Explicación de las tecnologías - PowerShot SX500 IS y PowerShot SX160 IS

Transcripción

1 Explcacón de las tecnologías - PowerShot SX500 IS y PowerShot SX160 IS EMBARGO: 21 de agosto de 2012, 15:00 (CEST) Objetvo angular de 24 mm, con zoom óptco 30x (PowerShot SX500 IS) Desarrollado usando el msmo proceso y estándares de caldad que los empleados para la fabrcacón de sus famosos objetvos profesonales, las cámaras compactas de Canon se benefcan en gran medda de la experenca de la compañía en el dseño de objetvos. La PowerShot SX500 IS ncorpora un objetvo angular de 24 mm con zoom óptco 30x, que ofrece una gama focal equvalente en 35 mm de mm, que resulta muy versátl. Su construccón óptca avanzada consta de 13 elementos en dez grupos, ncluyendo una lente UD para compensar la aberracón cromátca, así como un elemento asférco de baja dspersón. El objetvo tambén ncorpora la afamada tecnología de establzacón óptca de la magen con desplazamento de lentes, que se combna con elementos óptcos de alta caldad para posbltar la captacón de mágenes sempre nítdas, de alta resolucón y poco movdas. Objetvo de 28 mm, con zoom óptco 16x (PowerShot SX160 IS) La PowerShot SX160 IS ncorpora un nuevo objetvo zoom 16x que ofrece una longtud focal equvalente de mm. Su construccón consta de 11 elementos en 9 grupos, agrupados en cuatro grupos móvles. Autofoco En comparacón con los modelos anterores, la PowerShot SX500 IS y la PowerShot SX160 IS ofrecen tempos de respuesta del obturador mejorados, gracas a los algortmos AF más efcentes y a una reduccón del tempo requerdo para que el objetvo se desplace a la poscón de enfoque correcta. El retardo del dsparo en la PowerShot SX500 IS es de tan sólo 0,3 segundos y en la PowerShot SX160 IS de 0,29 segundos. ZoomPlus ZoomPlus es una tecnología zoom dgtal avanzada que permte a los usuaros amplar la gama del zoom óptco de la cámara y acercarse más al sujeto, mantenendo la caldad de la magen. ZoomPlus utlza avanzados algortmos de procesamento de la magen dgtal para benefcarse de la alta resolucón de la magen ofrecda por el sensor y por el procesador DIGIC 4, ofrecendo una caldad de magen muy superor a la que proporcona un zoom dgtal estándar. ZoomPlus amplía el alcance del zoom en la PowerShot SX500 IS hasta 60x y en la PowerShot SX160 IS a 32x.

2 Para ayudar a los usuaros a dentfcar el modo del zoom que se está utlzando en cada momento, la barra del zoom que aparece en pantalla está dvdda en tres seccones. La prmera seccón muestra el zoom óptco creado al extender el objetvo de la cámara, mentras que la segunda seccón, en amarllo, muestra el nvel aplcado del ZoomPlus. Una tercera seccón, en azul, ofrece más aumentos con un descenso de la caldad de magen. Ayuda al Encuadre con Zoom (PowerShot SX500 IS) Cuando se fotografía con la focal más larga del zoom, puede resultar dfícl segur a un sujeto alejado. Con tan solo tocar un botón, la Ayuda al Encuadre con Zoom amplía rápdamente la cobertura de la escena, permtendo al usuaro localzar el sujeto y posconarlo de nuevo dentro del encuadre; a contnuacón, la cámara vuelve el zoom a la poscón ncal tan pronto como se suelta el botón. Establzador Óptco de la Imagen La efcente tecnología del Establzador Óptco de la Imagen de Canon (IS) prevene de que las fotos salgan movdas, reducendo de forma muy notable los efectos del movmento de la cámara. En aquellas stuacones es las que resulta más probable que la magen salga movda debdo al movmento de la cámara, como en condcones con luz escasa o cuando se utlzan las focales largas del zoom, el Establzador Óptco de la Imagen puede ayudar a que las mágenes salgan nítdas medante la utlzacón de groscopos muy pequeños que detectan el movmento de la cámara producdo por el movmento de las manos. Estas señales son envadas a la undad IS, que dscrmna entre el movmento de las manos y el movmento ntenconado de la cámara, desplazando una de las lentes del objetvo para realnear los rayos de luz y cancelar los efectos del movmento de la cámara. IS Intelgente El IS Intelgente es una tecnología que permte a la cámara detectar la escena que se desea fotografar y luego selecconar el modo de Establzacón Óptca de la Imagen más apropado para evtar las fotos movdas. Puesto que la naturaleza del movmento de la cámara puede cambar en funcón de la stuacón fotográfca, exsten un total de sete modos IS dferentes que se pueden utlzar: IS Normal: el modo Estándar de Establzador de la Imagen resulta apropado para hacer fotos corrgendo el movmento normal de la cámara. Dependendo de la longtud focal y la dstanca focal al sujeto, la cámara aplcará la cantdad de correccón angular (rotaconal) y de basculamento necesara para consegur el mejor resultado.

3 IS de Barrdo: cuando se fotografía un sujeto en movmento, como un cclsta o coches en movmento en un crcuto de carreras, el IS de Barrdo detecta el movmento de barrdo. Este modo aplca el Establzador de la Imagen en el eje opuesto al del movmento de barrdo, para garantzar que el sujeto permanecerá nítdo y el efecto de barrdo resulte suave. IS Macro: el IS Macro corrge tanto el movmento angular como el movmento por desplazamento más ntenso que se produce con frecuenca cuando se fotografían prmeros planos de sujetos tales como flores. Modo Trípode: cuando la cámara detecta que está montada sobre un trípode, el modo trípode desactva automátcamente el Establzador de la Imagen, ya que no es necesaro usarlo. IS Dnámco: durante la grabacón de vídeos, este modo produce grabacones de vídeo más estables, compensando las vbracones de baja frecuenca que se producen habtualmente cuando los usuaros graban vídeos a la vez que se desplazan. IS Motorzado (Powered IS): cuando los usuaros están grabando sujetos alejados con la focal tele máxma del zoom, el IS Motorzado se utlza para garantzar que el sujeto aparezca nítdo y estable, compensando el movmento más extremo de la cámara que se produce cuando se graba usando el ajuste tele. IS Dnámco y Macro: este modo se actva cuando se graban vídeos con mágenes macro de los motvos, corrgendo las áreas desenfocadas debdas a los movmentos de desplazamento y angular típcos de las grabacones macro. DIGIC 4 El procesador DIGIC 4 (Dgtal Imagng Core) de Canon gestona todas las funcones prncpales de la cámara para optmzar la efcenca operatva. Los avanzados algortmos de procesamento de mágenes proporconan un detalle y una reproduccón del color excelentes, con un balance de blancos precso y un rudo mínmo. El procesamento a alta velocdad se plasma en una capacdad de respuesta extraordnara, un enfoque automátco rápdo y mayor velocdad de dsparos en sere. Smart Auto (Auto Intelgente) El modo Smart Auto (Auto Intelgente) es el modo de dsparo automátco más avanzado del momento, el cual utlza las últmas y más avanzadas tecnologías de Canon, ncluyendo la Tecnología de Deteccón de la Escena, de Deteccón del Movmento, de Deteccón de la Cara y de Deteccón Avanzada del Sujeto. El modo

4 Smart Auto (Auto Intelgente) es capaz de detectar 32 escenas dferentes y utlza la Tecnología de Deteccón de la Escena para determnar el tpo de escena que se quere fotografar, analzando la lumnosdad, el contraste, la dstanca y la tonaldad general del sujeto. En el modo Smart Auto (Auto Intelgente), aparece en la pantalla LCD un símbolo en color que ndca el tpo de escena detectada, así como las condcones de lumnacón de la escena. El modo Smart Auto (Auto Intelgente) tambén ncluye -Contrast y Exposcón con Flash Intelgente lo que garantza que las áreas más claras y más oscuras serán captadas con sufcente detalle en la magen fnal, suprmendo las altas luces sobreexpuestas y las sombras subexpuestas. Esto permte que cualquer usuaro sn conocmentos prevos de los ajustes de la cámara capte fotos de una caldad excelente. Fltros Creatvos Otros modos de dsparo adconales permten captar fáclmente fotos creatvas de alta caldad. Estos modos ncluyen: Fltros Creatvos: los efectos de fltro dsponbles permten a los usuaros dvertrse hacendo fotografías, al poder crear mágenes de mayor mpacto o con una sensacón dferente: o Efecto Cámara de Juguete: oscurece los bordes de la magen, además de realzar el procesamento de la magen para aumentar las dferencas de contraste de toda la magen, recreando el efecto de una cámara estenopeca o de tpo antguo. Adconalmente, se pueden selecconar tres tpos de efecto para añadr a la magen: cáldo, estándar o frío. o Monocromo: permte a los usuaros dsparar con tres efectos monocromátcos dferentes: blanco y negro, sepa o azul. o Efecto Ojo de Pez: smula la dstorsón de los objetvos ojo de pez, ofrecendo tres nveles (alto, medo, bajo). o Súper Intenso: satura los colores de la magen para ofrecer un efecto de colores ntensos. o Efecto Póster: reduce los nveles de la gradacón del color para dar la sensacón de magen retro de los carteles antguos. o Efecto Mnatura: Da un efecto de la profunddad de campo muy pequeña, hacendo que la escena parezca un modelo a pequeña escala. Cuando se dspara el obturador, la parte superor e nferor (o

5 zquerda y derecha en dsparo vertcal) de la magen se desenfoca, mentras que el resto de la magen se mantene enfocada. Gran pantalla LCD de 7,5 cm (3,0 ) (PowerShot SX500 IS) Esta gran pantalla LCD de 7,5 cm (3,0 ) y píxeles ha sdo dseñada para mejorar la captacón y la reproduccón de las fotos y del vídeo, así como para que resulte más fácl navegar a través del sstema de menús realzados y componer mágenes perfectas. Además, un ángulo de vsón amplo faclta la forma de compartr las mágenes con amgos y famlares sn necesdad de tener que transferrlas desde la cámara a otra pantalla. Gran pantalla LCD de 7,5 cm (3,0 ) (PowerShot SX160 IS) Esta gran pantalla LCD de 7,5 cm (3,0 ) y píxeles ha sdo dseñada para mejorar la captacón y la reproduccón de las fotos y del vídeo, así como para que resulte más fácl navegar a través del sstema de menús realzados y componer mágenes perfectas. Además, un ángulo de vsón amplo faclta la forma de compartr las mágenes con amgos y famlares, sn necesdad de tener que transferrlas desde la cámara a otra pantalla. Vídeos HD con caldad 720p Se puede grabar vídeos en alta defncón a 720p, en formato H.264, lstos para reproducr las mágenes en dspostvos HD con una caldad excelente, combnando un vídeo de gran caldad con una compresón excelente, para trabajar con archvos de tamaño más pequeño. Un Botón de Vídeo específco actva al nstante la grabacón de vídeo, garantzando que podremos grabar cualquer momento mportante. Hay dsponble un puerto de conexón HDMI-CEC para conectar la cámara drectamente (medante un cable opconal) a equpos de alta defncón, tal como los televsores de alta defncón. S los usuaros dsponen de un equpo compatble con HDMI-CEC, podrán controlar la reproduccón de las mágenes en la cámara medante el mando a dstanca del televsor.