My Home Access Center. Mi Centro de Acceso del Hogar

Transcripción

1 My Home Access Center Web Address: My Username: My Password: (case-sensitive) Keep this information in a safe place. To register a username or password, or to change your password, you must visit the school office in person with a state-issued photo identification card. Only parent(s) and legal guardian(s) will be given access to Home Access Center. Mi Centro de Acceso del Hogar Sitio de Web: Mi Nombre de Usuario: My Contraseña: (sensible a mayúsculas) Guarde esta información en un lugar seguro. Para registrar un nombre de usuario o contraseña, o para cambiar su contraseña, debe visitar la oficina de la escuela en persona con una identificación. Esta información no se puede dar por teléfono. Sólo se le darán acceso a Home Access Center los padre(s) y tutor(es).

2 On Internet Explorer, go to: En el programa Internet Explorer, navegue a:

3 Click near the top of the home page on the s section. Click on the link for Home Access Center. Desplácese hasta la parte de arriba de la página principal en la sección de "s (Padres)". Haga clic en el enlace de Home Access Center.

4 On the login page, enter your User Name and Password. Please note: this information is CaSe SenSitIve!!! En la página de inicio de sesión, ingrese su nombre de usuario y contraseña. Nota: esta información es SenSible A MayúSculaS!

5 The home page will display a snapshot of your child s classes and activities for the current week. Click on the icons at the top of the page. La página de inicio mostrará las clases y las actividades de su hijo para la semana en curso. Haga clic en los iconos de la parte superior de la página.

6 s attendance shows up on a calendar with a color legend to explain the type of absence entered. La asistencia de los estudiantes aparece en un calendario con una leyenda de colores para explicar el tipo de ausencia introducido.

7 The students classes are listed with their assignment information. Click on the tab to view additional information. Las clases de los estudiantes se encuentran con su información de asignación. Haga clic en la ficha para ver información adicional.

8 The student s schedule appears with specific meeting and teacher information. El horario del estudiante aparece con información específica del profesor y lugar de reunión.

9 For grades, view Interim and Report Card grades. Click on the tabs to switch views. Para los grados, ver las calificaciones de progreso y el reporte de calificaciones. Haga clic en las fichas para cambiar de vista.

10 Registration information appears for your child. If you notice something that is incorrect, notify your school office. La información de registro aparece para su hijo/a. Si usted nota algo incorrecto, notifique a la oficina de su escuela.

11 At the top, right-hand corner of the window, click on your name to view your account and other settings. En la esquina superior a mano derecha de la ventana, haga clic en el nombre para ver su cuenta y otros ajustes.