garantizar la continuidad del ejecutivo y de reducir los costes de funcionamiento que implicaría inevitablemente el cambio regular de nacionalidad del Secretario General, así como la mudanza y la designación de nuevos

6 miembros de su secretaría. El Secretario General es asistido por el Secretario General Adjunto, elegido de la misma forma por la Asamblea General por un mandato de 4 años. Bajo la responsabilidad del Secretario General, existe una rama política y diplomática. Ejerce esta responsabilidad con la ayuda de la secretaría general, de la que selecciona sus miembros en función de sus necesidades (entre otros en los ámbitos de la comunicación, de las relaciones internacionales, de los aspectos políticos o presupuestarios y del personal asalariado necesario). Para ayudarle en su tarea "política" y en la propuesta de decisiones para la próxima Asamblea General, el Secretario General es asistido por el Grupo de Trabajo Internacional (GTI), cuya composición se decide en la Asamblea General. Los Delegados de los Estados miembros del grupo de Trabajo Internacional forman el nexo entre el Secretario General y todos los Estados miembros entre dos congresos. El Secretario General está asimismo en relación con los Directores de los Cursos internacionales, que son en principio los Directores del Servicio de salud de los Estados miembros que han decidido organizar un curso internacional en su territorio. Existe también una rama científica y técnica. Todas las materias científicas son sometidas al Consejo Científico, dirigido por un Presidente que es elegido por la Asamblea General por un mandato de 4 años renovable. Le asisten las Comisiones Técnicas, existentes actualmente en las siguientes áreas: odontología, logística, pedagogía, farmacia y ciencias veterinarias. Estas Comisiones están animadas por un Presidente elegido por la Asamblea General por un mandato de 4 años renovable una vez. El Presidente del Consejo Científico cuenta también con la ayuda de asistentes especializados que ha elegido en función de sus necesidades. Es el Redactor Jefe de la Revista del CIMM. Está en relación con los Coordinadores de los Cursos internacionales, que son los encargados de los aspectos pedagógicos y del contenido científico de estos cursos, y con los Secretarios de los Comités científicos de los congresos mundiales y regionales, que intervienen en la elección de los temas científicos y en la selección de las ponencias. A fin de intercambiar sus experiencias o de organizar eventos científicos con una base regional, se puede crear un Grupo de Trabajo Regional (GTR) a iniciativa de diferentes Estados miembros de una región y bajo la responsabilidad del Secretario General. El GTR debe ser reconocido por la Asamblea Regional tras su creación. Actualmente, están activos los GTR Magrebí, Panafricano, Panamericano, Pan Árabe, Paneuropea y Asia-Pacífico, y organizan congresos y cursos regionales entre dos Congresos Mundiales. Los presidentes de los GTR también asisten al Secretario General en su tarea política y diplomática. Durante el congreso regional (en principio en los años pares) se reúne la Asamblea Regional de los delegados de los Estados miembros del GTR para garantizar la continuidad del funcionamiento del GTR y de sus actividades. Pero esta Asamblea Regional no tiene poder legislativo como la Asamblea General del CIMM. El funcionamiento del Consejo Científico, del GTI y de los GTR, de los congresos mundiales, regionales, y de los cursos internacionales queda determinado en documentos oficiales como los Reglamentos de Orden Interno (ROI), que son votados por la Asamblea General, y las Guías Practicas producidas por la Secretaría general. Estos documentos, una vez votados o elaborados, están disponibles en la página Internet (rúbrica "Documentos Oficiales").

7 Constituyen una preciosa ayuda para los Estados miembros que deseen organizar una actividad. 6. La Asamblea General Las decisiones del CIMM se toman en su Asamblea General, que agrupa a todos los Delegados de los Estados. Esta Asamblea General se reúne con ocasión de cada congreso mundial del CIMM, en principio cada 2 años, en años impares. Puesto que el CIMM es una organización neutra y apolítica, las recomendaciones de la Asamblea General son siempre no obligatorias y respetan estrictamente el principio de soberanía de cada Estado miembro. Únicamente el poder político de cada Estado miembro puede transformar las recomendaciones del CIMM en decisiones aplicables a sus propias Fuerzas armadas. Durante la Asamblea General, el Delegado de un Estado miembro no puede expresar más que la opinión oficial de su gobierno. Previamente a la Asamblea General la Secretaría general habrá llevado a cabo un gran trabajo de preparación, en colaboración con el GTI, con el fin de facilitar y acortar lo máximo posible los debates. Todos los delegados de los Estados miembros reciben en los meses anteriores el orden del día de la Asamblea General y los documentos destinados a informarle sobre las decisiones que habrá que tomar. Durante un congreso mundial se pide a cada Delegado o a su sustituto que pase por el stand de la Secretaría general, situado en principio cerca del stand de inscripción del congreso. Pueden solicitársele datos o informaciones que falten (ver punto 11). Recibirá un dossier que contiene los últimos documentos útiles así como un pase de acceso a la sala de la Asamblea General (tarjeta amarilla). Durante la Asamblea General, puede hacerse acompañar de un máximo de dos personas (un adjunto y un intérprete), que recibirán también un pase de acceso. Durante esta inscripción, el Delegado del Estado miembro activo, es decir, que se encuentre al día con respecto al pago de las cotizaciones, recibe una tarjeta de voto (tarjeta roja). A la entrada de la sala donde tenga lugar la Asamblea General se verifican los pases de acceso (tarjetas amarillas). Cada delegación se dirige a la mesa que le está reservada. La Asamblea General se divide en dos sesiones de medio día. El Secretario General, el Presidente del Consejo Científico, los Presidentes de las Comisiones Técnicas, los Directores de los Cursos internacionales, el representante del GTI designado por sus compañeros, y los Presidentes de los GTR presentan un informe de sus actividades durante el período pasado y entregan su programa para el período futuro. Las organizaciones internacionales son invitadas a realizar su informe en colaboración con el CIMM. Se designa una Comisión de Control de Cuentas con tres Oficiales propuestos por la Asamblea General. Esta Comisión es la encargada de controlar las cuentas y de verificar la exactitud de la atestación emitida por un experto financiero acreditado relativa a las cuentas del CIMM. Presenta un informe a la Asamblea General durante la segunda sesión. Tiene lugar un voto de descarga.

8 El Secretario General presenta el presupuesto para el próximo período y da lugar a un voto. La Asamblea General asume seguidamente por votación las decisiones incluidas en el programa y procede a las elecciones estatutarias tras haber escuchado los programas de los candidatos (según el caso: Secretario General, Secretario General Adjunto, Presidente del Consejo Científico, Presidentes de las Comisiones Técnicas). Únicamente el Jefe de cada delegación nacional tiene derecho a voto, a condición de que su país este en orden con las cotizaciones. Los representantes de los países observadores no tienen derecho a voto. Para las decisiones, los votos se hacen a mano alzada, por medio de la tarjeta roja citada anteriormente, en respuesta a las tres preguntas formuladas sucesivamente por el Presidente de la Asamblea General: " quién vota a favor?", " quién vota en contra?", " quién se abstiene?". Los votos relativos a personas (elecciones) se hacen con boleto secreto. Los estados miembros que compondrán el GTI para el nuevo período hasta el congreso mundial siguiente son designados por sus compañeros en reunión "continental". Se incluye en anexo un ejemplo de agenda de reunión. 7. Presupuesto y cotizaciones El presupuesto se destina principalmente a cubrir los gastos normales de funcionamiento de una secretaría, los gastos de desplazamiento y de representación de los miembros de la Secretaría general que no estén a cargo de los países organizadores de las actividades (según los ROI, página Internet, rúbrica "Documentos Oficiales"), así como los gastos de expedición de la Revista. El presupuesto depende del pago por parte de los Estados miembros de sus cotizaciones. Cada Estado miembro paga una cotización en relación a su importancia (PIB, nivel de endeudamiento, población), cuya cantidad varía actualmente entre los 1000 y los 7000 al año. Esta cotización confiere al Estado Miembro y a su Delegado el derecho a: - votar en la Asamblea General - proponer candidatos a las funciones clave del CIMM - organizar actividades reconocidas por el CIMM - hacer participar al personal de su Servicio de salud a todas las actividades científicas organizadas por el CIMM - proponer su candidatura para el GTI - participar en uno o varios GTR - recibir la Revista Si varios Estados miembros no pagan su cotización, el presupuesto sufre y la cantidad de actividades que se vayan a organizar puede quedar comprometida. El Delegado de cada Estado miembro recibe la notificación de pago por vía diplomática y por vía directa durante el primer trimestre del año. El delegado es por tanto un motor esencial para que la cotización de su país sea ingresada a tiempo.

9 8. La Revista El CIMM publica cada trimestre su órgano oficial, la Revista Internacional de los Servicios de Salud de las Fuerzas Armadas. Es uno de los nexos materiales entre los Servicios de salud de los Estados miembros. En ella aparecen artículos científicos propuestos por científicos militares médicos de los Estados miembros, admitidos previamente por el Consejo Científico del CIMM. Es el escaparate científico del CIMM, así como de los Estados miembros que proponen sus artículos. Se espera de los Delegados que inciten a su personal a proponer artículos científicos y/o técnicos. Las recomendaciones a los autores se encuentran en la revista, así como en la página Internet, rúbrica "Revista". En esta rúbrica se encuentra también un archivo de resúmenes de todos los artículos aparecidos en la Revista, con un motor de búsqueda por palabra clave, autor y país. En el centro de cada edición de la Revista se encuentran las "páginas centrales", que presentan las noticias recientes del CIMM y sus actividades futuras, así como los informes de las actividades que han sido organizadas, que también se encuentran en la página Internet con enlaces, para las actividades futuras, a los organizadores de las actividades para facilitar las inscripciones. 9. La página Internet La página Internet es un instrumento de comunicación cada vez más importante dirigido a los Estados miembros. Además de las rúbricas que ya han sido descritas en esta guía práctica, probablemente haya observado que, desde el momento en que se selecciona el idioma en la página principal de la página, ésta les dirige hacia una página donde se presentan noticias recientes o futuras. Puede completar su agenda con la información relativa a las actividades futuras accediendo a la rúbrica "Agenda", a la rúbrica "Cursos" o a la rúbrica "Congresos". La rúbrica "Agenda" presenta un resumen de las actividades programadas durante el año en curso y el año siguiente. La rúbrica "Congreso" incluye tres sub-rúbricas. La primera presenta los futuros congresos y ofrece un enlace hacia la página Internet de estos congresos, así como la información relativa a las inscripciones. Otra presenta las minutas de los congresos anteriores. Y la última ofrece en línea los resúmenes científicos de las ponencias importantes de los congresos precedentes. La rúbrica "Cursos" contiene dos sub-rúbricas. La primera presenta los cursos futuros e incluye un enlace hacia la página Internet de estos cursos así como la información relativa a las inscripciones. La otra presenta las minutas de los cursos anteriores.

10 Debemos señalar también la rúbrica "Actividades", que conduce a una presentación PowerPoint que incluye una corta introducción acerca del CIMM, con diapositivas que describen los principales ámbitos de actividad del CIMM, sin que por ello constituya una lista exhaustiva. Por ultimo, la rúbrica "Enlaces" ofrece una lista de enlaces hacia organizaciones internacionales importantes. 10. El Delegado Activo y Motivado Es únicamente un deber moral de participación activa el que resulta de la adhesión de los Estados miembros. El compromiso de un Estado miembro se mide por su participación en las distintas actividades del CIMM, o por su capacidad de organizar y acoger estas actividades en su territorio. En particular, el Delegado que desee aprovechar al máximo las ventajas que las actividades del CIMM pueden proporcionarle, puede: - enviar a su personal a participar a los cursos organizados por el CIMM - asistir con una delegación consecuente a los congresos del (de los) GTR(s) en el (los) que participa. - asistir con una delegación consecuente a los congresos mundiales - animar al envío, por parte de su personal, de artículos científicos para que aparezcan en la Revista - estar en contacto entre dos congresos mundiales con los Delegados del GTI que conoce para dar su opinión acerca de las problemáticas que se deberían discutir en el próximo congreso mundial - presentar su candidatura para ser miembro del GTI y si es el caso, proponerse como representante del GTI ante la Asamblea General - presentar su candidatura o la de uno de sus subordinados para alguna de las funciones estatutarias del CIMM - decidir organizar un curso o un congreso reconocido por el CIMM - decidir presentar su candidatura como presidente de un GTR y dirigir la Asamblea Regional del GTR, lo que implica organizar en su Estado el congreso del GTR al que participa - decidir presentar su candidatura como presidente del CIMM y dirigir la Asamblea General de todos los Delegados, lo que implica organizar la más alta actividad del CIMM, el Congreso Mundial.

11 11. Información importante que debe ser proporcionada a la Secretaría General Idealmente, al ser nombrado representante de su país frente al CIMM, el Delegado toma contacto con el Secretario General por medio de la dirección info@cimm-icmm.org para anunciar el cambio de Delegado. Esto puede hacerse paralelamente por vía diplomática. Entregará su Currículum Vitae en uno de los idiomas del CIMM, así como una fotografía. La página Internet se actualizará en consecuencia y el CV aparecerá en las "páginas centrales" de la Revista. Debe comunicar dos direcciones para los contactos con el Secretario General. La suya y la de la oficina o el Oficial de su Estado Mayor designado para el seguimiento de las relaciones con el CIMM. Idealmente, esta segunda dirección no deberá ser modificada tras el cambio de delegado, con el fin de garantizar la continuidad de las relaciones con el CIMM. Estas direcciones serán utilizadas para los contactos directos, así como para el envío de las novedades del CIMM, que pueden ser transmitidas por la oficina o el Oficial designado a otros destinatarios interesados en el seno del mismo Servicio de salud. Debe proporcionar la dirección de Internet que presenta a su Servicio de salud, para que el enlace sea actualizado en la página Internet del CIMM. Debe confirmar el número de ejemplares de la Revista que desea recibir, así como la dirección de destino de estos ejemplares. Idealmente, deberá tratarse, en el seno de su Estado Mayor, de una única oficina encargada de distribuir posteriormente la Revista en el seno de su Servicio de salud. Si no han sido comunicadas en el momento de su nominación como Delegado, estas informaciones importantes para la comunicación pueden ser comunicadas en cualquier momento al CIMM por medio de la dirección info@cimm-icmm.org.

12 Anexo: Ejemplo de agenda de una Asamblea General típica PRIMERA SESIÓN DE LA ASAMBLEA GENERAL Palabras de bienvenida y apertura de la Asamblea General por parte del Presidente del CIMM 1) Verificación de la legalidad de la Asamblea General 2) Admisión de los nuevos miembros: presentación de candidaturas 3) Informe de actividades del Secretario General 4) Informe de actividades del Consejo Científico 5) Informe del Presidente del Grupo de Trabajo Internacional 6) Voto de la Asamblea General relativo a las distintas propuestas presentadas en los puntos 3, 4 y 5 7) Designación de tres comisarios de cuentas 8) Renovación de los mandatos del Secretario General y del Consejo Científico que llegan a término: presentación de candidaturas, seguimiento de la votación SEGUNDA SESIÓN DE LA ASAMBLEA GENERAL Apertura de la sesión por parte del Presidente del CIMM 1) Informes de actividades de los Presidentes de los grupos de Trabajo Regionales (GTR) 2) Eventualmente, propuesta de creación de un nuevo(s) GTR(s) 3) Presentación de la sede del próximo congreso mundial del CIMM (en un plazo de dos años) a cargo del futuro país anfitrión 4) Presentación de las candidaturas de los Estados miembros para los próximos congresos mundiales (en plazo de 4 y 6 años) 5) Presentación del presupuesto del próximo año 6) Votación sobre el resumen financiero y el presupuesto 7) Votación sobre la admisión de los nuevos miembros 8) Informes de los representantes de las organizaciones intencionales con las que el CIMM tiene acuerdos de cooperación 9) Designación de los nuevos miembros del GTI por parte de los delegados reunidos por área continental 10) Presentación de los futuros congresos regionales (a plazos de 1 y 3 años) 11) Conclusión, agradecimientos y clausura de la Asamblea General