HISTORIKOAREN ALDIZKARI OFIZIALA DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA I - ARABAKO FORU ALDUNDIA I - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA

Transcripción

1 ALHAO ARABAKO LURRALDE BOLETÍN HISTORIKOAREN ALDIZKARI OFIZIALA BOTHA OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA 2010eko maiatzaren 14a, ostirala ZENBAKIA 52 NÚMERO Viernes, 14 de mayo de 2010 AURKIBIDEA SUMARIO ORRIALDEA PÁGINA I - ARABAKO FORU ALDUNDIA Administrazio Xedapenak Foru Aginduak TOKI ADMINISTRAZIOAREN ETA LURRALDE OREKAREN SAILA 207/2010 Foru Agindua, apirilaren 29koa. Honen bidez, zuzendu egiten da Arrazua-Ubarrundiako arau subsi - diarioen espedienteko agiri grafikoetan egindako huts materiala, eta ez da erabakirik hartzen Lukoko Ibaiar - tegi auzoko 22 zenbakian dagoen eraikina deskata - logatzeari dagokionez arau subsidiarioetan aldaketa egiteko espedienteari buruz Iragarkiak HERRILAN ETA GARRAIO SAILA Etxaguen (Araba) zeharkatzen duen A-3608 errepidea konpontzeko eraikitze proiektua gauzatzeko izapide - tutako desjabetze espedienteko 13/000 finkaren balio justuaren eta berandutze korrituen arteko aldea zehaztea INGURUMEN SAILA Natura zaintzeko 73/09 eta 85/09 zehapen espedien - teen alorrean Ingurumen zuzendariak emandako ebazpena jakinaraztea Naturaren zaintzaren alorreko zigor espedienteari (45/09) buruzko gora jotzeko errekurtsoa ebazteko Ingurumen Saileko diputatuak eman duen foru agindu - aren jakinarazpena I - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA Disposiciones Administrativas Órdenes Forales DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN LOCAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL Orden Foral 207/2010, de 29 de abril, de rectificación del error material observado en la documentación gráfica del expediente de las Normas Subsidiarias de Arrazua-Ubarrundia, no efectuando pronunciamiento alguno en relación al expediente de modificación de las Normas Subsidiarias referente a la descatalogación de un edificio situado en el número 22 del Barrio Ibaiartegi del núcleo de Luko Anuncios DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES Consignación de la diferencia de justiprecio e intereses de demora de la finca 13/000 del expediente expropia - torio tramitado para la ejecución del Proyecto de construcción de acondicionamiento de la carretera A en la travesía de Etxagüen (Álava) DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Notificación de resolución del Director de Medio Ambiente en los expedientes sancionadores en materia de conservación de la naturaleza. (Exp.: 73/09 y 85/09) Notificación de Orden Foral del Diputado de Medio Ambiente que resuelve el Recurso de Alzada inter - puesto en el expediente sancionador en materia de conservación de la naturaleza nº 45/

2 6046 GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEA Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen Administrazio Kontseiluko lehendakariaren ebazpena. Horren bidez, ebatzi egiten da 2/2009 lehiaketa, urriaren 30eko 45/2009 Foru Aginduaren bidez deitutako Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeko lanpostuak betetzeko 6055 Etxez etxeko laguntza zerbitzuak eta adinekoen egoitza pribatuentzakoak kudeatzen dituzten enpre - sentzako laguntzetarako deialdi publikoa. Laguntzak Alzheimerraren gaitzarekin edota beste dementzia mota batzuekin zerikusia duten prestakuntza jarduerak, profesionalei zuzendutakoak, antolatzeko dira II - ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN TOKI ADMINISTRAZIOA Udalak ARRAIA-MAEZTU Hasierako onarpena ematea Arraia-Maeztuko udal gizarte eta kultura etxearen erabilera eta gozamena arautzen duen udal ordenantzari Udal planeamenduaren arau subsidiarioen aldaketa puntualaren espedienteari, Esther meategi emakidaren (1. frakzioa) alorrean Laminoriako aurreko aldea handi - tzearen gainerakoari, hasierako onarpena ematea ELCIEGO Behin betiko esleitzea hilerriaren inguruko ingurumen jardunak obrak BASTIDA Bastidako Udalean, bitarteko gisa, idazkari-kontu hartzaile lanpostua betetzeko deialdia GUARDIA 2010eko udal aurrekontua eta lanpostu zerrenda behin betiko onartzea ESKUERNAGA 2009ko kontu orokorra jendaurrean jartzea VITORIA-GASTEIZ Landa nahiz hiri ondasun higiezinen gaineko eta ezau - garri bereziko higiezinen gaineko zergaren eta zaborrak bildu eta suntsitzeagatiko tasaren kobrantzari buruzko ediktua ZUIA Hainbat programatarako 2010eko dirulaguntza deialdia 6076 Administrazio Batzarrak SOJO Kontzejuaren izen ofiziala aldatzea IZORIA Auzolanen ordenantzari hasierako onarpena ematea 6084 III - BESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK Euskadiko Administrazioak EUSKO JAURLARITZA Ebazpena, 2010eko apirilaren 13koa, Energia eta Meategien zuzendariarena; 2009ko abenduaren 3ko Ebazpenaren akatsak zuzentzekoa. Ebazpen horren bidez 60 MVAko banaketari laguntzeko (TRP 5) eta 220/30 KVko transformadore berri bat instalatzeko eta dagokion egikaritzapen-proiektua baimentzen dira, Gasteizko transformazioko azpiestazioaren egungo esparruan (Uribarri Arratzuko inguruan dago, Gasteizko Udalerrian, Araban) eta proiektua onura publikokoa dela deklaratu zen INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL Resolución de la Presidenta del Consejo de Adminis - tración del Instituto Foral de Bienestar Social por la que se resuelve el Concurso número 2/2009 para la Provisión de Puestos de Trabajo en el Orga nismo Autónomo Instituto Foral de Bienestar Social, convo cado mediante la Orden Foral 45/2009, de 30 de octubre Convocatoria pública de ayudas destinadas a empre - sas gestoras de servicios de ayuda a domicilio y a residencias privadas de personas mayores, para la realización de actividades formativas dirigidas a sus profesionales, relacionadas con la Enfermedad de Alzheimer y/o con otros tipos de demencia II - ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA Municipios ARRAIA-MAEZTU Aprobación inicial de la Ordenanza Municipal regula - dora del Uso y Disfrute del Centro Socio-Cultural de Arraia-Maeztu, de propiedad municipal Aprobación inicial del Expediente de Modificación Puntual de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal Ampliación del Frente Laminoria dentro del ámbito de la concesión minera Esther Fracción 1ª ELCIEGO Adjudicación definitiva de la obra Actuaciones medioambientales en el entorno del camposanto LABASTIDA Convocatoria de provisión del puesto de Secretaria- Intervención, de manera interina, del Ayuntamiento de Labastida LAGUARDIA Aprobación definitiva del presupuesto municipal del ejercicio 2010 y R.P.T VILLABUENA DE ÁLAVA Exposición al público de la Cuenta General VITORIA-GASTEIZ Edicto de cobro del impuesto de bienes inmuebles de naturaleza rústica, urbana, los de características espe - ciales y tasa de recogida y eliminación de basuras ZUIA Convocatoria subvenciones diversos programas Juntas Administrativas SOJO Cambio denominación oficial del Concejo IZORIA Aprobación inicial de Ordenanza de Veredas III - OTRAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Administraciones Vascas GOBIERNO VASCO Resolución de 13 de abril de 2010, del Director de Energía y Minas, por la que se procede a la corrección de errores de la Resolución de 3 de diciembre de 2009, por la que se autoriza la instalación y se aprueba el proyecto de ejecución de instalación de un nuevo transformador de apoyo a la distribución (TRP 5) de 60 MVA de potencia y relación 220/30 kv dentro del actual recinto de la subestación transformadora de Vitoria sita en las proximidades de Ullivarri-Arrazua, Término Municipal de Vitoria-Gasteiz, (Alava) y se declara su utilidad pública

3 6047 PFERD Abrasivos, S.L. enpresarentzako Hitzarmen Kolektiboa Gehigarria Convenio Colectivo para la empresa PFERD Abra - sivos, S.L Separata EBAZPENA, 2010eko maiatzaren 3koa, Kultura, Gazteria eta Kiroleko sailburuordearena, I. eranskinean agertzen diren Arabako Lurralde Historikoko behelurretako trikuarrien monumentu-multzo izendapenaz, sailkatutako kultura-ondasun deklaratzeko espedien - teari hasiera eman eta jendaurrean jarri eta interes - dunei entzuteko dena Estatuko Administrazio Orokorra GIZARTE SEGURANTZAREN DIRUZAINTZA NAGUSIA Ofiziozko altak eta bajak Hartzekodunei beren kredituaren egungo egoeraren berri ematea eskatzea Ondasun higiezin gehiago bahitzeko eginbideari buruzko ediktua PROBINTZIAKO LAN IKUSKATZAILETZA Ebazpenari buruzko jakinarazpena Ebazpenari buruzko jakinarazpena ENPLEGUKO INSTITUTU NAZIONALA Aparteko prestazioa baliogabetzeari buruzko jakina - razpena. Interesduna: Abdelkrim Malki Langabezia prestazioak bidegabe jasotzeari buruzko ebazpena eta zenbatekoak eskatzea. Interesduna: Sergio López de Guereñu Porcel Aparteko prestazioa baliogabetzeari buruzko jakina - razpena. Interesduna: Ainhoa Bustillo Vitus Fousseynov Diarra-k jarritako aurre erreklamazioari buruzko ebazpena Langabezia prestazioak bidegabe jasotzeari buruzko ebazpena eta zenbatekoak eskatzea. Interesduna: Asier Bermejo Blázquez Langabezia prestazioak bidegabe jasotzeari eta horiek iraungitzeari buruzko ebazpena eta zenbatekoak eskatzea. Interesduna: José Luis Fernández de Villegas Burgos José Bonilla Reina-k jarritako aurre erreklamazioari buruzko ebazpena Eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak ete - teko proposamena jakinaraztea. Zerrendan lehena: José María Carpio Rey Paul Calin Saracut-ek jarritako aurre erreklamazioari buruzko ebazpena Ovidiu Gavril Bonca-k jarritako aurre erreklamazioari buruzko ebazpena Mohamed Amzil-ek jarritako aurre erreklamazioari buruzko ebazpena Lan eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteari buruzko ebazpena. Zerrendan lehena: Julio Patricio Torres Jimenez Eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteari buruzko ebazpena. Zerrendan lehena: Leonardo Javier Orozko López Eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteari buruzko ebazpena. Zerrendan lehena: Ricardo Calzada Souto RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2010, del Vicecon - sejero de Cultura, Juventud y Deportes, por la que se incoa y se somete a información pública y audiencia a los interesados el expediente para la declaración de Bien Cultural Calificado, con la categoría de Conjunto Monumental, a favor de los dólmenes de tierras bajas relacionados en el Anexo I, que se hallan en el Terri - torio Histórico de Álava Administración General del Estado TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Altas y bajas de oficio Requerimiento a los acreedores del estado actual de su crédito Edicto de diligencia de ampliación de embargo de bienes inmuebles INSPECCIÓN PROVINCIAL DE TRABAJO Notificación resolución Notificación resolución INSTITUTO NACIONAL DE EMPLEO Comunicación sobre Revocación de prestación extra - ordinaria, a Abdelkrim Malki Resolución sobre percepción indebida de Presta - ciones por Desempleo, con reclamación de cantidades a Sergio López de Guereñu Porcel Comunicación sobre Revocación de prestación extraordinaria, a Ainhoa Bustillo Vitus Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta por Fousseynov Diarra Resolución sobre percepción indebida de Presta - ciones por Desempleo, con reclamación de cantidades a Asier Bermejo Blázquez Resolución sobre percepción indebida y extinción del Subsidio por Desempleo, con reclamación de cantida - des a José Luis Fernández de Villegas Burgos Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta por José Bonilla Reina Comunicación de propuesta de suspensión de prestaciones (por no renovación de la demanda), en relación que empieza por José María Carpio Rey Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta por Paul Calin Saracut Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta por Ovidiu Gavril Bonca Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta por Mohamed Amzil Resolución de suspensión de Prestaciones por Des - empleo (por no renovación de la demanda de empleo), en relación que empieza por Julio Patricio Torres Jimenez Resolución de suspensión de Prestaciones por Desempleo (por no renovación de la demanda), en relación que empieza por Leonardo Javier Orozko López Resolución de suspensión de Prestaciones por Desempleo (por no renovación de la demanda), en relación que empieza por Ricardo Calzada Souto

4 6048 Eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteko proposamena jakinaraztea. Zerrendan lehena: Francisco de Magalhaes Oliveira Lan eskaera ez berritzeagatik langabezia sariak eteteari buruzko ebazpena. Zerrendan lehena: Joao Mario Martins Rodrigues Langabezia prestazioak eteteari edo iraungitzeari buruzko jakinarazpena. Zerrendan lehena: Wellington Osamede Otoghile Lan eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteko proposamena jakinaraztea. Interesduna: Ronmy Maita González Eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteari buruzko ebazpena. Interesduna: Abdelaziz el Machach Eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteari buruzko ebazpena. Interesduna: Mohamed El Fahem Eskaera ez berritzeagatik langabezia prestazioak eteteari buruzko ebazpena. Interesduna: Rahma Oujagli Langabezia prestazioa ez emateari buruzko ebazpena. Zerrendan lehena: Jhon Javier Vera Santana Langabezia prestazioa ez emateari buruzko ebazpena. Interesduna: Pedro Cantero Lozano Langabezia prestazioak ez emateari buruzko ebaz - pena. Interesduna: Raquel González Alonso Langabezia prestazioak ez emateari buruzko ebaz - pena. Interesduna: Marta Sol Marti Langabezia eta gizarteratzeagatiko babesaren aldi baterako programan sartzea ezesten duen ebazpena. Interesduna: María del Carmen Vaqueiro Aldayturriaga 6125 Agiriak eskatzeari buruzko jakinarazpena. Interesduna: Mónica Niño Zorraquiño Langabezia prestazioei buruzko agiriak eskatzeari buruzko jakinarazpena. Interesduna: Ana González Redondo Langabezia prestazioak bidegabe jasotzeari buruzko jakinarazpena. Zerrendan lehena: Imtiaz Hamed, Herederos Langabezia prestazioak bidegabe jasotzeari buruzko ebazpena. Interesduna: María Ángeles Murua Vázquez 6127 Langabezia prestazioak bidegabe jasotzeari buruzko ebazpena. Interesduna: Gonzalo Quesada Guzmán Langabezia prestazioak bidegabe jasotzeari buruzko ebazpena eta zenbatekoak eskatzea. Interesduna: Benigna Nguianvene Abeng GOBERNUAREN ORDEZKARITZA EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN ebazpen proposamena ,10 eta 76,10 espedienteei hasiera emateko erabakia jakinaraztea IV - JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusia Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa. Zenbakia: 507/ Erregutze-errekurtsoa. Zenbakia: 242/ Comunicación de propuesta de suspensión de pres - taciones (por no renovación de la demanda), en relación que empieza por Francisco de Magalhaes Oliveira Resolución de suspensión de Prestaciones por Desempleo (por no renovación de la demanda de empleo), en relación que empieza por Joao Mario Martins Rodrigues Comunicación de propuesta de suspensión o extin - ción de prestaciones, en relación que empieza por Wellington Osamede Otoghile Comunicación de propuesta de suspensión de presta - ciones (por no renovación de la demanda de empleo), a Ronmy Maita González Resolución de suspensión de Prestaciones por Des - empleo (por no renovación de la demanda), a Abdelaziz el Machach Resolución de suspensión de Prestaciones por Des - empleo (por no renovación de la demanda), a Mohamed El Fahem Resolución de suspensión de Prestaciones por Des - empleo (por no renovación de la demanda), a Rahma Oujagli Resolución denegatoria de prestaciones por des - empleo, en relación que empieza por Jhon Javier Vera Santana Resolución denegatoria de prestaciones por des - empleo, de Pedro Cantero Lozano Resolución denegatoria de prestaciones por des - empleo, de Raquel González Alonso Resolución denegatoria de prestaciones por des - empleo, de Marta Sol Marti Resolución denegatoria de Incorporación al Programa Temporal de Protección por Desempleo e Inserción, a María del Carmen Vaqueiro Aldayturriaga Comunicación de Petición de Documentación a Mónica Niño Zorraquiño Comunicación de Petición de Documentación sobre Prestaciones por Desempleo a Ana González Redondo 6126 Comunicación sobre percepción indebida de Pres - taciones por Desempleo, en relación que empieza por Imtiaz Hamed, Herederos Resolución sobre percepción indebida de Presta - ciones por Desempleo, de María Ángeles Murua Vázquez Resolución sobre percepción indebida de Presta ciones por Desempleo, de Gonzalo Quesada Guzmán Resolución sobre percepción indebida de Presta - ciones por Desempleo, con reclamación de cantidades a Benigna Nguianvene Abeng DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN EL PAÍS VASCO Propuesta Resolución Traslado Acuerdo de Iniciación y IV - ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Tribunal Superior de Justicia del País Vasco Recurso contencioso administrativo 507/ Recurso de suplicación 242/

5 6049 Instrukzioko epaitegiak VITORIA-GASTEIZKO 4. EPAITEGIA Falten berehalako epaiketa. Zenbakia: 164/ Lan arloko epaitegiak VITORIA-GASTEIZKO 1. EPAITEGIA Betearazpen pieza. Zenbakia: 198/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 199/ VITORIA-GASTEIZKO 2. EPAITEGIA Betearazpen pieza. Zenbakia: 118/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 188/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 144/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 15/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 46/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 2/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 205/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 27/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 4/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 47/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 49/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 52/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 53/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 50/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 65/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 68/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 73/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 77/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 83/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 108/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 121/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 161/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 23/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 158/ Lan arloko arrunta. Zenbakia: 126/ Lanetik botatzea. Zenbakia: 458/ VITORIA-GASTEIZKO 3. EPAITEGIA Betearazpen pieza. Zenbakia: 87/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 76/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 33/ Betearazpen pieza. Zenbakia: 5/ VITORIA-GASTEIZKO 4. EPAITEGIA Betearazpen pieza. Zenbakia: 18/ Lan arloko arrunta. Zenbakia: 235/ Juzgados de Instrucción NÚMERO 4 DE VITORIA-GASTEIZ Juicio de Faltas Inmediatas 164/ Juzgados de lo Social NÚMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZ Pieza de ejecución 198/ Pieza de ejecución 199/ NÚMERO 2 DE VITORIA-GASTEIZ Pieza ejecución 118/ Pieza de ejecución 188/ Pieza ejecución 144/ Pieza ejecución 15/ Pieza ejecución 46/ Pieza ejecución 2/ Pieza ejecución 205/ Pieza ejecución 27/ Pieza ejecución 4/ Pieza ejecución 47/ Pieza ejecución 49/ Pieza de ejecución 52/ Pieza ejecución 53/ Pieza de ejecución 50/ Pieza de ejecución 65/ Pieza de ejecución 68/ Pieza de ejecución 73/ Pieza de ejecución 77/ Pieza de ejecución 83/ Pieza de ejecución 108/ Pieza de ejecución 121/ Pieza de ejecución 161/ Pieza de ejecución 23/ Pieza ejecución 158/ Pieza ejecución 126/ Despido 458/ NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ Pieza de ejecución 87/ Pieza de ejecución 76/ Pieza de ejecución 33/ Pieza de ejecución 5/ NÚMERO 4 DE VITORIA-GASTEIZ Pieza de ejecución 18/ Social ordinario 235/

6 6050 V - BESTELAKOAK VIVIENDAS KAPILDUI SOCIEDAD COOPERATIVA Jakinarazpena Raúl Calvo Bernal jaunari eta Nagore Orive Mirón andreari URAREN EUSKAL AGENTZIA Oilo erruleak aire zabalean hazteko pabiloi bat egiteko proiektua. Obretan, hegazti-ustiapenerako pabiloia eraikiko da Uzkianon (Araba) Arabako Aramaio Udalerrian, ur hartzeko eskaria V - VARIOS VIVIENDAS KAPILDUI SOCIEDAD COOPERATIVA Notificación a Raúl Calvo Bernal y a Nagore Orive Mirón AGENCIA VASCA DEL AGUA Proyecto de actividad y ejecución de nave para galli - nas ponedoras en régimen de campeo al aire libre. Las obras consisten en la construcción de una nave para explotación avícola en Uzkiano (Álava) Solicitud de aprovechamiento de aguas en el T.M. de Aramaio, Álava

7 6051 I ARABAKO FORU ALDUNDIA DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA I Administrazio Xedapenak Disposiciones Administrativas Foru Aginduak TOKI ADMINISTRAZIOAREN ETA LURRALDE OREKAREN SAILA /2010 FORU AGINDUA, apirilaren 29koa. Honen bidez, zuzendu egiten da Arrazua-Ubarrundiako arau subsidiarioen espedienteko agiri grafikoetan egindako huts materiala, eta ez da erabakirik hartzen Lukoko Ibaiartegi auzoko 22 zenbakian dagoen eraikina deskatalogatzeari dagokionez arau subsidiarioetan aldaketa egiteko espedienteari buruz. I.- AURREKARIAK Lehenengoa ko apirilaren 16an Arrazua-Ubarrundiako Udalak hasierako onarpena ematea erabaki zuen planeamenduko arau subsidiarioen aldaketa bati, Lukon eraikin bat deskatalogatzeari buruzkoari, baita espedientea hilabetez jendaurrean jartzea ere. Azken horretarako, iragarki bana argitaratu zen 2009ko maiatzaren 13ko ALHAOn (54 zenbakia), 2009ko maiatzaren 4ko Diario de Noticias de Álava egunkarian eta udaletxeko iragarki taulan. Bigarrena.- Jendaurreko informazio aldian, ez zen alegaziorik aurkeztu; beraz, udalak behin-behinean onartu zuen espedientea, 2009ko uztailaren 13ko bilkuran. Hirugarrena.- Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko 2/2006 Legeak 91.2 artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, Euskal Autonomia Erkidegoko Lurraldearen Antolamendurako Batzordeko Planeamendu Atalak txostena eman zuen irailaren 7ko 6/2009 bilkuran. Laugarrena.- Arrazua-Ubarrundiako Udalak Arabako Foru Aldundiari bidali zion espedientea (sarrera eguna: 2010eko martxo - aren 22a), hala bazegokion, behin betiko onar zezan. Bosgarrena.- Era berean, Arabako Hirigintza Batzordeak txostena eman zuen espedienteari buruz apirilaren 23an egindako 3/2010 bil - kuran, Diputatuen Kontseiluak 1999ko abenduaren 14an onartutako 155/99 Foru Dekretuan agindutakoa betetzeko. II. OINARRIAK Lehenengoa.- Arrazua-Ubarrundiako arau subsidiarioen aldaketa honek, ekimen pribatukoa denak, Lukoko Ibaiartegi auzoko 22 zen - bakian dagoen eraikina deskatalogatzea du xede. Aurkeztutako agiri teknikoaren arabera, 1999ko otsailaren 10eko 37 Foru Aginduaren bidez onartu ziren eta egun indarrean dauden Arrazua-Ubarrundiako arau subsidiarioetan eraikina 2. mailan katalogatu da, eta maila horretako eraikinetan honako esku hartzeak baimenduta daude: onik zaintzea, sendotzea, eraberritzea eta zabaltzea; debekatuta daude, berriz, beste hauek: eraistea, ordezkatzea eta berreraikitzea. Bigarrena.- Eraikina deskatalogatzeko arrazoia agiriaren memorian azalduta dator; bertan, ziurtatuta dago eraikina aurri egoeran dagoela, estalkiaren zati handi bat erorita daukala eta horrek solairuei eta fatxada nagusiaren zati handi bati eragiten diela, erantsitako argazkietan ikus daitekeen bezala. Era berean, beste hau ere azaltzen da: eraikinak ez du arkitektura interesik, eraikuntza tradizionala delako eta ez duelako elementu berezirik Izan ere, agiriaren hasieran sustatzailearen idazki bat ageri da, eta horren bidez, eskatzen du aipatutako aldaketa onartzeko, udalari aurri egoeraren deklarazioa eskatu eta gero. Hori dela eta, Arrazua- Ubarrundiako Udalak erantzun zion, aurri egoera deklaratzeko, eraikina deskatalogatzeko eskatu behar duela. Órdenes Forales DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN LOCAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL 3113 ORDEN FORAL 207/2010, de 29 de abril, de rectificación del error material observado en la documentación gráfica del expediente de las Normas Subsidiarias de Arrazua-Ubarrundia, no efectuando pronunciamiento alguno en relación al expediente de modificación de las Normas Subsidiarias referente a la descatalogación de un edificio situado en el número 22 del Barrio Ibaiartegi del núcleo de Luko. I.- ANTECEDENTES Primero.- Con fecha 16 de abril de 2009, el Ayuntamiento de Arrazua-Ubarrundia acordó aprobar inicialmente la modificación de las Normas Subsidiarias de Planeamiento referente a la descatalogación de un edificio en Luko, así como someter el expediente a información pública por el plazo de un mes, hecho que fue practicado mediante anuncio en el BOTHA nº 54 de 13 de mayo de 2009, en el periódico Diario de Noticias de Álava de 4 de mayo de 2009 y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento. Segundo.- Durante el período de información pública no fue presen - tada alegación alguna, por lo que el Ayuntamiento procedió, en sesión del día 13 de julio de 2009 a aprobar provisionalmente el expediente. Tercero.- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 91.2 de la Ley 2/2006, de Suelo y Urbanismo, fue informado por la Sección de Planeamiento de la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco en su sesión 6/2009, de fecha 7 de septiembre. Cuarto.- El Ayuntamiento de Arrazua-Ubarrundia remitió el expediente a la Diputación Foral de Álava para su aprobación definitiva, si procediese, donde tuvo su entrada el día 22 de marzo de Quinto.- Asimismo, en cumplimiento de lo preceptuado en el Decreto Foral del Consejo de Diputados núm. 155/99, de 14 de diciembre, este expediente fue informado por la Comisión de Urba - nismo de Álava en su Sesión 3/2010, de 23 de abril. II. FUNDAMENTOS Primero.- La presente Modificación de las Normas Subsidiarias de Arrazua-Ubarrundia, de iniciativa privada, tiene por objeto la descatalogación del edificio situado en el nº 22 del Barrio Ibaiartegi en Luko. El edificio se encuentra, según el documento técnico presentado, catalogado con el grado 2 de las Normas Subsidiarias de Arrazua- Ubarrundia vigentes, aprobadas por Orden Foral 37 del 10 de febrero de 1999, en los que están permitidas las intervenciones de Conser - vación, consolidación, reforma y ampliación y prohibidas las intervenciones de demolición, sustitución, y reedificación. Segundo.- La motivación de la descatalogación del edificio viene descrita en la memoria del documento certificando el estado ruinoso del edificio, con gran parte de su cubierta hundida afectando a los forjados y parte de la fachada principal, tal y como puede reflejarse en las fotografías adjuntas, y la: carencia de interés arquitectónico del mismo, ya que se trata de una construcción tradicional en la que no se encuentran elementos singulares De hecho, el documento comienza con un escrito del promotor en el que solicita se apruebe la Modificación de referencia, tras su solicitud al Ayuntamiento de declaración de ruina y, como consecuencia, la contestación del Ayuntamiento de Arrazua-Ubarrundia en el que le comunica que para la declaración de ruina debe proceder a solicitar la descatalogación del edificio.

8 6052 Era berean, Eusko Jaurlaritzaren Kultura Ondarearen Zentroak 2008ko apirilaren 24an egindako idazkia erantsi zaio agiriari; idazki horretan jaso da eraikin hori ez dagoela Kalifikatutako Kultura Ondasunen Erroldan inskribatuta, ezta Euskal Kultura Ondarearen Inbentario Nagusian ere. Halaber, Arabako Foru Aldundiaren Historia eta Arkitektura Ondarearen Zerbitzuak 2008ko urriaren 1ean egindako txostena ere erantsi zaio; bertan udalari jakinarazi zaio aurri kasuen prozedura ez dagokiola AFAri. Hirugarrena.- Udalaren katalogo batean ageri den eraikin baten aurri egoeraren justifikazioak ez du oinarririk jartzen eraikin horri arkitektura babesa kendu behar izateko, hori deskatalogatu eta berehala eraisteko asmoz. Eraistea, hain zuzen ere, indarrean dauden arau subsidiarioetan xedatutakoarekin bat etorriz, 2. mailan katalogatutako eraikinetan debekatuta dagoen eraikuntzako esku hartzeetariko bat da. Are gehiago, Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko 2/2006 Legean, babestutako eraikinen legezko aurri egoeraren deklarazioa dela-eta jabeari eginbehar hauek ezarri dizkio, b). artikuluaren arabera: b) Etxe edo eraikina katalogatuta badago, bere balioengatik babestuta badago, edo katalogatzeko bidean edo babes integraleko araubideren baten menpe jartzeko bidean badago: egonkortasuna eta segurtasuna mantentzeko edo, behar bada, berreskuratzeko premiazko neurriak hartzeko eginbeharra, eta behar diren lan eta obrak egin beharra. Kasu honetan, administrazioak jabearekin adostu dezake behin betiko birgaitzea nola egin. Baina akordiorik ez badago, administrazioak bere kasa agindu ahal izango ditu behar diren birgaitzeko. Beraz, aldaketa hau egiteko justifikazioak, agiri teknikoan zein administrazio espedienteko idazkietan azaldu denak, ez du arrazoi nahikorik ematen 2. mailan katalogatutako eraikin baten babesa kentzeko. Laugarrena.- Beste alde batetik, agiria eta Arrazua-Ubarrundiako planeamenduko arau subsidiarioak zehatz-mehatz aztertu eta gero, egiaztatu da Lukon dagoen eraikin hori ez dagoela jasota arau subsidiarioetako arkitektura ondarean katologoaren zerrendaren 1., 2. edo 3. mailako babes posibleetan, hirigintzako arautegiaren 209.etik eta 214.era arteko artikuluen zehaztutakoetan. Hala ere, planoetan badago jasota 2. babes mailari dagokion grafismoa. Beraz, argi eta garbi dago agiri grafikoak eta indarrean dagoen planeamenduko idatzizko agiriak ez datozela bat. Planoak eta arautegia bat ez etortzeko arrazoia jakiteko asmoz, egiaztatu egin da indarrean dauden Arrazua-Ubarrundiako arauek dokumentazio falta dutela bertako ondarearen katalogoan; izan ere, babestutako eraikuntzen zerrenda hutsa baino ez dago, eta bertan ez da sartu babestutako ondasunen azalpena ere, ez eta haiek babesteko justifikazioa, katalogazio horien balio arkitektonikoak edota ingurumenekoak, eraikinaren kokapen planoa, argazkia eta, hala balegokio, baimendutako edo debekatutako eraikuntzako esku hartzeak azalduta izan litzakeen hirigintza fitxa ere. Kasu zehatz honetan Lukoko Ibaiartegi auzoko 22 zenbakian dagoen eraikina ez da zerrenda horretan agertzen; horrenbestez, ez litzateke beharrezkoa izango hura alde batea uztea, zerrenda horren arabera ez baitago katalogatuta. Bosgarrena.- Arau subsidiarioen aldaketa hau behin betiko onartzeko izapideak egin bitartean, sail honek ez du gai horri buruzko txostenik jaso Eusko Jaurlaritzaren Kultura Ondarearen Zentrotik edo Arabako Foru Aldundiaren Euskara, Kultura eta Kirol Sailetik. Beraz, horiek horrela, indarrean dauden Arrazua-Ubarrundiako arau subsidiarioen administrazio espedientea eta Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailak 1998ko azaroaren 24an egindako txostena (espedientean jasota dagoena) kontsultatzea beharrezkotzat jo da. Txosten horretan Arrazua-Ubarrundiako babestutako eraikin guztien zerrendak eta babesteko proposamenak ageri dira, baina ez dago jasota Lukoko Ibaiartegi auzoko 22 zenbakian dagoen eraikinaren katalogaziorik ezta tokiko babeseko eraikina izateko proposamenik ere. Asimismo, el documento incluye un escrito del Centro de Patri - monio Cultural del Gobierno Vasco, de 24 de abril de 2008, en el que se certifica que el edificio no se halla inscrito en el Registro de Bienes Culturales Calificados ni en el inventario General del Patrimonio Cultural Vasco y un informe del Servicio de Patrimonio Historico- Arquitectónico de esta Diputación Foral, de fecha 1 de octubre de 2008, en el que se notifica al Ayuntamiento que el procedimiento de ruina no es competencia de esta DFA. Tercero.- La justificación de la situación de ruina de un edificio incluido en un catálogo municipal no fundamenta la necesidad de eliminar la protección arquitectónica a esa edificación, con el objeto de descatalogarla y proceder a su inmediata demolición, intervención constructiva en los edificios catalogados como grado 2 prohibida por las Normas Subsidiarias vigentes. Es más, La ley 2/2006, de suelo y urbanismo, referente a la declaración de la situación legal de ruina en edificios protegidos establece las obligaciones al propietario, según el artículo b).: b) Cuando se trate de una construcción o una edificación catalogada, protegida por sus valores o sujeta a algún procedimiento dirigido a la catalogación, adoptar las medidas necesarias para mantener y en su caso recuperar la estabilidad y la seguridad. En este caso, la Administración podrá convenir con el propietario los términos de la rehabilitación definitiva o, de no alcanzarse el acuerdo, ordenar las obras de rehabilitación necesarias. Por tanto, la justificación para la presente Modificación, descrita tanto en el documento técnico como en los diversos escritos que constan en el expediente administrativo se considera carente de motivación suficiente para proceder a eliminar la protección de un edificio catalogado como grado 2. Cuarto.- Por otra parte, analizado pormenorizadamente el docu mento y las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Arrazua-Ubarrundia, se comprueba que el edificio de referencia de Luko no figura en ninguna de las protecciones posibles grados 1, 2 y 3 del listado del catálogo de patrimonio arquitectónico de las Normas Subsidiarias, especificados entre los artículos 209 y 214 de la normativa urbanística. Sin embargo, los planos sí reflejan un grafismo correspondiente al grado 2 de protección. Por tanto existe una clara discordancia entre la documentación gráfica y la escrita del planeamiento vigente. Con el fin de proceder a discernir el motivo de esta discordancia entre planos y normativa, se ha comprobado además que las Normas de Arrazua-Ubarrundia vigentes presentan una carencia de documentación en su catálogo de Patrimonio, ya que se remiten a un simple listado de edificaciones protegidas, en las que no se incluye ni siquiera una descripción de los bienes protegidos, ni la justificación de su protección, los valores arquitectónicos y/o ambientales de tales catalogaciones, o bien una ficha urbanística con un plano de situación, una fotografía del edificio, así como las intervenciones constructivas permitidas y las prohibidas, en su caso. En este caso concreto el edificio situado en el nº 22 del Barrio Ibaiartegi en Luko no se encuentra incluido en tal listado, por lo que no sería necesario la exclusión del mismo, ya que según este listado no se encuentra catalogado. Quinto.- Durante la tramitación de la aprobación definitiva de la presente Modificación de Normas este Departamento no ha recibido informe alguno referente a esta cuestión, procedentes del Centro de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco o del Departamento de Euskera, Cultura y Deportes de esta Diputación Foral. Por tanto, llegados a este punto, se ha considerado necesario consultar el expediente administrativo de las Normas Subsidiarias de Arrazua-Ubarrundia vigentes, así como el informe del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, emitido con fecha 24 de noviembre de 1998, que consta en dicho expediente. En este informe, en el que se incluyen los listados de todos los edificios protegidos y las propuestas de protección para el municipio de Arrazua-Ubarrundia, no consta catalogación ni propuesta alguna de protección local para el edificio de Luko situado en el nº 22 de Ibaiartegi.

9 6053 Hori guztia dela eta, ondorio logikoa da indarrean dauden arau subsidiarioetan egindako huts materiala dela; izan ere, 2. mailako balizko katalogazioa ez dago oinarrituta; hori antolamendu xehatuko planoan adierazita egon arren, ez dago idatzizko agirietan. Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen artikuluak ezartzen duenaren arabera, Herri Administrazioek, beren kabuz edo interesdunek eskatuta, edozein unetan zuzendu ditzakete beren egintzetako errakuntza materialak, egitezkoak edo aritmetikoak. Horregatik, eta dagozkidan ahalmenak baliatuz, hauxe XEDATU DUT Lehenengoa.- Erabakirik ez hartzea Lukon eraikin bat deskatalogatzeari dagokionez Arrazua-Ubarrundiako planeamenduko arau subsidiarioetan aldaketa egiteko espedienteari buruz. Bigarrena.- Arrazua-Ubarrundiako udalerriko planeamenduko arau subsidiarioen agiri grafikoetan egindako huts materiala zuzentzea, hau da, Lukoko Ibaiartegi auzoko 22 zenbakian dagoen eraikinaren 2. mailako babesaren sinboloa kentzea. Hirugarrena.- Foru agindu hau ALHAOn argitaratzea. Laugarrena.- Foru agindu honek administrazio bidea amaitzen du. Beraz, interesdunek, egoki iritzi eta abiaraz dezaketen beste edozein neurriz gain, ondoko errekurtsoak aurkeztu ahal izango dituzte: a) Zuzenean, administrazioarekiko auzi errekurtsoa, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko auzi horietarako Salan. Horretarako, bi hilabete izango dira, egintza jakinarazi edo argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. b) Nahi izanez gero, eta aipatutako errekurtsoa jarri aurretik, berraztertzeko errekurtsoa ebazpena eman duen organoaren aurrean. Horretarako, hilabete izango da, egintza jakinarazi edo argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Vitoria-Gasteiz, 2010eko apirilaren 29a. Toki Administrazioaren eta Lurralde Orekaren Saileko foru diputatua, IÑAKI NAFARRATE KORTABARRIA. Por todo ello, la consecuencia lógica es que se trata de un error material de las Normas Subsidiarias vigentes en la que no se encuen - tra fundamentada la supuesta catalogación grado 2, reflejada en el plano de ordenación pormenorizada y, sin embargo excluida de la documentación escrita. Tal y como dispone el artículo de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, las Administraciones Públicas podrán asimismo rectificar el cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos. En su virtud, haciendo uso de las facultades que me competen, DISPONGO Primero.- No efectuar pronunciamiento alguno en relación al expediente de modificación de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Arrazaua-Ubarrundia, referente a la descatalogación de un edificio en Luko. Segundo.- Rectificar el error material observado en la documentación gráfica de las Normas Subsidiarias de Planeamiento del municipio de Arrazua-Ubarrundia, en el sentido de eliminar el símbolo de protección grado 2 que figura sobre el edificio situado en el número 22 del Barrio Ibaiartegi del núcleo de Luko. Tercero.- Publicar la presente resolución en el BOTHA. Cuarto.- Contra la anterior resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer los particulares cualquiera de los siguientes recursos, sin perjuicio de cualquier otra medida que se estime procedente: a) Directamente, el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar del día siguiente al de la notificación o publicación del acto, ante la Sala de dicha Jurisdicción del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco. b) Potestativamente, y, con carácter previo al recurso citado, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de la notificación o publicación de la misma. Vitoria-Gasteiz, 29 de abril de El Diputado de Adminis tración Local y Equilibrio Territorial, IÑAKI NAFARRATE KORTABARRIA. Iragarkiak HERRILAN ETA GARRAIO SAILA 3211 Etxaguen (Araba) zeharkatzen duen A-3608 errepidea kon - pon tzeko eraikitze proiektua gauzatzeko izapidetutako desja betze espedienteko 13/000 finkaren balio justuaren eta beran dutze korrituen arteko aldea zehaztea. Ezin izan zaienez behealdean aipatutako pertsonei administrazio honetan ageri den helbidean jakinarazpenik egin, argitalpen honen bidez jakinarazten da aipatutako desjabetze espedientearen bidez aipatutako finkaren titularrei balio justutzat eta berandutze korritutzat behean zehaztutako diru kopurua esleitu zaiola. Diru kopuru hori kobratu ahal izateko lehenengo finkaren jabea dela egiaztatu eta eskaera egin beharko du. Hori guztia, Herri Adminis - trazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen artikuluan adierazitakoaren ondorioetarako. Proiektua: Etxaguen (Araba) zeharkatzen duen A-3608 errepidea konpontzeko eraikitze proiektua. Espediente zk.: 08/264 Anuncios DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES 3211 Consignación de la diferencia de justiprecio e intereses de demora de la finca 13/000 del expediente expropiatorio tramitado para la ejecución del Proyecto de construcción de acondicionamiento de la carretera A-3608 en la travesía de Etxagüen (Álava). No habiéndose podido practicar la notificación a las personas abajo mencionadas en el domicilio que consta en esta Administración, sirva la presente publicación para poner en su conocimiento, que por el expediente expropiatorio que se cita, ha sido consignada, a disposición de los titulares de la finca que se cita, la cantidad expre - sada en concepto de justiprecio e intereses de demora. Dicha cantidad podrá ser abonada previa solicitud y justificación de la propiedad sobre la finca en cuestión. Todo ello a los efectos de lo señalado en el Artículo 59.4 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Proyecto: Proyecto de construcción de acondicionamiento de la carretera A-3608 en la travesía de Etxagüen (Álava). Nº expediente: 08/264

10 6054 Herrilan eta Garraio Saileko foru diputatuaren apirilaren 12ko 330/2010 Foru Agindua. Titularra: Manuel Antepara Garaicoechearen oinordekoak Poligonoa: 5 Lurzatia: 342 Udalerria: Zigoitia Balio justua: 8,80 euro Berandutze korrituak: 2,91 euro Guztira: 11,71 euro Vitoria-Gasteiz, 2010eko maiatzaren 6a. Lege eta Administrazio Zerbitzuaren burua, IÑAKI UNAMUNO ANTIA. Orden Foral 330/2010, de 12 de abril, del Diputado Foral de Obras Públicas y Transportes. Titular: Herederos de Manuel Antepara Garaicoechea Polígono: 5 Parcela: 342 Municipio: Zigoitia Justiprecio: 8,80 euros Intereses de demora: 2,91 euros Total: 11,71 euros En Vitoria-Gasteiz, a 6 de mayo de El Jefe del Servicio Jurídico-Administrativo, IÑAKI UNAMUNO ANTIA. INGURUMEN SAILA INGURUMEN ZUZENDARITZA 3189 Natura zaintzeko 73/09 eta 85/09 zehapen espedienteen alorrean Ingurumen zuzendariak emandako ebazpena jakinaraztea. Herri Administrazioaren Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legeak 59.5 eta 61. artikuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, ALHAOn argitaratzen den iragarki honen bidez jakinarazten da ondoren zerrendatzen diren zehapen espedienteen ebazpena, ezin izan baita ohiko bideak erabilita jakinarazi. Zehapen espediente horiek Euskal Herriko Natura Babesteko ekainaren 30eko 16/1994 Legea hausteagatik bideratu dira. Espedienteak Arabako Foru Aldundiko Ingurumen Saileko Inguru - meneko Idazkaritza Teknikoko Zerbitzuan (Probintzia plaza, 4, 3. eskuina) egongo dira interesdunen esku. Denek jakin dezaten ematen da aditzera. Hona hemen kontuan hartu beharreko zenbait ohar: Iragarki hau argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera hilabete izango da gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izateko Ingurumen Saileko diputatuari. Vitoria-Gasteiz, 2010eko maiatzaren 5a. Ingurumen zuzendaria, JUAN JOSÉ YÁRRITU RUIZ DE GORDEJUELA. Espedientea Titularra/Bermatzailea NANa Data Hautsitako araua 73/09 ASIER GUINEA LOIZAGA J 10/10/ C) 85/09 FERNANDO JIMÉNEZ SANDINO A 17/10/ C) DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE DIRECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE 3189 Notificación de resolución del Director de Medio Ambiente en los expedientes sancionadores en materia de conservación de la naturaleza. (Exp.: 73/09 y 85/09). De conformidad con lo establecido en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi - nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA, al haberse intentado sin efecto notificar la resolución de los procedimientos sancionadores que se relacionan, por infracción de la Ley 16/1994, de 30 de junio, de Conservación de la Naturaleza del País Vasco. Los expedientes se hallan a disposición de las personas interesadas en el Servicio de la Secretaría Técnica del Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Álava (Plaza de la Provin - cia, 4 3º derecha). Lo que se hace público para conocimiento de las personas interesadas con la siguiente advertencia: En el plazo de 1 mes, contado a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio, podrá interponerse Recurso de Alzada ante el Diputado de Medio Ambiente. En Vitoria-Gasteiz, a 5 de mayo de El Director de Medio Ambiente, JUAN JOSÉ YARRITU RUIZ DE GORDEJUELA. Expediente Titular/Garante D.N.I. Fecha Precepto infringido 73/09 ASIER GUINEA LOIZAGA J 10/10/ C) 85/09 FERNANDO JIMÉNEZ SANDINO A 17/10/ C) INGURUMEN SAILA INGURUMEN ZUZENDARITZA 3191 Naturaren zaintzaren alorreko zigor espedienteari (45/09) buruzko gora jotzeko errekurtsoa ebazteko Ingurumen Saileko diputatuak eman duen foru aginduaren jakinarazpena. Herri Administrazioaren Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeak 59.5 eta 61. artikuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, ALHAOn argitaratzen den iragarki honen bidez jakinarazten da ondoren zerrendatzen den zehapen espedienteari buruzko ebazpen proposamenaren gorako errekurtsoa ebazten duen foru agindua, ezin izan baita ohiko bideak erabilita jakinarazi. Zehapen espediente hori Euskal Herriko Natura Babesteko ekainaren 30eko 16/1994 Legea hausteagatik bideratu da. Espedientea Arabako Foru Aldundiko Ingurumen Saileko Inguru - meneko Idazkaritza Teknikoko Zerbitzuan (Probintzia plaza, 4, 3.a eskuina) egongo da interesdunen esku. Interesdunek jakin dezaten argitaratzen da, ohar hauekin: DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE DIRECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE 3191 Notificación de Orden Foral del Diputado de Medio Ambiente que resuelve el Recurso de Alzada interpuesto en el expediente sancionador en materia de conservación de la naturaleza nº 45/09. De conformidad con lo establecido en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA, al haberse intentado sin efecto notificar la Orden Foral que resuelve el recurso de alzada del procedimiento sancionador que se indica a continuación, por infracción a la Ley 16/1994, de 30 de junio, de Conservación de la Naturaleza del País Vasco. El expediente se halla a disposición de los interesados en el Servicio de la Secretaría Técnica de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Álava (Plaza de la Provincia, 4 3º dcha.) Lo que se hace público para conocimiento de los interesados con las siguientes advertencias:

11 6055 Administrazio bidea agortzen duen ebazpen honen aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal izango da. Horretarako, bi hilabete izango dira iragarki hau argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Vitoria-Gasteiz, 2010eko maiatzaren 5a. Ingurumen zuzendaria, JUANJO YARRITU RUIZ DE GORDEJUELA. Espedientea Titularra/Bermatzailea NANa Data Hautsitako araua 45/09 IGNACIO JAVIER CAMARERO ABALOS R 26/04/ a) Contra esta Orden Foral, que pone fin a la vía administrativa podrá interponerse Recurso Contencioso-Administrativo, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio. En Vitoria-Gasteiz, a 5 de mayo de El Director de Medio Ambiente, JUANJO YARRITU RUIZ GORDEJUELA. Expediente Titular/Garante D.N.I. Fecha Precepto infringido 45/09 IGNACIO JAVIER CAMARERO ABALOS R 26/04/ a) GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEA 3186 Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen Administrazio Kon - tseiluko lehendakariaren ebazpena. Horren bidez, ebatzi egiten da 2/2009 lehiaketa, urriaren 30eko 45/2009 Foru Aginduaren bidez deitutako Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeko lan - postuak betetzeko. Urriaren 30eko 45/2009 Foru Aginduaren bidez, zeina 2009ko azaroaren 11ko ALHAOn argitaratu baitzen, 2/2009 lehiaketarako deia egin zuen Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Saileko foru diputatuak, Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeko lanpostuak betetzeko. 45/2009 Foru Aginduaren eranskinaren laugarren oinarri-arauaren arabera eratutako Balorazio Batzordeak, deialdiko bederatzigarren oinarri-arauak xedatutakoarekin bat etorriz, lanpostuetara behin betiko atxikitzeko proposamena egin dio Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Saileko foru diputatuari, argitaratutako behin betiko zerrendak jasotako hurrenkera oinarritzat hartuta. 45/2009 Foru Aginduaren eranskineko hamargarren arau oinarrian azaldutakoaren arabera, destinoa lortu duten lehiatzaileek lehiaketari buruz Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Saileko foru diputatuak emandako ebazpen batean adierazitako egunean jabetuko dira lanpostuaz. Kontuan izanda Gizarte Ongizaterako Foru Erakunderen izaera eta antolakuntza, baita lehen aipatutako hamargarren oinarri arauaren bigarren paragrafoan xedatutakoa ere, beharrezkoa da Gizarte Ongizaterako Foru Erakunderen Zuzendaritza-Kudeatzailetzak jabetza eguna zehaztea, 30/1992 Legearen 13. artikuluan eta Gizarte Ongi - zaterako Foru Erakunde Autonomoaren Egiturari eta Funtziona - menduari buruzko Arautegia onartzeko urtarrilaren 13ko Diputatuen Kontseiluaren 2/2004 Foru Dekretuaren 10.j artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Gizarte Ongizaterako Foru Erakunde autonomoaren egitura organiko eta funtzionala onartzen duen urtarrilaren 13ko Diputatuen Kontseiluaren 2/2004 Foru Dekretuak 11. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, ondokoa EBATZI DUT Lehenengoa. Urriaren 30eko 45/2009 Foru Aginduaren bidez deitutako Gizarte Ongizaterako Foru Erakundean lanpostuak betetzeko 2/2009 lehiaketa ebaztea. Ebazpen honen eranskinean agertzen dira zein lanpostutara atxikitzen diren, behin betiko, funtzionarioak. Bigarrena. Esleitutako lanpostuei ezin zaie uko egin, eta esleipendunek ezin izango dute Gizarte Ongizaterako Foru Erakundean etorkizunean dei litezkeen lanpostuak betetzeko lehiaketetan parte hartu, harik eta lanpostuaz jabetzen direnetik urte bi igaro arte, baldin eta Euskal Funtzio Publikoaren Legeak 50. artikuluan xedatutako egoe - raren batean ez bada, halaxe xedatzen baitu deialdiko bederatzigarren oinarri-arauak bigarren puntuan. Hirugarrena. Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen Zuzen - daritza-kudeatzailetzari ahalmena ematea urriaren 30eko 45/2009 Foru Aginduaren eranskineko hamargarren oinarri arauan (Lanpostuez jabetzea) ezarritako lanpostuez jabetzeko eguna ezartzeko.. INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL 3186 Resolución de la Presidenta del Consejo de Administración del Instituto Foral de Bienestar Social por la que se resuelve el Concurso número 2/2009 para la Provisión de Puestos de Trabajo en el Organismo Autónomo Instituto Foral de Bienestar Social, convocado mediante la Orden Foral 45/2009, de 30 de octubre. Mediante la Orden Foral 45/2009, de 30 de octubre, publicada en el BOTHA del 11 de noviembre de 2009, la Diputada Foral de Política Social y Servicios Sociales convocó el concurso nú - mero 2/2009 para la provisión de puestos del trabajo en el Organismo Autónomo Instituto Foral de Bienestar Social. La Comisión de Valoración correspondiente, constituida conforme a lo previsto en la Base Cuarta del Anexo a la Orden Foral 45/2009, en cumplimiento de lo establecido en la Base Novena de la misma, ha elevado a la Diputada Foral del Departamento de Política Social y Servicios Sociales la propuesta de adscripción definitiva de destinos, según el orden obtenido en la lista definitiva de puntuaciones publicada. La Base Décima del Anexo a la Orden Foral 45/2009, establece que las personas concursantes que hubieran obtenido destino tomarán posesión de sus puestos de trabajo el día que se señale en la Resolución del concurso, dictada a tal efecto por la Diputada Foral del Departamento de Política Social y Servicios Sociales. Teniendo en cuenta la naturaleza y organización de los servicios en el Instituto Foral de Bienestar Social y el párrafo segundo de la anteriormente mencionada Base Décima, se hace necesaria la delegación del ejercicio de la función de la fijación del día de toma de posesión en la Dirección-Gerencia del Instituto Foral de Bienestar Social, de acuerdo con el artículo 13 de la Ley 30/1992 y 10.j del Decreto Fo - ral 2/2004, del Consejo de Diputados de 13 de enero, que aprueba el Reglamento de Estructura y Funcionamiento del organismo autó - nomo Instituto Foral de Bienestar Social. En virtud de lo previsto en el artículo 11 del Decreto Foral 2/2004, del Consejo de Diputados de 13 de enero, que aprueba el Reglamento de Estructura y Funcionamiento del organismo autónomo Instituto Foral de Bienestar Social, RESUELVO Primero. Resolver el Concurso 2/2009 para la provisión de puestos del trabajo en el Organismo Autónomo Instituto Foral de Bienestar Social convocado mediante la Orden Foral 45/2009, de 30 de octubre, adscribiendo con carácter definitivo a las personas funcionarias que se citan en el Anexo de la presente Resolución a los puestos de trabajo obtenidos. Segundo. Los destinos adjudicados tienen el carácter de irrenunciables y las personas adjudicatarias de los mismos no podrán participar en las futuras convocatorias de concurso para la provisión de puestos de trabajo que se convoquen en el Instituto Foral de Bienestar Social dentro de los dos años siguientes a la toma de posesión, salvo los supuestos previstos en el artículo 50 de la Ley de la Función Pública Vasca, todo ello conforme a lo dispuesto en el punto 2 de la Base Novena de la Convocatoria. Tercero. Delegar en la Dirección-Gerencia del Instituto Foral de Bienestar Social el ejercicio de la función de la fijación del día de toma de posesión establecida en la Base Décima.- Toma de Posesión, del Anexo a la Orden Foral 45/2009, de 30 de octubre.

12 6056 Laugarrena. Ebazpen honek ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik hasita izango du ondorioak. Bosgarrena. Ebazpen honen aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa jarri ahal izango da, argitaratzen den egunaren hurrengotik hasi eta bi hilabeteko epean, Gasteizko Administrazioarekiko auzibide errekurtsoetarako Epaitegiaren aurrean, edo bestela, hilabeteko epean, berraztertzeko errekurtsoa, ebazpen hori eman duen erakunde beraren aurrean; hori guztia, Administrazioarekiko Auzibideen Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen artikuluan Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 116. artikuluarekin loturik aurreikusitakoaren arabera. Vitoria-Gasteiz, 2010eko maiatzaren 5a. Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen Administrazio Kontseiluko lehendakaria, Mª COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA. Eranskina 2/2009 LEHIAKETAKO BEHIN BETIKO ESLEIPENAK Cuarto. La presente Resolución surtirá efectos a partir del día siguiente al de su publicación en el BOTHA. Quinto. Contra la presente Resolución podrá interponerse, a partir del día siguiente al de su publicación, recurso contenciosoadministrativo, en el plazo de dos meses, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz o, potestativamente, recurso de reposición, en el plazo de un mes, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, de acuerdo con lo previsto en el art de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, en relación con el art. 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis - traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Vitoria-Gasteiz, 5 de mayo de La Presidenta del Consejo de Administración del Instituto Foral de Bienestar Social, Mª COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA. Anexo ADJUDICACIONES DEFINITIVAS DEL CONCURSO 2/ MANDATARIA 10 BULEGO NAGUSIA Echevarría Borobia Luis ORDENANZA 10 OFICINA CENTRAL Echevarría Borobia Luis TELEFONOZAIN HARRERAGILEA 1160 TXAGORRITXUKO EGOITZA Bombín Plaza María Teresa TELEFONISTA-RECEPCIONISTA 1160 R. TXAGORRITXU Bombín Plaza María Teresa TELEFONOZAIN HARRERAGILEA 1150 SALLURTEGI EGOITZA Gil Uriarte Ignacio TELEFONISTA-RECEPCIONISTA 1150 R. SALLURTEGI Gil Uriarte Ignacio BALOR. UNIT. TEK. ARDUR ORIENTABIDE ETA BALORAZIO Z Olcoz Monreal Mª del Carmen RESP. UNIDAD TÉCN. VALOR C. ORIENTACIÓN Y VALORACIÓN Olcoz Monreal Mª del Carmen GIZARTE POLITIKAREN ETA GIZARTE ZERBITZUEN SAILA GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEA 3210 Etxez etxeko laguntza zerbitzuak eta adinekoen egoitza pribatuentzakoak kudeatzen dituzten enpresentzako laguntzetarako deialdi publikoa. Laguntzak Alzheimerraren gaitzarekin edota beste dementzia mota batzuekin zerikusia duten prestakuntza jarduerak, profesionalei zuzendutakoak, antolatzeko dira. Adinekoei laguntzea egun gizarte politikak duen funtsezko oinarrietako bat da. Batez ere, bizitzaren oinarrizko premiak asebete ezin dituzten pertsonak ditu helburu, hau da, duten mendekotasun maila - gatik, beren kabuz, beste pertsonaren baten laguntzarik gabe, egunerokoari aurre egin ezin dioten pertsonak. Horiei laguntzeko politiken oinarrian dagoen pentsaerak batez ere etxekoekin egon daitezen bultzatu arren, egoitza zerbitzuak ere bultzatzen dira, zenbait pertsonek, dauden egoeran egonda edo duten osasunagatik, laguntza berezia eta profesionalek emandakoa behar dutelako. Etxez etxeko laguntza zerbitzuen eta adineko pertsonentzako egoitza pribatuen erabiltzaileen ezaugarriak kontuan izanik, eta, bere - ziki, Alzheimerraren gaitza edo beste dementzia motaren bat duten adinekoen kopuruaren igoera ikusita, beharrezkoa da erabil tzaileei zuzeneko laguntza ematen dieten profesionalentzat berariazko prestakuntza antolatzea. Horrela, horien lanbide gaitasuna hobetzeaz gain, egiten dituzten zerbitzuak erabiltzaileen beharrizanei egokituko zaizkie, eta laguntzaren kalitatea areagotu egingo da. Horregatik, Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeko administrazio kontseiluak, 2010eko apirilaren 20an egindako bilkuran, laguntzak emateko deialdi hau onetsi eta argitaratzea erabaki du. Etxez etxeko laguntza zerbitzuak eskaintzen dituzten enpresek euren profesionalentzako prestakuntza jarduerak antolatzeko erabiliko dituzte laguntza horiek, langileen prestakuntza erraztu, hobetu eta egokitzeko, hain DEPARTAMENTO DE POLÍTICA SOCIAL Y SERVICIOS SOCIALES INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL 3210 Convocatoria pública de ayudas destinadas a empresas gestoras de servicios de ayuda a domicilio y a residencias privadas de personas mayores, para la realización de actividades formativas dirigidas a sus profesionales, relacionadas con la Enfermedad de Alzheimer y/o con otros tipos de demencia. La atención a las personas mayores constituye uno de los pilares básicos sobre los que se centran las políticas sociales actuales, haciendo especial énfasis en aquellas personas que por su grado de dependencia no pueden hacer frente por sí mismas a las necesidades básicas de la vida cotidiana sin ayuda de otras personas. Aunque la filosofía que guía las políticas de atención a dichas personas se dirige hacia el fomento prioritario de su permanencia en el entorno familiar, las actuaciones también se orientan hacia los servicios residenciales, en los casos de personas mayores cuyo particular estado personal o de salud requiere un apoyo específico y profesionalizado. Debido a las características de las personas usuarias del SAD y de las residencias privadas de personas mayores y especialmente al incremento de personas atendidas que padecen la enfermedad de Alzheimer y/o algún otro tipo de demencia, se observa la necesidad de formación específica para profesionales de atención directa de estos servicios, de lo que se derivará no sólo una mejora de la capacitación profesional sino la adecuación de los servicios prestados a las necesidades de personas usuarias y una mayor calidad de la atención a las mismas. Por ello el Consejo de Administración del Instituto Foral de Bienestar Social, en sesión celebrada con fecha 20 de abril de 2010, ha resuelto aprobar y publicar la presente Convocatoria de Ayudas, las cuales se destinarán a la realización de actividades formativas que las empresas prestatarias de SAD y residencias privadas de personas mayores organicen para sus profesionales, con objeto de facilitar,

13 6057 zuzen. Langileok Alzheimerraren gaitzarekin edota beste dementzia mota batzuekin zerikusia duten gaiei buruzko ezaguerak eta trebetasunak ikasi eta eguneratuko dituzte, eta horrela eskuratuko dituzte euren eginkizunak hobeto betetzeko behar dituzten bitartekoak. Hona hemen deialdiaren oinarriak: OINARRIAK 1. oinarria.- Deialdia 1.1. Deialdi publikoa egiten da urterako, etxez etxeko lagun tza zerbitzuetan eta adinekoentzako egoitza pribatuetan diharduten enpresei laguntzak emateko, Alzheimerraren gaitzarekin edota beste dementzia mota batzuekin zerikusia duten prestakuntza jarduerak antola ditzaten euren profesionalentzat Deialdi honen helburua hau da: Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak, aurreko idatz zatian xedatutako baldintzen arabera, etxez etxeko laguntza zerbitzuen eta adinekoentzako egoitza zerbitzuen arloko enpresei euren profesionalentzako prestakuntza jarduerak antolatu eta garatzen laguntzeko itzuli beharrik gabe eman ditzakeen dirulaguntzak arautzea Deialdi honen arabera, 2010eko ekitaldian zehar Arabako Lurralde Historikoan egiten diren prestakuntza jarduerak baino ezin izango dira finantzatu Deialdi honen araupean ematen diren laguntzak partida honen aurrekontu-kredituari egotziko zaizkio: «etxez etxeko laguntza zerbitzuak eskaintzen dituzten erakundeentzako laguntzak». Kreditu hori Gizarte Ongizaterako Foru Erakun - dearen 2010erako aurrekontuetan dago sartuta, eta eurokoa izango da gehienez. 2. oinarria.- Enpresa onuraduna Arabako Lurralde Historikoan legez kokatuta egon eta etxez etxeko laguntza zerbitzuen eta adinekoentzako egoitza pribatuen zerbitzuen (egoitzek Arabako Foru Aldundiko Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Saileko Gizarte Zerbitzuen Erregistroa eta Ikuskatzailetzak emandako funtzionamendu baimena izan behar dute) kudeaketan diharduten enpresek deialdi honetan arautu diren lagun - tzak jaso ahal izango dituzte, euren plantillako profesionalentzat prestakuntza ekintzak antolatzen badituzte, deialdi honetan ezarritako baldintzen arabera Ezin izango dute deialdi honetan parte hartu sexu bereizkeriagatik zehapen administratiboa edo penala duten enpresek, zehapenean ezarritako epea igaro arte; ez eta Emakumeen eta Gizonen arteko Berdintasunerako Legea aplikatuz honelako deialdietan parte hartzeko debekua zehapen gisa ezarri zaien enpresek ere. 3. oinarria.- Bateraezintasunak 3.1. Deialdi honen bidez programa zehatzetarako ematen diren dirulaguntzak bateraezinak izango dira onuradunek Arabako Foru Aldundiaren beste sail batzuetatik edo sail horiei atxikitako beste erakunde batzuetatik jaso ditzaketen beste batzuekin, ez bada lagun - tzak eman dizkieten erakunde biek batera eta berariaz horretarako baimena eman dutela. Deialdi honen araupean emandako dirulaguntzen zenbatekoa (zenbateko horrek bakarrik nahiz bestelako erakunde publiko edo pribatuen dirulaguntzekin batera) ezingo da izan, inolaz ere, erakunde onuradunak egin beharreko jardueraren kostua baino handiagoa Era berean, deialdi honetako dirulaguntzaz gain beste erakunde batzuei edo Arabako Foru Aldundiaren beste sail batzuei egitasmo bererako dirulaguntzak eskatu dizkieten enpresek hala egin dutela jakinarazi beharko dute berariaz eskarian. Era berean, laguntza hauek jasotzen dituztenek aurrerago beste laguntzaren bat jasotzen badute beste administrazioetatik edo Aldundiaren beste sailetatik jarduera berari dagokionez, beste laguntza horien berri eman beharko dute. mejorar y adecuar su preparación, aportando y actualizando conocimientos y habilidades sobre materias relacionadas con la enfer - medad de Alzheimer y/o con otros tipos de demencia y que puedan contar así con las herramientas necesarias para un mejor desempeño de sus funciones, y la cual se regirá por las siguientes BASES Base 1ª - Convocatoria 1.1. Se abre la Convocatoria Pública de ayudas para la organización por parte de las empresas prestatarias de servicios de ayuda a domicilio y residencias privadas de personas mayores de actividades formativas para sus profesionales, relacionadas con la enfermedad de Alzheimer y/o con otros tipos de demencia, correspondiente al año Es objeto de la presente convocatoria, regular las ayudas que podrá otorgar el Instituto Foral de Bienestar Social, en concepto de subvención a fondo perdido para la contribución al desarrollo y organización de actividades formativas que las empresas prestatarias del Servicio de Ayuda a Domicilio y las residencias privadas de personas mayores organicen para sus profesionales Unicamente podrán ser objeto de financiación mediante las ayudas de la presente Convocatoria aquellas acciones formativas que se realicen durante el ejercicio 2010 en el Territorio Histórico de Álava Las ayudas que se concedan al amparo de la presente convocatoria se imputarán al crédito presupuestario de la partida Ayudas a empresas prestatarias de SAD incluida en el Presupuesto del Instituto Foral de Bienestar Social para 2010, con un límite máximo de euros. Base 2ª - Empresas beneficiarias Podrán ser beneficiarias de las ayudas que se regulan en la presente Convocatoria las empresas legalmente establecidas en el Territorio Histórico de Álava, que gestionen Servicios de Ayuda a Domicilio y las residencias privadas de personas mayores que dispongan de autorización de funcionamiento concedida por la Unidad de Registro e Inspección del Departamento de Política Social y Servicios Sociales de la Diputación Foral de Álava, que realicen acciones formativas para profesionales de su plantilla con las condiciones establecidas en esta Convocatoria. No podrán concurrir a esta Convocatoria, durante el periodo que establezca la correspondiente sanción, las empresas sancionadas administrativa o penalmente por incurrir en discriminación por razón de sexo, ni sancionadas con esta prohibición en virtud de la Ley para la Igualdad de Mujeres y Hombres. Base 3ª - Incompatibilidades 3.1. Las subvenciones que se concedan para programas específicos al amparo de esta convocatoria serán incompatibles con cualesquiera otras ayudas económicas o subvenciones a que puedan acogerse quienes se beneficien de las mismas en otros Depar - tamentos de la propia Diputación Foral de Álava u Organismo adscri - tos a estos salvo que expresamente haya sido autorizado conjuntamente por los Organismos afectados. La cuantía de las subvenciones que se concedan al amparo de la presente convocatoria, en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones o ayudas de otras entidades públicas o privadas u otros ingresos supere el coste de la actividad a desarrollar por la entidad beneficiaria de la misma Asimismo las empresas que, además de acceder a la presente convocatoria, hayan solicitado para la misma finalidad subvenciones o ayudas a otros organismos o a otros Departamentos de la Diputación Foral de Álava están obligadas a hacerlo constar expresamente en la solicitud. De la misma forma, quienes se beneficien de estas ayudas, deberán informar sobre aquellas ayudas concedidas por otros Departamentos o por otras Administraciones con posterioridad a la concesión de la ayuda por esta Administración Foral, y en relación con la misma actuación.

14 GOFEk onartzen den aurrekontu garbiaren ehuneko 100 finantza dezake. Hala bada, ezin izango da jaso helburu bererako beste pertsona edo erakunde batzuek emandako laguntzarik Hala ere, ematen den kopurua dirulaguntzaren xede den jardueraren kostuaren zati bat bakarrik ordaintzeko bada, beste entitate batzuei laguntza eskatu ahalko zaie kostuaren beste zatia ordaintzeko. 4. oinarria.- Diruz lagundu daitezkeen jarduerak Diruz lagundu daitezkeen jardueratzat joko dira Alzheimerraren gaitzari edota beste dementzia mota batzuei buruzko ezaguerak garatzeko prestakuntza ikastaroak, eta gaixotasun horiek dituzten erabiltzaileak artatu eta zaintzeko trebetasunak garatzea helburu dutenak ere bai. 5. oinarria.- Eskaerak aurkeztu eta epea 5.1. Deialdi honetako dirulaguntzak jasotzeko eskaerak kasu bakoitzari dagokion eskaera ereduan beteko dira. Eskaera eredu hori Gizarte Ongizaterako Foru Erakundean dago eskuragarri. Helbidea: Alaba Jeneralaren kalea, solairua, 7. bulegoa. VITORIA-GAS - TEIZ. Bestela, helbide elektroniko honetara idatziz lor daiteke: pandres@alava.net Deialdi honi buruzko argibideak Gizarte Ongizaterako Foru Erakundean eskuratu ahal izango dira, honako bide hauek erabiliz: Tel.: Faxa: Eskabideak Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen egoitzan aurkeztu behar dira. Eskariarekin batera, oinarri hauetan eskatutako agiriak ere aurkeztu behar dira. Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen Legearen (azaroaren 26ko 30/1992 Legea, 4/1999 Legean emandako idazketaz) 38.4 artikuluan xedatutako moduan ere aurkeztu daitezke eskabideak. Eskabideekin batera, eskatzen den dokumentazioaren originala eraman behar da Eskabideak aurkezteko egutegiko hogeita hamar eguneko epealdia egongo da deialdia ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera Salbuespen gisa, epealdian jasotako eskabideak ebatzi ondoren, baldin eta aurrekontuetan nahikoa kreditu badago, epez kanpoko eskabideak ere onartuko, baina inolaz ere ez 2010eko azaroaren 30az gero. Hala gertatuz gero, eskatutako laguntzen beharrak ezarritako epealdiko azken egunaz geroztik sortu direla frogatu beharko da, eta indarrean dagoen arautegiaren arabera laguntza justifikatzen duten arrazoiak badaudela ere bai. 6. oinarria.- Hutsak zuzentzea 6.1. Foru Erakundean horretaz arduratzen diren zerbitzuek, garaiz eta behar bezala aurkeztutako eskaerei dagokienez, eskatzen diren agiriak itsatsita dituzten ala ez edo pertsona edo enpresa eskatzai - leak emandako informazioa nahikoa den aztertuko dute; zerbait falta bada edo informazioa nahikoa ez bada, eskaera egin duen enpresari hamar eguneko epea emango diote beharrezko agiriak eta datuak aurkez ditzan, eta ohartarazi egingo diote hori egin ezean eskaeran atzera egin duela ulertuko dela, ebazpena egin ondoren, Herri Adminis - trazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Le geak 4/1999 Legeak emandako idazkeraz 71. artikuluan ezarritakoa jarraituz Aurreko paragrafoan xedatutakoa gorabehera, Foru Erakun - deak egoki deritzen erakundeei dirulaguntzak eskatu dituzten enpresei buruzko informazioa eska diezaieke; era berean, eskaera egin duen enpresari espedientea osatzeko eta emandako datuak egiaztatzeko beharrezko izan litezkeen datu, agiri edo argibideak eska diezazkioke. 7. oinarria.- Aurkeztu beharreko agiriak Deialdi honetako laguntzen eskabideari honako agiri hauek erantsi behar zaizkio, gutxienez: Enpresa eskatzailearen fitxa teknikoa El I.F.B.S. podrá financiar hasta el 100 por ciento del presupuesto neto que resulte aprobado, en cuyo caso la ayuda será incompatible con cualesquiera otra que, para el mismo objeto, se reciba de terceras personas o entidades La incompatibilidad tendrá carácter parcial cuando la cantidad concedida no cubra el coste total de la actividad objeto de subvención, en cuyo caso podrá solicitarse financiación a otras entidades por la diferencia del coste no cubierto. Base 4ª - Actividades subvencionables Tendrán la consideración de actividades subvencionables aquellos cursos de formación referidos al desarrollo de conocimientos sobre la enfermedad de Alzheimer y/o otros tipos de demencia, así como al desarrollo de habilidades en el tratamiento y cuidado de personas usuarias que las padezcan. Base 5ª - Presentación de solicitudes y plazo 5.1. Las solicitudes para concurrir a las ayudas objeto de la Convocatoria, se formalizarán en el correspondiente modelo de instancia normalizada que se facilitará en el Instituto Foral de Bienestar Social, c/general Álava, 10-4º, Dpto. 7. Vitoria-Gasteiz, o a través de la dirección de correo electrónico: pandres@alava.net Cualquier información sobre esta convocatoria será facilitada en el Instituto Foral de Bienestar Social a través de los siguientes medios: Tfno: Fax: Las solicitudes, las cuales deberán ir acompañadas de la documentación requerida en las presentes bases, serán presentadas en la sede del Instituto Foral de Bienestar Social, pudiendo ser también presentadas en la forma establecida en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de Noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en redacción dada por ley 4/99. A las mismas se acompañará, en el momento de su presentación, original de la documentación exigida El plazo para la presentación de dichas solicitudes será de treinta días naturales contados a partir del día siguiente al de publicación de la presente Convocatoria en el BOTHA Con carácter excepcional, una vez resueltas las solicitudes recibidas en plazo y, siempre que exista crédito presupuestario disponible al efecto, podrán admitirse a trámite solicitudes de ayuda fuera del plazo antes referenciado y antes del 30 de noviembre de 2010, debiéndose acreditar en todo caso que las necesidades de las ayudas han surgido con posterioridad al plazo de presentación ordinario, así como que existen probadas razones que las justifiquen de acuerdo con la normativa vigente. Base 6ª - Subsanación de errores 6.1. Por los servicios correspondientes del Instituto Foral se comprobará, respecto de las solicitudes formuladas en tiempo y forma, si van acompañadas de la documentación requerida o si la información facilitada por la persona o empresa solicitante se considera suficiente, requiriendo, en caso contrario, a la empresa solicitante para que en el plazo de diez días aporte los datos y documentación precisa con indicación de que, si así no lo hiciere, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución, de acuerdo con lo previsto en el artículo 71 de la ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Adminis traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por ley 4/ Lo dispuesto en el párrafo anterior se entiende sin perjuicio del derecho que corresponde al Instituto Foral a solicitar informes de los organismos que considere oportunos respecto de las ayudas solicitadas y de la empresa peticionaria, así como a reclamar de esta última los datos, documentos o aclaraciones que se estimen precisos para completar el expediente y comprobar los datos especificados por la empresa peticionaria. Base 7ª - Documentación a presentar Las solicitudes de ayudas de la presente Convocatoria deberán ir acompañadas, como mínimo de la siguiente documentación: Ficha técnica de la empresa solicitante

15 6059 Eskaera sinatu duen pertsonaren Nortasun Agiri Nazionalaren fotokopia, eta jarduteko ahala eman diotela frogatzeko agiria. Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia. Hirugarrenaren Datuen Alta izeneko inprimakia. Enpresa eskatzailearen ardura duen pertsonaren zinpeko adierazpena, enpresari helburu bererako eman zaizkion edo eskatuta dauzkan laguntzen edo dirulaguntzen nondik norakoak eta zenbatekoa adierazteko. Zinpeko adierazpena, ondokoa adierazteko: enpresari ez diotela ezarri, zehapen gisa, laguntzen edo dirulaguntzen deialdietan parte hartzeko debekurik, Emakume eta Gizonen Berdintasunerako otsaila - ren 18ko 4/2005 Legearen aplikazioz. Prestakuntza proiektuak datu hauek edukiko ditu gutxienez: - Prestakuntza jardueraren izena - Lortu nahi diren helburuak - Jardueraren egokitasunaren justifikazioa - Gutxi gorabehera zenbat jende bertaratuko den - Hizlarien zerrenda, bakoitzaren prestakuntza maila eta arloan duen esperientzia zehaztuta - Prestakuntza programaren edukiak - Jarduera zein egunetan egingo den - Jardueraren ordu kopurua - Zein herritan eta zein lekutan egingo den - Nola egingo diren ebaluazioak eta nolako ebaluazio tresnak erabiliko diren - Jarduerak ekarriko dituen diru-sarreren eta gastuen aurrekontu zehatza Beste administrazio eta erakunde publiko zein pribatu batzuei eskatutako laguntzen berri eman behar da, zenbat diru eskatu eta/edo jaso den adieraziz Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiak emandako ziurtagiri eguneratua, Gizarte Segurantzari ordaindu beharreko guztia ordaindu izana egiaztatzeko. Foru Erakundeak ofizioz eskatuko dio Foru Ogasunari erakunde eskatzaileak zerga betebeharretan egunean daudela egiaztatzen duen ziurtagiria. Pertsona eskatzailearen nortasuna eta duen ordezkaritzarena egiaztatzeko agiria. Sozietatea eratzeko agiri publikoa, Merkataritza Erregistroan inskribatutakoa. Jarduera Ekonomikoaren gaineko Zergaren alta. Enpresaburua Gizarte Segurantzaren Sisteman inskribatzea. Langileak Gizarte Segurantzan alta ematea. 8. oinarria.- Dirulaguntzak emateko irizpideak Laguntzak lehiaketa bidez emango dira. Dirulaguntzetarako dagoen diru kopurua proportzionalki banatuko da onuradunen artean. Ondokoak dira laguntzak emateko balorazio irizpideak: a) Prestakuntza jardueraren kalitatea (0-55 puntu) - Ikasleen egokitasuna: gehienez, 20 puntu - Edukien eta deialdiaren helburuen koherentzia: gehienez, 20 puntu - Etxez etxeko laguntza zerbitzuetara egokitzea lan zeregina: gehienez, 15 puntu b) Prestakuntza jardueraren hartzaile kopurua (0-15 puntu) pertsona: 0 puntu pertsona: 5 puntu pertsona: 10 puntu - 16 pertsona edo gehiago: 15 puntu c) Aurkeztutako proiektuan azaltzen den jardueraren programan generoaren ikuspegia sartu den ala ez, eta dirulaguntza eskatu duen enpresaren erabaki organoetan zenbat emakume dagoen (0-25 puntu) - Genero ikuspegia aintzat hartzen duten edukiak jasotzea: gehienez, 15 puntu Fotocopia del Documento Nacional de Identidad de la persona firmante de la solicitud y documento que acredite el poder con el que actúa. Fotocopia del Código de Identificación Fiscal Impreso de Alta de Datos de Tercero Interesado Declaración jurada de la persona responsable de la empresa solicitante relativa a otras subvenciones o ayudas solicitadas para la misma finalidad, concedidas o en trámite y su importe. Declaración jurada de no estar sancionada con la prohibición de concurrir a las convocatorias de las subvenciones y ayudas en virtud de la Ley 4/2005, de 18 de febrero, para la Igualdad de Mujeres y Hombres. Proyecto formativo, que contendrá como mínimo los siguientes datos: - Denominación de la actividad formativa - Descripción de los objetivos a alcanzar - Justificación de la idoneidad de la actividad - Previsión del número de personas asistentes - Relación de personas ponentes, con especificación de su nivel formativo y de su grado de experiencia en la materia - Contenidos del programa formativo - Fechas de realización de la actividad - Número de horas que se impartirán - Localidad y sede de celebración - Tipos e instrumentos de evaluación a emplear - Presupuesto detallado de ingresos y gastos relativos a la actividad. Se deberán indicar las ayudas solicitadas a otras administraciones o entes públicos o privados, incluida la cuantía solicitada y/o concedida. Certificación actualizada de la Tesorería General de la Seguridad Social acreditativa de estar al corriente de sus obligaciones con la Seguridad Social. El Instituto Foral recabará de oficio de la Hacienda Foral certificación acreditativa de que la entidad solicitante se encuentra al corriente de sus obligaciones tributarias. Documento acreditativo de la personalidad de la persona solicitante y de la representación que ostenta Documento público de constitución de la Sociedad, inscrito en el Registro Mercantil Alta en el Impuesto de Actividades Económicas Inscripción de la persona empresaria en el Sistema de la Seguridad Social Alta de trabajadoras y trabajadores en la Seguridad Social Base 8ª - Criterios para la concesión de ayuda El procedimiento de concesión se tramitará en régimen de concurrencia competitiva, procediéndose al prorrateo entre las entidades beneficiarias de la subvención del importe global máximo destinado a las subvenciones. Serán criterios de valoración para la concesión de la ayuda los siguientes: a) El nivel de calidad de la actividad formativa (de 0 a 55 puntos) - Adecuación del profesorado: hasta 20 puntos - Coherencia de los contenidos con los objetivos pretendidos en esta convocatoria: hasta 20 puntos - Adecuación de los contenidos a la práctica profesional en SAD: hasta 15 puntos b) El número de personas del colectivo destinatario de la formación (de 0 a 15 puntos) - De 1 a 5 personas: 0 puntos - De 6 a 10 personas: 5 puntos - De 11 a 15 personas: 10 puntos - 16 o más personas: 15 puntos c) La incorporación de la perspectiva de género en el programa de la actividad objeto del proyecto presentado y la presencia de mujeres en los órganos de decisión de la empresa solicitante de la subvención (de 0 a 25 puntos) - Incluye contenidos con perspectiva de género: hasta 15 puntos

16 Erabakiak hartzen dituzten organoetan emakumeak izatea: gehienez, 10 puntu d) Eskatzen den dirulaguntzaren eta prestakuntza jarduerarako gastuen arteko harremana (0-15 puntu) - Bi magnitudeen arteko proportzionaltasuna kontuan hartuta, puntuaziorik handiena (15 puntu) emango zaio eskatutako laguntzaren eta jardueraren guztirako gastuaren arteko proportziorik baxuena duen proiektuari. - Aldiz, puntuaziorik baxuena (punturik ez) emango zaio eskatutako laguntzaren eta jardueraren guztirako gastuaren arteko proportziorik altuena duen proiektuari. - Gainerako eskaeren puntuazioak zehazteko aurreko biak hainbanatuko dira. 9. oinarria.- Ukatzeko zergatiak Hona dirulaguntza ukatzeko arrazoiak: 1. Deialdi honen edozein oinarri ez betetzea. 2. Proiektatutako prestakuntza jarduera bat ez etortzea deialdi honen xedearekin. 3. Proiektuak ez lortzea gutxieneko puntuazioa (55 puntu), aurreko oinarrian zehaztutako baremoaren arabera. 4. Erakunde eskatzaileak oinarrietan eskatzen den dokumentazioa ez aurkeztea. 5. Dirulaguntza aplikatzeko den jarduerarako beste sail batzuen edo beste deialdi batzuetako dirulaguntzak jaso ahal izatea. 10. oinarria.- Dirulaguntzaren zenbatekoa finkatzea Dirulaguntzaren zenbatekoa eskabide guztiak hurrenkera zehatz batean antolatu ondoren zehaztuko da. Hurrenkera hori deialdi honetako 8. oinarrian adierazten da. Irizpide bakoitzari dagozkion puntuen batuketak zenbaki bat du emaitza modura, eta horrek, jarraian adierazten den eskalan agertzen den bezala, aurrekontuaren arabera eman daitekeen gehienezko ehune - koa adieraziko du, bai eta kontzeptu bakoitzarengatik (11. oina rrian zehazten da hori) eman daitekeen gehienezko zenbatekoa ere. Edonola ere, zenbatekoa ez da izango, orotara, euro baino gehiago. - Cuenta con mujeres en los órganos de decisión: hasta 10 puntos d) La relación existente entre la ayuda solicitada y el total de gastos de la actividad formativa (de 0 a 15 puntos) - Atendiendo a la proporcionalidad entre ambas magnitudes, se otorga la máxima puntuación (15 puntos) al proyecto en el que la ayuda solicitada suponga la proporción más baja respecto al gasto total de la actividad programada. - Se otorga la puntuación más baja (0 puntos) al proyecto en el que la ayuda solicitada suponga la proporción más alta respecto al gasto total de la actividad programada. - El resto de ayudas recibirá una puntuación prorrateada en función de los dos criterios anteriores. Base 9ª - Motivos de denegación Serán motivos de denegación de la subvención los siguientes: 1. El incumplimiento de cualquiera de las bases de la presente convocatoria. 2. La inadecuación o falta de correspondencia de la actividad formativa proyectada con respecto al objeto de esta convocatoria. 3. Que el proyecto no alcance una puntuación de al menos 55 puntos, conforme a la baremación señalada en la base anterior. 4. Que la entidad solicitante no haya aportado la documentación exigida en las bases. 5. Que la actividad para la que se solicita la ayuda sea susceptible de ser subvencionada por otros Departamentos o por otras convocatorias de ayudas. Base 10ª- Fijación de la cuantía de la subvención El importe de la subvención se determinará una vez ordenadas las solicitudes en función de la puntuación obtenida por aplicación del baremo señalado en la Base 8ª de la presente convocatoria. La suma de los puntos de cada criterio arrojará una cantidad total unitaria en puntos que llevada a la escala que se describe seguidamente, indicará el porcentaje máximo de la subvención a asignar en razón del presupuesto presentado y de las cuantías máximas subvencionables por concepto (que se indican en la base 11ª), sin que en ningún caso la cuantía total a conceder pueda superar la cifra de euros. PUNTUAZIOA: DIRULAGUNTZAREN EHUNEKOA GEHIENEZ ERE gehienez, 54 puntu ehuneko puntu ehuneko puntu ehuneko puntu ehuneko puntu ehuneko puntu ehuneko 100 NÚMERO DE PUNTOS Hasta 54 puntos Entre 55 y 65 puntos Entre 66 y 75 puntos Entre 76 y 85 puntos Entre 86 y 95 puntos Entre 96 y 110 puntos TANTO POR CIENTO MÁXIMO DE SUBVENCIÓN 0 por ciento 60 por ciento 70 por ciento 80 por ciento 90 por ciento 100 por ciento Eskaera kopurua eta eman beharreko dirulaguntzak direla-eta dirulaguntzen gehieneko ehunekoak gutxitu beharko balira, aurreko eskalan adierazitako neurri berean gutxituko lirateke. 11. oinarria.- Diruz lagundu daitezkeen kontzeptuak eta zenbatekoa. Ondokoak dira diruz laguntzeko moduko kontzeptuak eta zenbatekoak: Hizlariekin lotutako gastuak (ordainsariak, joan-etorriak, ostatua eta janaria, etab) Ikastaroaren azpiegiturarekin lotutako gastuak (gelaren alokairua, ikus-entzunezko materiala ) Parte hartzen dutenentzako materialarekin zerikusia duten gastuak (dokumentazioa, karpetak, material suntsikorra ) Jarduera koordinatuko duen idazkari teknikoaren kontratazioaren gastuak Jarduera antolatzeak eragindako gastu justifikagaitzak (bulegoko suntsigarriak, telefonoa...) Si en razón del número de solicitudes y los importes a percibir, fuera necesario minorar los porcentajes máximos a percibir, se minorarían en igual proporción los porcentajes establecidos en a escala anteriormente descrita. Base 11ª - Conceptos subvencionables y cuantías Serán conceptos y cuantías subvencionables: Gastos relacionados con las personas ponentes (honorarios, desplazamientos, alojamiento y manutención, otros...) Gastos relacionados con la infraestructura del curso (alquiler de sala y de material audiovisual...) Gastos derivados de los materiales para las personas asistentes (documentación, carpetas, adquisición de fungibles...) Gastos de contratación de secretaría técnica para la coordinación de la actividad Gastos de difícil justificación derivados de la organización de la actividad (gastos de oficina fungibles, teléfono,...) DIRUZ LAGUNDU DAITEZKEEN KONTZEPTUAK Hizlarien ordainsariak KONTZEPTUKO, GEHIENEZ 90 euro orduko CONCEPTOS SUBVENCIONABLES Honorarios ponentes MÁXIMO POR CONCEPTO Hasta 90 euros/hora

17 6061 DIRUZ LAGUNDU DAITEZKEEN KONTZEPTUAK KONTZEPTUKO, GEHIENEZ CONCEPTOS SUBVENCIONABLES MÁXIMO POR CONCEPTO Hizlarien joan-etorriak a) norberaren autoan edo taxian 0,29 euro kilometroko b) beste garraiobide batzuk 500 euro pertsonako Hizlarien ostatua 80 euro eguneko Hizlarien dietak 42 euro eguneko Jardueraren egoitza 200 euro eguneko Ikus-entzunezkoen alogera 100 euro eguneko Parte hartzaileentzako agiriak Gehienez, 10 euro pertsonako Idazkari teknikoa 60 euro ikastorduko Gastu justifikagaitzak Aurreko kontzeptuen baturaren ehuneko 5 (muga: 150 euro) Jarduerarekin harreman zuzena duten Zenbatekoaren ehuneko 100, muga honekin: beste kontzeptu batzuk gainerako kontzeptuen baturaren ehuneko 30. Desplazamiento ponentes a) en coche particular o taxi Hasta 0.29 euros/km b) otros medios de transporte Hasta 500 euros por persona Alojamiento ponentes Hasta 80 euros/día Dietas ponentes Hasta 42 euros/día Sede de la actividad Hasta 200 euros/día Alquiler audiovisuales Hasta 100 euros/día Documentación para asistentes Hasta 10 euros/persona Secretaría técnica Hasta 60 euros por hora de curso Gastos de difícil justificación 5 por ciento de la suma de los conceptos hasta ahora especificados, con un límite de 150 euros Otros conceptos directamente Hasta el 100 por ciento de su cuantía, siempre con un relacionados con la actividad límite que no supere el 30 por ciento de la suma del resto de conceptos que se subvencionen. 7. oinarriaren edukiarekin bat etorriz, jarduera bakoitzaren proiek - tuan horren ondorioz sortutako gastu guztiak adieraziko dira. 12. oinarria.- Eskabideen instrukzioa eta ebazpena eta epeak Deialdi honen helburu diren laguntzak emateko, kontuan izango da deialdian bertan eta indarrean dagoen araudian ezarritako baldintzak betetzen diren ala ez. Era berean, beharrezkoa izango da eskatutako laguntza ematearen aldeko txosten teknikoa eskuratzea Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Saileko Gizarte Zerbitzuetarako Idazkaritzak edukiko du prozedura antolatzeko eta ebazpenak emateko eskumena. Txosten teknikoa eskatuko du dirulaguntzaren xede diren jarduerak deialdiaren helburuekin bat datozen argitzeko. Eskabideak baloratuko dituen batzordean Gizarte Zerbitzuetarako Idazkaritzako burua, prestakuntzako goi mailako teknikaria eta Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen zuzendaria ariko dira. Idazkaritzako teknikariek egindako txostenak aztertu ondoren, eta baliagarri dauden kredituan kontuan hartuta, batzordeak ebazpen proposamena egingo du. Bertan dirulaguntza zein eskatzaileri ematea proposatzen den zehaztu behar da, bakoitzak jasoko lukeen zenbatekoa adierazita; inori dirulaguntza ukatzen bazaio, horren berri eman behar da eta arrazoiak azaldu behar dira Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeko Administrazio Kon - tseiluak txostenak eta eskuragarri dauden kredituak aztertu ondoren emango edo ukatuko ditu laguntzak Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeko Administrazio Kontseiluaren ebazpenak nahikoa arrazoituta egongo dira, eta behin betikoak izango dira administrazio bidean. Ebazpenak hiru hilabeteko epean eman beharko dira, eskaerak aurkezteko epea amaitzen denetik zenbatzen hasita. Aintzat hartutako kontzeptu bakoitzeko gehienez ere zenbateko dirulaguntza emango den zehaztuko da. Ebazpena jakinarazi egingo zaie eskaera egin duten pertsonei, ebazpenaren aurka aurkez ditzaketen errekurtsoak adieraziz Epea igarota, ebazpenik ematen ez bada, dirulaguntzari ezezkoa eman zaiola ulertuko da, HAJ-APEren Legeak 4/1999 Le - geak emandako idazkeraz 44.1 artikuluan xedatutakoaren arabera. Hala ere, legez eman egin behar da ebazpena Ebazpen horien aurka, berariazkoak zein ustezkoak, aukerako berraztertze errekurtsoa jar daiteke, HAJ-APEren legearen 116. eta 117. artikuluek ezartzen duten epean, edo zuzenean aurkaratu administrazioarekiko auzietarako jurisdikzioaren aurrean Deialdi honetako dirulaguntzetarako ezarri diren betebehar guztiak betetzeak ez dakar, berez eta besterik gabe, dirulaguntza eskuratzeko eskubidea Deialdi honen arabera dirulaguntza esleitzeak ez du inola ere behartzen Gizarte Ongizaterako Foru Erakundea hurrengo ekitaldi ekonomikoetan ere antzeko programetarako dirulaguntza ematera. De acuerdo con el contenido de la Base 7ª en el proyecto de cada actividad se indicará la totalidad de gastos derivados de la misma. Base 12ª - Instrucción y resolución de las solicitudes y plazos Para la concesión de las ayudas objeto de esta convocatoria se tendrá en cuenta el cumplimiento del conjunto de requisitos y condiciones establecidas tanto en ésta como en la normativa vigente. Asimismo será necesario obtener un informe técnico favorable a la concesión de la ayuda solicitada El órgano competente para la ordenación e instrucción del procedimiento es la Secretaría de Servicios Sociales del Departamento de Política Social y Servicios Sociales. Ésta recabará informe técnico sobre la adecuación a los objetivos de la convocatoria de la actividad para la que se solicita la ayuda. La Jefa de Secretaría de Servicios Sociales, la Técnica Superior de Formación y la Directora de Política Social y Servicios Sociales se constituyen en comisión de valoración de las solicitudes. Una vez sean estudiados los informes realizados por el personal técnico de la Secretaría y se tengan en cuenta los créditos disponibles, esta comisión formulará la oportuna propuesta de resolución. Dicha propuesta deberá expresar la relación de entidades solicitantes para las que se propone la concesión de una subvención y su cuantía, así como las denegaciones y motivos de éstas en su caso Las ayudas serán concedidas o denegadas, a la vista de los informes emitidos sobre las solicitudes presentadas y los créditos disponibles, por el Consejo de Administración del Instituto Foral de Bienestar Social Las resoluciones del Consejo de Administración del Instituto Foral de Bienestar Social, que deberán estar suficientemente motivadas, pondrán fin a la vía administrativa. Estas resoluciones se dictarán en el plazo de tres meses contados a partir de la fecha de terminación del plazo de presentación de solicitudes, contendrán las cuantías máximas a subvencionar en cada uno de los conceptos que hayan sido estimados y serán notificadas a las personas solicitantes especificando los recursos que puedan interponerse contra las mismas Transcurrido el plazo máximo para resolver, sin que haya recaído resolución expresa, se entenderá que es desestimatoria de la concesión de subvención, de acuerdo con lo previsto en el artículo 44.1 de la LRJ-PAC, en su redacción dada por la Ley 4/1999 sin que ello exima de la obligación legal de resolver Contra estas resoluciones, tanto si son expresas como presuntas, cabe interponer recurso potestativo de reposición en la forma y plazos previstos en los artículos 116 y 117 de la LRJ PAC, o ser impugnadas directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo El cumplimiento de todos los requisitos mencionados para las ayudas previstas en esta convocatoria no otorga, por sí sólo, derecho a la adjudicación de las mismas La concesión al amparo de la presente convocatoria no comporta obligación alguna por parte del Instituto Foral de Bienestar Social de adjudicar subvenciones en los siguientes ejercicios económicos para programas similares.

18 oinarria.- Dirulaguntzak likidatzea Emandako ebazpenetan jasotzen diren dirulaguntzen gehieneko zenbatekoa gorabehera, justifikatutako gastua onartu den kopurua baino gutxiago bada, Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak eman beharreko kopurua justifikatu den dirulaguntza emateko erabili den ehunekoa aplikatzetik aterako da. 14. oinarria.- Dirulaguntzak aldatzea Salbuespenez, dirulaguntza jaso duten erakundeek esleipen ebazpena aldatzea eska dezakete, diruz lagundutako jarduera gara - tzeko zailtasunak badaude edo horri nolabait eragiten dioten arrazoiak agertu badira. Horretarako, erakunde eskatzaileak idatziz bidali beharko dio Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeari dirulaguntzaren erabilera alda - tzeko arrazoia, 2010eko azaroaren 30a baino lehen. Aldaketa hori onartu ala ez erabakitzeko, deialdi honetan dirulaguntzak emateko erabili diren irizpideak hartuko dira kontuan, eta hori ebazpen bidez onartu edo ukatuko da. 12,2. oinarrian aipatzen den balioespeneko kide anitzeko organoak dirulaguntzaren xedea aldatzeko eskabideak aztertuko ditu eta, bidezkoa izanez gero, emandako dirulaguntza aldatzeko proposamena egingo du. Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen Adminis - trazio Kontseiluak ebatziko ditu aldaketak. 15. oinarria.- Ordaintzeko modua eta justifikazioa Dirulaguntzak emate-ebazpenak xedatutako moduan eta epeetan ordainduko dira. Epe eta moduak xedatzeko dirulaguntzaren izaera hartuko da kontuan. Nolanahi ere, laguntzak ordaindu aurretik, enpresa onuradunek agiri hauek bidali behar dizkiote Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeari (2010. urtea amaitu baino lehen): a. Egindako jardueraren memoria. Horren bidez frogatuko da jarduera egin dela eta laguntza emateko baldintzak bete direla. Horretarako, memoria eta justifikazio agiriaren eredu normalizatua bidaliko zaie enpresa onuradunei (eredu hori helbide elektroniko honetan ere eskatu ahal izango da: pandres@alava.net) b. Dirulaguntza jaso duen jarduerari dagozkion diru-sarreren eta gastuen memoria ekonomiko zehatza. c. Baloraziorako galde-sorta, prestakuntza jardueran parte hartu duten pertsonek banan-banan bete beharrekoa. Enpresa onuradunak prestatuko du galde-sorta hori. Eskabidean adierazitako berariazko helburuen araberakoa izango da. Halaber txosten bat aurkeztuko da, galde-sortak aztertu ondoren ateratzen diren ondorioak azaltzeko. d. Gastuen egiaztagiriak irakurterrazak izan behar dira eta, gutxienez, datu hauek agertu behar dira: jaulkipen data (inolaz ere ezin daiteke izan 2010eko abenduaren 31z geroztikoa), egiaztagiria eman duen erakundea, haren IFKa, eta gastuaren kontzeptua (oso argi). Fakturetan erakunde onuradunaren datuak ere agertu behar dira, faktura ordaindu duela adierazita. Aurkezten diren gastuen jatorrizko egiaztagiriei zigilu marka jarriko zaie; bertan justifikatutako eta eskatutako dirulaguntza agertu behar da eta egiaztagiriaren zenbatekoa dirulaguntza osoari edo zati bati egozten zaion azalduko da. Azken kasu horretan, dirulaguntzari dagokion zatiaren zenbateko zehatza ere adieraziko da. e. Emandako dirulaguntzarekin lotutako gastu guztien egiaztagiriak aurkeztu behar dira. Hain zuzen ere, prestakuntza jardueretako hizlariei egindako ordainketen egiaztagirietan Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren bidezko atxikipena agertu behar da Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak emandako dirulaguntzak zertarako eta nola erabili diren egiaztatu ahal izango du, egoki irizten dion moduan, eta diruz lagundutako ekintza eta zerbitzuen ezaugarriak, eraginkortasuna eta kalitatea neurtu ahal izango ditu. Base 13ª Liquidación de las subvenciones No obstante la cuantía máxima que se haya reconocido en las oportunas resoluciones dictadas al efecto, si la justificación del gasto de cada uno de los conceptos fuere inferior a la cantidad máxima reconocida, la cuantía a abonar por el Instituto Foral de Bienestar Social será el resultado de aplicar el porcentaje que sirvió para la fijación de la ayuda al importe que finalmente se haya justificado. Base 14ª - Modificaciones de las subvenciones otorgadas Las entidades subvencionadas podrán solicitar, con carácter excepcional, modificaciones al acuerdo de concesión basadas en la aparición de circunstancias que alteren o dificulten el desarrollo de la actuación subvencionada. Para ello, la entidad solicitante deberá fundamentar por escrito al Instituto Foral de Bienestar Social dicha solicitud de cambio de destino o desvío, antes de 30 de noviembre del año Dicho desvío o cambio de destino podrá aceptarse con base en los criterios de subvención aplicados en la presente convocatoria, dictándose al efecto la oportuna resolución. El órgano colegiado de valoración, mencionado en la Base estudiará las solicitudes de modificación y, en su caso, elevará una propuesta de modificación de las subvenciones otorgadas. El Consejo de Administración del Instituto Foral de Bienestar Social resolverá dichas modificaciones. Base 15ª - Forma de pago y justificación El pago de las ayudas se realizará en la forma y plazos que en cada caso, atendiendo a la naturaleza de la subvención, determine la resolución de concesión. En cualquier caso y con carácter previo al pago, las empresas beneficiarias de las ayudas deberán remitir al Instituto Foral de Bienestar Social (antes de finalizar el año 2010) la siguiente documentación: a. Memoria de la actividad realizada, justificando así su realización y el cumplimiento de las condiciones que fundamentan la concesión de la ayuda. A estos efectos se remitirá a las empresas beneficiarias un modelo normalizado de documentación de Memoria y Justificación, (que también podrá ser solicitada en la dirección de correo electrónico pandres@alava.net). b. Memoria económica detallada de ingresos y gastos correspondientes a la actividad subvencionada. c. Cuestionario de valoración que deberá ser cumplimentado por cada una de las personas asistentes a la actividad formativa. Este cuestionario, confeccionado por la empresa beneficiaria, responderá a los objetivos específicos enumerados en la solicitud. Así mismo, se presentará un informe con las conclusiones que se obtengan tras el análisis de los cuestionarios. d. Los justificantes de gasto deberán ser legibles y contener al menos fecha de emisión (fecha que en ningún caso podrá ser posterior al 31 de diciembre de 2010), entidad que lo emite, su CIF y el concepto de gasto claramente definido. En las facturas figurarán los datos de la entidad beneficiaria como pagadora de la misma. Los justificantes originales de gasto presentados se marcarán con una estampilla, indicando en la misma la subvención para cuya justificación han sido presentados y si el importe del justificante se imputa total o parcial mente a la subvención. En este último caso se indicará además la cuantía exacta que resulte afectada por la subvención. e. Deberán presentarse justificantes de pago de todos los gastos que tengan relación con la subvención concedida. En particular, en los justificantes de pago a ponentes de las actividades formativas deberá constar la correspondiente retención en concepto de Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas Por el Instituto Foral de Bienestar Social podrá compro barse, en la forma que en cada caso se estime oportuno, el destino y aplicación de las ayudas concedidas, así como evaluar las características, eficacia y nivel de calidad de los servicios o actividades subvencionadas.

19 oinarria.- Erakunde onuradunen betebeharrak Dirulaguntzen onuradun diren enpresek betebehar hauek dituzte, deialdi honetan zein Arabako dirulaguntzei eta transferentziei buruzko Foru Arauan jasotakoez gain: 1. Dirulaguntzaren kontzesioaren oinarri den jarduera burutzea edo jokabideari lotzea. 2. Dirulaguntza ematen duen erakundean egiaztatu beharko dute jarduerak egiten ari direla edo haiek egiteko jarrera hartu dutela, bai eta dirulaguntza emateko edo dirulaguntzaz gozatzeko baldintzak edo betebeharrak betetzen eta mantentzen direla ere. 3. Dirulaguntza eman duen erakundearen egiaztapen-jarduerak onartuko dituzte, bai eta Arabako Foru Aldundiaren Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Sailak kontrol ekonomiko eta finantzariorako eta kudeaketarako egiten dituenak eta Herri Kontuen Euskal Epaitegiaren legerian eta beste erakunde eskudunen legerian xedatutako bestelako jarduerak ere. 4. Edozein administraziok edo erakunde publiko zein pribatuk, Espainiakoak nahiz nazioartekoak, xede berarekin emandako dirulaguntzen edo laguntzen berri emango diote erakunde eari. Orobat, dirulaguntza emateko kontuan hartutako baldintzak aldatuz gero, erakunde eari aldaketen horren berri emango diote. 5. Arabako Foru Aldundiko Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Sailak, Herri Kontuen Euskal Epaitegiak edo beste edozein organo eskudunek eskatutako edozein informazio ematea. 6. Arreta berezia jartzea dirulaguntza jasotzen duen jardueraren berri emateko eta hura egiteko prestatzen den dokumentazioan hizkera eta irudi sexistarik ez erabiltzeko. Oinarri hauetan zein indarreko legerian aurreikusitako betebeharrak betetzen ez badira, esleitu edo ordaindu den dirua edo ordaintzeko dagoena eskuratzeko eskubidea galdu dela adieraziko da ebazpen baten bidez. Ebazpen berean, ordura arte jasotakoa (gehi berandutze-interesak) itzuli beharko dela ere adieraziko da. Kopuru horiek sarrera publikoak izango dira legezko ondorioetarako. Datu faltsuak eman edo datuak ezkutatuz gero, eta emandako dirulaguntzak emate akordioan jasotako helburuetarako ez diren beste helburu batzuetarako erabiliz gero, bai eta Arabako Dirulaguntza eta Transferentziei buruzko otsailaren 7ko 3/1997 Foru Arauaren 13. artikuluan adierazitako kasuekin aldiberekotasuna gertatuz gero ere, emandako dirulaguntzen ordainketa agindua eten egingo da, eta hala dagokionean, ordaindutako dirulaguntzak itzuli beharko dira, bai eta berandutze korrituak ere. Gainera, arrazoi horiengatik eska daitezkeen erantzukizunak ere bete beharko dira. 17. oinarria.- Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Sailaren babesa Laguntzen onuradun diren enpresek, betiere, Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Sailak lagundu duela adierazi beharko dute diruz lagundutako jarduerei buruzko publizitatean. 18. oinarria.- Indarraldia eta errekurtsoak Deialdi hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean. Deialdi honi eta beraren ondoriozko administrazio egintza guztiei aurka egin ahal izango zaie Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 30/99 Legean (4/1999 Le - geak finkatutako testua) ezarritako kasuetan eta bertan azaldu den bezala. 19. oinarria.- Dirulaguntza aldatzea edo galtzea Dirulaguntzak emateko kontuan izan diren inguruabarrak aldatzen badira edo Espainiako zein atzerriko erakunde publiko zein pribatu batek xede bererako beste laguntza edo dirulaguntza bat emanez gero, ebazpena aldatu ahal izango da berariazko ebazpen baten bitartez. Base 16ª - Obligaciones de las empresas beneficiarias Son obligaciones de las Empresas beneficiarias de las subvenciones, además de las establecidas en esta Convocatoria y en la Normativa aplicable a subvenciones y transferencias dentro del Territorio Histórico de Álava, las siguientes: 1. Realizar la actividad o adoptar el comportamiento que funda - menta la concesión de la subvención. 2. Acreditar ante la Entidad concedente la realización de las actividades o la adopción del comportamiento, así como el cumplimiento y mantenimiento de los requisitos o condiciones que determinen la concesión o disfrute de la subvención. 3. Someterse a las actuaciones de comprobación, a efectuar por la Entidad concedente a las de control económico-financiero y de gestión que se establezcan por el Departamento de Hacienda, Finan - zas y Presupuestos de la Diputación Foral de Álava y a las pre vistas en la legislación del Tribunal de Cuentas u otros órganos competentes. 4. Comunicar a la Entidad Concedente la obtención de subvenciones o ayudas para la misma finalidad, procedentes de cualquiera Administraciones o Entidades públicas o privadas, nacionales o internacionales, así como las alteraciones de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención. 5. Facilitar cuanta información le sea requerida por el Depar - tamento de Hacienda, Finanzas y Presupuestos de la Diputación Foral de Álava, el Tribunal Vasco de Cuentas u otros órganos competentes. 6. Prestar una especial atención al uso no sexista del lenguaje y de las imágenes en la documentación elaborada para la difusión y uso en la actividad objeto de subvención. El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones previstas en las presentes bases, así como de las que establezca la legislación vigente, dará lugar a la pérdida del derecho a la percepción de las cantidades asignadas, de las cantidades abonadas o pendientes, así como la obligación (extinción de la subvención reconocida, con obligación) de reintegrar las cantidades que hubieran sido abonadas hasta la fecha y los intereses de demora. Dichas cantidades tendrán la consideración de ingresos públicos a los efectos legalmente pertinentes. La falsedad u ocultación de datos y la utilización de las subvenciones concedidas para fines distintos de los previstos en el acuerdo de otorgamiento así como la concurrencia en los casos señalados en el artículo 13 de la Norma Foral 3/1997, de 7 de febrero, de Subven - ciones y Transferencias del Territorio Histórico de Álava, implicara, sin perjuicio de las responsabilidades que cupiese exigir por tal motivo, la suspensión del libramiento de las subvenciones concedidas y, en su caso, la exigencia de reintegro de las subvenciones abonadas y los intereses de demora. Base 17ª - Patrocinio del Departamento de Política Social y Servicios Sociales Las empresas beneficiarias de las ayudas, deberán hacer constar en cuanta publicidad efectúen de las actividades subvencionadas la colaboración del Departamento de Política Social y Servicios Sociales Social - Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen Saila. Base 18ª - Vigencia y recursos La presente Convocatoria entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el BOTHA. La presente convocatoria así como cuantos actos administrativos se deriven de ella, podrán ser impugnados en los casos y en la forma establecida por la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de la Adminis - tración Pública y del Procedimiento Administrativo Común, en redacción dada por ley 4/99. Base19ª - Modificación o pérdida de la subvención Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención y, en todo caso, la obtención concurrente de subvenciones o ayudas concedidas por cualquier Entidad pública o privada, nacional o internacional, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión, mediante una nueva resolución que se dicte al efecto.

20 6064 AZKEN KLAUSULA Oinarri hauek osoki dauden Arabako Lurralde Historikoko Dirulaguntza eta Transferentziei buruzko otsailaren 7ko 3/1997 Foru Arauan, azaroaren 17ko 38/2003 Legean (Dirulaguntzen Lege Oro - korrean) eta Lege horren erregelamendua onartu zuen uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuan xedatutakoaren menpe.. Vitoria-Gasteiz, 2010eko apirilaren 20a. Gizarte Politikaren eta Gizarte Zerbitzuen foru diputatua eta Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeko Administrazio Kontseiluko lehendakaria, COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA. CLÁUSULA FINAL Las bases de la presente convocatoria quedarán condicionadas en su totalidad a lo que establezca la Norma Foral 3/1997, de 7 de febrero, de Subvenciones y Transferencias del Territorio Histórico de Álava y en la ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subven - ciones y en el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio por el que se aprueba el Reglamento de la ley anteriormente citada. En Vitoria-Gasteiz, a 20 de abril de La Diputada Foral de Política Social y Servicios Sociales y Presidenta del Consejo de Administración del Instituto Foral de Bienestar Social, COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA. II ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA II Udalak Municipios ARRAIA-MAEZTU 3215 Hasierako onarpena ematea Arraia-Maeztuko udal gizarte eta kultura etxearen erabilera eta gozamena arautzen duen udal ordenantzari. Udalbatzak, 2010eko maiatzaren 3an balio osoz egindako osoko bilkuran, hasierako onarpena eman zion Arraia-Maeztuko udal gizarte eta kultura etxearen erabilera eta gozamena arautzen duen udal ordenantzari. Beraz, Toki Araubidearen oinarriak arautzen dituen Legea - ren 49. eta 70.2 artikuluetan eta Toki Araubidearen arloan indarrean dauden xedapenen testu bateratuak 56. artikuluan xedatutakoa betez, espedientea hogeita hamar egun baliodunez jarriko da jendaurrean iragarki hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera, interesdunek espedientea aztertu eta egokiak iruditutako erreklamazioak aurkeztu ahal izan ditzaten. Era berean, jakinarazten da jendaurrean jartzeko epea igaro eta aipatutako erabakiaren aurka erreklamaziorik aurkeztu ez bada, behin betiko onartuta geratuko dela. Guztiek jakin dezaten argitaratzen da. Maeztu, 2010eko maiatzaren 5a. Alkatea, ANGEL MARCOS PÉREZ DE ARRILUCEA PÉREZ DE LECETA. ARRAIA-MAEZTU 3215 Aprobación inicial de la Ordenanza Municipal reguladora del Uso y Disfrute del Centro Socio-Cultural de Arraia-Maeztu, de propiedad municipal. Habiendo sido aprobada inicialmente en sesión plenaria válidamente celebrada con fecha 3 de mayo de 2010 la Ordenanza Muni cipal reguladora del Uso y Disfrute del Centro Socio-Cultural de Arraia-Maeztu, de propiedad municipal, en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 49 y 70.2 de la Ley de Bases de Régimen Local y 56 del Texto Refundido de las Disposiciones Legales vigentes en materia de Régimen Local, la misma se expone al público por plazo de treinta días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOTHA, a efecto de que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas, haciéndose constar que, de no presentarse reclamaciones contra el citado acuerdo, transcurrido el periodo de exposición pública la Ordenanza se considerará definitivamente aprobada. Lo que se hace público para general conocimiento. Maestu, 5 de mayo de El Alcalde, ANGEL MARCOS PÉREZ DE ARRILUCEA PÉREZ DE LECETA. ARRAIA-MAEZTU 3225 Udal planeamenduaren arau subsidiarioen aldaketa pun - tualaren espedienteari, Esther meategi emakidaren (1. frakzioa) alorrean Laminoriako aurreko aldea handitzearen gainerakoari, hasierako onarpena ematea. Udalbatzak, 2010eko maiatzaren 3an balio osoz egindako osoko bilkuran, hasierako onarpena eman zion udal planeamenduaren arau subsidiarioen aldaketa puntualaren espedienteari, Esther meategi emakidaren (1. frakzioa) alorrean Laminoriako aurreko aldea handi tzea - ren gainerakoari. Aldaketa hori Jesús Echave Román jaunak proposatu zuen, Eusebio Echave SA (ECHASA) enpresaren izenean, Gonzalo Ispizua Anduiza eta Iñigo de Ituarte López arkitekto jaunek 2010eko otsailean idatzitako txosten teknikoan oinarrituta. Ingurumen eraginaren baterako ebaluazioaren azterlana, BASOINSA Ingeniería Ambiental SL enpresak 2008ko uztailean egindakoa, arauz gehitu zaio espedienteari, bai eta Consultores Independientes en Gestión de Recursos Natura les SA enpresak 2009ko maiatzean egindako ingurumen eraginaren baterako ebaluazioaren azterlanari egindako eranskina ere. ARRAIA-MAEZTU 3225 Aprobación inicial del Expediente de Modificación Puntual de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal Ampliación del Frente Laminoria dentro del ámbito de la concesión minera Esther Fracción 1ª. Este Ayuntamiento, por acuerdo plenario válidamente adoptado con fecha 3 de mayo de 2010, ha resuelto aprobar inicialmente el expediente de modificación puntual de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal propuesta por D. Jesús Echave Román, en representación de la Sociedad Mercantil Anónima Eusebio Echave, S.A. (ECHASA) conforme a documento técnico redactado por los arquitectos D. Gonzalo Ispizua Anduiza y D. Iñigo de Ituarte López con fecha febrero de 2010, cuyo objeto consiste en la ampliación del Frente de Laminoria dentro del ámbito de la concesión minera Esther Fracción 1ª. El Estudio de Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental formulado por la empresa BASOINSA, Ingeniería Ambiental, S.L. con fecha julio de 2008, ha sido incorporado preceptivamente al expediente, así como la Addenda al Estudio de Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental redactada con fecha mayo de 2009 por Consultores Independientes en Gestión de Recursos Naturales, S.A.