LÍNEAS DE VIDA HORIZONTALES TEMPORALES

Transcripción

1 TRACTEL_OK:Maquetación 3/7/09 :59 Página 58 LÍNEAS DE VIDA HORIZONTALES TEMPORALES LÍNEAS DE VIDA HORIZONTALES TEMPORALES TEXTILES - EN 795-B Tempo Tempo de cinta de 35 mm (longitud máxima de 8 m.) para personas (incluye mosquetones M0, eslingas de cinta AS9 y bolsa con bandolera). A 40,00 Tempo Tempo 3 de cuerda drisse (longitud máxima 8 m.) para 3 personas (incluye mosquetones M0, eslingas de cinta AS9 y bolsa con bandolera). A 30,00 LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL TEMPORAL DE CABLE PARA 3 PERSONAS - EN 795-B/C Trifor T-3 En caso de caída, la línea de vida de cable genera una distancia de caída menor que la de cinta. El Tirsafe es el primer sistema absorbedor de energía certificado para líneas de vida temporales de cable. Longitudes hasta 0 m sin puntos intermedios y de 0 a 00 m con puntos intermedios cada 5 m Absorbedor Tirsafe Kit Tirsafe 0 m., incluye: absorbedor de energía Tirsafe (con indicador de tensión y de caída). Tirfor T-3 Tirsafe (para tensar el cable). 0 m de cable Ø 8 mm con conector M4. eslingas de cable m (con lazadas). maleta de plástico con espuma interior. A 860, Kit Tirsafe sin cable (opción distintas longitudes), incluye: absorbedor de energía Tirsafe (con indicador de tensión y de caída). Tirfor T-3 Tirsafe (para tensar el cable). eslingas de cable m (con lazadas). maleta de plástico con espuma interior. A 787,00 La línea de vida Trisafe es una línea de vida temporal sencilla y rápida de instalar cuando se cuenta con dos puntos de anclaje que poseen una resistencia suficiente. Ofrece una total libertad de movimientos en un plano horizontal. Maleta de plástico Cable 0m. CABLE TIRSAFE DE ACERO GALVANIZADO DE Ø 8 mm 033 Cable de 0 m con conector M4 A 7, Cable de 30 m con conector M4 B 94, Cable de 40 m con conector M4 B 7, Cable de 50 m con conector M4 B 39, Cable de 60 m con conector M4 B 6, Cable de 70 m con conector M4 B 8, Cable de 80 m con conector M4 B 0, Cable de 90 m con conector M4 B 8, Cable de 00 m con conector M4 B 50, Absorbedor de energía Tirsafe (amarre en horquilla) A 478, Tirfor T-3 Tirsafe A 79, Eslinga de cable Ø 8 mm de longitud m (con lazadas) A 9,0

2 TRACTEL_OK:Maquetación 3/7/09 :00 Página 59 LÍNEAS DE VIDA HORIZONTALES PERMANENTES LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL PERMANENTE TRAVSPRING - EN 795-C La línea de vida Travspring es una línea de vida de proximidad en la cual el usuario pasa, manualmente y sin tener que desconectarse, los puntos de anclaje intermedios de soporte de cable. Los soportes intermedios deben instalarse a una distancia máxima de 5 metros. La línea de vida Travspring está estudiada para 5 usuarios. Todos los elementos de la línea son de acero inoxidable, con un cable de 8 mm galvanizado o de acero inoxidable. La línea Travspring puede instalarse en la pared, en el suelo o en un poste, y el montaje es muy sencillo. INSTALACIÓN EN PARED Abs. de energía ext. Tensor de cable Indicador de tensión interm extremo acero inox ( uds. por línea de vida) A 63, intermedio cobre (máximo cada 5 m) A 36, Tensor de cable acero inox ( ud. por línea de vida) A 66, Indicador de tensión acero inox ( ud. por línea de vida) A 5, Absorbedor de energía acero inox ( ud. usuario) A 53, Kit soporte de curva acero inox (para curvas) B, Placa de señalización de la línea de vida A,40 OPCIÓN A: CABLE DE ACERO GALVANIZADO 0374 Kit inicio de cable ( m + lazada + 3 perrillos acero zincado) A 5, Metro de cable Ø 8 mm acero galvanizado A,50 59 Kit soporte curva OPCIÓN B: CABLE DE ACERO INOXIDABLE 086 Kit inicio de cable ( m + lazada + 3 perrillos acero inoxidable) A 83, Metro de cable Ø 8 mm acero inoxidable A 6,60 INSTALACIÓN CON POSTES ext. para poste Kit curva en poste Poste Sujetacable extremo acero inox para poste ( uds. por línea de vida) A 4, intermedio cobre (máximo cada 5 m) A 36, Poste 70 x 70 mm acero galvanizado de altura 500 mm A 8, Pletina Sandwich acero galvanizado para poste A 5, Collarín de impermeabilización para poste B 6, Tensor de cable acero inox ( ud. por línea de vida) A 66, Indicador de tensión acero inox ( ud. por línea de vida) A 5, Absorbedor de energía acero inox ( ud. por usuario) A 53, Kit giratorio para curvas en postes (incluye poste) B 355, Placa de señalización de la línea de vida A,40 OPCIÓN A: CABLE DE ACERO GALVANIZADO 0374 Kit inicio de cable ( m + lazada + 3 perrillos acero zincado) A 5, Metro de cable Ø 8 mm acero galvanizado A,50 Cable con una lazada 6 OPCIÓN B: CABLE DE ACERO INOXIDABLE 086 Kit inicio de cable ( m + lazada + 3 perrillos acero inoxidable) A 83, Metro de cable Ø 8 mm acero inoxidable A 6,60 Los soportes extremos y los absorbedores de energía incluyen un maillón de conexión. extremo. Tensor de cable 3. Indicador de tensión 4. Absorbedor de energía 5. intermedio 6. Kit soporte para curva 5 4 3

3 TRACTEL_OK:Maquetación 3/7/09 :00 Página 60 LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL PERMANENTE TRAVSAFE - EN 795-C estándar La línea Travsafe, con sus dos cables, es la más eficiente del mercado. Permite una perfecta circulación de la corredera que pasa sin esfuerzo y sin intervención manual por los soportes de cable intemedios colocados cada 5 m como máximo. Colocada en el suelo o sobre un poste, la línea de vida Travsafe permite a su usuario circular a ambos lados del cable sin cambiar la posición de la corredera. Además, gracias a sus nuevos casquillos amortiguadores de dos materiales, disipa los esfuerzos generados en el cable durante la caída. articulada La línea de vida Travsafe puede ser utilizada por 5 personas. Puede ser instalada bajo el techo, en la pared o en el suelo. Esta línea de vida posee tres tipos de correderas: - estándar no articulada que se introduce por los extremos. - articulada que se introduce en cualquier parte de la línea. - Rollsafe que se coloca en las líneas rectas Travsafe de acero inoxidable bajo techo. Rollsafe ATENCIÓN Para realizar un adecuado montaje de la línea de vida horizontal permanente Travsafe, el instalador autorizado debe seguir las instrucciones establecidas en nuestro manual de montaje, una vez realizado el estudio de la instalación. Se precisa un utillaje para su instalación (tensor de cables y prensa de casquillos) que TRACTEL Ibérica pone a disposición del instalador autorizado. extremo intermedio estándar de acero inoxidable A 33, articulada de acero inoxidable B 80, Rollsafe de acero inoxidable B 88, Kit soporte extremo de acero inoxidable. (Incluye casquillos de amortiguación, de seguridad y capuchones rojos). A 70, intermedio de acero inoxidable A 75, Mts. cable monocordón de acero inoxidable A 5, Kit soporte extremo de aluminio. (Incluye casquillos de amortiguación, de seguridad y capuchones rojos). B, intermedio de aluminio B 8, Mts. cable monocordón de acero galvanizado B, Placa de señalización de la línea de vida A, Poste 0x0 mm de acero galvanizado de altura 500 mm B 55, Pletina acero inoxidable para fijar curva en poste B 58, Casquillo seguridad acero inoxidable (extremos) A 9, Casquillo amortiguación acero inoxidable-cobre (extremos, curvas y cada 30 m aprox.) A 8,00 3 Poste UTILLAJES PARA LAS INSTALACIONES TRAVSAFE. extremo. intermedio 3. estándar Pletina para fijar curva en poste Prensa compacta (maleta) B Consultar Tensor especial Travsafe B Consultar Llave dinamométrica B Consultar

4 TRACTEL_OK:Maquetación 3/7/09 :00 Página 6 LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL PERMANENTE TRAVFLEX - EN 795-C estándar articulada extremo intermedio Kit soporte en curva La línea Travflex es una evolución de la línea de vida Travsafe. Consiste en un soporte especial (interfaz) diseñado para instalar una línea de vida Travflex en un tejado de chapa de acero. El soporte Travflex se fija en la estructura metálica con tornillos autorroscantes sin tener que recortar la chapa. La estanqueidad se obtiene mediante una junta situada entre la chapa y la placa del soporte. La línea de vida Travflex está dimensionada para 3 personas. Se instala con una distancia entre soportes máxima de 5 metros. El soporte Travflex es un poste de tamaño reducido, estético y de fácil colocación. Es de acero inoxidable y asegura una perfecta estanqueidad al agua gracias a su zapata de espuma alveolada. Su capacidad de absorción de energía permite instalarlo en un gran número de estructuras de baja resistencia. Esta línea de vida posee dos tipos de correderas: - estándar no articulada que se introduce por los extremos. - articulada que se introduce en cualquier parte de la línea. ATENCIÓN Para realizar un adecuado montaje de la línea de vida horizontal permanente Travflex, el instalador autorizado debe seguir las instrucciones establecidas en nuestro manual de montaje, una vez realizado el estudio de la instalación. Se precisa un utillaje para su instalación (tensor de cables, prensa de casquillos y remachadora) que TRACTEL Ibérica pone a disposición del instalador autorizado Kit soporte extremo estándar de acero inoxidable B 60, Kit soporte extremo Travflex para INRS B 5, Absorbedor INRS + maillón A 53, Tensor de cable de acero inoxidable A 66, Kit amortiguación de acero inoxidable B 80, Kit soporte intermedio de acero inoxidable B 05, Kit curva Travflex con absorbedor para fijar sobre chapa B 670, Kit placa 50 mm acero inox. (incl. tornillería de estanqueidad) B 00, Kit placa 83 mm acero inox. (incl. tornillería de estanqueidad) B, Kit placa 333 mm acero inox. (incl. tornillería de estanqueidad) B 35, Kit placa 366 mm acero inox. (incl. tornillería de estanqueidad) B 55, Cable monocordón de acero inoxidable A 5, Anclaje móvil (corredera) estandard de acero inoxidable A 33, Anclaje móvil (corredera) desmontable de acero inoxidable B 80, Placa línea de vida 6 idiomas A,40 6

5 TRACTEL_OK:Maquetación 3/7/09 :00 Página 6 LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL DE CARRIL FABA AW - EN795 - D Tramo carril Este sistema permite caminar seguro en lugares de trabajo y caminos de acceso elevados, tales como: - Presas, puentes, pasarelas, silos y puentes-grúa. - Torres, tejados inclinados y planos, muros y fachadas, plantas agitadoras, hornos, pozos y fosas, tanques y refinerías. - Instalaciones para trabajar sobre techos de vagones y cisternas. Mediante un eslinga con absorbedor de energía o un anticaídas retráctil, el arnés del usuario está contectado al carro, el cual circula por dentro del carril de protección. Debido a su suave funcionamiento de traslación, el sistema de protección asegura la máxima libertad de movimientos Tramo de carril m acero galvanizado (necesita anclajes). B 60, Tramo de carril m acero galvanizado (necesita 3 anclajes). B 90,00 Conexión tramos Tramo de carril 3 m acero galvanizado (necesita 3 anclajes). B 35, Tramo de carril 6 m acero galvanizado (necesita 5 anclajes). C 05, Tramo de carril m acero inoxidable (necesita anclajes). C 40,00 Topes de parada 5065 Tramo de carril m acero inoxidable (necesita 3 anclajes). C 50, Tramo de carril 3 m acero inoxidable (necesita 3 anclajes). C 360, Conexión tramos para partes del carril alineadas (acero inox.). B 35,00 Anclaje directo Conexión tramos para codos entre 5º y 0º (acero inoxidable). C 75, Tope de parada móvil acero inoxidable. B 4, Tope de parada fijo acero inoxidable. B 9, Anclaje estructural acero galvanizado directo a base B 30,00 Anclaje con pletina 5087 Anclaje estructural acero inoxidable directo a base B 5, Anclaje estruc. acero galv. directo a base con pletina (d=0,5 mm) B 50, Anclaje estruc. acero galv. directo a base con pletina (d=4 mm) B 50, Anclaje estruc. acero inox. directo a base con pletina (d=0,5 mm) B 60,00 Anclaje para IPN Anclaje estruc. acero inox. directo a base con pletina (d=4 mm) B 60, Anclaje estructural acero galvanizado para IPN 0 B 3, Carro móvil de anclaje AW acero inoxidable B 300,00 Carro móvil