LAS RELACIONES ARGENTINO- CHILENAS

Transcripción

1 CONSEJO ARGENTINO PÄRA LAS RELACIONES INTERNACIONALES Comite de Estudios de Asuntos Latinoamericanos LAS RELACIONES ARGENTINO- CHILENAS POUTICA ECONOMICA, EXTERIOR y de DEFENSA "La influencia de los grupos de presion, desde ei Tratado de Paz y Amistad de 1984* TRABAJO DE INVESTIGACION Informe de Base

2 INDICE Introducciön 15 Parte A I). La rclaciön bilateral desde la firma del "Traiado de Paz y Amistad" de II). La necesidad de una diplomacia pära cl desarrollöt. 34 JU). Historia reciente de la Polftica Exterior 46 IV). El 'Tratado de Paz y Amistad" de V). El acuerdo de complementaciön econömica (ACE 16), los Protocolos Adicionales y otros tratados 77 VI). El sector privado y ei nucvo contenido de las relaciones internacionales 79 VII). La defensa en ei mundo actual 101 Parte B I). La participaciön dc los grupos de interds en los cncuentros, seminarios y reuniones realizadas con participaciön de los sectores püblicos y privados Reunion de trabajo pära la Constituciön del Comite" Empresarial Argeritino-Chileno. Aeta de Buenos Aires del 23 de agosto de 1985, Argentina 107 I. 2- Seminario Binacional de Desarrollo Regional, Integraciön y Cooperaciön cn la Regiön Auslral, 22 ai 24 de agosto de 1985, Punta Arenas, Chilc } Primcras Jornadas de Trabajo de la Comisiön Binacional de Integraciön Austnil, mayo de 1986, Rfo Gallcgos, Argentina Segundas Jornadas de Trabajo de la Comisiön Binacional de Integraciön Auslral, noviembre de 1986, Puerto Natale, Chile El proyecto denominado "Bascs pära una Acciön Conjunta de Crecimiento Regional en cl Sur Argentino-Chilcno", a.- Primer Encucntro Binacional del Cono Sur Argentino-Chileno, 26 ai 28 de mayo de 1988, San Martfn de los Andes, Argentina 115 b.- Reuniones del Grupo de Expcrlos Argentino-Chileno: 7

3 b. 1) Primera Reunion, 12 ai 14 de sctiembrc de 1988, CARI, Vifia del Mar, Chile 121 b. 2) Segunda Reunion, 17 ai 20 de abril de 1989, CARI, Buenos Aires, Argentina : 122 c- Segundo Encucntro Binacional dc Cooperaciön Econömica y de Integraciön Fisica Chileno-Argentino, 22 ai 26 dc abril de 1989, Pucön, Chile Seminario "Primer Encuentro Binacional Argentino-Chileno", 24 ai 26 de noviembre de 1988, provincia de Santa Cruz, Argentina Mesa Redonda "El proceso electoral en Chile pära las elecciones presidenciales del 14/12/89", 1 de diciembre dc 1989, Buenos Aires, Argentina = Primer Encuentro Austral Parlamcntario Argentino-Chileno, 23 y 24 de febrero de 1990, provincia de Neuquön, Argentina Jornadas de Integraciön Subregional con Chile, 16 y 17 de marzo de 1990, Rfo Gallegos, Argentina Seminario "Primeras Jornadas Binacionales de Facilitaciön Turfstica en la frontera de la Patagonia Argentino-Chileno, (del paralelo 40 B ai Canal de Beagle)", 30 y 31 de mayo de 1990, San Carlos de Bariloche, provincia de Rio Negro, Argentina Seminario "La funciön del periodismo cn ei proceso de integraciön entre Argentina y Chile, 4 y 5 de setiembre de 1990, Buenos Aires, Argentina Seminario: "El desarrollo de la Palagonia en ei contcxlo de las relaciones inlernacionalcs argentinas", 23 de octubre de 1990, Buenos Aires, Argentina Seminario: "Encuentro Empresarial Argentino-Chileno", 11 de mayo de 1991, Temuco, Chile "Encuentro de Integraciön Chilenp-Argenlino en Coyhaique", 3 de mayo dc 1991, Coyhaique, Chile "Primer Encucnlro Chileno-Argentino de Cooperaciön pära cl Desarrollo de la Mineria", 20 de agosto dc 1991, Santiago de Chile, Chile Primera Reunion dc la Supcrintendencia de Fronteras de la Argentina con representanles de las provincias limftrofes con Chile, 4 de septiembre de

4 1.17- Segunda Reunion de la Superintendencia Nacional de Fronteras de la Argentina, 6 de septiembre de Segundo Encuentro Argentino-Chileno de Cooperaciön pära ei Desarrollo de la Minerfa, 7 y 8 de noviembre de 1991, Buenos Aires, Argentina Seminario: "La Pequefia y Mediana Industria en Patagonia Sur: sus perspectivas frente a los procesos detntegraciön", 14 y 15 de noviembre de 1991, Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut, Argentina Seminario: "Integraciön Latinoamericana y Mercosur", 25 y 26 de marzo de 1992, Buenos Aires, Argentina Confercncia: "La integraciön del 2000: Argentina y Chile impulsando la inversiön", 20 y 21 de abril de 1992, Buenos Aires, Argentina ' Ciclo "La integraciön en ei Cono Sur: La cooperaciön cientffica entre Argentina-Chile", 18 ai 25 de junio de 1992, Buenos Aires, Argentina Encuentro Argentino-Chileno, 24 y 25 de septiembre de 1992, Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut, Argentina 144 I. 24- Seminario: "Integraciön Econömica Argentino Chilena: Problemas y Perspectivas", 19 de noviembre de 1992, Buenos Aires, Argentina Encuentro en la Ciudad dc Coyhaique, 22 y 23 de diciembre de 1992, Coyhaique, Chile Conferencia en la Universidad de Chile, 10 de febrero de 1993, Chile Encuentro Subregional deapoyo a la integraciön fronteriza en ei Cono Sur de Amorica, 10 ai 12 de marzo de 1993, Arica, Chile I. 28- Encuentro Intcrparlamentario y de autoridades regionales Argentino-Chileno por la integraciön austral, Punta Arenas, abril de Mesa Redonda: "La cmigraciön poblacional de la Patagonia: causas y perspectivas", 18 de mayo de Reunion de Alcaldes, Gobernadors e Intendentes sobre Integraciön Fisica y Cullural del Cono Central de Sudamdrica, 29 ai 31 dc julio de 1993, Iquique, Chile! Reunion de Trabajo con Fundaciones, Organismos

5 no Gubemamentalcs e Instituciones Publicas y Privadas, noviembre de 1993, Buenos Aires, Argentina Reunion de Trabajo: "Anälisis de la marcha dcl Acuerdo de Complemenlaciön Econömica (ACE 16), sus Protocolos y otros Tratados con Chile", 15 de noviembre de 1993, Buenos Aires, Argentina 151 I. 33- Mesa Redonda: "El proceso elcctoral en Chile pära las elecciones presidenciales del Il/dc dicicmbre de 1993", 16 de noviembre, Buenos Aires, Argentina "Segundo Simposio dc EjeYcitos Pertcnccicntcs a los Pafses del MERCOSUR", 18 ai 22 de abril de 1994, Buenos Aires, Argentina Reunion dc Trabajo: "Anälisis de la marcha de los Acuerdos de Complementaciön Econömica, sus Prolocolos y otro Tratados con Chile", 26 de abril de 1994, Buenos Aires, Argentina Mesa Redonda: "Anälisis de las perspectivas de desarrollo pära la zona andino-cordillerana", 22 de junio de 1994, Buenos Aires, Argentina Seminario: "Mercosur y Chile: Incidencia Econömica y Polftica del contexto mundial sobre la inserciön internacional de los pafses del Cono Sur", 24 y 25 de octubre de 1994, Mendoza, Argentina 154 II) EL ACCIONAR DE LOS GRUPOS DE PRESION EN EL PROCE- SO DE INTEGRACIÖN FISICA Y COOPERACIÖN ECONÖMICA (ART. 12 DEL TRATADO DE PAZ Y AMISTAD Y ACE 16) El Comitö Emprcsarial Argentino-Chileno 154 a- Compsiciön 155 b- Reuniones Conjuntas 156 c- La "Declaraciön dc Santiago" y la aetitud del Comite' ante la firma de las "Bases pära la Suscripciön de un Acuerdo de Complementaciön Econömica entre ambos pafses" 156 d- La firma de la "Declaraciön Presidencial Conjunta de 1991", del "Acuerdo de Complementaciön uconömica y sus Protocolos" y la "Declaraciön de Buenos Aires" del Comitö Empresarial 159 e- El accionar del Comite' en vistas a la conslituciön del Consejo de Seguimiento del Acuerdo de Complementaciön Econömica

6 2) La constituciön de la Fundaciön Argentinö-Chilena "Andes Australes" 162 a- Antcccdentes 162 b- Constituciön de la Fundaciön 164 c- La Delegaciön Rcgiön Patagonia Norte 165 3) La creaciön de un "Comitö Permanente dc Minerfa" 166 4) El "Grupo Emprcsario Interrcgional del Centro-Oeste Sudamericano" (GEICOS) 166 a- Antecedentes 167 b- Principios que rigen ei accionar del Grupo 167 c- Estmctura y funciones del Grupo 168 III) ASOCIACIONES, BANCOS, CAMARAS, EMPRESAS, ENTIDADES, FUNDACIONES, INSTITUCIONES, MEDIOS DE COMUNICACION, MU-NICIPIOS, PARTIDOS POLITICOS Y PROVINCIALES RELEVADAS 169 APENDICE TEXTOS DE TRATADOS, ACUERDOS Y DECLARACIONES CONJUNTAS 173 1) Dictamcn de Arbitrajc sobre ei Canal de Beagle, entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile, 1977 V- Parte dispositiva ; 175 2) Aeta de Puerto Montt. 20 de febrero de Parte dispositiva 177 3) Acuerdo de Montevideo. 8 de enero de ) Mensaje lefdo por S.S. Juan Pablo II, 12 de diciembre de ) Texto del diseurso presidencial anunciando la convocatoria a una COnsulta popular. (Publicado en La Nacion, 26 de julio de 1984) 182 6) Texto del Tratado de Paz y Amistad entre Argentina y Chile ) Anexo N 9 1- Capitulo I: Procedimiento de conciliaciön previsto en ei Artfculo 5 S del Tratado de Paz y Amistad 196 8) Ancxo N Capitulo II: Procedimiento arbitral previsto en ei Artfculo 6 9 dcl Tratado de Paz y Amistad 201 il

7 9) Anexo N Q 2- Navegaciön: Navegaciön entre ei Estrecho de Magallanes y Puertos Argentinos en ei Canal de Beagle y viceversa ) Convenio enlrc la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile sobre prevenciön del uso indebido y represiön del träfico ilfcito de estupefacientes y de sustancias psicotröpicas. (29 de agosto de 1990) ) Acuerdo especial de cooperaciön pära ei desarrollo en matena de telecomunicaciones entre ei Gobierno de la Repüblica Argentina y ei Gobiemo de la Repüblica de Chile. (29 de agosto de 1990) ) Declaraciön conjunta sobre la Antärtida. d (29 de agosto de 1990) ':r ) Aeta de Constituciön de la Comisiön Parlamentaria Conjunta argentino-chilena. (l e de agosto de 1991) ) Declaraciön conjunta presidencial argentino-chilena. (2 de agosto de 1991) ) Memorandum de entendimiento sobre integraciön ffsica y facilitaciön fronteriza. (2 de agosto de 1991) ) Declaraciön presidencial sobre lfmites entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile. (2 de agosto de 1991) ) Declaraciön presidencial sobre lfmites entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile. (2 de agosto de 1991) 244 Anexo I: Acuerdo entre ei Gobierno de la Repüblica Argentina y ei Gobiemo de la Repüblica de Chile pära precisar ei lfmite en la zona comprendida entre ei Monte Fitz Roy y ei Cerro Daudet) ) Declaraciön presidencial sobre lfmites entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile. (2 de agosto de 1991) 249 Anexo II: Decisiön y bases pära someter ai arbitraje ei recorrido de la traza del lfmite entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile en ei sector comprendido entre ei Hito 62 y ei Monte Fitz Roy, de la 3ra. Regiön, definida en ei nümero 18 del informe del Tribunal Arbitral de 1902 y analizada en detaile en ei pärrafo final del nümero 22 del citado informe ) Declaraciön presidencial sobre lfmites entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile. (2 de agoslo de 1991). 251 Anexo UI: Instrucciones comunes de los Gobicrnos de la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile a sus respectivas comisiones de lfmites

8 20) Acuerdo dc Complementaciön Econömica entre la Repüblica de Chile y la Repüblica Argentina. (2 de agosto de 1991) 262 Protocolo N a ) Reglamento bilateral pära e\ transita de produetos de origen vegetal en contenedores hermoticos y sellados entre la Repüblica de Chile y la Repüblica Argentina ) Anexo I: Regulaciones espeefficas pära ei tränsito bilateral Argentina-Chile ) Protocolo N 2 2 (2 de agosto de 1991). Normas que regulan la interconexiön gasffera y suministro de gas natural entre la Repüblica Argentina (Cuenca Neuquina) y la Repüblica de Chile ) Protocolo N 9 3 (2 de agosto de 1991). Cooperaciön e Integraciön Minera ) Protocolo N s 4 (2 de agosto de 1991). Transporte terrestre, marftimo y a6reo ) Tratado entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile sobre Medio Ambiente. (2 de agosto de 1991) ) Protocolo espeeffico adicional sobre Protecciön del Medio Ambiente Antärtico entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile. (2 de agosto de 1991) ' ) Protocolo espeeffico adicional sobre Recursos Hfdricos Compartidos entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile. (2 de agosto de 1991) ) Tratado entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile sobre Promociön y Protecciön Recfproca de Inversiones. (2 de agosto de 1991) 306 Protocolo ; ) Acuerdo entre la Repüblica Argentina y la Repüblica de Chile pära la Cooperaciön entre la Gendarmerfa Nacional Argentina y Carabineros de Chile. (2 de agosto de 1991) ) Declaraciön conjunta presidencial Chile-Argentina. (28 de agosto de 1992), ) Bases generales pära la suseripciön de un Acuerdo de Complementaciön Econömica entre la Repüblica de Chile y la Repüblica Argentina. (29 de agosto de 1992) 343 Anexo

9 33) Declaraciön de los presidentes del Mercosur y de la Repüblica de Chile. (agosto de 1994) ) Notas del Ministro de Realciones Exteriores Argentino a su par chileno. (Santiago, 26 de agosto de 1994) ) Notas de respuesia del Ministro de RR. EE. chileno a su par argentino. (Santiago, 26 de agosto de 1994) ) Declaraciön cojunta de los presidentes de la Repüblica Argentina y de la Repüblica de Chile. (26 dc agosto dc 1994) ) Convenio bäsico de Cooperaciön Te"cnica y Cientffica, entre ei Gobierno de la Repüblica Argentina y ei Gobierno de la Repüblica de Chile. (26 de agosto de 1994)