Video teléfono IP VP530. Guía de Referencia Rápida (V70.0)

Transcripción

1 Video teléfono IP VP530 Guía de Referencia Rápida (V70.0)

2 EN Camera Speaker Keypad Navigation Keys Soft Keys Local Directory Key Event Indicator LED Power Indicator LED Camera Switch Mute Key Redial Key Speakerphone Key Transfer Key ES Cámara Altavoz Teclado Teclas de navegación Teclas de función Tecla de Directorio local LED indicador de eventos LED indicador de alimentación Interruptor de cámara Tecla de silenciar Tecla de marcación Tecla de altavoz Tecla de transferencia LED Tabla 1 LED indicador de alimentación Estado del LED Verde fijo Apagado Descripción El teléfono está alimentado El teléfono no tiene alimentación. Tabla 2 LED indicador de eventos Estado del LED Verde fijo Parpadeando rápidamente en verde Parpadeando lentamente en verde Apagado Descripción El teléfono está en estado de marcación, de conexión o de conversación. La red no está disponible. El teléfono recibe una llamada entrante. No hay cuenta disponible. El teléfono está en estado de actualización. La llamada del teléfono está silenciada o en espera. El teléfono recibe nuevo mensaje, llamada perdida o llamada desviada. El teléfono está en estado de reposo. VP530 Guía de Referencia Rápida

3 Para hacer una llamada Levante el auricular. Con el auricular colgado, pulse. Con el casco conectado. Responder a una llamada Levante el auricular. Pulse. Con el casco conectado y pulse la tecla de función Answer. Nota: Puede ignorar una llamada entrante pulsando la tecla de función Reject. Para terminar una llamada Descuelgue el auricular o pulse la tecla de función End Call. Pulse o la tecla de función End Call. Pulse la tecla de función End Call. Para marcar de nuevo una llamada 1. Pulse para entrar en la lista Dialed Calls. 2. Pulse o para pasar las páginas y entonces toque la entrada deseada. Para más información, consulte la Guía de Usuario disponible en línea en: Copyright 2012 YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

4 Inicio/Detención del video Pulse para iniciar/detener el video local durante una video llamada. Marcación rápida Para configurar una tecla de marcación rápida: 1. Toque Menu->Call Feature->DSS Keys->Memory Keys (o Line Keys). 2. Toque la tecla DSS deseada. 3. Seleccione Speed Dial de la lista desplegable de Type y la línea deseada de la lista desplegable de Account ID, introduzca el número en el campo Value. 4. Pulse la tecla de función Save para aceptar el cambio. Para usar la tecla de marcación rápida: Pulse la tecla de marcación rápida para marcar el número preestablecido. Ajuste del volumen Pulse o para ajustar el volumen durante una llamada. Tonos de llamada 1. Toque Menu->Basic->Sound->Ring Tones. 2. Pulse o para seleccionar el tono de timbre deseado. 3. Pulse la tecla de función Set Ring Tones para aceptar el cambio. Silenciar / activar el sonido de la llamada Pulse para silenciar el micrófono durante una llamada. Púlselo de nuevo para activar el sonido en la llamada. Retención / reanudación de llamadas 1. Para poner una llamada en retención: Pulse la tecla de función Hold durante una llamada activa. 2. Para reanudar la llamada, ejecute una de las acciones siguientes: Si hay solamente una llamada en espera, pulse la tecla de función Resume. Si hay más de una llamada en espera, toque la que desea y pulse la tecla de función Resume. Transferencias de llamadas Puede transferir una llamada de las formas siguientes: Transferencia ciega VP530 Guía de Referencia Rápida

5 2. Introduzca el número al que quiere transferir la llamada. 3. Pulse la tecla de función Transfer. Transferencia semi atendida: 2. Introduzca el número al que quiere transferir la llamada y a continuación pulse o la tecla de función Send. 3. Cuando escuche el tono de timbre, pulse la tecla de función Transfer. Transferencia atendida: 2. Introduzca el número al que quiere transferir la llamada y a continuación pulse o la tecla de función Send. 3. Cuando la segunda parte responda la llamada, pulse la tecla de función Transfer. Desvío de llamadas 1. Toque Menu->Call Feature->Call Forward. 2. Seleccione el tipo de desvío deseado: Always Forward Busy Forward No Answer Forward Las llamadas entrantes se transfieren incondicionalmente. Las llamadas entrantes se transfieren cuando el teléfono está ocupado. Las llamadas entrantes se transfieren cuando la llamada no se responde después de un período de tiempo preestablecido. 3. Introduzca el número al que quiera desviar la llamada. Para No Answer Forward, introduzca el tiempo de tono de timbre que hay que esperar antes de transferir la llamada. Llamada en conferencia 1. Pulse la tecla de función Conference durante una llamada activa. La llamada se pone en espera. 2. Introduzca el número de la segunda parte y a continuación pulse la tecla de función Send. 3. Cuando la segunda parte responda, pulse de nuevo la tecla de función Conference. Ahora todas las partes están en la conferencia. 4. Cuelgue el auricular para desconectar todas las partes. Nota: Puede dividir la llamada en conferencia en dos llamadas individuales tocando el icono Split. Para más información, consulte la Guía de Usuario disponible en línea en: Copyright 2012 YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.