Introducción a EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA (1603) Miguel de Cervantes y Saavedra

Transcripción

1 Nombre Fecha Introducción a EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA (1603) Miguel de Cervantes y Saavedra Tienes una gran pasión por algún tema o actividad o conoces a alguien que la tenga? Qué cosas extrañas hace? 2. Crees que los libros, el arte y los medios de comunicación, como la tele o el cine, tiene la capacidad de influir en el comportamiento de la gente? 3. Has leído una novela alguna vez que te embelezó tanto que te sentías como parte del mundo de esa novela? Explica 4. En algún momento en tu vida, has visto algo que creías ser una cosa pero luego te enteraste que era otra cosa? Explica. 5. Qué cosas pueden afectar la percepción de la realidad? Por ejemplo, un ciego y un niño no tienen la misma percepción de un perro. Por qué? Cervantes. No empezó a escribir hasta que tenía 50 años aproximadamente. Vivió bastante pobre. Tuvo muchas profesiones (colector de impuestos, soldado, etc.). En la batalla de Lepanto perdió una mano, por eso se le conoce con el apodo: El manco de Lepanto. Fue prisionero en Argelia (Argel- Africa) por varios años donde aprendió muchas costumbres musulmanas. Desde la prisión empezó a escribir sus Novelas Ejemplares. Publicó la primera parte de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha en 1605 y la segunda, postumamente, en Cervantes murió en 1615 (como Shakespeare). 1

2 CÓDIGO LITERARIO Se ha dicho que Don Quijote es una parodia de las novelas de caballería poulares (errant knights)en el siglo XV y XVI(Cervantes escribe en el siglo XVII. A Cervantes le espantaban los libros de caballería, y quería ridiculizarlos. Basa su oposición en tres razones: morales, lógicas (sólo describían absurdos) y estilísticas (estaban pésimamente escritos). Estas novelas apasionaban de tal modo a la gente que las distraían de sus quehaceres y les perturbaban la razón. En su época El Quijote se leyó como un libro preferentemente humorístico. Pero Don Quijote es mucho más; se puede leer también como una alegoría (una imagen contiunada a lo largo de todo un poema o un texto en prosa). En el siglo XVIII, los lectores y los críticos empiezan a considerarlo como obra clásica y modelo de lenguaje. En el siglo XIX, con la llegada del romanticismo, el Quijote empieza a ser valorado en profundidad. En aquella época valerosa e idealista, el caballero manchego se convierte en símbolo del hombre que lucha sólo por el triunfo del espíritu (amor, justicia y libertad)sin que arredren (le causen miedo) los obstáculos. Por ejemplo, el caballero andante sale al mundo para hacer bien y ayudar a los menesterosos, algo así como aconseja la Biblia y otros textos sagrados, como el Corán. Sin embargo, cuando Don Quijote intenta llevar a cabo su plan altruista, todos se burlan de él. Según los críticos, Cuál es la primera interpretación que le podemos dar a Don Quijote? Qué otra interpretación se le puede dar a Don quijote? Explica. Las novelas de caballería (errant knights) eran largas obras en prosa de las aventuras de los caballeros andantes. Contenían materia fantástica, como la apariencia de gigantes, monstruos, y hechos inverosímiles. Solían escribirse en un estilo florido y altisonante. Fueron muy populares desde mediados del siglo XV ( importancia de Dios. En esta época, Colón descubre el nuevo mundo y el cristianismo se lleva a otras partes del mundo) hasta mediados del siglo XVI (el renacimiento: más énfasis en el hombre, el humanismo, y menos en Dios)pero su boga (popularidad) ya había pasado a principios del siglo XVII (el barroco: España empieza a decaer y hay pesimismo en la sociedad. Pérdida de valores) cuando Cervantes empieza a escribir Don Quijote. Las grandes obras del género en España fueron Amadís de Gaula y Palmerín de Inglaterra, obras a las cuales alude Cervantes en estos primeros capítulos, junto con otras obras menos conocidas. De qué trataban las obras de caballería? 2

3 Cómo era el estilo? En qué siglo eran populares los libros de caballería? Qué tiene importancia en esa época? A qué se le da más importancia en la sociedad cuando Cervantes escribe Don Quijote? Elementos de los libros de caballería. 1. El caballero y el caballo 2. La dama 3. El escudero 1. Los caballeros (knight) todos tienen en común varias características. Cervantes imita estas características al pie de la letra: * se dedican por lo general a ayudar a los menesterosos (necesitados) y a luchar contra las fuerzas malignas del mundo, y para ello muchas veces tienen que pelear contra gigantes o encantadores que representan estas fuerzas del mal * su palabra de honor es sagrada * tratan a la gente, sobre todo a las damas, con la mayor cortesía * tienen una dama de quien están enamorados que les sirve de inspiración y a quien encomiendan todas sus hazañas. Cuando apareció la figura del Caballero? La figura del CABALLERO (el hombre a caballo y armado) apareció en la época medieval (711) para responder a la invasión musulmana. Los cristianos usaron al caballero para rechazar la invasión y comenzar la reconquista. Durante la época medieval surgió la aristocracia al dividirse las tierras en reinos (regiones). De esta manera, Aparecieron los caballeros para proteger y parar al invasor y facilitar la defensa de cada región separadamente. La sociedad estaba organizada en forma de jerarquía: hombre común, caballero, barón, marqués, duque, Rey La iglesia apoyaba esta organización. La resistencia a la invasión musulmana dio origen a la caballería. Toma importancia el caballo, los caballeros andantes con armas, armadura, celada, escudo, lanza, escuderos (los jinetes eran los tanques medievales). 1. Cuáles son las características más importantes del Caballero? 3

4 2. Cuándo apareció la figura del caballero en la historia y qué función tenía en la sociedad? 2. El escudero * Los caballeros llevan un escudero que les asiste en sus labores (En DQ- Sancho Panza: representa el materialismo, mientras que Don Quijote representa el idealismo) Cuál es la función del escudero? 3. La Dama Don Quijote eligió a Dulcinea: su nombre verdadero era Aldonza Lorenzo. Como DQ es una parodia de los verdaderos libros de Caballería, en vez de tener una dama de belleza petrarquina, don Quijote escoge a Aldonza Lorenzo, una moza labradora de quien había estado enamorado en su juventud sin que ella lo supiera. Le cambia de nombre a Dulcinea del Toboso (lugar de nacimiento de Aldonza) para que pareciera noble (aristócrata). Sin embargo, Sancho Panza, el escudero, la describe como una anti Dulcinea, es decir, como vulgar, villana, inculta. Sancho Panza nos dice que Dulcinea saltaba como una cabra, que era pestífera (olía a sudor y su aliento olía a cebollas y ajos), era rústica y fea, y le manaba algo de su ojo. Definitivamente, esta versión es tan falsa como la versión petrarquina es perfecta. En qué se diferencia la dama de Don Quijote de la dama petrarquina? Cuál es el propósito de la diferencia entre ellas? Característica del amor cortés (el amor de Don Quijote a Dulcinea) -el caballero sufre la ansiedad de no saber si su amor es correspondido -el sufrimiento nace de la meditación obsesionada sobre la belleza del corazón de la dama. -Las etapas del amor cortés: 1.La dama le devuelve la mirada (esperanza) 2. permiso de besar 3. El abrazo 4. La entrega. Existían dos formas de amor cortés: el amor puro (omite la última etapa) y el amor mixto que ofende a Dios. -En el amor cortés: el caballero debe evitar la avaricia -debe conservar la castidad -respetar a la dama de otros caballeros -pertenecer a la misma clase social -ser veraz, discreto (guardar secretos), obediente, modesto y casto no forzar a la dama 4

5 Escribe 3 características del amor cortés (el amor de Don Quijote hacia Dulcinea) Elementos de la parodia 1. El título. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (los caballeros eran nobles, pertenecían a la clase. Sin embargo, don Quijote es un hidalgo (clase ). 2. Don Quijote- es un hombre loco que no tiene contacto con la. Se burla de las aventuras de los caballeros. 3. Rocinante Los caballos de los caballeros eran fuertes, jóvenes. Rocinante Rocin= caballo joven y brioso Rocin + ante= era rocin antes, pero ahora. Ahora es flaco, viejo,, sin brío. 4. La Dama. Dulcinea Las damas en los libros de caballería son bellas y cultas- perfectas; sin embargo, Dulcinea es en realidad una labradora inculta y fea. Otros: 5. El escudero- Sancho Panza. Don quijote, héroe o loco? Los dos: Es un loco porque no obra (se comporta) de acuerdo a las establecidas de la sociedad de su época. Insiste en tratar de convertir el mundo a su forma de. Como consecuencia, todos lo consideran un loco por, y todos se burlan de él y le toman el pelo. Es un héroe porque se rebela y contra las normas establecidas de la época. Quiere volver a una época más e. Impulsado por el amor cortés, ejecuta empresas nobles y siente un deseo de servir a la. Ser un quijote. Hoy en día: se asocia con una persona de grandes, pero con poco contacto con la ; una persona con grandes ideales pero con hazañas ridículas. 5

6 Actividades: representar la ceremonia de caballero, versión radiofónica de uno de los capítulos, representar uno de los episodios o aventuras, buscar estos temas: la hermosura, la honestidad, la libertad, la política, la honra, la justicia, la pobreza, la virtud. Hay otros caballeros históricos que aparecen en las epopeyas medievales, como el Cid (Ruy Díaz de Vivar), gran héroe castellano de la reconquista contra los árabes, o Roldán, el héroe de la epopeya francesa, que también luchó contra los musulmanes para evitar su entrada a Francia. Don Quijote confunde los caballeros ficticios (como Amadís) con los históricos (como el Cid), haciendo el discurso de las obras de caballería más compleja. 1. Quién era El Cid? Cómo se hizo famoso? 2. Quién era Roldán? Por qué se hizo famoso? 3. En la mente de don Quijote, qué confunde él? 4. Como resultado de esta mezcla qué le pasa a la obra literaria? CÓDIGO SOCIAL: Don Quijote contiene un denso mundo social que se puede percibir hasta en estos primeros capítulos. * Don Quijote es un hidalgo ( hijo de algo ). Los hidalgos formaban parte de la baja nobleza. Con mucha frecuencia, los hidalgos sólo tenían el título, pero no el dinero; otros vivían de sus rentas, como don Quijote. Pocos se dedicaban a labores útiles. * Los labradores (o villanos como se llamaban en la comedia del Siglo de Oro) se dedicaban a labores agrícolas, y se jactaban de ser de pura sangre cristiana ( Cristianos viejos, como se les llamaba en la época) ya que los judíos no solían dedicarse a las labores del campo. Sancho Panza, así como Pedro Alonso, son labradores. * Gran parte de la sociedad española de la época eran religiosos, como el cura del lugar, Pero Pérez y los dos frailes de San Benito que acompañan al vizcaíno. * De las clases laboriales vemos los arrieros, que por lo común eran moriscos o conversos (o sea, musulmanes que supuestamente se habían convertido al Cristianismo después de 1492 para permanecer en España), que se dedicaban al transporte de mercancía por los caminos. Por eso la venta que visita don Quijote en su primera salida está llena de arrieros, que pernoctaban allí. Es lógico que en estos sitios hubiese rameras, como las dos que se encuentran en la venta que visita don Quijote. * Toledo era un gran centro comercial, y aparecen mercaderes de Toledo camino a Murcia a comprar seda. Éstos a lo mejor eran Cristianos nuevos, (o sea, conversos, judíos recién convertidos al cristianismo) puesto que ellos se dedicaban con frecuencia a asuntos mercaltiles, y Toledo había sido en la edad media un importante centro de la cultura hispano-hebrea. * La mujer que va en el coche va camino a Sevilla para unirse a su marido que iba a las 6

7 Indias (América) para desempeñar un importante cargo. Desde Sevilla se dirigía todo el comercio y la administración del Nuevo Mundo así se explica por qué llegó a ser la ciudad más grande de España durante esta época y entre las más pobladas y ricas de Europa. De modo que el Quijote hasta llama atención al proceso de emigración a las Indias que estaba tomando lugar durante su época. Surge una nueva clase social: los indianos. Estos eran los españoles que iban a las Indias o el Nuevo Mundo en busca de fortuna. 1. Haz una lista de los diferentes tipos de personas que aparecen en El Quijote. 2. Qué profesiónes tenían los conversos en la sociedad de Cervantes (siglo de oro)? 3. Qué profesión ejercían los cristianos viejos? 4. Quiénes eran los indianos? CÓDIGO FILOSÓFICO: Las ideas del filósofo griego Platón encontraron resonancia en el humanismo del Renacimiento. Esencialmente, Platón explicó como las cosas físicas y materiales no son fijas puesto que están sujetas a las ideas y los conceptos; cuando éstos cambian, las cosas físicas también cambian. Siguiendo estas nociones, las cosas físicas pueden variar de persona en persona respecto a las diferentes ideas que estas personas tienen del objeto físico. Por ejemplo, una silla puede ser un sitio de descanso para un viajante, pero el que se para en ella para alcanzar algo la convierte en una escalera. Es la silla silla o escalera? Estas ideas filosóficas fueron apropiadas fácilmente por el humanismo renacentista que las interpretaron como manifestación del concepto del cuerpo y el alma. 1. Cuántos aspectos tiene un objeto, según Platón? 2. Por qué las ideas del filósofo Platón fueron incorporadas sin obstáculo alguno por el humanismo renacentista? 7