Un tribunal federal autorizó este aviso. Esto no es una solicitud por parte de un abogado.
|
|
- José Carlos Maldonado Silva
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 SI USTED ALQUILÓ UNA VIVIENDA PÚBLICA PROPIEDAD DE LA AUTORIDAD DE LA VIVIENDA DE VANCOUVER, UNA DEMANDA DE ACCIÓN DE CLASE PUEDE AFECTAR SUS DERECHOS Un tribunal federal autorizó este aviso. Esto no es una solicitud por parte de un abogado. Por favor, lea detenidamente este aviso que explica sus derechos y opciones legales. Usted se verá afectado tanto si actúa como si no hace nada. Se ha llegado a un acuerdo con la Autoridad de la Vivienda de Vancouver ( VHA ) para poner fin a una demanda de acción de clase en relación con sus subsidios de servicios públicos de la Vivienda Pública. Este acuerdo no significa que VHA violase ninguna ley ni hiciera nada malo. Ahora, el Tribunal debe decidir si aprueba o no el acuerdo. Este aviso ha sido enviado por correo a todas las personas conocidas que pudieran resultar afectadas por este acuerdo. Este aviso explica sus derechos y cómo ejercerlos. Si el acuerdo es aprobado, VHA creará un fondo de liquidación de $488, para ciertos inquilinos que vivieron en la Vivienda Pública entre el 1 de abril de 2004 y el 30 de abril de VHA también revisará anualmente sus subsidios de servicios públicos y realizará ciertos cambios de política. NO HACER NADA SUS DERECHOS LEGALES Y OPCIONES EN ESTE ACUERDO Permanecer en la Clase de Daños y Perjuicios, recibir cualquier pago al que tenga derecho bajo el acuerdo, y renunciar a su derecho de demandar a VHA por separado sobre las mismas reclamaciones legales alegados en este caso. EXCLUIRSE OBJETAR Un miembro de la Clase de Daños y Perjuicios podrá excluirse del acuerdo con el fin de presentar su propia demanda contra VHA. Aquellos que lo hagan no recibirán ninguna parte del Fondo de Liquidación. La fecha límite para excluirse, es el 1 de julio de Vea la Pregunta 13 para obtener información sobre cómo hacerlo. Escriba al Tribunal acerca de por qué a usted no le gusta el acuerdo. La fecha límite para objetar al acuerdo propuesto es el 1 de julio de Vea la Pregunta 15 para obtener información sobre cómo hacerlo.
2 IR A LA AUDIENCIA Pida hablar en el Tribunal sobre la equidad del acuerdo en una Audiencia de Equidad el 31 de julio de La fecha límite para notificar al Tribunal y a las partes que desea hablar en la audiencia es el 1 de julio de Vea las Preguntas 16 a 18 para obtener información adicional. LO QUE CONTIENE ESTE AVISO INFORMACIÓN BÁSICA... PÁGINAS Por qué se está proporcionando este aviso? 2. Acerca de qué es este litigio? 3. Por qué es ésta una acción de clase? 4. Por qué hay un acuerdo? QUIÉN FORMA PARTE DEL ACUERDO?... PÁGINAS Cómo sé si soy parte del acuerdo? 6. Qué pasa si no estoy seguro de si estoy incluido en el acuerdo? LOS BENEFICIOS DEL ACUERDO... PÁGINAS Qué alivio monetario dispone el acuerdo? 8. Qué otro alivio dispone el acuerdo? 9. Qué obtienen los Abogados de la Clase y los Representantes de la Clase en virtud del acuerdo? 10. A qué estoy renunciando como parte del acuerdo? 11. Están ahora disponibles los beneficios de la liquidación? LOS ABOGADOS QUE LE REPRESENTAN A USTED...PÁGINA Tengo un abogado en el caso? CÓMO EXCLUIRSE DEL ACUERDO DE DAÑOS Y PERJUICIOS... Página Cómo puedo excluirme de la Clase de Daños y Perjuicios y del acuerdo? 14. Puedo excluirme de la Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio? CÓMO OBJETAR AL ACUERDO...PÁGINA Cómo le digo al Tribunal que no me gusta el acuerdo? LA AUDIENCIA DE EQUIDAD DEL TRIBUNAL... PÁGINAS Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba o no el acuerdo? 17. Tengo que asistir a la audiencia? 18. Puedo hablar en la audiencia? SI NO HACE NADA...PÁGINA Qué sucede si no hago nada en absoluto? CÓMO OBTENER MÁS INFORMACIÓN...PÁGINA Cómo puedo obtener más información sobre el acuerdo?
3 Información básica 1. Por qué se está proporcionando este aviso? Un tribunal autorizó este aviso porque usted tiene derecho a saber acerca de un acuerdo propuesto que puede afectar sus derechos antes de que el Tribunal decida si concede la aprobación definitiva al acuerdo. Este aviso explica el litigio, el acuerdo, sus derechos legales, los beneficios disponibles y cómo conseguirlos. El Juez Ronald B. Leighton del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington en Tacoma está supervisando esta acción de clase. El caso se conoce como McCullumn et al. v. Vancouver Housing Authority, No. 3:15-cv RBL. Los inquilinos que interponen la demanda son Annie McCullumn, Nancy Ramey y Tami Romero. Ellos se denominan los Demandantes o Representantes de la Clase y la parte a la que demandan, la Autoridad de la Vivienda de Vancouver, se denomina VHA o Demandado. 2. Acerca de qué es este litigio? Los Demandantes alegan que VHA no revisó ni ajustó sus subsidios de servicios públicos de vivienda pública, causando que VHA cobrara más alquiler de ciertos inquilinos de vivienda pública entre el 1 de abril de 2004 y el 30 de abril de 2011 de lo permitido por las leyes federales y en violación de sus contratos de arrendamiento de vivienda pública. La demanda busca resarcir daños y perjuicios (dinero) en nombre de la Clase de Daños y Perjuicios para reembolsar el monto del alquiler extra pagado e intereses hasta el momento del fallo. La demanda también busca desagravio por mandato judicial y declaratorio para garantizar que VHA revise y ajuste sus subsidios de servicios públicos de la Vivienda Pública y tome otra acción de conformidad con la ley federal. VHA niega las alegaciones de los Demandantes, y niega que ninguno de los Miembros de la Clase haya sufrido ningunos daños y perjuicios. El Tribunal no ha decidido todavía a favor de los Demandantes ni de VHA. 3. Por qué es ésta una acción de clase? En una acción de clase, una o más personas denominadas Representantes de la Clase interponen una demanda en nombre de las personas que tienen reclamaciones similares. Aquí, los Representantes de la Clase tratan de representar a dos clases del acuerdo separadas: (1) una Clase de Daños y Perjuicios; y (2) una Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio. Estas dos clases del acuerdo se describen en mayor detalle en la Pregunta 5. El Tribunal ha certificado ambas clases únicamente a efectos del acuerdo. El Tribunal también ha nombrado a Columbia Legal Services como Abogados de la Clase. Las partes no pueden resolver una acción de clase sin dar aviso a todos los -1-
4 Miembros de la Clase y conseguir la aprobación del tribunal. Si se aprueba, el acuerdo resolverá las reclamaciones de todos los miembros de ambas clases. 4. Por qué hay un acuerdo? El Tribunal no ha decidido a favor de los Demandantes ni de VHA. En lugar de ello, ambas partes acordaron resolver este caso para evitar el costo y el riesgo de un litigio. El acuerdo no significa que se haya violado ninguna ley ni que VHA hiciera nada malo. Las partes celebraron este acuerdo después de participar en una mediación ante un juez estatal jubilado y participar en negociaciones independientes extensas y un descubrimiento informal de pruebas. El acuerdo permite a ambas partes evitar el riesgo y el costo de un largo litigio y la incertidumbre de un juicio y la apelación, y permite que los Miembros de la Clase puedan ser indemnizados sin más demora. Los Representantes de la Clase y los Abogados de la Clase creen que el acuerdo es en el mejor interés de todos los Miembros de la Clase. 5. Cómo sé si soy parte del acuerdo? Quién forma parte del acuerdo? Los Representantes de la Clase y los Abogados de la Clase creen que el acuerdo es en el mejor interés de todos los Miembros de la Clase de Daños y Perjuicios y de la Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio. Algunos inquilinos son miembros de ambas Clases del acuerdo. Usted es miembro la Clase de Daños y Perjuicios si como cabeza de familia adulto (a) firmó un contrato de arrendamiento y residió en una Vivienda Pública de VHA en cualquier momento entre el 1 de abril de 2004 y el 30 de abril de 2011; (b) pagó un alquiler basado en los ingresos o mínimo; y (c) fue responsable de los servicios públicos pagados por los inquilinos. Usted es miembro de la Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio si como cabeza de familia adulto (a) firmó un contrato de arrendamiento y en la actualidad reside en una Vivienda Pública o Vivienda Cubierta propiedad de VHA o firmará un contrato de arrendamiento y residirá en una Vivienda Pública mientras el acuerdo esté en efecto; (b) paga o pagará un alquiler basado en los ingresos o mínimos; y (c) es o será responsable de los servicios públicos pagados por los inquilinos. La Vivienda Cubierta es una Vivienda Pública anterior que ha sido o será eliminada del programa de Vivienda Pública a través del Programa de Demostración de Asistencia de Alquiler HUD, una decisión voluntaria, u otra acción, donde los inquilinos que viven en las unidades cuando esto ocurre siguen residiendo en estas unidades del programa de cupones. Estas unidades sólo se considerarán Vivienda Cubierta si los inquilinos que residen en estas unidades en el momento de la eliminación del programa de Vivienda Pública continúan residiendo allí. -2-
5 6. Qué pasa si no estoy seguro de si estoy incluido en el acuerdo? Si este aviso le fue enviado por correo, los registros de VHA indican que usted es miembro de al menos una de las Clases del Acuerdo, tal como se identifica en la carta que recibió con este aviso. Si usted no recibió este aviso por correo y no está seguro de si se encuentra en una de las Clases del Acuerdo, o si tiene cualquier otra pregunta sobre el acuerdo, usted o su abogado pueden comunicarse con Columbia Legal Services, que fue nombrado Abogado de la Clase. Puede hablar con ellos llamando gratis al , ext También puede enviar sus preguntas por correo postal a VHA Utility Allowance Class Action, Columbia Legal Services, 711 Capitol Way S., #304, Olympia, WA 98501, 711 Capitol Way S., #304, Olympia, WA 98501, enviarles un correo electrónico a vha.class-settlement@columbialegal.org o visitar su sitio web:. Los beneficios del acuerdo 7. Qué alivio monetario dispone el acuerdo? Primero, VHA establecerá un fondo de liquidación por un monto de $488, del que hará el desembolso de los pagos de liquidación por cheque a la mayoría, pero no a todos, de los miembros de la Clase de Daños y Perjuicios. No todos los miembros de la Clase de Daños y Perjuicios tienen derecho a una parte del fondo de liquidación debido a que (1) los subsidios de servicios públicos se ajustaron para seguir el ritmo de las tarifas de los servicios públicos; o (2) los reembolsos de alquiler pagados por VHA a los inquilinos en enero de 2010, febrero de 2010 y marzo de 2011 y/o (3) las compensaciones para las deudas contraídas con VHA excedieron la cantidad que de otro modo sería debida a un inquilino en particular en virtud del Acuerdo de Conciliación. Segundo, para cada miembro de la Clase de Daños y Perjuicios, los Abogados de la Clase han calculado el exceso de alquiler pagado por cada Miembro de la Clase según la teoría de los Demandantes del caso y medida de los daños, teniendo en cuenta el interés devengado previo al fallo basado en una tasa de interés del 2,4%. Aunque VHA disputa haber causado daños y perjuicios a los inquilinos, se ha comprometido en el acuerdo a pagar $488, para los daños y perjuicios que alegan los Demandantes que se deben, sin admitir ninguna responsabilidad. Los Demandantes compararon entonces el Fondo de Liquidación total de $488, con el saldo total que reclaman como debido a todos los Miembros de la Clase. Los Demandantes computaron esta proporción como aproximadamente del 59/100 (59%). Las Partes han acordado que la Parte de la Liquidación de cada Miembro de la Clase de Daños y Perjuicios será la cantidad que le adeudan según la teoría de los Demandantes del caso multiplicada por esta proporción. VHA desembolsará a cada Miembro de la Clase de Daños y Perjuicios un Pago de Liquidación igual a la Parte de la Liquidación del Miembro de la Clase menos las compensaciones o deudas contraídas actualmente con VHA. Esto significa que algunos Miembros de -3-
6 la Clase de Daños y Perjuicios no recibirán un Pago de Liquidación si su deuda para con VHA excede su Parte de la Liquidación. Sin embargo, en tal situación, los Miembros de la Clase de Daños y Perjuicios recibirán una reducción equivalente su responsabilidad para con VGA. Por ejemplo, si la Parte de la Liquidación de un Miembro de la Clase de Daños y Perjuicios es de $1,000, pero el Miembro de la Clase tiene alquiler sin pagar en la cantidad de $1,200, el Pago de Liquidación para el Miembro de la Clase sería cero, pero la responsabilidad total del alquiler pendiente de pago del Miembro de la Clase se reduciría a $200. Se adjunta al Acuerdo de Conciliación como Anexo F una lista que refleja la Parte de la Liquidación de cada Miembro de la Clase de Daños y Perjuicios y las compensaciones propuestas. Necesitará saber su Número de Identificación de Residente VHA para determinar su Pago de Liquidación previsto, de haberlo, antes de que el Acuerdo sea aprobado con relación al Anexo F. Nosotros también estamos enviando cartas con este aviso a las últimas direcciones conocidas de todos los miembros de la Clase de Daños y Perjuicios. Esta carta indica su Número de Identificación de Residente VHA, su parte en el Fondo de Liquidación y si VHA afirma que usted tiene una deuda que planea compensar con la totalidad o una parte de su Parte de la Liquidación. Si el acuerdo es aprobado, VHA enviará por correo un Aviso de Derecho al Pago de Liquidación de la Acción de Clase a todos los miembros de la Clase de Daños y Perjuicios indicando su Pago de Liquidación, de haberlo, y otra información relevante. Tercero, los miembros de la Clase de Daños y Perjuicios no tendrán derecho a impugnar el cálculo de su Parte de la Liquidación tal como se indica en el Anexo F, excepto en aquellos casos en que un Miembro de la Clase pueda demostrar que hubo un error sustancial en los registros de VHA relacionado con el proyecto y la unidad en que residió, las fechas y la duración de su arrendamiento, o la cantidad de cualquier reembolso anterior o créditos compensados por la deuda supuestamente contraída con VHA. Un Miembro de la Clase también tendrá el derecho de impugnar cualquier error matemático que cometa VHA en la determinación del Pago de Liquidación del Miembro de la Clase. Cuarto, habrá una oportunidad para que algunos Miembros de la Clase de Daños y Perjuicios disputen ciertas deudas que VHA planea compensar con la Parte de Liquidación del Miembro de la Clase. Esta oportunidad no existe cuando la deuda se ha reducido a una sentencia, cuando el Miembro de la Clase ya tuvo una audiencia VHA sobre la deuda, o cuando el Miembro de la Clase firmó un acuerdo de pago con reconocimiento de la deuda. Un Miembro de la Clase que apele una compensación primero debe reunirse con VHA para tratar de resolver la disputa de manera informal. Si las partes no pueden resolver la disputa, el Miembro de la Clase puede presentar una apelación para que la decida el Tribunal. Para apelar, el Miembro de la Clase debe cumplir con varios requisitos y plazos establecidos en el Acuerdo de Conciliación. Si se aprueba el Acuerdo de Conciliación, se enviará a los Miembros de la Clase un aviso explicando sus derechos de apelación. -4-
7 Quinto, VHA acepta que no tratará de recuperar ninguno de los pagos de reembolso del alquiler que hizo a los miembros de la Clase de Daños y Perjuicios en enero de 2010, febrero de 2010 o en marzo de 2011 o como crédito de deudas supuestamente contraídas con VHA, aunque superen los pagos ahora debidos en virtud el acuerdo propuesto. 8. Qué otro alivio dispone el acuerdo? Como parte del acuerdo propuesto, VHA se ha comprometido a: o Revisar anualmente y, si es necesario, ajustar sus subsidios de servicios públicos tanto para la Vivienda Pública como para la Vivienda Cubierta; o Revisar sus subsidios de servicios públicos de Vivienda Pública entre las revisiones anuales si las tarifas de los servicios públicos aumentan un 10% o más; o Cambiar su estimación del consumo razonable de los servicios públicos de las familias con conservación de energía que residen en Viviendas Públicas sólo después de dar aviso por escrito y la oportunidad de comentar a los Miembros de la Clase afectados; o Mantener registros que indiquen que ha cumplido con las condiciones del Acuerdo de Conciliación y permitir la inspección de estos registros a los Miembros de la Clase o a sus representantes legales; o Permitir a los Miembros de la Clase solicitar una reparación individual en la forma de un subsidio de servicios públicos mayor a lo dispuesto en el Acuerdo de Conciliación; e o Incluir disposiciones específicas en todos los contratos de arrendamiento futuros o apéndices del contrato de arrendamiento. Este acuerdo estará vigente durante 48 meses a partir de la fecha de vigencia del Acuerdo de Conciliación si se aprueba. Puede ser aplicado por cualquier miembro de la Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio, y se aplicará a todas las unidades de la Vivienda Pública de VHA. También será aplicable por aquellos inquilinos que residan en las unidades de Viviendas Públicas anteriores convertidas al programa de cupones siempre que esos inquilinos sigan residiendo en las unidades convertidas. -5-
8 9. Qué obtienen los Abogados de la Clase y los Representantes de la Clase en virtud del acuerdo? VHA pagará hasta, pero no más, un total de $110, en honorarios de abogados y costos, incluyendo los pagos de incentivos para los Representantes de la Clase. Ningún Representante de la Clase recibirá ningún pago de incentivo a menos que sea aprobado por el Tribunal. La cantidad de cualquier pago de incentivo del Representante de la Clase será determinada por el Tribunal, pero no puede exceder de $2, Los honorarios de abogados, costos y honorarios de incentivo los pagará VHA además del Fondo de Liquidación. El Tribunal debe aprobar cualquier adjudicación de honorarios de abogados y costos, incluyendo el pago de incentivos. Los Abogados de la Clase presentarán una moción de honorarios de abogados y costos, incluyendo el pago de incentivos, que será vista por el Tribunal en la Audiencia de Equidad. Esta moción y la documentación de apoyo estarán disponibles en el tribunal y en el sitio web de Columbia Legal Services,, a más tardar el 1 de junio de A excepción de los pagos de incentivos otorgados por el Tribunal, la parte del Fondo de Liquidación que pasa a los Representantes de la Clase se calcula de la misma manera que la de los otros Miembros de la Clase. Si usted tiene alguna preocupación acerca de los honorarios de los abogados, costos, o el pago de incentivos, puede escribir al Tribunal cuando presente sus objeciones. Además, usted o su abogado pueden presentar una respuesta a la moción de honorarios de abogados, costos y pagos de incentivos. Vea las Preguntas 15, 16 y 18 para más información sobre los plazos para la presentación de objeciones y respuestas a moción de honorarios de abogados. 10. A qué estoy renunciando como parte del acuerdo? Si el acuerdo se convierte en definitivo, los Miembros de la Clase liberarán a VHA de todas las reclamaciones resueltas. Las reclamaciones resueltas son todas las reclamaciones por daños y perjuicios (dinero) y desagravio por mandato judicial (un cambio en las prácticas) que surjan o estén relacionadas con los hechos que dieron lugar al objeto del litigio, tal como se describe en el Acuerdo de Conciliación. Esto significa que ya no podrá demandar a VHA respecto a cualquiera de las reclamaciones resueltas descritas en el Acuerdo de Conciliación si usted es un Miembro de la Clase. El texto completo del Acuerdo de Conciliación está disponible en el sitio web de Columbia Legal Services,. -6-
9 11. Están ahora disponibles los beneficios de la liquidación? No. Estos beneficios estarán disponibles sólo si el Tribunal aprueba el acuerdo. Si el Tribunal aprueba el acuerdo, VHA enviará un Aviso de Derecho al Pago de Liquidación de la Acción de Clase a todos los miembros de la Clase de Daños y Perjuicios informándoles de su derecho, de tenerlo, a una parte del Fondo de Liquidación. Este aviso de pago se enviará por correo en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de vigencia de la orden y sentencia definitiva que aprueba el acuerdo. VHA efectuará los pagos en un plazo de sesenta (60) días después de enviarse el aviso de pago por correo, a menos que un Miembro de la Clase presente una apelación. En ese caso, VHA efectuará el pago en un plazo de quince (15) días después de la resolución de la apelación, en un plazo de quince (15) días después de la fecha límite para la apelación de una carta de terminación de la apelación, o en un plazo de treinta (30) días después de la resolución final de la apelación por el Tribunal. VHA también notificará a los miembros de la Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio de cualquier reparación no monetaria aprobada por el Tribunal. Esto también se hará en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de vigencia de la orden y sentencia definitiva que aprueba el acuerdo. VHA también ha acordado dar aviso a los nuevos inquilinos cuando ejecuten su primer contrato de alquiler y colgará una copia del aviso en su oficina principal y en su sitio web. Los abogados que le representan a usted 12. Tengo un abogado en el caso? El Tribunal ha nombrado a Columbia Legal Services como Abogados de la Clase. Los Abogados de la Clase tienen la obligación legal y ética de representar los intereses de todos los miembros de las Clases del Acuerdo. No se le cobrará por el trabajo de estos abogados. Bajo el acuerdo propuesto, VHA pagará algunos de los honorarios de abogados y costos, siempre que el Tribunal apruebe el laudo. Si desea ser representado por su propio abogado en este caso, puede contratar uno por su propia cuenta. -7-
10 Cómo excluirse de la Clase de Daños y Perjuicios y del acuerdo 13. Cómo puedo excluirme de la Clase de Daños y Perjuicios y del acuerdo? Si usted es un miembro de la Clase de Daños y Perjuicios y no desea un pago de este acuerdo, y prefiere mantener el derecho de demandar a VHA por su cuenta sobre los mismos asuntos de este caso, entonces debe tomar medidas para excluirse de la Clase de Daños y Perjuicios y del acuerdo utilizando el Formulario de Exclusión de la Clase de Daños y Perjuicios. Para excluirse, debe enviar el Formulario de Exclusión debidamente cumplimentado y firmado, matasellado a más tardar el 1 de julio de 2015, a: VHA Utility Allowance Class Action EXCLUSIONS c/o COLUMBIA LEGAL SERVICES 711 Capitol Way S., #304 Olympia, WA No se excluirse por teléfono ni por correo electrónico. Están prohibidas las exclusiones en masa o clase. Si usted solicita ser excluido, no será elegible para obtener ningún pago de liquidación, no podrá presentar objeciones a las condiciones monetarias del acuerdo, y no estará obligado legalmente por nada de lo que suceda en esta demanda relacionado con las reclamaciones monetarias reivindicadas en nombre de la Clase de Daños y Perjuicios. IMPORTANTE: Le recomendamos que consulte con un abogado antes de excluirse de la Clase Daños y Perjuicios y del acuerdo. Si decide excluirse de la Clase Daños y Perjuicios y del acuerdo, debe ser consciente de que sus reclamaciones, si las hubiere, deben hacerse valer en el momento oportuno o podrán ser excluidas por la ley de prescripción aplicable. Usted también puede estar sujeto a varias defensas afirmativas a las que VHA ha renunciado a los efectos de esta demanda. NINGUNA SOLICITUD DE EXCLUSIÓN SERÁ VÁLIDA A MENOS QUE ESTÉ MATASELLADA PARA EL 1 DE JULIO DE Puedo excluirme de la Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio? No. En virtud de las Reglas Federales del Procedimiento Civil, los miembros de la Clase de Desagravio por Mandato Judicial y Declaratorio no pueden excluirse de esta demanda. Sin embargo, puede objetar a los términos y condiciones del acuerdo de conciliación propuesto si cree que no es adecuado, justo o razonable. -8-
11 Cómo objetar al acuerdo 15. Cómo le digo al Tribunal que no me agrada el acuerdo ni el laudo de honorarios de abogados y costos, incluyendo el pago de incentivos? Usted puede objetar al acuerdo si no le gusta en su totalidad o en parte. Debe dar razones por las que piensa que el Tribunal no debe aprobar el acuerdo. Para objetar, debe enviar una carta diciendo que objeta al acuerdo propuesto en McCullumn et al. v. Vancouver Housing Authority, No. 3:15-cv RBL. Asegúrese de incluir su nombre, dirección, número de teléfono y firma, copias de cualquier documento que tenga que demuestre que usted es un Miembro de la Clase, y las razones por las que se opone al acuerdo. Usted o su abogado también pueden presentar una respuesta a la moción de honorarios de abogados, costos y pagos de incentivos. Envíe la objeción y cualquier respuesta por separado a la moción de honorarios de abogados, costos y pagos de incentivos por correo postal a cada uno de los tres lugares mencionados a continuación de manera que cualquier objeción o respuesta esté matasellada a más tardar el 1 de julio de TRIBUNAL Clerk, United States District Court for the Western District of Washington at Tacoma Union Station Courthouse 1717 Pacific Avenue Tacoma, WA ABOGADOS DE LA CLASE Columbia Legal Services 711 Capitol Way S., #304 Olympia, WA ABOGADOS DEL VHA Adrian Winder Foster Pepper PLLC 1111 Third Ave., Suite 3400 Seattle, WA La Audiencia de Equidad del Tribunal 16. Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba o no el acuerdo? Para decidir si aprueba o no el acuerdo, el Tribunal celebrará una Audiencia de Equidad a la 1:30 p.m. el 31 de julio de 2015, en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington en Tacoma, Union Station Courthouse, Sala B, 1717 Pacific Avenue, Tacoma, Washington En la Audiencia de Equidad, el Tribunal considerará si el acuerdo propuesto es justo, razonable y adecuado. Si hay objeciones, el Tribunal las considerará. El Tribunal escuchará a las personas que hayan solicitado hablar en la audiencia, con la debida notificación (que se describe en la Pregunta 18). Todos los documentos probatorios de la aprobación del acuerdo y cualquier objeción deben ser presentados ante el Tribunal antes de la Audiencia de Equidad. Los Abogados de la Clase publicarán todos los documentos probatorios y cualquier respuesta, incluidas las objeciones, en su sitio web. El Tribunal también considerará la solicitud de los Abogados de la Clase de honorarios de abogados y costos, así como el pago de incentivos a los Representantes de la Clase. No sabemos -9-
12 cuánto tiempo tomará la audiencia o si el Tribunal tomará su decisión sobre el acuerdo en el día de la audiencia o en algún momento posterior. 17. Tengo que asistir a la audiencia? No, usted no está obligado a asistir a la Audiencia de Equidad. Sin embargo, puede asistir a la audiencia. Si envía una objeción por escrito, no tiene que venir a la Audiencia de Equidad para hablar de ello. Siempre y cuando usted haya enviado por correo postal su objeción por escrito y haya sido recibida a tiempo, el Tribunal la considerará. También puede pagar a su propio abogado para asistir a la Audiencia de Equidad, pero no es necesario que su abogado asista. 18. Puedo hablar en la audiencia? Para hablar en la Audiencia de Equidad, usted o su abogado deben enviar una carta u otro documento escrito que indique que la carta o documento es su Aviso de Intención de Comparecer en McCullumn et al. v. Vancouver Housing Authority, No. 3:15-cv RBL. Asegúrese de incluir su nombre, dirección, número de teléfono, firma y copias de cualquier documento que tenga que demuestre que usted es un Miembro de la Clase. Envíe su Aviso de Intención de Comparecer de manera que esté matasellado a más tardar el 1 de julio de El Aviso de Intención de Comparecer debe ser enviado a la Secretaría del Tribunal, los Abogados de la Clase y a los Abogados del VHA a las tres direcciones que se indican en la Pregunta 15 de este aviso. Si no hace nada 19. Qué sucede si no hago nada en absoluto? Si usted es un Miembro de la Clase y no hace nada y el Tribunal aprueba el acuerdo, usted obtiene los beneficios descritos en las Preguntas 7 y 8. Usted no podrá iniciar una demanda ni ser parte de cualquier otra demanda en contra de VHA sobre las reclamaciones de este caso. -10-
13 Cómo obtener más información 20. Cómo puedo obtener más información sobre el acuerdo? Este aviso resume brevemente el acuerdo propuesto. Hay más detalles en el Acuerdo de Conciliación, que ha sido presentado en el Tribunal. También puede ver o descargar una copia del Acuerdo de Conciliación del sitio web de los Abogados de la Clase en. Los Abogados de la Clase celebrarán dos reuniones para discutir la propuesta de acuerdo con los Miembros de la Clase. La primera reunión se celebrará el 8 de junio de 2015, a las 11:00 a.m. en la iglesia Peoples Church, 6801 East Mill Plain Blvd., Vancouver, Washington La segunda reunión se celebrará el 10 de junio de 2015, a las 7:00 p.m. en la biblioteca Vancouver Community Library, Salón Columbia, 901 C Street, Vancouver, Washington Usted o su abogado también pueden contactar a los Abogados de la Clase por teléfono, correo postal o correo electrónico en: Columbia Legal Services 711 Capitol Way S., #304 Olympia, WA (llamada gratis) ext ext. 153 Correo electrónico: vha.class-settlement@columbialegal.org Sitio web: FECHA: 23 de ABRIL de 2015 POR ORDEN DEL TRIBUNAL TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO OESTE DE WASHINGTON EN TACOMA Por favor, no llame al Juez ni al Secretario del Tribunal para obtener información adicional. Ellos no pueden responder a sus preguntas ni proporcionar asesoría legal. -11-
14 FORMULARIO DE EXCLUSIÓN DE LA CLASE DE DAÑOS Y PERJUICIOS Demanda de Acción de Clase sobre el Subsidio de Servicios Públicos de McCullumn, et al. v Vancouver Housing Authority Este formulario le EXCLUYE de la Clase de Daños y Perjuicios en esta demanda de Acción de Clase. NO use este formulario si desea permanecer en la Clase de Daños y Perjuicios. Nombre: N.º de Identificación de Residente: (Tal como figura en el Aviso de Clase) Dirección: Calle Ciudad Estado Código postal Número de teléfono: (opcional) Si usted se excluye de la Clase de Daños y Perjuicios, no será elegible para obtener ningún pago de liquidación, no podrá presentar objeciones a las condiciones monetarias del acuerdo, y no estará obligado legalmente por nada de lo que suceda en esta demanda relacionado con las reclamaciones monetarias reivindicadas en nombre de la Clase de Daños y Perjuicios. Vea la Pregunta 13 del Aviso de Propuesta de Acuerdo de Acción de Clase para otras informaciones importantes sobre las consecuencias de devolver este Formulario de Exclusión de la Clase de Daños y Perjuicios. Entiendo que al excluirme, no seré elegible para recibir ningún dinero que pueda resultar del acuerdo o del juicio de esta demanda. Certifico bajo pena de ley que soy el Miembro de la Clase identificado en este formulario, que tengo más de dieciocho años de edad, y que deseo ser excluido de la Clase de Daños. Firma del Miembro de la Clase Fecha de la firma Nombre escrito del Miembro de la Clase Este formulario debe ser llenado, firmado y enviado por correo postal de primera clase, con franqueo pagado a: VHA Utility Allowance Class Action EXCLUSIONS c/o COLUMBIA LEGAL SERVICES 711 Capitol Way S., #304 Olympia, WA Su Formulario de Exclusión de la Clase de Daños completado debe estar matasellado para el 1 de julio de 2015.
Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700
Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700 Represéntese por cuenta propia en una apelación contra una entidad administrativa
Más detallesESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED.
ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED. TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL DISTRITO SUR DE LA
Más detallesENERO DEL 2014. Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales
ENERO DEL 2014 Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales Usted recibe apoyo cuando busca información o ayuda. Cuando está pagando su hipoteca, usted confía en recibir información
Más detallesInformación importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS)
STATE CALIFORNIA OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY ADULT PROGRAMS DIVISION Información importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) Un
Más detallesQué es un sobrepago del seguro social/ssi?
Qué es un sobrepago del seguro social/ssi? Esta guía le dará información sobre los sobrepagos del seguro social/ SSI. Aunque la Administración del Seguro Social (SSA) diga que le pagaron en exceso, es
Más detallesLa Corte Superior de Los Ángeles autorizó este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado.. Escriba a la Corte el porqué no apoya el Acuerdo.
Si Usted Fue Dueño o Vivió en un Condominio o Casa Adosada y Pagó una Cuota de Artículos Voluminosos Multifamiliar, Usted Puede Tener Derecho a un Reembolso La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este
Más detallesPOLÍTICA DE FACTURACIÓN Y COBRO
POLÍTICA DE FACTURACIÓN Y COBRO El objetivo de esta Política de facturación y cobro es describir el enfoque del Regions Hospital en cuanto a la obtención del pago por la atención provista a pacientes.
Más detallesTRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA
TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA EN: LITIGIO FERRERO Caso No. 11 CV 205 H (CAB) AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA SI HA COMPRADO NUTELLA EN EL ESTADO DE CALIFORNIA
Más detallesTHE STATE BAR OF CALIFORNIA. Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado?
THE STATE BAR OF CALIFORNIA Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado? 1. Necesito un abogado para que me ayude? 2. Cómo funciona el programa? 3. Puedo solicitar arbitraje de honorarios mandatorio
Más detallesUNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO SEGURO DE VIDA REGLAMENTO DEL SEGURO DE GRUPO
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO SEGURO DE VIDA REGLAMENTO DEL SEGURO DE GRUPO Artículo 1º. Para la celebración del seguro del Grupo, en los términos del artículo 191 de la Ley sobre el Contrato
Más detallesTRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES
TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES Si adquirió productos en una tienda de Burlington Coat Factory en el estado de California con una tarjeta de crédito entre el 18 de abril
Más detallesTRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES
TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES Hye Seon Lee v. Kamerycah, Inc., et al. FORMULARIO DE RECLAMO De acuerdo con los términos del Acuerdo de Conciliación, y en espera
Más detallesObtener reparaciones en mi apartamento o casa
Obtener reparaciones en mi apartamento o casa Hay siete elementos principales que pueden ser capaces de hacer: Tener el problema de reparación y restar el costo de su renta (reparación y deducción) Retener
Más detallesGUÍA PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE TEMOR CREÍBLE Y TEMOR RAZONABLE
GUÍA PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE TEMOR CREÍBLE Y TEMOR RAZONABLE ************************************ Si acaba de llegar a los Estados Unidos sin permiso y tiene miedo de regresar a su país de origen, puede
Más detallesNecesita ayuda con su hipoteca?
ACTÚE AHORA PARA OBTENER LA AYUDA QUE NECESITA! Necesita ayuda con su hipoteca? Aprenda cómo lograr que el pago de su hipoteca sea más económico. Cuidado con las estafas de rescate de ejecuciones hipotecarias
Más detallesIndependientemente de que actúe o no, sus derechos legales se verán afectados. Lea esta notificación detenidamente.
TRIBUNAL DEL DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE FLORIDA Si le enviaron un mensaje de texto de Hollister Co., Abercrombie & Fitch Co., Gilly Hicks, y/o abercrombie kids, podrá tener
Más detallesCITY OF BOULDER HUMAN SERVICES DEPARTMENT
CITY OF BOULDER FOOD TAX REBATE APPLICATION Solicitud Para el Programa de Reembolso de Impuestos de Alimentos del 2013 Envíe por correo o traiga la solicitud al Centro Oeste Para el Adulto Mayor (West
Más detallesCORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA
CORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA Si usted estuvo trabajando como un empleado no exento o por horas para "JCP Logistics" en el Estado de California en cualquier
Más detallesUsted puede tener derecho a recibir dinero de un acuerdo con los cobradores de deudas LR Credit y el bufete de abogados de Mel Harris.
AVISO DE ACUERDO DE PROPUESTO PARA EL GRUPO DE DEMANDANTES Y AUDIENCIA DE IMPARCIALIDAD Sykes v. Mel S. Harris and Associates LLC, No. 09 Civ. 8486 TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO
Más detallesTribunal Civil de la Ciudad de Nueva York. Instrucciones Para Los Litigantes Que Entablan Una Demanda En Persona
Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York Instrucciones Para Los Litigantes Que Entablan Una Demanda En Persona Oficina del secretario judicial para litigantes Pro Se (auto representados) New York Kings
Más detallesSUS DERECHOS. en programas de retraso mental en la comunidad. Departamento de Servicios para Adultos Mayores y Personas Discapacitadas de Texas
SUS DERECHOS en programas de retraso mental en la comunidad For additional copies of this publication, contact Consumer Rights and Services Para obtener copias adicionales de esta publicación, comuníquese
Más detallesCÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE
CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE Uno de los beneficios de ser un jugador afiliado es el seguro médico secundario para jugadores que se ofrece mediante USASA.
Más detallesPrograma de recuperación de la pequeña empresa en crecimiento de NY
Programa de recuperación de la pequeña empresa en crecimiento de NY P: Cuáles son los tipos de asistencia disponibles para las empresas pequeñas afectadas por la Supertormenta Sandy? El Programa de recuperación
Más detallesY ahora Qué hago? Aspectos a tener en cuenta ante un siniestro. Derechos y Obligaciones de los Asegurados
Y ahora Qué hago? Aspectos a tener en cuenta ante un siniestro Derechos y Obligaciones de los Asegurados MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS (ENESA) Muy
Más detallesLa única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos.
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT OF NEW MEXICO Si ha sufrido un accidente automovilístico mientras estaba asegurado por una póliza de seguros Fred Loya (Fred Loya Auto Insurance Policy), puede obtener un
Más detallesTrabajo Semanal Alternativo
Trabajo Semanal Alternativo 1. Qué es trabajo semanal alternativo? SUS DERECHOS LEGALES En una semana laboral normal, si usted trabaja más de ocho horas diarias, su empleador está obligado a pagarle tiempo
Más detallesINSTRUCCIONES PARA COBRAR UN FALLO Y COMPLETAR UN AUTO DE EMBARGO
INSTRUCCIONES PARA COBRAR UN FALLO Y COMPLETAR UN AUTO DE EMBARGO Estas instrucciones son sólo para fines informativos y no constituyen asesoría legal sobre su causa. Si decide representarse a sí mismo,
Más detallesPREVENCIÓN DE DAÑOS EN TEXAS
EXCAVE CON CUIDADO PREVENCIÓN DE DAÑOS EN TEXAS Preguntas Frecuentes (FAQ) PREGUNTAS GENERALES Título 16, Código Administrativo de Texas, Capítulo 18 1. Cuando una compañía de tuberías está realizando
Más detallesCuando usted entra por primera vez al sitio web mybenefits verá la página principal de mybenefits. Esta página le ofrece varias opciones.
Bienvenido a mybenefits! Página Principal El sitio web de mybenefits le permite averiguar si reúne los requisitos para diferentes programas. Además, podrá aplicar para cupones de alimentos en línea. Cuando
Más detallesProceso de apelación para el Programa de Empresas Comerciales para Personas no Videntes
California s protection & advocacy system Línea gratuita (800) 776-5746 Proceso de apelación para el Programa de Empresas Comerciales para Personas no Videntes Qué es el BEP? Diciembre de 2014, Pub. #5565.02
Más detallesEste aviso trata sobre un cambio reciente
LEA ESTE AVISO CUIDADOSAMENTE STATE OF CALIFORNIA HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY ADULT PROGRAMS DIVISION Información importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) Este aviso trata
Más detallesCONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CERTIFICACIÓN DE QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CERTIFICACIÓN DE QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL ORGANISMO CERTIFICADOR DENOMINADO BAS INTERNATIONAL CERTIFICATION CO., A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ BASICCO,
Más detallesSu información. Sus derechos. Nuestras responsabilidades.
Klondike Dental Care! John P. James, D.D.S. Notificación de Prácticas de Privacidad Su información. Sus derechos. Nuestras responsabilidades. Esta notificación describe cómo puede utilizarse y divulgarse
Más detallesCONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS 1. Reunidos De una parte D. Diego Delgado García, con DNI 47.503.926W, representante legal de Mailtics.com, con domicilio fiscal C\Postas 66A 2C, Los Palacios y Vfca
Más detallesRecibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo
Recibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo SUS DERECHOS LEGALES 1. Pago Final Cuando Un Empleado Es Despedido o Descansado: Un empleador que termina (despide o descansa)
Más detallesPresentación de reclamaciones contra el gobierno bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios de California
California s Protection & Advocacy System Toll-Free (800) 776-5746 Presentación de reclamaciones contra el gobierno bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios de California 1. Introducción August 2001,
Más detallesPÓLIZA DE SEGURO COLECTIVO DE VIDA DEUDORES
PÓLIZA DE SEGURO COLECTIVO DE VIDA DEUDORES CONDICIONES GENERALES EQUIVIDA Compañía de Seguros y Reaseguros S. A. En adelante denominada la Compañía y el Contratante celebran este contrato por un (1) año,
Más detallesT H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O
T H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O Cuando debería de contratar un abogado? Sería imposible describir en este folleto cada situación en la cual usted podría
Más detallesLa única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos.
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT OF NEW MEXICO Si ha sufrido un accidente automovilístico mientras estaba asegurado por una póliza de seguros Young America Auto Insurance, puede obtener un pago de un Acuerdo
Más detallesEl seguro de desempleo: los sobrepagos
El seguro de desempleo: los sobrepagos SUS DERECHOS LEGALES 1. Qué es un sobrepago? Un "sobrepago" del seguro de desempleo ocurre cuando el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en
Más detallesCAMBIO DE NOMBRE. Para cambiar su nombre, o el nombre de un menor, es necesaria una orden judicial.
CAMBIO DE NOMBRE Esta guía informativa es de carácter general y no pretende ofrecer asesoramiento jurídico. El tribunal no garantiza ni la suficiencia legal de esta guía informativa ni que se vayan a cubrir
Más detallesPARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO.
PARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO. QUÉ DEBES SABER CUANDO ACEPTAS UNA TARJETA COMO FORMA DE PAGO EN TU ESTABLECIMIENTO? Hace ya muchos años que la mayoría de las microempresas
Más detallesHoja de inscripción Spanish Teachers Prácticas Reino Unido
Hoja de inscripción Spanish Teachers Prácticas Reino Unido Datos Personales Apellidos Nombre Nacionalidad Fecha de Nacimiento Sexo Fumador (a) Domicilio Ciudad/Código Postal Teléfonos Fax y e-mail Nº DNI
Más detallesLo que todo padre debe saber
Establecer la paternidad por el bien de su niño... Lo que todo padre debe saber Todo padre debe contribuir para satisfacer las necesidades de su niño. Todo niño merece conocer a sus padres legales y reclamar
Más detallesREGLAMENTO DEL SERVICIO TELOCONSIGO CREDOMATIC DE COSTA RICA S.A.
REGLAMENTO DEL SERVICIO TELOCONSIGO CREDOMATIC DE COSTA RICA S.A. PRIMERO: PROPIEDAD DEL PROGRAMA: El presente reglamento pertenece en forma exclusiva a CREDOMATIC DE COSTA RICA, S.A., empresa que en adelante
Más detallesTRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK
TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK Si usted es o ha sido trabajador de atención a la salud en el hogar (Home Health Care Worker) empleado por McMillan s Home Care Agency, Inc. en Nueva
Más detallesDENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL
DENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DEL ESTE DE CALIFORNIA DIVISIÓN DE FRESNO Si usted trabaja o trabajó para Sunview Vineyards
Más detallesPrograma de Transporte médico que no sea de emergencia Participante de Transporte Individual (ITP) Área de servicio de entrega 1
Programa de Transporte médico que no sea de emergencia Participante de Transporte Individual (ITP) Área de servicio de entrega 1 En este paquete encontrará: Una lista de "Artículos Necesarios para Registrar
Más detallesESCUCHADO. Su derecho a ser. Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) Board of Industrial Insurance Appeals
Su derecho a ser ESCUCHADO Una guía al proceso de apelación Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) State of Washington Board of Industrial Insurance Appeals Contenido Introducción...2
Más detallesTÉRMINOS DE VENTA DE CUPONES GROUPON ESPAÑA
TÉRMINOS DE VENTA DE CUPONES GROUPON ESPAÑA 1. Información general 1.1 Estos Términos de Venta se aplican a todos los Cupones de Groupon que adquiera. 1.2 Por Groupon se entiende Groupon Spain, S.L.U.,
Más detallesCONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES INVESTIGADOR PRINCIPAL: Andrew S. Pumerantz, DO 795 E. Second Street, Suite 4 Pomona, CA 91766-2007 (909) 706-3779
Más detallesCash Back FAQs on txu.com
Cash Back FAQs on txu.com Reembolso de Lealtad: Cuándo recibiré el reembolso? Debería recibir el reembolso en efectivo del programa Reembolso de Lealtad antes del final del mes de febrero. Reembolso de
Más detallesCOMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION
` COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` ` Esta publicación ha sido desarrollada por el Departamento del Trabajo de EE.UU., Administracion de Seguridad de Beneficios del Empleado,
Más detallesInformación Básica. 1. Porque recibí este paquete de aviso?
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA PARA EL ESTADO DE CALIFORNIA, CONDADO DE ALAMEDA Aviso de un Acuerdo de Demanda Colectiva para estudiantes que asistieron o asistirán a las escuelas preparatorias de California
Más detallesIn.Me.In. Institución de Mediación de Ingenieros Consejo General de la Ingeniería Técnica Industrial
In.Me.In. Institución de Mediación de Ingenieros Consejo General de la Ingeniería Técnica Industrial REGLAMENTO PARA LA MEDIACIÓN (Basado en la Ley 5/2012 de 6 de Julio) Índice de artículos Art. Concepto
Más detallesTRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE NEW JERSEY AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA
TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE NEW JERSEY EN: LITIGIO SOBRE PRÁCTICAS DE MERCADEO Y VENTA DE NUTELLA Demanda Civil No. 3:11 cv 01086 FLW DEA AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA
Más detallesQué ventajas e inconvenientes tiene el comercio electrónico con respecto al tradicional?
COMERCIO ELECTRÓNICO Qué son los servicios de la sociedad de la información? Qué es el comercio electrónico? Qué ventajas e inconvenientes tiene el comercio electrónico con respecto al tradicional? Cómo
Más detallesLos ciudadanos comunitarios y la exclusión de los ciudadanos rumanos
Los ciudadanos comunitarios y la exclusión de los ciudadanos rumanos Los ciudadanos comunitarios son aquellos con pasaporte de algún país de la Unión Europea, Suiza, Noruega, Islanda o Lietchtenstein o
Más detallesTutela Principal Permanente (PMC)?
Está pensando en brindar un hogar permanente y cariñoso a un niño que está bajo el cuidado del estado por medio de Servicios de Protección al Menor (CPS) de Texas? C uando los niños no pueden regresar
Más detallesRESUMEN DEL PROGRAMA RESUMEN DEL PROGRAMA ASIGNACIÓN Y FUENTE DEL FINANCIAMIENTO PARA EL PROGRAMA CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD DEL SOLICITANTE
RESUMEN DEL PROGRAMA RESUMEN DEL PROGRAMA El Programa de Asistencia para Alquiler del Bloque de Subsidios para Servicios Sociales (SSBG, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia para alquiler a
Más detallesCVUSD Reglamento Administrativo AR 1312.3
CVUSD Reglamento Administrativo AR 1312.3 Relaciones Comunitarias Procedimiento Uniforme para Presentar Quejas Oficiales de Cumplimiento Uno de los objetivos secundarios del sistema del Comité Asesor del
Más detallesAprendizaje Sobre la Ley
Derecho juvenil Aprendizaje Sobre la Ley Derechos y responsabilidades Este cuadro muestra cuándo los jóvenes adquieren muchos de sus derechos legales. Derecho/Responsabilidad Edad Ser responsable de delitos
Más detallesLista de documentos para la inscripción del Participante en el Transporte Individual (ITP)
Lista de documentos para la inscripción del Participante en el Transporte Individual (ITP) Use esta lista para asegurarse de que ha completado y enviado todo lo necesario para inscribirse como un ITP.
Más detallesCertificación de Productos Condiciones de certificación de calidad de playas
Certificación de Productos Condiciones de Certificación de Calidad de Playas Clave EPPr13 1. OBJETIVO Página 1 de 5 Establecer las condiciones bajo las cuales el IMNC otorga, mantiene, amplia, reduce,
Más detallesMICROSOFT PARA OBTENER
GARANTIA LIMITADA AL USAR SU MICROSOFT SURFACE ADQUIRIDO CON UN VENDEDOR AL MENUDEO AUTORIZADO ( HARDWARE DE MICROSOFT ), O EL ACCESORIO CON LA MARCA MICROSOFT ADQUIRIDO CON UN VENDEDOR AL MENUDEO AUTORIZADO
Más detallesTRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA
TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA Si se hizo un cargo a su cuenta de itunes por una compra de aplicaciones integradas (in-app) hecha por un menor sin su conocimiento
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES Programa del Vale para Elección de Vivienda
PREGUNTAS FRECUENTES Programa del Vale para Elección de Vivienda Período de inscripción en la lista de espera en todo el Estado de Nueva Jersey (21 condados) Del 13 de junio de 2016 al 17 de junio de 2016
Más detallesNOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD
NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE COMO LA INFORMACIÓN MÉDICA (INCLUYENDO INFORMACIÓN DE SALUD MENTAL), PUEDE SER UTILIZADA O REVELADA Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO
Más detallesEl ABC de la revisión periódica de las instalaciones internas de gas
El ABC de la revisión periódica de las instalaciones internas de gas Ante las constantes inconformidades de los usuarios de gas natural con respecto a las revisiones periódicas de las instalaciones internas,
Más detallesEstimado Participante,
1901 Las Vegas Blvd. So. Estimado Participante, Se nos ha informado que usted y/o su(s) dependiente(s) han estado involucrados en un accidente en el cual otra persona podría ser responsable por las lesiones
Más detallesInformación Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo
Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Notificación por Escrito Completa para los Empleados: Red de Proveedores Médicos (Titulo 8, Código
Más detallesDERECHOS DE VIVIENDA PARA SOBREVIVIENTES DE VIOLENCIA DOMESTICA, ASALTO SEXUAL Y ACOSO
DERECHOS DE VIVIENDA PARA SOBREVIVIENTES DE VIOLENCIA DOMESTICA, ASALTO SEXUAL Y ACOSO Su arrendador no le puede discriminar por ser víctima de maltrato por su novio o violencia doméstica, agresión sexual
Más detallesP R O C E S O - D E E X P E N D E R
ASISTENCIA MÉDICA ESTATAL E L P R O C E S O - D E E X P E N D E R Como Calificar?... icuándo Sus Ingresos Son Muy Altos! Adult Services Bureau of Assistance Programs State of Connecticut Department of
Más detallesLa mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación
La mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación Translated 9/13 1 Qué es la mediación? La mediación es un proceso de resolución
Más detallesPor favor, proporcione información sobre su seguro de Medicare
Formulario de inscripción en el plan individual de medicamentos recetados de Medicare Health Alliance Medicare Stand-Alone Part D Plan Si necesita información en algún otro idioma o formato (Braille),
Más detallesHonorarios legales Cómo determinar los honorarios razonables
Honorarios legales Casi todas las acciones de las personas, tales como efectuar una compra, iniciar un negocio, conducir un vehículo, casarse o redactar un testamento, se ven afectadas por leyes. Este
Más detallesUna publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib
Llamadas de larga distancia internacionales Hola! Hello! Allô! Moshi-Moshi! Una publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib Consumer
Más detallesDesahucios (incluyendo cierres patronales y apague de utilidades)
CENTRAL VIRGINIA LEGAL AID SOCIETY, INC. 1000 Preston Ave, Suite B 101 W Broad, Ste 101 2006 Wakefield Street Charlottesville, VA 22903 Richmond, VA 23241 Petersburg, VA 23805 434-296-8851 (Voice) 804-648-1012
Más detallesCONFISCACIÓN DE UN VEHÍCULO POR CONDUCIR EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ. (Diciembre de 2006)
CONFISCACIÓN DE UN VEHÍCULO POR CONDUCIR EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ PREGUNTAS QUE SE HACEN CON FRECUENCIA (Diciembre de 2006) 1 *** Esta información no reemplaza la asesoría de un abogado. Si usted tiene
Más detallesSi usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America
TRIBUNAL DE DISTRITO DE EE.UU. DEL DISTRITO DEL SUR DE FLORIDA Si usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America Usted puede ser Elegible para recibir un Pago del Acuerdo de Demanda Colectiva. Un tribunal
Más detallesANEXO VI REFERIDO EN EL ARTÍCULO 2.3 EN RELACIÓN CON LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA MUTUA EN ASUNTOS ADUANEROS
ANEXO VI REFERIDO EN EL ARTÍCULO 2.3 EN RELACIÓN CON LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA MUTUA EN ASUNTOS ADUANEROS ANEXO VI REFERIDO EN EL ARTÍCULO 2.3 EN RELACIÓN CON LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA MUTUA EN ASUNTOS
Más detallesPara todas las mujeres, una Ley de Familia
6 Contratos domésticos SP 006 DERECHO DE FAMILIA PARA LAS MUJERES EN ONTARIO Para todas las mujeres, una Ley de Familia Conoce tus Derechos Contratos domésticos El objetivo de este cuadernillo es que usted
Más detallesDE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS
DECLARACIÓN DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS EN TEXAS PREPARADO POR LA PROCURADURÍA GENERAL DE TEXAS DECLARACIÓN DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS EN TEXAS Esta Declaración de Derechos de los Propietarios
Más detallesCómo apelar ante la Junta de Revisión
State of Illinois Department of Employment Security Cómo apelar ante la Junta de Revisión Introducción del IDES El Departamento de Seguridad Laboral de Illinois (IDES, por su sigla en inglés), se compromete
Más detallesTRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS, DISTRITO OESTE DE WASHINGTON
TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS, DISTRITO OESTE DE WASHINGTON NOTIFICACION LEGAL DE UNA TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL PROPUESTA EN UNA ACCION DE CLASE ATENCIÓN, A LAS PERSONAS QUE COMPRARON BURBUJAS
Más detallesCapítulo 14 Solución de Controversias
Artículo 140: Cooperación Capítulo 14 Solución de Controversias Las Partes procurarán en todo momento llegar a un acuerdo sobre la interpretación y aplicación de este Tratado y realizarán todos los esfuerzos,
Más detallesCongreso de Colegios Católicos, Una pasión que se renueva. Pontificia Universidad Católica de Chile. Septiembre 2015.
Panel: Ley de Inclusión, reglamentación y Colegios Católicos Andrés Palma 1 Hola, muy buenas tardes, muchas gracias a la Conferencia Episcopal, a FIDE, a la Universidad Católica por la invitación para
Más detallesTipo de informe: facultativo. ANTECEDENTES
Consulta sobre qué conceptos han de entenderse encuadrados dentro de la expresión indemnización por los costes de cobro utilizada por el artículo 200.4 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos
Más detallesHealth First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual
Health First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual Póngase en contacto con Health First Health Plans si necesita información en otro idioma o formato
Más detallesPara obtener una cuenta de padre
Orientación de Calificaciones Portal Padres Temas Principales Características Para obtener una Cuenta de Padres Lineamientos sobre el uso Manejo de la Cuenta Información de apoyo Calificaciones en Portal
Más detallesCORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR
CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR INSTRUCCIONES PARA EL FORULARIO DE RECLAMACIÓN DEL FONDO DE RECUPERACIÓN DEL CONSUMIDOR INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIO DE
Más detallesEstimación de Buena Fe
Aprobación OMB Nº 2502-0265 Estimación de Buena Fe Nombre del originador Prestatario Dirección del originador Dirección de la propiedad Teléfono del originador Correo electrónico del originador Fecha de
Más detallesGRUPO DE ACCIÓN SOBRE LA CAPACIDAD LEGAL SEGÚN LA CONVENCION
GRUPO DE ACCIÓN SOBRE LA CAPACIDAD LEGAL SEGÚN LA CONVENCION DISEÑO DE SISTEMAS DE TOMA DE DECISIONES CON APOYO: UNA GUÍA PARA EL DIÁLOGO Febrero de 2009 INTRODUCCIÓN El artículo 12 de la Convención de
Más detallesNORMATIVA PARA LA GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNOS DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN DE LA UST
NORMATIVA PARA LA GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNOS DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN DE LA UST 1. Contexto La Universidad Santo Tomás ha definido como uno de los aspectos importantes de desarrollo académico el
Más detallesHECHOS DEL PROGRAMA DE RENOVACIÓN FUNDAMENTAL
HECHOS DEL PROGRAMA DE RENOVACIÓN FUNDAMENTAL Rent Stabilization Bulletin Boletín de Estabilización de Alquiler Qué es Trabajo de Renovación? Esto es el trabajo de construcción que implica reparar o sustituir
Más detallesCómo prepararse para la audiencia ante la Junta de revisión de tasaciones (ARB)
Cómo prepararse para la audiencia ante la Junta de revisión de tasaciones (ARB) Sírvase leer a continuación, si usted: Ha presentado una apelación ante ARB Desea obtener más información acerca de cómo
Más detallesCreado por Michael Ahlert, Melissa Castillo, Anika Forrest, y Los Amigos de Los Trabajadores Agrícolas
ESCRITURAS EL FRAUDE DE NOTARIOS Creado por Michael Ahlert, Melissa Castillo, Anika Forrest, y Los Amigos de Los Trabajadores Agrícolas Escritura #1 Esta escritura es sobre un inmigrante que ha vivido
Más detallespréstamo de vivienda de Washington Mutual
ANEXO C TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS, DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA AVISO LEGAL DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA Spears, entre otros, contra First American eappraiseit, Causa Nro. 5-08-CV-00868
Más detallesCómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial
Fechas de vigencia Inscripción Usted puede cambiar su cobertura de atención médica o solicitarla durante un periodo de inscripción abierta anual. Fuera del periodo de inscripción abierta, puede inscribirse
Más detallesLos proveedores de cuidado de largo plazo de
Los proveedores de cuidado de largo plazo de California al preparar su declaración de impuestos del año 2000, quizás podrán reducir sus impuestos hasta $500 por cada individuo al cual prestaron servicio.
Más detalles