Altivar Variador de Velocidad de Media Tensión eficiente y compacto. Aplicaciones de ventiladores, bombas, compresores y correas transportadoras

Transcripción

1 Variador de Velocidad de Media Tensión eficiente y compacto Aplicaciones de ventiladores, bombas, compresores y correas transportadoras Altivar 1200 Variador de velocidad de media tensión de 315 a kva

2 Beneficios de la tecnología de Media Tensión Altivar 1200 enriquece toda la gama de distribución eléctrica, control de motores y sistemas de control de Schneider Electric. Es un variador de MT simple y con alto rendimiento dedicado a las aplicaciones de la Industria y Servicios Públicos como Ventiladores, Bombas, Compresores y Correas transportadoras. - Fácil integración en instalaciones nuevas y existentes - Alta confiabilidad y rendimiento en el consumo de energía - Bajos costos de mantenimiento - Fácil de programar Minería, Minerales y Metales Cemento Mina de carbón Metalurgia Minería metálica y no-metálica Petróleo y Gas Ventiladores Compresor de aire Bomba sumergible Energía Ventilador de tiro inducido Ventilador de tiro forzado Ventilador primario Bombas de condensador Bombas de aguas residuales Agua y Aguas Residuales Bomba de succión de agua Bomba de suministro de agua Bomba de succión primaria Bomba de agua limpia secundaria

3 Benefíciese de la innovación en sus aplicaciones de media tensión Tecnología mejorada Mejores resultados Gabinete optimizado Diseño compacto con transformador de entrada integrado en el gabinete del variador Fácil acceso frontal para el gabinete de control y transformador Mejor retorno de la inversión Reducción en los costos de instalación Rápida puesta en marcha Menores costos de producción y mantenimiento Variador completamente equipado Sistema de bloqueo*, se requiere una herramienta especial para abrir la puerta, luces indicadores, manilla de bloqueo iluminación interior, E/S disponible UPS incorporada Marcado CE Diseño simple y probado Tecnología de multiniveles Corriente de salida de onda sinusoidal perfecta Bajo aporte de armónicos al motor Utilizable en motores nuevos y antiguos Aumento en la eficiencia Mejora en la continuidad del servicio Protección avanzada de personas y equipos Fácil de usar Cumple normativas internacionales Sin alteraciones en el motor Mejora en la durabilidad del motor Compatibilidad con motores nuevos o existentes Longitud extendida del cable para el motor Motor sin stress mecánico Mejora el Retorno de la Inversión Bajo en armónicos THDI<3% (entrada y salida) No se requiere motores con aislación especial Se puede utilizar cable de motor de gran longitud No se requiere cable especial para el motor Bajo dv/dt y escalones de tensión Sistema eficiente de refrigeración Sistema innovador de ventilación del transformador Aumento del ahorro de energía Sistema de conductos de aire (no se requiere aire acondicionado en la sala) Inversor Arquitectura modular IGBT de baja tensión Flujo de aire separado en el gabinete de control No hay ventiladores adicionales dentro del gabinete Perfecta integración con el motor y la línea Mejora en el retorno de la inversión Reducción en las pérdidas de energía Más ahorro de energía Facilidad de uso Ahorro de tiempo Fácil mantenimiento *según el requisito de los clientes

4 Diseño compacto y seguridad mejorada Gabinete optimizado para las celdas de potencia Gabinete todo en uno Ventana Diseño modular de la celda de potencia Fácil de reemplazar Ventana de chequeo 4 mirillas en cada puerta del gabinete de celda de potencia Fácil mantenimiento Transformador y control de acceso frontal Refrigeración eficiente Flujo de aire separado Sin ventiladores adicionales que mantener Filtros lavables Completamente equipado UPS (30 min) Pantalla táctil HMI 10 Luces interiores del gabinete Alarma acústica Acceso separado a MT E/S libres Interruptor de límite en puertas Gabinete IP31 Diseño resistente Grosor del panel 2 mm IP41 y IP42 (opcional) Acceso separado a MT Sistema de bloqueo Se requiere herramienta especial para abrir cada puerta Manilla de bloqueo Indicación de presencia de tensión

5 Tecnología probada para el rendimiento y fiabilidad Fiabilidad de control Fácil acceso y compacto Control integrado de alta velocidad Interfaz y control personalizable Sistema de Alimentación Ininterrumpido (UPS) 30 minutos de funcionamiento continuo después de la pérdida de la fuente de alimentación Protección contra la inestabilidad del suministro (caída de tensión) Inversor de alto rendimiento Eficiencia del inversor Compatible con cualquier motor Hasta 19 niveles de modulación por ancho de pulso (PWM) para sobretensiones de conmutación mínimas Transformador integrado Potencia perfecta Menos cables y puesta en marcha más simple Energía limpia Funcionamiento con pulsos Onda sinusoidal limpia Sistema de conductos de aire No hay puntos calientes

6 Compacto y respetuosocon el medio ambiente Energía limpia La topología multinivel se muestra a continuación, con IGBT de baja tensión que se ha probado con éxito en la práctica y se encuentran en una amplia gama de aplicaciones. También cuenta con: Corriente de entrada libre de armónicos con alto factor de potencia Sin torque pulsante Onda sinusoidal para motores y corrientes de alimentación (insignificante en caso de falla THDI) Corriente desconectada instantáneamente Mínimas pérdidas debido a que el IGBT no necesita amortiguador y requiere poca potencia de conmutación Configuración del circuito principal del variador de 6.0 kv Celda de potencia Tamaño compacto: Alta eficiencia incluyendo MTBF: más de 4.5 años hasta 1.5 MVA por el transformador metro de gabinete *Depende del transformador (solo variador)

7 Flexibilidad y confiabilidad Arquitectura modular optimizada El inversor del variador se basa en una arquitectura IGTB probada, Fácil mantenimiento con celdas de potencia del módulo que se puede sustituir en pocos minutos Arquitectura Multinivel para ahorrar costos de mantenimiento. Menos repuestos gracias a un solo diseño de la celda de potencia Un compartimiento CPU dedicado cerca de las celdas de potencia Los gabinetes se pueden enviar por separado. Dimensiones de espacio optimizado, evitando cualquier punto caliente en el interior del sistema. Fácil acceso al panel de control permite instalar componentes adicionales de acuerdo a sus necesidades Sistema de refrigeración eficiente Diseño innovador del transformador sin necesidad de sopladores de piso adicionales Aumentar hasta en un 0,3% de eficiencia total del variador Flujo de aire separado en el gabinete de control No se requieren ventiladores adicionales dentro del gabinete. No requiere mantenimiento. Refrigeración por ducto superior (opcional) El ATV1200 puede estar equipado con el sistema de conducto de aire para sacar el aire caliente fuera de la sala eléctrica. Esta solución optimiza el diseño del sistema de aire acondicionado. El aire limpio tiene que ser proporcionado en las entradas de aire del variador. 1 Rejilla de entrada de aire para el gabinete del transformador 2 Flujo de aire guiado para evitar un cortocircuito de aire interno entre el transformador y el gabinete de celda de potencia 3 Rejilla de entrada de aire para el gabinete de celda de potencia 4 Canal de conducto de aire

8 Interfaz amigable con el usuario con diversas funciones de control Pantalla de LCD de 10 pulgadas, fácil de usar, con resultados al alcance de la mano. Múltiples idiomas Registros operacionales y de parámetros Menú multinivel diseñado para guiarlo, con diferentes niveles de acceso para los ingenieros de puesta en marcha y de servicio (operador, gerente, administrador) Funciones de control Funciones de aplicación vectorial de flujo con/sin sensor, lazo cerrado Protecciones integradas Sobre-intensidad, sobretensión, sub-tensión, falla del controlador, falla del ventilador, sobrecarga, sobrecalentamiento, interrupción de la comunicación, defecto de la toma a tierra, pérdida de fase, etc. Comunicación Pantalla HMI (supervisión por HMI) Frecuencia de salida, tensión, corriente y potencia, (osciloscopio), forma de la onda de corriente y de tensión,temperatura del transformador, estado del variador y registros. Operación 1Q ó 2 Q, función PID Configuración E/S Modo local /remoto Referencia Función de partida en cascada (incluyendo sincronización y bypass) Control de múltiples motores Partida al vuelo Modo de simulación para la puesta en marcha Función maestro esclavo para hasta 3 variadores (1 maestro, 2 esclavos) Control sincronizado de velocidad (uso de carga compartida) Ajuste automático del motor Reinicio automático (posterior a caída de la tensión de entrada)

9 Haga su vida más fácil con soluciones completas El Altivar 1200 está abierto a la mayoría de las redes y puede integrarse en cualquier arquitectura de Media Tensión. Con el Altivar 1200, Schneider Electric ha creado una oferta consistente e integral para: Controlar y alimentar equipos Mejorar el rendimiento Schneider Electric, un líder mundial en sistemas de control y distribución eléctrica, presenta una gama de productos, soluciones y servicios para: Transformar y distribuir energía Automatizar maquinaria y procesos Solución completa de Schneider Electric La solución Altivar 1200 se basa en un transformador un variador y un motor eléctrico de media tensión. Schneider Electric puede ofrecer una solución llave en mano completa, con el variador y los equipos relacionados (distribución eléctrica, sistemas de control). Para mayor información, por favor contacte a nuestros equipos de proyecto.

10 Construya una ventaja competitiva con la ayuda de nuestros expertos en la industria Al aplicar nuestras habilidades de industrialización a nuestros servicios, podemos ayudarle a garantizar su éxito. La experiencia de Schneider Electric Los expertos en servicio están a su disposición para ayudarle a: - obtener el máximo retorno por su inversión - optimizar el valor de sus instalaciones a lo largo de todo el ciclo de vida Una amplia gama de servicios relacionados Auditoría y consultoría: la línea de alimentación etc.) - Estudio lineal de eje (análisis torsional, etc.) Instalación y puesta en marcha con: - Asistencia y resolución de problemas reacondicionamiento opcional) Pruebas en fábrica: - Prueba de Aceptación de Resultados en Fábrica - Prueba en máxima potencia con o sin motor Capacitación a la medida: - En el lugar de trabajo del usuario o en el centro de capacitación de Schneider Electric operarios de variadores de Media Tensión Gestión de proyectos a la medida Rápido Retorno de la Inversión (generalmente en menos de 24 meses)

11 Altivar 1200 Especificaciones Técnicas Generales Características estándar Entrada Puente rectificador de diodos de pulsos Salida PWM multinivel con celdas inversoras IGBT de 2 niveles y de baja tensión Tensión de entrada 2.4kV, 3.0kV, 3.3kV, 4.16kV, 5.5kV, 6.0kV, 6.3kV, 6.6kV, 6.9kV, 10kV, 11kV, 13.8 kv Variación: estándar ±10% Fluctuación de voltaje permisible El variador está sujeto a una reducción en la operación cuando la disminución de la tensión en la alimentación de energía llega al -30% Frecuencia de entrada 50/60 Hz ±5% Tiempo de aceleración y desaceleración s Capacidad de sobrecarga Sobrecarga estándar 120% 60s/10 min y 150% 3s/10 min, umbral de activación instantáneo 200% Sobrecarga alta 150% 60s/10 min, 185% 3s/10 min, umbral de activación instantáneo 250% Total de armónicos THDI Cumplimiento con los requerimientos de los estándares de calidad de potencia IEEE Resolución de frecuencia 0,01 HZ Transmisión de señales de activación Transmisión de fibra óptica Factor de Potencia de Entrada 0,96 del 20 % al 100 % de la velocidad Eficiencia a potencia nominal La eficiencia del variador incluyendo el transformador de salida es de 96% o sobre 96,5% dependiendo del producto. La eficiencia del variador sin transformador es de 98,5% Tipo de motor Motor asincrónico, motor sincrónico Tensión de salida trifásica para conexión de V V V V V V motor V V V V V Frecuencia de salida 120Hz para V/f, 70Hz para Control de Vector Transformador de entrada Para uso en interiores, integrado en el de tipo seco desfasado, para alimentar rectificadores de pulsos Alimentación de Control 220 VAC con UPS Clase de protección Estándar: IP31 Opcional: IP41, IP42 Ventilación Ventilación de aire forzado Pintura RAL 7032 Estándar de referencia IEC EN , IEC EN , IEC EN , IEC EN , IEC EN 60529,IEEE 519 y otros opcionales Medio ambiente Temperatura de almacenamiento -10 C a 60 C Temperatura de funcionamiento 0-40 C, hasta 50 C con desclasificación Humedad relativa 90% (sin condensación), opcional: máximo 95% Altitud 1000 m sin reducción de su capacidad. Con reducción de 0,6% en su capacidad cada 100 m puede ser adaptado para altitudes elevadas Vibración Aceleración: aceptable de 4.9 m/s2 (10-50 Hz) Nivel de ruido 80dB (A) (incluyendo el ruido del ventilador ubicado en la parte superior del gabinete) Código de identificación Número de Tipo de Variador (kva) Tensión de entrada Tensión de salida Tipo Motor IP Eficiencia del Serie Ventilación kV kV S Control de 3 IP31 Variador A enfriado kV 60 6kV Motor Sinc. 4 IP41 S Eficiencia por aire kV kV A Control de 5 IP42 estándar kV 11 11kV Motor Asinc. H Alta eficiencia 10 10kV Por ejemplo Por ejemplo ATV A A 3 H La capacidad de la serie de Variadores de Tensión Media de la serie Altivar 1200 es de 5600kVA, es Enfriado por Aire, la tensión de entrada es de 6,6kV, la tensión de salida es de 6kV, posee control de motor asincrónico, IP31 y un transformador de entrada de alta eficiencia. La capacidad de la Referencia de Variadores de Media Tensión de la serie Altivar 1200 es de 5600kVA, es enfriado por aire, la tensión de entrada es de 6,6kV, la tensión de salida es de 6kV, posee control de motor asincrónico, IP31 y un

12 Especificaciones Power specifications de potencia Voltage Tipo de tensión class 3.3 kv Modelo Corriente Nominal Continous Nominal Continua Current(A) (A) Typical Potencia Motor Típica del Power Motor Sobrecarga Standard Estándar Overload Sobrecarga High Overload Elevada Severa (kw) 120% 150% Clasificación Potencia del en Tipo Type Rating (kva) Dimension Dimensión (W*D*H) mm Approximate Peso aproximado Weight (kg) ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ) Please contact Schneider Electric for for other other combinations of input of input and and output output voltage. voltage. 1. 2) Por... For favor higher contacte drive capacity a Schneider please contact Electric Schneider por otras Electric. combinaciones de tensiones de entrada y salida. 3)... Values are caclulated with motor power factor factor of of and and efficiency of 95%. of 95%. The The real value real value must must be calculated be calculated on the on basis the of basis the of the 2. Por favor contacte a Schneider Electric por variadores de mayor capacidad. equipment used. used. 3. Los valores son calculados con un factor de potencia de motor de 0,88 y una eficiencia de 95%. 4)... Values valid only for for standard efficiency. El valor real debe ser calculado considerando los equipos utilizados. 4. Los valores son válidos sólo para eficiencia estándar.

13 Especificaciones de potencia Power specifications Tipo de tensión 4.16 kv Voltage class 4.16 kv Modelo Model Corriente Nominal Continua (A) Nominal Continous Current(A) Potencia Típica Clasificación Potencia del en Tipo Peso Typical Motor Dimensión Approximate del Motor Type Rating Dimension aproximado Sobrecarga Estándar Sobrecarga Elevada Severa Power (kva) (W*D*H) mm Weight Standard Overload High Overload (kw) (kva) (W*D*H) mm (kg) 120% 150% (kw) (kg) 120% 150% ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1400x x1400x ATV1200-A ATV1200-A x1500x x1500x ATV1200-A ATV1200-A x1500x x1500x ATV1200-A ATV1200-A x1500x x1500x ATV1200-A ATV1200-A x1500x x1500x ATV1200-A ATV1200-A x1500x x1500x ATV1200-A ATV1200-A x1600x x1600x ATV1200-A ATV1200-A x1600x x1600x ATV1200-A ATV1200-A x1700x x1700x ATV1200-A ATV1200-A x1800x x1800x ATV1200-A ATV1200-A x1800x x1800x ATV1200-A ATV1200-A x1800x x1800x ATV1200-A ATV1200-A x1800x x1800x ATV1200-A ATV1200-A x1800x x1800x ATV1200-A ATV1200-A x1800x x1800x )... Please contact Schneider Electric for other combinations of input and output voltage. 1)... Please contact Schneider Electric for other combinations of input and output voltage. 1. 2) Por... For favor higher contacte drive capacity a Schneider please Electric contact Schneider por otras Electric. combinaciones de tensiones de entrada y salida. 2)... For higher drive capacity please contact Schneider Electric. 2. 3) Por... Values favor are contacte caclulated a Schneider with motor Electric power factor por variadores of 0.88 and de efficiency mayor capacidad. of 95%. The real value must be calculated on the basis of the 3)... Values are caclulated with motor power factor of 0.88 and efficiency of 95%. The real value must be calculated on the basis of the 3. Los equipment used. equipment valores son used. calculados con un factor de potencia de motor de 0,88 y una eficiencia de 95%. 4)... Values valid only for standard efficiency. 4) El... valor Values real valid debe only for ser standard calculado efficiency. considerando los equipos utilizados. 4. Los valores son válidos sólo para eficiencia estándar.

14 Especificaciones Power specifications de potencia Voltage Tipo de tensión class 5.5 kv Modelo Nominal Corriente Continous Nominal Continua Current(A) (A) Typical Potencia Motor Típica Power del Motor Sobrecarga Standard Overload Estándar Sobrecarga High Overload Elevada Severa (kw) 120% 150% Clasificación Potencia del en Tipo Type Rating (kva) Dimension Dimensión (W*D*H) mm Approximate Peso aproximado Weight (kg) ATV1200 -A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ) Please contact Schneider Electric for for other other combinations of input of input and and output output voltage. voltage. 1. 2) Por... For favor higher contacte drive capacity a Schneider please contact Electric Schneider por otras Electric combinaciones de tensiones de entrada y salida. 2. 3) Por... Values favor are contacte caclulated a Schneider with motor Electric power factor por of variadores of and and efficiency de mayor of 95%. capacidad. of 95%. The The real value real value must must be calculated be calculated on the on basis the of basis the of the 3. Los equipment valores son used. used. calculados con un factor de potencia de motor de 0,88 y una eficiencia de 95%. 4)... Values valid only for for standard efficiency. El valor real debe ser calculado considerando los equipos utilizados. 4. Los valores son válidos sólo para eficiencia estándar.

15 Especificaciones Power specifications de potencia Tipo Voltage de tensión class 6.0 kv kv Nominal Corriente Continous Nominal Continua Current(A) (A) Typical Potencia Motor Típica Modelo Power del Motor Sobrecarga Standard Overload Estándar Sobrecarga High Overload Elevada Severa (kw) 120% 150% Clasificación Potencia del en Tipo Type Rating (kva) Approximate Peso Dimension Dimensión aproximado Weight (W*D*H) mm (kg) ATV1200 -A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ) Please contact Schneider Electric for for other other combinations of input of input and and output output voltage. voltage. 1. 2) Por... For favor higher contacte drive capacity a Schneider please contact Electric Schneider por otras Electric combinaciones de tensiones de entrada y salida. 2. 3) Por... Values favor are contacte caclulated a Schneider with motor power Electric factor factor por of variadores of and and efficiency de mayor of 95%. capacidad. of 95%. The The real value real value must must be calculated be calculated on the on basis the of basis the of the 3. Los equipment valores son used. used. calculados con un factor de potencia de motor de 0,88 y una eficiencia de 95%. 4)... Values valid only for for standard efficiency. El valor real debe ser calculado considerando los equipos utilizados. 4. Los valores son válidos sólo para eficiencia estándar.

16 Especificaciones Power specifications de potencia Voltage Tipo de tensión class 6.3 kv Modelo Nominal Corriente Continous Nominal Continua Current(A) (A) Typical Potencia Motor Típica Power del Motor Sobrecarga Standard Overload Estándar Sobrecarga High Overload Elevada Severa (kw) 120% 150% Clasificación Potencia del en Tipo Type Rating (kva) Dimension Dimensión (W*D*H) mm Approximate Peso aproximado Weight (kg) ATV1200 -A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ) Please contact Schneider Electric for for other other combinations of input of input and and output output voltage. voltage. 1. 2) Por... For favor higher contacte drive capacity a Schneider please contact Electric Schneider por otras Electric combinaciones de tensiones de entrada y salida. 2. 3) Por... Values favor are contacte caclulated a Schneider with motor power Electric factor por of variadores of and and efficiency de mayor of 95%. capacidad. of 95%. The The real value real value must must be calculated be calculated on the on basis the of basis the of the 3. Los equipment valores son used. used. calculados con un factor de potencia de motor de 0,88 y una eficiencia de 95%. 4) El... valor Values real valid debe only for ser standard calculado efficiency. considerando los equipos utilizados. 4. Los valores son válidos sólo para eficiencia estándar.

17 Especificaciones Power specifications de potencia Tipo Voltage de tensión class 6.6 kv Modelo Corriente Nominal Continous Nominal Continua Current(A) (A) Typical Potencia Motor Típica del Power Motor Sobrecarga Standard Estándar Overload Sobrecarga High Overload Elevada Severa (kw) 120% 150% Clasificación Potencia del en Tipo Type Rating (kva) Dimension Dimensión (W*D*H) mm Approximate Peso aproximado Weight (kg) ATV1200 -A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1400x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1800x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ) Please contact Schneider Electric for for other other combinations of input of input and and output output voltage. voltage. 1. 2) Por... For favor higher contacte drive capacity a Schneider please contact Electric Schneider por otras Electric combinaciones de tensiones de entrada y salida. 2. 3) Por... Values favor are contacte caclulated a Schneider with motor power Electric factor por of variadores of and and efficiency de mayor of 95%. capacidad. of 95%. The The real value real value must must be calculated be calculated on the on basis the of basis the of the 3. Los equipment valores son used. used. calculados con un factor de potencia de motor de 0,88 y una eficiencia de 95%. 4)... Values valid only for for standard efficiency. El valor real debe ser calculado considerando los equipos utilizados. 4. Los valores son válidos sólo para eficiencia estándar.

18 Especificaciones Power specifications de potencia Voltage Tipo de tensión class 10 kv Modelo Nominal Corriente Continous Nominal Continua Current(A) (A) Typical Potencia Motor Típica Power del Motor Sobrecarga Standard Overload Estándar Sobrecarga High Overload Elevada Severa (kw) 120% 150% Clasificación Potencia del en Tipo Type Rating (kva) Dimension Dimensión (W*D*H) mm Approximate Peso aproximado Weight (kg) ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1500x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1700x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1600x ATV1200-A x1700x ) Please contact Schneider Electric for for other other combinations of input of input and and output output voltage. voltage. 1. 2) Por... For favor higher contacte drive capacity a Schneider please contact Electric Schneider por otras Electric combinaciones de tensiones de entrada y salida. 2. 3) Por... Values favor are contacte caclulated a Schneider with motor power Electric factor por of variadores of and and efficiency de mayor of 95%. capacidad. of 95%. The The real value real value must must be calculated be calculated on the on basis the of basis the of the 3. Los equipment valores son used. used. calculados con un factor de potencia de motor de 0,88 y una eficiencia de 95%. 4)... Values valid only for for standard efficiency. El valor real debe ser calculado considerando los equipos utilizados. 4. Los valores son válidos sólo para eficiencia estándar.

19 17

20 Directrices básicas para la instalación y Mantención del Altivar 1200

21 Interruptor de entrada Interruptor de salida Ventilación forzada Torque de partida

22